Vapaus, January 23, 1926

              ;i»fit: Tilftpa«flmottidUta « «entttt
vaUtaisiltv Joiden llmotu <m
.'fcgjrnm tai kabdesti yiXkoum uanaJr
dtnilmotas 00-jatlöiTMtl aamallai-
^na jokaisessa lefatemma ibnesty-vSssä.
tiiimejrpssa, IJ ««ntttt aana.
; VäUn iilmbtMmalua 'kerta ilmottae»-
M 60e Ja aeisoTista 26e kerralta.
PORT ARTHUR, ONT.
KeUoMppS. Kaikkia keUo- j a kai
tasepän alaan kouloTaa työtä otan
tekdSkseni. Myöskin uiuria kelloja
myytävänä.' \. S. S.!©; 192 Sontb
Alsroma S t , f o r t Ajrthar.
MarrSsen aasi anU Joka
arkipäivä keUo 2—12 ySIIL 218
Sacord St., Port Artbar, Ont.
TORONTO, ONT.
Katilo ja hieroja Ida Rantala.
422 A. Spi^ina Ave., Trinity 8723.
Toronto, Ont.
' Otan vastaan kailckea pesuun ja
sili^salaan kuuluvaa työtä j a kar>
teenien pinnausta. Ida' Partti, 322
Richmond St,. W. Toronto.
. FORT WiLLIAM, ONT.
Tilatkaa paknima Matti Uafaieelte
V 631^ Simpspn, St. Pohelfn 1186 &
C. A. Stenbäck, vAUttiä oataJlUe
ensiluokan lihaa; jpalvelua kaupun­gissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpson St., Fort Wfl-
' Uam»' Ont. f. " - ^- > ^
' Parhaan |« naukkaaa nraan saat»
.te ayddä Edla Heinosen- ruokalassa
4(99; Simpson St., Fort William, Ont.
' . Central Bakery. JSIorppnJa^ kovaa
leipää sekä kaikkia alaan kuuluvia
, tuotteita. — MnjoiUe lähetetään.--
Simpson St Phone 2191 S.
/Ja vanhoja korjataan Nick Partin
euntarin sapessa» 117%; N. Syndl-,
eate St Phone 2S16 S.,Pbrfc Wa-i
i Ä Ä i i i i l i i i S i i l i l Ti—r—r
soo.:o?iT. Hinn>erger Haxnesa,.Companyltä
'•aatte; kuratnnne., f^IankettiiiBe Ja
^ vaUaanne. Hfainat'ovat .'oikeat. ^
Hieroja' KL A.. Letnt^ > antaa reu-
' matismlV' vatsav* ;«in. hierontaa.
. *88« .Albert St,;' W.; Baivon talo.
SoAnry-piHiristll
Vapatxdea johtokunnan Isokotu
pidetään torstaina t.k. 28 p. ilta­na.
Tärkeitä asioita, m.m. vuosi-tilin
päätös. Saapukaa kaikin.
' Canadan Suomalaisen: Järjestön
no. 16- vuosikokous pidetään aiaa-:
nantaina kello 8 illalla,
: Kun kokouksessa on paljon tär­keitä
asioita, niin on kaikkien,mie­hissä
saavuttava.
• Kisan iltama on siis tänään lau­antaina.
Sinne ^: työnnytään; väellä
ja voimalla. Paljon monipuolista
ja hyvää ohjelmaa. Kuulemma pai­niakin.
Oviraha 36 senttiä.
; Lenin-Liebknecht*Lnxemburg juh­la
-on huomenna sunnuntaina, a l ­kaen
kello 8 ip. Näiden kunnon esi-taistelijain
työtä voimme parhaiten
jatkaa menemällä tähän juhlaan ja
maksaessamme :juhlarusetista- 2ö
senttiä. Täten jccrtyneillä varoilla
edistetään .heidän: alkamansa työn
jatkamista.. 50 prosenttia' tuloista
lähetetään *'Wörker"lehden avusta­miseen,
Siis, kaikki proletaarit liik­keelle!
