1926-12-29-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Soo, Ont., Ilmoituksia
HUOMATKAA!
0]en munttmiat leipBriUaOtee^
1 kaim 201 Jplm S t ,^^oJvon cdeUeejUrin 6^^ j
1 ^ A. A N C I L A J
I FinaUh Bakefy- — ^ S M I I Ste. Uarie, Oat. Phone 1572-J. 1
r ^ ^ ^ ^ —.«^»i^^^a^aimiioagr''--'-»'-'^'^^.^^ -.^^^^i;^.. *
. •—^-TcTE. SAABIEN^ j a vSestö tehkää ostoksenoe
'*S)C»BAN&DUNW)P RAUTAKAUPASTA
COCHRAME-DUNlLOP HAROWARE LIMITED
• \./'-c.^Smnlt St*. Marie, Ontario.
BARNES DSUG CO.
Soomalninea UUcolilietys «pteeUd
Canadan Soossa
Ainoa ScHMM oi»»» •ptaekld, Jo-
« ilmottaa V«pa»l«Ma>
Leipää
Ja leivoksia tarjoamine sommissB Ja
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä. V
STEELTON BAKERY ^
Baieläi 2293 W / .
309 WelIingtOD !St^ - Soo. Ont.
M a t t i X e t o la
J. A. Maelnnes, B.A. W.H.C. Bnäit
MaelNNES & ERIEN
Lakimiehet, ibiianajajat. Notoriot,
363 Queen Str.»
SauU Ste. Mane^ Ontario
Konttori vastapäätä Saalt Steeottiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
J O H N K O N K A I
I JALKINELIIKE
Hyvä työ ja halvat hinnat.
II 375 Albert St. Soo, Ontario J
SAULT STE HARIEN
Suomalainen Osuuskauppa
vaUttä& kaikenlaista enuluokan mO'
katävaraa sekä kaikenlaista eläin
ten rähoa. Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuuskanpasta.
369 Welliashton St., Weat. Oat..
Can. ^ Telefooni 1810 F.
Neuvostoliitosta
McFadden & McMillan
Aaianajajat. lakimiehet, aotariot
jr. a.
Konttori:
SAULT STE MARIE. ONT.
Uriah McFadden. K. C:
E. V. McMillan.
a a
Kylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12 »ta
päivällä kello 12:sta yöllä.
305 Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Huron St., Soo, Oat.
K A N A D A S T A S U O M E E N ja
S U O M E S T A C A N A D A AN
OSLON TAI KÖPENHAMINAN KAUTTA Skaflthavian Amerikan
Laivat lähtevät N E W YORKISTA loka- ja marraskuulla:
H E L L I G OLAV .......
FREDERIK VIII ....
U N I T E D STATES ...
HELLIG OLAV
Joulukuun 2 p:nä
.... Joulukuun 8 pmä*
Tammikuun 27 pmä*
Helmikuun 17 pmä*
- • * Käy Halifaxissa.
CANADASTA. SUOMEEN matkustaessanne käyttäkää aina
meidän Linjaamme'ja menkää -Neve Yorkin kautta, jossa Teille
vähillä kustannnksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä.
Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään
vaikeuksia rajalla.
JOULUHUVIMATKAN SUOMEEN tekevät Linjamme kaksi
parasta, nopeinta ja pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti
johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva
Köpenhiäminasta Ijielsinkiin. Älkää unohtako tätä loistavaa tilaisuutta,
vaari pitäkää se mielessänne.
KIRJOTTAKAA HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista,
passeista y. m; seikoista ja tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme
paikallisasiamiehiltä tai pääasioimistoilta.
. : JOULUHUVIMATKAT
Hellig Olav Jbuluk. 2 p:iia FredeHk VII Jouluk. 10 p:nä
SCAm>mAVIAN AMERIKAN? LINJA
461 Main st. Winnipeff, Man.—518 St. Catherine St. W., Montreal.
51 Upper Water St., Halifax, N. S.
Erick J . Korte, J. V,. KANNASTO,
Porth Arthnr, Ont. Box 69. Sudbory. Ont.
MÄTKAUJJAKOTI
Siifltejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON^
62 Edmond Lane
bUDBURY, ONTARI'
Lähellä C. N . E . asemaa
Telefooni 632
Matti Aleenin
S A U N A
pidetään avoinna joka lauantai kello
1 päivällä^keUo' 12 yöllä sekä
kello 7 sunnuntai aamuna.
