Vapaus, July 10, 1930

              Sivui Torstaina, HeJnalcLlO i>msi--llm.r^vii^ Ml
flmotashmnat tässä osastossa
cvat: Tilapäisilmottsjilta 3 senttiä
lana, TakitaisOta, joiden ilmotos on
«.crran tai kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana j a niiltä.
iofden ilmotq^ on jatkuvasti saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
numerossa, 1^ senttiä
'Mina. Vähin ilmotnsmaksu kerta
Umottaessa 50 senttiä j a seisovista
lö senttiä kerralta.
Tibia «saaii tailtotvCBl OmotalE-tei
on ilnotujaa Ui flnotskMa
»ajaa merkittiTa PAIKALUS.
ijMonrvs.
SUDBURY,ONT.
H. KAUHASEN BÄÄTÄLILIIKE.
Suositellaan. Lisgar ^reet, Box
^- »foury.
COPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA I EHDOTTOMAS-ti
parhaat korput ja kovat leivät
Matte leipuri Koivulan sapasta,
Copper Cliff, Ont. Werner Koi-
Tula, Phone 276, Box 113^^
PORT ARTHUR, ONT.
V A f A U D E N PORT ARTHURIN
konttori on auki arkipäivinä kah­deksasta
aamulla kello suitse-määh
illalla. Rahaa välitatään
luomeen; kaikkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varastos­sa;
laivapilettiä myymme kaikil-le
linjoille. .
PARTURILIIKKEEMME 8UAIT-
«ee 295 Bay St. E . Suksi j a Wm.
Suvanne.
PAPPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Vindermere
Ave., Port Arthur, Ont.
PALLOHUONE. 3 A A T A V A J J A SI-kaareja,
tapalucM J« pehmeitä
juomia. Toivomme yleisdn kan
natuksen liikkeellemme. A« Aho
ja K . Kivistd, 318 Bay St., Port
Arthur, Ont.
TORONTO. ONt.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjotaan hj vää ja
maukasta ruokaa. Avoinna toilc-kina
päivinä kello 6 aamulla
kello 1 yöllä. 805 Queen Sc. W.
AINOA SUOMAL.\INEN VALO-kavaamo-
ja suorennasliike To­rontossa,
Ont., 818 Queen St.
Wc8t. Mr. Vf Terho. Pohelin
Ad. 0070.
ASUNTOA J A RUOKAA SAATA-vtr.
a päivittäin ja viikottain.
Aino Lahti, 3 Widmer St., To-ronto
2.
ONTARIO AUTO BODY A ND
Welding Co. ottaa vastaan aeo*
, xaavia korjaustöitä: _Ac9tyl«ne
Jitottoa, Itattöjen keliyKsIoii sök5
etu- j a takabumpparien korjauk­sia*
puu- sekä rantatyö tehdftän
kaikille osille ensiluokkaisesti.
Myöskin carbonia poltetaan. 60c
sylinteriltä. Puhölin WQ. 3354.
98 John Street, Toronto, Oot.
.»ERVEELLISTÄ, HIERONTAA JA
sairasvoimistelua antaa perus­teellisen
kurssin suorittanut ja
käytännöllistä kokemusta omaa-
^ va hieroja, Mrs. Hakkarainen.
17 Russell st.. Toronto. Puheli»
, Kfaitsdala §301.
MONTREAL, QUR
RAUHAN TUOMARI E. HBLS-
' berg (Gommissioner of the Su-
; Dcrior Court). Lakiasioita, asia­kirjoja,
lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leima­taan
asiakirjoja, oikeudessa tulk-
<rina, myöskin palovakuntuksia.
926 St. Monique St. Puhelin
Harbor 8336, Montreal, P. Q.
MRS. KIVIKOSKI, ÖMPELULIt
ke, suositellaan. 919 Inspector.
^ Montreal^ Que.