Kisan jäsenten väliset biihd<;^t ovat
siis - huomenna, - sunnuntaina; kello
2 ip. Ramsay-järyellä. ,
Jäatk Raiiisay-jarVestä. Sudhu-rylainen
: jääkauppias \i.; j . Jodouin
pitää työssään 40 miestä, jotka i r ­rottavat
jäätä.. Kaikkiaan'tuUaän
irrottamaan noin; kolmisenkymmen­tä,
tuhatta^ lohkaretta, joista noin
26 tuhatta lähetetään C. P. R:n
varastoihin Sudburyssa ja C a r i i^
rissa.
' ^ VeW' . ^ r t a r i t y S a l a i u i teulttvaa
I' tj9tä panorntiinassa .46—4th, Ave,
Simma Hooker Drew, vrfnrn-
I toksia Ja Idinteimistda. Dombiion
; „Bank Building, Timmins, Ont. , —
' Marketteja, Lainoja^ BondoJa^ j a
, yakttutukaia; . ,1 ' • ^ ',
HieroBtai^ ja M p y J a «naetaan
'Urs/'Aarnioik Luonnonparantolassa.;
83^4th Aye., iBox 868., / ^
Teeu räitsiinalaah kuuluvaa' tycU
^ t& Uikkeessäni, 21, Argentite S t ;
Cobalt, Ont., Box 60^ , Jobu^ E l o .
"Missä ovat ne kämpät", kysyy
täkäläisessä Star-lehdessä eräs van­ha
metsämies maakuntahallituksen
tcrvey^lojeh tarkastajalta W. C.
Millarilta, Joka joku aika^ takape­rin
kehui Ontarion' metsäkämppien
asunto-olojfj, > maasta ^ taivaaseen.
Hän antoi ^muun muassa tietää, et­tä
jollakin kämpillä on lämpiin^-
lä-ja kyl|nä)lä' vedellä varustettuja
suihkuja. Varmaan hän liiotteli,
sillä ei Ailiakaan näillä tienoilla ole
vielä-nähty miestä, joka olisi tavauy
nut moisen ihmeen. ^ Metsätyömailfa
saa kyllär. kämpissä : joskus talvella­kin
kylmää suihkua, kun vesi' tip-puilee
katosta. Kesällä se -ei' ole
niinkään harvinaista. ^ ^ On paikal­laan,
rettä tuonlaiset hallituksen vir­kailijat
saatetaan' ilmeisistä valheis­taan'tffille.-
, , '
äboRITAN KAlkKEA
SUUTARIN
työalaa kuuluvaa työtä suurella
•huolella.ja nopeani ' :<
/ AUG. LEHTORANTA
Box 778 '
29 Dnrbam Street, Sadbury, Ont.
Kiansan Kahvilassa i
286 Colombia Ave.
VANCOUVER. B. C ,
tarjotasui puhdasta ja maukasta
, — m o k a a— '
MRS..-G. HERMANSON, omistaja.
Dmotiis
: ••>: Suomalaiset;. kun tulette' Wittni
pegiin,: niin'.tulkaa 465 Logan Ave.,
niin isaatte Tuokaa ja asunnon ja
muutakin huvia '
DAVID ELON
luona.
Suomen
Konsuliviraston
osoi^ Canadassa on
CONSULATE OP EINLAND, '
91B St Catharine St, wi Montreal.
Tämän lisäksi on varakonsulinvl-
»aetojarjfort Arthurissa (188 Lor-aej
S t ) , Vancouverissa (651 Bowe
St, Torontossa (319 Bay, St) Ja
.Qnebedfl8a,,Que., (C. P. B. Steam-lihip
Aas. Agene).
PassiaBioissa on kaytSnnfiUisinta
konan-
Y Ifavinutoii puoleen ial Port Artho-
, fin vualMnsuIhndrastoon. '
mm mtlKSENNE!
Copper. Clif£ on vastoin ' yleistä
otaksumistamelko terveellinen paik­ka.
' Ainakin tilastot saniArat niin.