MATTI. ALEEN,
PARTURItilKE,^ PALLOHAALl JA
TUPAKKAKAUPPA
7« 1-ANC sr^CÖBALT^ ÖNT.
.'^faasasm Xpfihktia .saata;
^nd aterioittain Ja Tiikbftain.
Hveiicita vaöknttaait. '
F. A. RICARD '
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATA VARAKAUPPA
Elm St.. Sudbary, Ont. m
Cartage Co., Ltd
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen
joten otamme nyt vastaan
kaikenlaista autokumien ja sisäkumien
korjausta. ^ ^ ^
TTydyttäräisyjra taataan.
Neuvostovenäjän toimeenpanevan
keslous*
komitean istuntokausi
päättynyt ~
Tov. Kalininin pnhe
Istuntokauden työt ovat päättyneet.
Me olemme huomatta-rnsti
syventäneet ja laajentaneet budjet-tikysymysten
tarkastelua.
Nykyinen budjetti joutui kaikinpuolisen
ja täydellisen tarkastelun
alaiseksi. Istuntokausi teki kansan-komisarien
neuvoston esittämään
budjettiin huomattavia muutoksia.
Toinen k3rsymy8, jolla on suuri yhteiskunnallinen'
mei*itys, joutui
mysö laajan käsittelyn alaiseksi ~—
tarkotan uutta avioliittolakia. Osot-tautui,
että tässä kysymyksessä tulee
esille puolia, joita on vaikea
saada sovittautumaan toisiinsa,
mutta milföi vuoden ajalla suorir
tettu valmistava yhteiskunnallinen
työ Neuvostoliitossamme kysymyksen
tunnetuksi tekemiseksi, laaja
kamppailu sanomalehdistössä, ja vih
doin kysymyksen kaikinpuolinen kä-
}sittely päättyneellä istuntokaudella
'johti siihen, että istuntokauden hyväksymä
lakiehdotus sai puolelleen
valtavan isnemmistön. Lain vastustajain
lukumäärä on sangen vähäinen.
Lähestyy jommoinenkin lakien vakiintumisen
aika. Lähestyy aika,
jolloin jokaisen uuden lakiehdotuksen,
jolloin jokaisen uuden lain, t u lee
fn ojata edelläolevaan la-kisäädäntöön,
itse lakiasäätävien e-lintenkin
on nojattava siihen, mitä
elämä osottaa. Uusia lakeja laadittaessa
on uusi otettava tarkasti punniten
Istuntokausi kiinnitti erikoista
huomiota Volgan-Donin kanavata
koskeviin kysymyksiin, joilla on mitä
suurin yhteiskunnallinen^ merkitys.
Sellaisen suuren, yrityksen toteuttaminen
kuin on Volgan—Donin
kanavahanke vaatii suunnattomia
varoja, nim teknillisiä kuin aineellisiakin.
Mutta jokainen suuri tehtävä
vaatii myös suurta yhteiskunnallista
ennakkovalmistusta. Yhteiskunnallinen
ajatus löytää ne teknilliset
ja aineelliset keinot ja välineet,
joiden avulla voidaan käytännössä
ratkaista ja toteuttaa tämä
valtavan .suuri tehtävä.
Tällä istuntokaudella me muun
muassa muutimme kihlakuntien o-sastoja
koskevaa lakia.
On tullut aika, jolloin hallinnollisetkin
muutokset vaativat sangen
tarkkaa varovaisuutta. MeUlä on e-d^
sämme kysymys hallinnollisten
menojen supistamisesta, neuvosto-koneiston
yksinkertaistuttamisesta,
halHnnbllisen laitoksen elinten parantamisesta.
Keskuksessa ja paikkakunnilla
työskentelevät - toverit
pyrkivät puolueen ja neuvostoyhteiskunnan
esittämien vaatimusten
mukaan_yksinkeiltaistuttamaan jsi pai-rantamaan
neuvostokoneistoa. Tämä
pyrkimys aina johtaa niiden lakien
tai lakiohjeiden muuttamiseen,
joilla on tarkotuksena saada aikaan
uusia parannuksia. Mutta sitä suuremmalla
.syyllä on , meidän oltava
erittäin varovaisia muuttaessamme
niitä lakeja ja säädöksiä, jotka
meillä ovat jo olemassa käytännössä.
Jotta saataisiin aikaan tuloksia
niissä tehtävissä, jotka meillä ovat
edessämme neuvostokoneiston yksin-kertaistuttamiseen
nähden, ei meidän
ole asetettava toimintamme tar-kotukseksi
vakituista lakiemme ja
lakimääräystemme uusimista ja
muuttamista, vaan on ryhdyttävä
muodostamaan koneiston henkilökuntaa
työn suorittamista varten.