———T
PORT ARTHURIN
Luonnonparantola
Hoitajat
PETER HOLAPPA
JOS. HALONEN
350 Bay St.
HUONEITA
Siistiä huoneita vuokrataan, lä­hellä
C. P . R : n asemaa. (Tr-17
S. KINBERG.
750 Des Revieres Street,
Montreal, Qne.
ffiEAL SERVICE
DYEWORKS
VÄRJÄYS- SEKA PUHDISTUS.
LIIKE
D. FUiatrault,
-^Puhelin 1153-~
54 Borgia Street. Sndbury, Ont
Suomalainen Matkaili-jakoti
miiontreälissa
Ruokaa ja huoneita sekä juuri
saapuneita Suomen savoikkcita.
1334 St. Antoine St..
Montreal, Qne.
jbhtaan Ikfiui
Haluaisin tietää missä nykyään
oleskelee Kalle Knusenaho. Sinul­le
on täällä vakuutus chekki ja
kirjeitä.
MRS. E . HENTTON,
Box 94.
ANSONVILLE. ONT.
(163)
TANSSIT TÄNÄÄN
Tanssimusiikissa tulee olemaan
uutuutta tämän illan tansseissa,
joten keholtamme tanssinystäviä
kurkistamaan Liberty-haalille siinä
yhdeksän jälkeen.
Kaikki tervetuloa!
AUTOVARKAAT LIIKKEELLÄ
Toissayönä varastettiin William
Brownin omistama "Buick Tou-ringr"
auto King Edward hotellin
edustalta. Auto on tummansininen
väriltään, 1926 mallia.
Samana iltana aikaisemmin h i
visi O. T. Whiten, Detroitista,
omistama "coupee" mallinen auto
Delioza huoneustojen luota. Tässä
autossa oli Michiganin valtion nu-merolevyt
Ja ajolupa oli auton s i ­säpuolella,
joten mahdollista, että
varas jrrittää päästä rajan yli
Amerikan puolelle. '
Mitään johtolankoja kumpaan­kaan
varkauteen nähden ei ole.
Poliisi koettaa päästä varkaiden
jäljille. '
VETTÄ KAI SE OLI
SITTENKIN
Mike Wei8er oli haastettu oikeu­teen
syytettynä viinanmyynnista,
haaste nousten siitä, kun pari
miestä edellisenä päivänä maksa­essaan
sakkoa juopottelusta, ker­toivat
ostaneensa Maikilta viinaa,
joka heidän mielestään oli veden­sekaista.
Maikilla oli todistajat, et­tä
kun mainitut miehet tulivat här
nen paikkaansa, olivat miehet ol­leet
juovuksissa, joten heidän
kruunun todistajina antamiinsa to­distuksiin
ei ole luottamista. . Ja
niin Maikki pujahti kuin koira ve­räjästä,
tuomarinkin täytyessä
myöntää, että oikeus jäi annetuissa
todistuksissa heikommalle puolelle.
MUUTTI MIELENSÄ
Rose Zanutto ei tunnustanut i t ­seään
viime lauantaisessa poliisioi-keuden
' istunnossa syylliseksi
"munkkimiseen" sähkömiltarin
kanssa. Eilen hän kumminkin oli
toisella päällä j a maksoi sanottu­aan
tuomarille: "Syllinen", 3 dol­laria
sakkoa j a kulut. ^
PAINIKILPAILUJEN PAL-KINTOTUOMARIT
P. Ruohonen' ylituomari, U.
Ronni sihteeri, B.' Tenhunen kuu­luttaja,
K. Siiuteriii^en parijärjeö-täjä.
Palkintolautakuntaan näiden
lisäksi kuuluu: O. Rautio, R. Sa­lo,
E. Gylden, H . Pernu, Muuriais-niemi,
L i Salo ja A . Järvelä. Nel­jää
jälkimäistä pyydetään tule­maan
perjantaiksi kello 6 i.p. toi­mittamaan
punnitus. Myöskin P.
K i v i , K / Tttdini j a N . Hunn» iukft«
naan hommiin.
SIAATAN KUOLEMANSYYN
TUTKIMINEN
Kuten muistettanee. Jäi Kusll
Määttä-ntminen kaivostyöläinen pu.
toavan" "luusin"^ alte viime kesklvUk-kona.
ollen kuoleniä seurauksena.