Kylässä tapahtui viime vuoden k u ­luessa,
kaikkiaan 20 'kuolemantapa­usta,
joista neljä pii sellaisia, jot­ka
oli lähiseuduilta tuodut Cliffiin
Jkuolemaan.' Kylän asukasluvun o l ­lessa
,noi^ 2,600; osottaa se 7.7
tapausta tuhatta, /asukasta kohden.
Koko maakunnan kuolleisuuden suh­deluku
on 10.8 promillea.
, Vuoden syntyneisyys osotti > 95
tapausta. Kaikki jsyntyivät hengis­sä
ja ainoastaan 'neljä kuoli' alle
yhden; vuoden ' ikäisenä. Kaikesta
päättäen ovat cliffiläiset erittäin
tervettä väkeä, kaiken myrkyn pal-joudex|
i; nielemisestä huolimatta. Ih-[
me kiin siim ei julisteta erikoista
terVeyden paratiisia.
, ; Proletaari « t illalliset;, tansseineen
olivat ukramalaisettoverit järjestä-
;neet viime keskiviikkoiillaksi kaalil­leen.
BuumiiUinen ravinto oli hy­vää;
muita henkistä ei tarjottu lain­kaan.;
lavipa siellä joiiaEn suoma­laisia
: tovereitakin purasemassa ja
puhumassa, puoluea^ioista.
T
niiSIÄ UUTISIA
Lisätietoja iUnkarin;
taantumusporvariston
vääränrahanteko-hommista
^^Liiketoimet" aiottiin ulottaa Tuk-hohnaan'
asti'
Tukholma, 4/1. — Fascistista ra­han
väärentäjäkoplaa koskevat pai.
jastukset Unkarissa^ tuottavat yhä
uusia yllätyksiä. Amsterdamin po­liisin
toimittamissa vangitun eversti
Jankovitshin kuulusteluissa on käy^;
nyt _ilmi, että tämä, saatuaan ensin
liikkeeseen kaikki sinne tuomansa
väärät setelit, aikoi matkustaa Tuk­holmaan.
Tätä varten oli jo tilattu
huonekin eräästä täkäläisestä tunne­tusta
hotellista. Suuri joukko ar-;
vokirjeitä, jotka sisälsivät vääriä
1,000 frangin setelejä, mainitaan
postitetun» Tukholmaan,/ ollakseen
valmiina. täällä arvon everstin saa­puessa.
. Tämä suunnitelma meni
kuitenki^.^ vangitsemisen johdosta
liukkaan.^ ; .
; ; lifitä tulee tämän t^antumusporva-ji^
tosta muodostetun rahanväären-
^jHlkoplan toiminnan poliittiseen
taustaan, on tutkimuksissa selvinnyt,.
että juttuun on sekaantunut monia
varsin huomattavia "pcrsoonalli-sunksta."
M.m. Horthyön pahasti
sekaantunut siihen. Poliisien van­gitsemien
joukossa on mjn. ruhti­nas
Windichgraetin ensimäinen ka­maripalvelija,
joka on ollut mukana
väärien rahojen liikkeeseen laske­misessa.
On myös'käynyt ilmi, että
hän on juuri sama henkilö," joka
lainasi ent. kuningas Karlelle pas­sinsa
tämän äskettäin vieraillessa
Unkarissa. Tätä henkilöä on viime
'aikoina varsin paljo käytetty välit­täjänä
eri monarkististen yhteenliit­tymien
kesken Unkarissa. ;Toinen
erittäin huomattava henkilö, joka on
ottanut osaa: sekä rahan väärentämi­seen
että väärien rahojen kauppaa­miseen,
«n 'Horthyn 3cäly,- tunnettu
parlamentin jäsen -EckhaVdt. -
Hetij kun tuli tunnetuksi, ^että
-mainittu eversti oli'.vangittu Hoi?
lännissä, pyysi Unkarin hallitus, et­tä
hän, samoin kuin hänen niinikään
vangittu avustajansa luovutettaisiin
heti> Unkariin.' Mutta sekä Hollan­nin
«ttä Ranskan hallitukset ovat
selittäneet;! että vangitut tullaan
luovuttamaan vasta sitten; kun vas-
'taayien maiden oikeusistuimet ovat
käsitelleet asiait. ^' On ilmeistä, että
Unkarin hallitus pyrkii suojelemaan
syytettyjä; j a paraikaa fcoettaa pois.
taa kaikki heitän raskauttiavat todis­teet
Väärät setelit on painatettu suu­rimmassa
unkarilaisessa' kirjapainos^
s'a. Stadien. Sama kirjapaino on
äskettäin saanut hallitukselta suuren
setelipainatustilauksen.- Samassa pai­nossa
.painettiin pari vuotta sitten
vääriä itävaltalaisia seteleitä, v.