Jos meillä tällä alalla on olemassa
muutamia saavutuksia, niin läheisessä
tulevaisuudessa nämä saavutukset
näkyvät jatkuvassa, lainsäädäntötyömme
edistymisessä. •*
Me ehdottomasti teimme edistysaskeleita
paikkakuntien selostusten
käsittelyä koskevissa kysymyksissä.
Te STedätte, että ensimäiset paikkakuntien
selostukset aikaisemmilla
istuntokausillamme. olivat kovin
suppeita j a ' ilmotusluontoisia eikä
niiden johdosta käyty^.mitään keskusteluja.
Tässä suhteessa on nyt
päättynyt istuntokausi tehnyt entistä
voimakkaamman alotteen eri
piirien toiminnan, niiden saavutusten
ja puutteiden ottamiseksi kä-
.'sittelyn alaiseksi istuntokausilla. ,
HAATALDUSKOOPEBATIVIT
UKRAINASSA
flarkovissa «n ollut koolla Uki*
rainan maataloitskooperativien edustajain
neuvottelukokous. Kokouksessa
tehdystä selostuksesta on käynyt
ilmi, että Ukrainassa olevat
maatalouskooperativit ovat suurentaneet
vmhtoaan A18 miljoonaan
ruplaan. Kuluneena syksynä ovat
kooperatiivit kahden kuu]|^uden aikana
bankkineet^^ viljaa enemmän
kuin kiÄo edellisenä vuotena. Täi-'
lä hetkellä kuuluu maatalouskoope-ratiiveihin:
Ukrainassa noin 300,000
.talonpoikaistaloutta.
o.. •". • . • •."
13. sähköasemaa on.'Nevgorodin
läänissä rakennettu maatalousko-operatiivien
toimesta. Tällä«itavoin
on 80 kylää saanut sähkövalon.
UUDISTAKAA;
mAUKSENNE!
KIPURTNNÄN
ALLA
Ja Vatsassa, paanrakotn?, Kiikcraa vcita
suussa. Sydämen poltti), pakotus scliissa Ja
IiriiUIuiden alla, Sappitauti. Keltatauti.
Kova vatsa j a yleensä hclkkp ruuansulatus
oval kaikki Vatsakatarrin tuhtönSrLKeJil.
TamO taiitl on l i y r l n y M n r n tan.«air.me kcs
ktindes^ Ja sen otr<>«-t. urat niin moiirt Ja Tolbte.
k r a t , cttfi Konlbin luoli-c ]ts(.-3an \alvuavan f?-
dSn-, kcabtco- t.. m. tauilJa, vaikka so Jnlitnn a i -
uoastaan belkosta runan.iulutokso<rta. —''Lukdou aita tfimS mies sanoo, liitikktestu:
i .. Ijiwlcr, Mlno.
Mr. P. A. UBHCH.
Teiltä tilaamani lnakkeen No. 2öO oirn kOyt
tSnyt objeidcn mukaan J:i vieu taas terve mies
KlUos U'lUe hyvästä iaUkfc«Ktil.
Ummlolt., lAuiiel ICalUomSki.
TSydcUlseen hoitoon kuuluu punrl pnllu lililkpt
ta, pulii-erla~3a pilleriä lösaillsestl »lautJttavla'
taysI kuuu hoito. Tilatkaa lunke No. ISbe
tcUian postissa iMBtlkulat luorltcttuna $2.S3
- ^ l i g h e i l i n Apteekki on minrln—
—Suom. Apteekki ThdrsvalloiiiKa—
P. A. IQNELL 0O~ Superlor. y)n%
KALEVA SnOMALH APIffll
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistetta Sliö^
men yliopistossa Idlytannössä olevain oppikirjain nnikaan, sete
K. G. K. Nymanein erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme ainoastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUBIMITAVAROITA
Knumaveslpus^ia. hinta $1.25.
$2.00. $3.00, $4.00 j a $6.00
Knumavesipussin letkuja, -
hihta 1.00
Ruiskuja liaSsille, hinta $8.50
Ruiskuja mTehiOe, filnta $1.00
Ruiskuja tamflle; hinta .85
Korvamisktpa^: ^ j t a .35
Nenäruusknja, hinta .... .85
-Varmuusesiiieltä naisille,
Varmuusesinettä »lellille, T
ninta ....:.......;...;.;.$8.00 taa.
,. y.m.,y.nv".
Kääreitä, Plaastaria, -
Haavapumpnliä 26e, 40c, 75^,.
$1.50.'
Haavakaäreita 1' 20c, 2^. 25c
Ezemasalvaa» hinta ..75e
Hoffmanin tippoja; eydän-aloskipnun
...;.;..50e j a $1.00 '
Selkaplaastaria .86
Bintaplaastaria k50
tTunuaisplaastaria :........ ;60
Eetterit&rpättia, yskään,^
j a hengenahdistukseen ^' .60
Halvausvettä. hinta .60
QfttsSljya, lunta 60
Hammustinpojar hintaa... .25
HammasUttiä; hinta .... .10
Hammasharjoja, hinta. S5c,
40e, 6pc>ia 75c.
Hemorotdesalvaa, hinta 76e
Hajionihkaai hinta 26e «msA
Intinlinjamentt^ hinta .60
Snellmanin t kollikklttppoja ^60
Kamferttivilnna; hinta
Kamfertti91jyfi. Unta .... .60
Emätlppoja. kolUkkiin jasy-dänaiasIdpQan.
binta .60
Hammai^Teria, 26e ja SOe
Ihoaalvaa, Unta —•»•>••' •«»
Kamferttia, kf&vam '2&e nnnt
Jamenttia
RL ^ ..
Kolmeniaida tippoja
LnnunjaiiMnttia
Nervin &g]p Bftla ....
loaaippnooiitt a
PamidlJya
Pahdasta Noijan .. •••••»«••••asaai
;5o
150
.60
:60
nakaaSIJyl^
Mnhgindtnat ippaja ....60e i « $.^0
DreaerveeraaHfa tippoja
Riigapalsamia ...............
SilmSvettaTr.
.6»
:• Silmäaalvaa . M...». ^•60.^
Saa- Ja Imnuaasvetti".60
TILATKAA meiltä lääkeluettelo. MeilUl oa saatanana imilikIa{Snom«BKC^
lääkkeitä, kammltavaroita. ma»keerausmaaleja y. n.*-Me maksamme posUrahaa'kalkista $S.OO <al
sitä isoipmista tilaoluiste. — Erilcoislääkelneltelet asiamleUlle.
K A L E V A A P T E E KI
K. G. K. NYMAN. Omistaja. PORT ARTHUR» Ont
Saomessa ja» Canadaissa tutkinnon saorittanut apteekkari
Sulettuja ja avonaisia
autoja saatavana
Puhelin 121
TöUä ja päivälK.
Walter Luoma. Sodbury.
THE "PISH & HOOK" ( " K A L A J A K O U K K U " ) LAJI SAHOJA
TEHNYT SANDVIKEN STEEL WOEKS RUOTSISSA, O V AT
JOHTAVIA MAAim
Voittamattomia ohuessa leikkauksessa, terälcsen hyvyydessä
ja tekotavan siroudessa. Suurin notkeus silti vapisematta sahatessa.
Kaikki ; sahamme ovat suippo-hampailla ja erikoisen ohut
selkäisiä.^;'
V I I L A T T U J A J A S E T A T T U J A , V A L M I I T A K Ä Y T E T T Ä V I K S I.
Mutta olkaa varovaisia että saatte oikeita Rixotsista tuotuja
" F I SH & HOOK" ("Kala ja Koukku") tuotteita, meidän nimemme
kaiverrettuna jokaiseen sahaan.
Nykyään on paljon jäljennöksiä meidän tuotteistamme, tekotavan,
vieläpä Sandviken tehtaan numeronkin puolesta. Näinollen
tarkastakaa "Kala ja Koukku" tehtaanmerkkiä ja ostakaa
niitä, ei mitään muuta. Parhaiir.tulee aina lopulta halvimmaksi.
Alempana oh kuvia muutamista tuhnetnitamista v
PAPERIPXJU SAHANPLEITEISTÄ
Meidän No. 132, 13/8 tuumaa leveä
Meidän No. 129, 1 tuumaa leveä
Eort M u r i n Osuuskanppa
i292 Bay Street.
Tarjoaa kuluttajille
Phoae 305 N. Port Arthur, Ontaria.
, . . . parhaat ruokatavarat kohtaalUflUIahtar-noilla.
- — J a voitot kuuluvta os"
Tavaratilaukset- linjoille toi
Jflle.
* « v » » « w . , « M » » v . itetaan huolella Ja täsmällisesti, i
The Internationa! Co.-Op. Trading: Co.» Ltd»
" —^ — •• ^^-^ .