Alas rikollinen fas-cismi!
Kominternkehottaa; Italian työläisiä.
yhteisrintamaan
; Kominternin tp. komitea on osot-tanut
Italian i työläisille j a ' talonpor
'jille seuraavasisältvisen julistuksen:
Italian työläiset ja talonpojat!
Mussolinin salamurhaaja-hallitus
on .'lisännyt uuden, äärettömän rrir
^koksen .^ascistipten. tihutöiden • pit^
kään sarjaan .Italian j>roletariaattia
ja talonpoikaislnokkaa vastaan.^;
Se oif 4cägrttänyt vernkke^'n^ polii­sien
itsensä^ organisoimaa salaliittoa?
jota ei yksikään ihminep ole ottanut
vakavissaan,: tuhotakseen työväen jär­jestöt
j a sanomalehdistön- j a mie-hittääkseen
<7öväent§Iot jaammat-;;
tiyhdistyshuoneustot :>ja :.luovuttaak-seen
nämä fascistisille, järjestöille;
joita työläiset ovat aina Roikotta­neet,
ja aivan oikein pitäneet niitä
sortoyälineinä; fascistien ;: jä:: kapjta.
listien hsrväksi.
Kintain icohonta ja alhaiset pal­kat
ovat aiheuttaneet hätää . ja kur­juutta
Italian työläisten i^jh talon-,
poikain kodeissa. Työläisillä oli
luokkajärjqstönsä :;pjaoIustaakseen
Qmaa ja 'lastensa leipää; f aseistit
tahtovat nytj voidaks^n maksaa
maan äotavelat ameiikalaisille pank-rkiireille;
' pakottaa työläiset r^anta-maan
^nylkeä itseään entistä tehok­kaammin
ia, ^syöstä nämä entidtä
ankarampaan kurjuuteeuij r i Estääk­seen
näiden vastarinnan murskaavat
fasclstit heidän, järjestönsä 'ja raie
livät revolverilla, ja kyhmysauValla
uhate;ti pakottaa nämä liittymään
fascistisiin/ ahimattijärjestöihin, jot-;'
ka palvelevat työläisten teliostetun
riiston \ii!ineinä, j a joissa 'on vain
yksi oikeps — jäsenmaksujen suo­rittaminen
— ' j a yksi velvollisuus
vaieta.
Työläiset j a talonpojat! Henkilö­kohtaisessa
toiminnassa ei ole pe­lastusta
fascismin tyranniuteen näh­den.
Atentaatti o n niiden ase, jot­ka
ovat menettäneet luottamuksensa
'^työläis- j a talonpoikaisjoukkojen toi­mintaan;
j a jotka antavat provokaat­torien
vietellä itsensä. ,
% Pelastusta ei koidu pen^stuslail-lisen
oppositsionin taholta, v "Aven-tinen**^
on tehnyt surkean: fiaskon
sen vuoksi, .että on tahtonut taistel­la
fascismia vastaan' parlamenttaari-silla
manöövereillä j a sanomalehti­artikkeleilla;
j a Vieltäynytvvetöamas-ta
joukkojen voimakeinoihin.
.."^öläiset j a talonpojat! Pelastus
sortavaa jav, salamurhaavaa fascis.
mia <vastaan on löydettävissä teistä
itsestänne; työläisten' j a talonpoi­kain
joukkotoiminnassa.: Sulkekaa
rivinne, toteuttakaa yhteisrintama ja
kootkaa kaikki voimanne horjumat­tomaan,
proletaariseen. työläisten ja
talonpoikain rintamaan pu9lustaak-senne
luokkajärjestöjlnne!