~ KAnaa SEN JO TIETÄVÄN
«ctä parhaimmat j a monipuilisemmat virvotusjaomat Thander Bar
alueelta saa kun tilaa ne International Bottiinar WorlctUtA. ^
INTERNATIONAL BOTTLING WORKS '^^^
187 Machar Ave. — Phohe 2003 North; ^ Poirt Arthon Oak'
Bleidän No. 135, 1 tuumaa leveä --•
Meidän No. 136, 1 tuumaa leveä
MYYDÄÄN 36 AINA 48 TUUMAN MITTAISIA.
Sandvik Gharcoal Teräs Viiloja
Jos haluatte
parasta saatavista eleraa työtä smi
falua S. 302 «li N .743.
THE BRILLIANT
VXrjiys. ja pohdistaslilke.
830 ,Biaps«i se. Fsrt^^: W ^
i l S i l Artfcar SL
IA M a » krakSISt
.'.'•ftmklMltl.-:'.
TUOMIO "BUREVESTNIKIN"
JUTUSSA
Leniogrsdissa on päättynyt oi
keusjuttu höyrylaiva "Bturevestni-kin"
uppoamisen johdosta syytteeseen
asetettuja henkilSitä vastaan.
Oikeus on tuominnut laivan kap^
teenin j a hänen fapniaisensaqeljälarij
vtibdeksi vankeiitejen : ttDut syy^
t e ^ lyfaempHn vankeom
Hienoin sahan viila mitä milloinkaan on valmistettti.
rastossa kaikkia standard malleja. '/
UUSI SANDVIKIN SAHASETTI NO. 220 (Pateoteerattn)
Va-
TWIN CITY BOTTLING WOBES
- v a l m i s t a a '
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksoi8kaupangels8a»kdyt*i
taen ainoastaan ensiluokkaisia mehuja ja sokeria. Saehar&iia' ef
käytetä^ Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia ja puhuvat podlestaan.
LINJOILTA TILAUKSET^ MYÖSKIN TERVETULLEITA
— Osoite —
TWIN CITY BOTTLING WÖRKS
Puhelin So. 2100
819 Minnesota Street Fort WilIIanv Oalario;
V. Tuomi, omistaja. —- Asunto 547 Prince Arthur B i v d t * - ^
>aiww^ »b^siws^Mi
Mitä on jokapäiväinen' leipäf
Ruokaleipä ja kahvileipähän se on, jokainenhan.aen
I ja senkin, että Kotileipomosta jokapäiväisen leivän n
• kaimman.
Kuivaleipä ja korput ovat keveitä j a huokoisia i a hinta - - . f l
I kysykääpäs. Jo usean vuoden ajan on tilaukfet linjoilla. famelUa 91
' ja kämpille täytetty huolella. Puhelin 133?S. SI
I HOME BAKERY — 740 SIMPSON ST. — FORT WILLIAMl, ONT.
^••••••a«^>«>«aa>ai>a>«siaa«a««aasia>««,> „ mmm^ fifSSfiH
Tehty Ruotsissa parhaasta Sandvikin teräksestä. Lutettavia.
Helppoja käyttää. Taataan.
Sandvikin Teräs Sahan FVeimi No. 25
(Patenteerattu)
Tehtyjä. ehcäHfötcräqjutkesta.K^^ >a-nakoito.
Ei^najjloja ekiä pinnojafr jotka veisivät hukkuo lumessa
Varastossa 36 taumasta 48>tuamaan astL '
Kysykää inydskin7''BA!^
. V Me nykyään lähetämme i^äitä tuotteita kaikiUc johtavflle rautakaupoille
^On*ario«M, Qnchecissa,. Ifanitobassa ja toisissa maa-kimlUisaa.'
Tilatkaa lähimmältä myyjältä Ja saatte viipymättä tarvitsemanne
tavaran; >
YESINOIKEUTETUT ASIAMIEHET
i-.i.
, '.aa-sr jUtcKO.
LAUTATAVARAA
Myllytuotteita, .\kknnaraamoJa^ Ovia,
Suuria B. C. Jalokuusi (Fhr) Timbe-reitä.
Puhdasta Fir ^nistystavaraa.
Valkcamäntv koristelautaa. Kovan-puun
lattialautaa, Sementtiä^ Kalkkia^ -
Tiiliä ja Kattopäreitä.
Ei olc orderia liian pientä meille
eikä liian suurta kusitellaksemme.
The Milton Francis
Lumher Company
Phones N . 1901—999
Konttorituntien jälestä Pfaone : 1749
PORT ARTHUR. ONT.
Seuraavia näyttämötarpeita saatavana
Leichnerin kasvomaaleja, 8 lajia yhdessä, hinta
Stelnin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa. Unta IM
Partaliimaa .......;.............i....,...................«...;i^;;.ii i78
Wheat Croft, Juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintoihin ym.
Liquid Rouge, juoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää
Poskimaalia, kuivaa, eri värejä .40
Nenäkittll ^ 'A/9
Vaaleaa Ja vaaleanpunaista kasvopuuteria ......;.~......;«.^^ .78 Partakarvaa, tummanruskeaa, ruskeoa, 'vaaleanruskeaa} tumman»
harmaata, mustaa, vaalean hormoato Ja punasta, jaardi •••a«»a««M* '
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
^ - Boa 60. SUDBURY. ONT. .
.70
Dr. J. S. m& HAMMASLÄÄKiVRI
Spesialisti
tekohampaiden ja Itruuntijen lai
tossa sekä siltatyS alalla.
Acmcf apteeicifi y l ^ e m ^^
Ccdar Ja Durham' k a t kalmassa
P.. O/JB«s.»0 PhfccUfli 82
EASTON'S
HautaantoimitilBliike
Pemstettu 1911 ^ t2H'Pine SU
TIMMIN5. ONT..
Nopea ja hiiolelline^.ipalvelus.^^-^^^
Hintammft ovat o l o i s e n kohtuullf*
i i r i ; '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 29, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1926-12-29 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus261229 |
Description
| Title | 1926-12-29-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Soo, Ont., Ilmoituksia
HUOMATKAA!
0]en munttmiat leipBriUaOtee^
1 kaim 201 Jplm S t ,^^oJvon cdeUeejUrin 6^^ j
1 ^ A. A N C I L A J
I FinaUh Bakefy- — ^ S M I I Ste. Uarie, Oat. Phone 1572-J. 1
r ^ ^ ^ ^ —.«^»i^^^a^aimiioagr''--'-»'-'^'^^.^^ -.^^^^i;^.. *
. •—^-TcTE. SAABIEN^ j a vSestö tehkää ostoksenoe
'*S)C»BAN&DUNW)P RAUTAKAUPASTA
COCHRAME-DUNlLOP HAROWARE LIMITED
• \./'-c.^Smnlt St*. Marie, Ontario.
BARNES DSUG CO.
Soomalninea UUcolilietys «pteeUd
Canadan Soossa
Ainoa ScHMM oi»»» •ptaekld, Jo-
« ilmottaa V«pa»l«Ma>
Leipää
Ja leivoksia tarjoamine sommissB Ja
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä. V
STEELTON BAKERY ^
Baieläi 2293 W / .
309 WelIingtOD !St^ - Soo. Ont.
M a t t i X e t o la
J. A. Maelnnes, B.A. W.H.C. Bnäit
MaelNNES & ERIEN
Lakimiehet, ibiianajajat. Notoriot,
363 Queen Str.»
SauU Ste. Mane^ Ontario
Konttori vastapäätä Saalt Steeottiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
J O H N K O N K A I
I JALKINELIIKE
Hyvä työ ja halvat hinnat.
II 375 Albert St. Soo, Ontario J
SAULT STE HARIEN
Suomalainen Osuuskauppa
vaUttä& kaikenlaista enuluokan mO'
katävaraa sekä kaikenlaista eläin
ten rähoa. Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuuskanpasta.
369 Welliashton St., Weat. Oat..
Can. ^ Telefooni 1810 F.
Neuvostoliitosta
McFadden & McMillan
Aaianajajat. lakimiehet, aotariot
jr. a.
Konttori:
SAULT STE MARIE. ONT.
Uriah McFadden. K. C:
E. V. McMillan.
a a
Kylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12 »ta
päivällä kello 12:sta yöllä.
305 Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Huron St., Soo, Oat.
K A N A D A S T A S U O M E E N ja
S U O M E S T A C A N A D A AN
OSLON TAI KÖPENHAMINAN KAUTTA Skaflthavian Amerikan
Laivat lähtevät N E W YORKISTA loka- ja marraskuulla:
H E L L I G OLAV .......
FREDERIK VIII ....
U N I T E D STATES ...
HELLIG OLAV
Joulukuun 2 p:nä
.... Joulukuun 8 pmä*
Tammikuun 27 pmä*
Helmikuun 17 pmä*
- • * Käy Halifaxissa.