Joka työmaalla, jokaisessa kylässä
on muodostettava työläis- ja talon-poikaisjaostoja,
jotka yhdistävät
kaikki kaupunkien ja maaseudun
työläiset. Te olette suuri joukko,
te olette maan elävä ja luova voima.
Kun te olette yhdistynyt puolustaak-^
senne vapauttanne ja leipäänne,, tu­lette
te voittamaan tuon salamurhaa-javallan,
joka on häpeäksi Italialle
ja • joka on erottanut maan muusta
maailmasta^ Älkää unohtako, että
venäläiset työläiset ja talonpojat ku­kistivat
tsaarillisen järjestelmän
horjumattomalla' organlsatsionlllaan
ja joukkotoiminnallaän. Miim he
kykenivät tekemään tsaarilaiseen ty-seuraavilla
hinnoilla:
•
I H A N N E
MALLI
6 jalan :, $7.20
7 jalan ............. 8.40
8 jalan 9.60
9 jalan.- 10.50
SUSISUKSET MUBTOMAA
, TrappSreUIe SUKSET
6 jalan .$6.60 . 6 jalan 46.00
7 jalan 7^70 7 jalan 7.00
8 jalan 8.60 8 jalan — 8,Ö0
SAATAVANA myös puolille jalkamitoille
Osote:
Northern Ski Factory
Sudbury EMIL PERNU Ontario
Tarvitsetteko Maitoa ja Kermaa? i
»
Soittakaa Puhelin 15
niin saatte laiUista "pasturized" maitoa. MeiUä bn suomalainen
palveluskunta. PUHTAUS TAATAAN.
SAMTARY DAIRY, F. Paqnutti, Prop.
- — K U L E T A M M E KOTIIÄ
KELLOSEPPÄ
Ä.HeMiuieB
9 Darbam -St..
Sudbury, Ont.
- . B o x 1873—.
Nfimenmuutos
Nimeiii joka tähän asti on ollut
Matti Huttunen; on tästä lähtien
oleva Mätti Hudman, Suomessa sekä
tässä maassa.
Matti Hudman,
Box 295 Kirkland Lake, Ont.
Tarturiliikkeeiu
Sijaitsee
7 Durbam Street. — Sadbury. Ont.
Il^ar Sylo.
UNETTOMUUTTA JA AAMUISTA
VÄSYMYKSEN TUNNETTA
i VASTAAN
Vihdoinkin on keksitty lääke, mitä
tuhannet käyttävät mitä suurimmal­la
menestyksellä. E i merkitse mi­tään
kuinka monta erilaista lääket­tä
te olette, käyttäneet ilman mi­tään
tulosta; tämä lääke kutpminkin
tulee hämmästyttämään teitä. Sen
täytyy saada aikaan tuloksia, muu­ten
se ei maksa teille mitään. Käyt­täkää
sitä muutamia päiviä: ja- te
hämmästyksellä huomaatte kuinka
pian te alatte saada terveytenne
ja voimanne takaisin. - Se kasvattaa
punaista verta, saattaa hermot l u ­jiksi
j a vakjfviksi sekä: antaa teille,
tarmoa, yritteliäisjrjrttä j a reippaut­ta.
Se poistaa hellyyden lihaksista,
päänsäryn, tahmaisen kielen, pahan­hajuisen
hengityksen sekä umpitau-din;
v Se on aivan ihme huonoa ruu­ansulatusta
: ja syönnin .jälkeistä
turvotusta'-vastaan sekä auttaa eh­dottomasti
. virtsarakkotulehduksissa
ja niistä 'johtuvissa: vedenheitoissa.
Jollette voi hyvin, niin teidän tu­lee
v jo itsenne vuoksi kokeilla: tällä
lääkkeellä. : Tämä lääke on nimeltä
Nuga-Tone. Menkää • lähimpään roh­doskauppaan
ja ostakaa pullo sitä.
Käjrttäkää sitä muutamia päiviä ja
jollette ole tyytyväinen sen aikaan­saamiin
tuloksiin; uiin palauttakaa
jäännös lääkkeestä samaan rohdos­kauppaan
ja te saatte rahanne ta­kaisin.