CANADASTA. SUOMEEN matkustaessanne käyttäkää aina
meidän Linjaamme'ja menkää -Neve Yorkin kautta, jossa Teille
vähillä kustannnksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä.
Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään
vaikeuksia rajalla.
JOULUHUVIMATKAN SUOMEEN tekevät Linjamme kaksi
parasta, nopeinta ja pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti
johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva
Köpenhiäminasta Ijielsinkiin. Älkää unohtako tätä loistavaa tilaisuutta,
vaari pitäkää se mielessänne.
KIRJOTTAKAA HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista,
passeista y. m; seikoista ja tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme
paikallisasiamiehiltä tai pääasioimistoilta.
. : JOULUHUVIMATKAT
Hellig Olav Jbuluk. 2 p:iia FredeHk VII Jouluk. 10 p:nä
SCAm>mAVIAN AMERIKAN? LINJA
461 Main st. Winnipeff, Man.—518 St. Catherine St. W., Montreal.
51 Upper Water St., Halifax, N. S.
Erick J . Korte, J. V,. KANNASTO,
Porth Arthnr, Ont. Box 69. Sudbory. Ont.
MÄTKAUJJAKOTI
Siifltejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON^
62 Edmond Lane
bUDBURY, ONTARI'
Lähellä C. N . E . asemaa
Telefooni 632
Matti Aleenin
S A U N A
pidetään avoinna joka lauantai kello
1 päivällä^keUo' 12 yöllä sekä
kello 7 sunnuntai aamuna.
MATTI. ALEEN,
PARTURItilKE,^ PALLOHAALl JA
TUPAKKAKAUPPA
7« 1-ANC sr^CÖBALT^ ÖNT.
.'^faasasm Xpfihktia .saata;
^nd aterioittain Ja Tiikbftain.
Hveiicita vaöknttaait. '
F. A. RICARD '
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATA VARAKAUPPA
Elm St.. Sudbary, Ont. m
Cartage Co., Ltd
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen
joten otamme nyt vastaan
kaikenlaista autokumien ja sisäkumien
korjausta. ^ ^ ^
TTydyttäräisyjra taataan.
Neuvostovenäjän toimeenpanevan
keslous*
komitean istuntokausi
päättynyt ~
Tov. Kalininin pnhe
Istuntokauden työt ovat päättyneet.
Me olemme huomatta-rnsti
syventäneet ja laajentaneet budjet-tikysymysten
tarkastelua.
Nykyinen budjetti joutui kaikinpuolisen
ja täydellisen tarkastelun
alaiseksi. Istuntokausi teki kansan-komisarien
neuvoston esittämään
budjettiin huomattavia muutoksia.
Toinen k3rsymy8, jolla on suuri yhteiskunnallinen'
mei*itys, joutui
mysö laajan käsittelyn alaiseksi ~—
tarkotan uutta avioliittolakia. Osot-tautui,
että tässä kysymyksessä tulee
esille puolia, joita on vaikea
saada sovittautumaan toisiinsa,
mutta milföi vuoden ajalla suorir
tettu valmistava yhteiskunnallinen
työ Neuvostoliitossamme kysymyksen
tunnetuksi tekemiseksi, laaja
kamppailu sanomalehdistössä, ja vih
doin kysymyksen kaikinpuolinen kä-
}sittely päättyneellä istuntokaudella
'johti siihen, että istuntokauden hyväksymä
lakiehdotus sai puolelleen
valtavan isnemmistön. Lain vastustajain
lukumäärä on sangen vähäinen.
Lähestyy jommoinenkin lakien vakiintumisen
aika. Lähestyy aika,
jolloin jokaisen uuden lakiehdotuksen,
jolloin jokaisen uuden lain, t u lee
fn ojata edelläolevaan la-kisäädäntöön,
itse lakiasäätävien e-lintenkin
on nojattava siihen, mitä
elämä osottaa. Uusia lakeja laadittaessa
on uusi otettava tarkasti punniten
Istuntokausi kiinnitti erikoista
huomiota Volgan-Donin kanavata
koskeviin kysymyksiin, joilla on mitä
suurin yhteiskunnallinen^ merkitys.
Sellaisen suuren, yrityksen toteuttaminen
kuin on Volgan—Donin
kanavahanke vaatii suunnattomia
varoja, nim teknillisiä kuin aineellisiakin.
Mutta jokainen suuri tehtävä
vaatii myös suurta yhteiskunnallista
ennakkovalmistusta. Yhteiskunnallinen
ajatus löytää ne teknilliset
ja aineelliset keinot ja välineet,
joiden avulla voidaan käytännössä
ratkaista ja toteuttaa tämä
valtavan .suuri tehtävä.
Tällä istuntokaudella me muun
muassa muutimme kihlakuntien o-sastoja
koskevaa lakia.
On tullut aika, jolloin hallinnollisetkin
muutokset vaativat sangen
tarkkaa varovaisuutta. MeUlä on e-d^
sämme kysymys hallinnollisten
menojen supistamisesta, neuvosto-koneiston
yksinkertaistuttamisesta,
halHnnbllisen laitoksen elinten parantamisesta.
Keskuksessa ja paikkakunnilla
työskentelevät - toverit
pyrkivät puolueen ja neuvostoyhteiskunnan
esittämien vaatimusten
mukaan_yksinkeiltaistuttamaan jsi pai-rantamaan
neuvostokoneistoa. Tämä
pyrkimys aina johtaa niiden lakien
tai lakiohjeiden muuttamiseen,
joilla on tarkotuksena saada aikaan
uusia parannuksia. Mutta sitä suuremmalla
.syyllä on , meidän oltava
erittäin varovaisia muuttaessamme
niitä lakeja ja säädöksiä, jotka
meillä ovat jo olemassa käytännössä.
Jotta saataisiin aikaan tuloksia
niissä tehtävissä, jotka meillä ovat
edessämme neuvostokoneiston yksin-kertaistuttamiseen
nähden, ei meidän
ole asetettava toimintamme tar-kotukseksi
vakituista lakiemme ja
lakimääräystemme uusimista ja
muuttamista, vaan on ryhdyttävä
muodostamaan koneiston henkilökuntaa
työn suorittamista varten.
Jos meillä tällä alalla on olemassa
muutamia saavutuksia, niin läheisessä
tulevaisuudessa nämä saavutukset
näkyvät jatkuvassa, lainsäädäntötyömme
edistymisessä. •*
Me ehdottomasti teimme edistysaskeleita
paikkakuntien selostusten
käsittelyä koskevissa kysymyksissä.
Te STedätte, että ensimäiset paikkakuntien
selostukset aikaisemmilla
istuntokausillamme. olivat kovin
suppeita j a ' ilmotusluontoisia eikä
niiden johdosta käyty^.mitään keskusteluja.
Tässä suhteessa on nyt
päättynyt istuntokausi tehnyt entistä
voimakkaamman alotteen eri
piirien toiminnan, niiden saavutusten
ja puutteiden ottamiseksi kä-
.'sittelyn alaiseksi istuntokausilla. ,
HAATALDUSKOOPEBATIVIT
UKRAINASSA
flarkovissa «n ollut koolla Uki*
rainan maataloitskooperativien edustajain
neuvottelukokous. Kokouksessa
tehdystä selostuksesta on käynyt
ilmi, että Ukrainassa olevat
maatalouskooperativit ovat suurentaneet
vmhtoaan A18 miljoonaan
ruplaan. Kuluneena syksynä ovat
kooperatiivit kahden kuu]|^uden aikana
bankkineet^^ viljaa enemmän
kuin kiÄo edellisenä vuotena. Täi-'
lä hetkellä kuuluu maatalouskoope-ratiiveihin:
Ukrainassa noin 300,000
.talonpoikaistaloutta.
o.. •". • . • •."
13. sähköasemaa on.'Nevgorodin
läänissä rakennettu maatalousko-operatiivien
toimesta. Tällä«itavoin
on 80 kylää saanut sähkövalon.
UUDISTAKAA;
mAUKSENNE!
KIPURTNNÄN
ALLA
Ja Vatsassa, paanrakotn?, Kiikcraa vcita
suussa. Sydämen poltti), pakotus scliissa Ja
IiriiUIuiden alla, Sappitauti. Keltatauti.
Kova vatsa j a yleensä hclkkp ruuansulatus
oval kaikki Vatsakatarrin tuhtönSrLKeJil.
TamO taiitl on l i y r l n y M n r n tan.«air.me kcs
ktindes^ Ja sen otr<>«-t. urat niin moiirt Ja Tolbte.
k r a t , cttfi Konlbin luoli-c ]ts(.-3an \alvuavan f?-
dSn-, kcabtco- t.. m. tauilJa, vaikka so Jnlitnn a i -
uoastaan belkosta runan.iulutokso |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-12-29-02