Nuga-Tonen valmistajat tah­tovat
kaikkien sen käyttäjien~olevan
tyytyväisiä ja sen vuoksi he takaa­vat
Nuga-Tonen j a vaativat rohdos-kauppiaan
palauttamaan teille ra­hanne,
jollei se saa aikaan siltä
odottamianne tuloksia;
Kaikki rohdoskauppiaat suositte­levat,
takaavat ja myyvät tätä lää­kettä.
Jos muilta . harrastuksiltasi jour
dat, niin käy joutoaikaasi
kuluttamassa .
VENHOLAN
Pallorunmaasa; i Sudbury, - Ont.
Tri H. KOLJONEN
Phone: Konttori 1588. Koti 1765
Osote: Box 1192, Sudbury, Ont.
Pitkämatkaisille aina ' t i l a a , sair
rashuoneessa leikkauksia varten, v
RUOKAA JA KAHVIA
g , REIPAS LUNCH ^ -
I 12 Minto St., Sudbury, Ont. VJ
lähellä C. P. R. asenaaa
- ~ Tilaa yövieraille
Phone 1396 J. REIPAS. 1
Apteekki-Yhtiö
ranniut^en nähden,; voitte te .tehdä
^fascistiselle hirmuvallalle, mikäli yh.
distytte vallankumouksellista taiste­lua
varten.
Puolustustaistelussanne uusia hyök­käyksiä
vastaan, jotka tähtäävät jär-jestöjenne
murskaamista,: on maail-manproletariaatti
teidän puolellanne.
Alas rikollinen fascismi!
Alas Mussolinin salamurhaajahal-litus!
Eläköön ammatilliset luokka järjes­töt!
Eläköön Italian työläisten jä ta­lonpoikain
puolustusrintama l
Neekeri otti avioliittolupakirjän.
B^uutamia päiviä' myöhemmin hän
tuli takaisin ja pyysi saada muuttaa
naisen nimen, koska hänoli muut­tanut
mielensä. Häiielle sanottiin
sen maksavan uuden '-^lupakirjan
hinnan. ' ;
No, eipä noUlanaisiUä taida
olla tuon hinnatt-c -arvoista "• • eroa,
tuumasi neekeri j a käveli tiehensä.
Meillä on vielä muuta­mia
pulloja hyvää su­den
ja ketun myrkkyä
Strykniiniä v...................$2.50 unssi
Saunakukka ;25nns8i
Huanajaa .25 Tunssi
Anisöljyä 25 unssi
Ketun ja suden öljyä .... 1.00 unssi
Lavanteri öljyä' . . . . . ; . ; 1.00 unssi
Myrkky kappelia 1.50 tus.
ME VÄLITÄMME TILAUKSIA
YLI KOKO MAAN
194 N. Cumberland St,
PORT ARTHJJR, ONT. 1 o o
JALKAA LAPAMATOJA
enemmfinkin tulee; usein ^ Alve»Satsin
- nautittua '
Arvoisa Apteekkari: NSytlmmat MI toksct B U -
ta lapamatoiaäkkocsta Jonka nilnit tilasin. SHIS
el lähtenyt.varsin 2 0 0 Jalkaa, mutta yli 1 0 0 Jal­kaa
vamuisU Ja nyt olen niinkuin toinen mies.
Ne laskkcct teki tchUivnnsa, olen sydameUlscstl
klltoninrn rilrsl Kalle MSkl. Angusta. Mont
:ALVE-SATSI: Aptcekko^ UgnelUn erityinen
keksintä. KAK.SIXKERTAINEN VOIMA; TSmä
laake tappaa varmasti IsTKiniadot Ja kalkki vat*
sassa olevat: madot. — Slatojcn yleiset/ tuntoa
merkit ovat scnraavat: VSianteltarrlnnaft , alla;
mnnttnvalsta kipua vatsassa,, kova 'tuokafaaln,
koin myOskln mokalialun puute, vatsan tJtyte-liaisyys.'
okscntamlccn tai .talpxunus oksenta­maa)!.
slnLiet renkaat Allmlen alla.-'palnou. vS-hentymlnen
Ja epiJmlcllyttavlä: tuntelta^vatsasMi.
Uonet kSrsIviit tuta ylol«estl täloksena sopimat­tomasta
mokaJHrJcstelniJlHtS/ Ja' mqnl. ,'Joka. on
Kairas elkil lSyd3 mlUUn-hnoJrnnasta tqvallUlkta
isakkrlsta tturUIIeenr vartnastl kSrsll <<mfldoliitav
vaikkei nUtä olo nakyuytkUn tahrcttit tebdeasa.
— i lUma LAPAMATOUeUvB, bn ^lullqt tunr
uetnlmmokid Ja saosltnlnunaksl. fcnln -mtkain
mun : snomalalsten myymil. Ja. valmistama- "lapa.^
oatoISlIke Amerikassa.
UQNELLIN ALVE-SATSI >
(Kakslokertalnen voima) — LaakR vpldaan saat'
tltt Ilman laskkcra mabma tontemstta. —
L&Iietetaan postimaksulneen flJSO; taUmaOls,
tftydelllset ohjeet mukaps.
. S : —UxneUta Apteekki, o a s n o l l i - ^ •
. - —Suom. Apteekki. Ylidrxvanolasa-r—..
P. A LIONBLL CO^ Superior. Wla.
NORTH CAFESSA
1? Lisgar St, saa mojakkaa ja ate­rioita
; anomalnJBeen' maUfln. • HyvSä,
kahvia Ja leivoksia.- / Hilia PvlkU.
Bbttofi 139& P.vO^^BoacrXSeS.
. Haoni.1 PallonpeIaaJin« tyStä n -
kaaasa paltauiaa, •' > .^
SO. PORCUPINE
Mr. JOHN BACKLUND
SO. poRCup^mE
Tammikuun 14^äivänä 1026 ;
V
Pysyväistä oniiea ja
yhteisymmärrystä
toivottavat
seuraavat toverittaret ja toverit:
A i l i Kivelä,
Jolin Ems.
1 Fanny Jackola. ;
John Jostrom.
Sanelma Orava-
John Bergman.
A i l i Schneider.
John Mattson.
^ Miss T.^ Kinnunen. ^
Miss 'R. Luhta, ,
Viiho Laurila.
« "V^äinö Simi.
C. J^eeman.
E. Anteli.
W. Hurnosti.
Elias Saari. i
Einari, Kangas
E, Lund.
K. LehtimäkL
Yrjö Tuisku.
A. Harri.
E. Rintamäki.'
Rikhard Salo.^
' Gusti Tyni.
' Juho AhOi ;
Mate Näsi.
. Alex Grannas. .
Fred. Akes. '
, Hulda Kan^^.
Hilja Kutilainen. - ^ ,:
Helmi Passi.
Jenny Haarus.
Jenny Sandberg.
Senja Luoma.
J . E. Pelto,
Gusti Korpi ja perhe. ' ^
Anti Luhta ja perhe.'
Nygord j a perhe.
John Heikkilä ja perhe.
BIrs. Huhtan perhe.^
Soffi j a Gust Penttilä.
Eino I Vesalan perlie. -
Gust Lindström.
Jaska Schneiderin perhe.
Helien, .Julia ja S. .Kivistö'
. Ellen ja Reino^ Sandberg.
Ida j a N. VUenius. - - '
Olga, Toini ja W, Gemeck.
Alma .ja>' Tauno perheineen.»
Ida ^ja Prana Ahlgren. \
Matti Kinnusen perhe. 7
Matti Hakalan vaimo j a lapset.'
Lyydi j a John HilL
r Clera, Martha ja Arthur Lindroos.
Fiina, Walter ja Jack Nelson,
Hilda Ukkola perheineen.-
Lea, Lempi, ja Toivo.-Laine^
Alma j a Emil Kahnar. . '
^ Helli, Fanny j a Lennard.^ .Seppälä.
^Ketolaa. ..lÖsi; perheineen.'