Tällä vIikoUa pidettyjen tutkintojen
aikana on kuulusteltu Leslie' Sloah*
ia. Määtän esimiestä. Sloan väittkä
että paikka, missä onnettomuus ta­pahtui
oli turvattu hänen mieles­tään
kyllin hyvin önnettomuud&n
varalta, vaikkakin hän tayöntää,
että vaaraa oli olemassa, sillä pois­tuvan
vuoron miehet olivat sijoitta­neet
"timberln" kannattamaan kat­toa.
Tämä el kummhikaan ollut o.
solttautunut riittäväksi, sUlä maata
Ja kiviä pääsi putoamaan katosta
surmaten Määtän Ja aiheuttaen kah­den
kaivostyöläisen M. Storaschukin
Ja M. Zaharan loukkaantumisen
siinä määrin, että nämä parhaillaan
ovat sairaalassa hoidettavana.. Tut-kinnon
'Jatkaminen on lykätty sik­si
kunnes Storaschuk Ja Zahara
pystyvät antamaan lausuntonsa.
f TYÖN VAARAT
Tehdessään korjauksia sähköjoh­toihin
Ontario Refincryn uudelle
rakennuksella Copper Cllffissä tlis.
tai-iltana. Joutui W. Charbonneau
kosketuksiin sähköjohtojen kanssa,
saaden täräyksen. Jonka vaikutukset^,
ta hän putosi n. k. nostokraanan
päältä tänkklhuoneen lattiaUe. Pait.
si sähköiskua. Joutui Charbonneau
pudotessaan kärsimään ruumiillisia
vammoja, vahingoittuen häneltä m.
m. vasen ranne Ja yksi sormi oike.
asta kädestä. Onnettomuuden uhri
on Incon sairaalassa hoidettavana
ja on hän toipumaan päin.
Samantapainien oimettomuus sat.
tui Sudburyssa maanantaiJltana,
kun Edv. Mulhall, kaupungin säli.
köjatttososastoltci. työskezmellessään
sähköpylväässä Larch j a Drlnkwäter
katUien /kulmassa Joutui kosketuk-siin
voimakkaan sähköjohdon kanssa.
Maajohdosta saamansa isku aiheut.
tl vaktftanlaisla palohaavoja MuU-hallin
vasempaan käslvarteeh. Ifön
on hoidettavana St. Josephin sai.
raalassa Ja on hän paranemaan päin
Männistön
RÄÄTÄLILIIKE
|On hallussani nykyään. Kaikkea
' räätäli-alaan kuuluvaa työtä ote­taan
vastaan. — .Puhdistus ja
prässäys tehdään ensiluokkaisestL
Uusia valmistetaan myös.
Käykää tntostnmasuL.
Isac Korpi
59 LORNE ST., SUDBURY.
' (163)
YLEISIÄ UimSIA
Ranskan hallitus hä­dintuskin
läpäis­syt
myrskyn
PARIISI, heinäk- 9. — Päämi­nisteri
Tardicu' joutui eilen kaksi
jkertaa vastustuspuolueen voimak­kaiden
hyökkäysten alaiseksi, mut­ta
selviytyi niistä vielä voittaja­na.
Hänen voittonsa oli kuiten­kin
senaatissa hyvin täpärällä, sil­lä
hän voitti i|ihoastaan viiden ää­nen
enemmistöllä. Toinen hyök­käys
tehtiin alahuoneessa.
Senaatissa tehty hyökkäys pe­rusteltiin
hallituksen ottamaan
kantaan maallikkokouluihin nähden
Gersin piirissä, missä prefekti oli
kieltänyt virkamiesten osallistu­masta
Auchissa pidettyyn maallik-kokouluja
suosivaan mielenosoituk­seen.
Vastustuspuolue. oli suunnitellut
hyökkäylcsensä , hyvin, saattaen
hallituksen vaaraan, koettaessaan
kääntää hallitusta vastaan sellai­set
ainekset jotka kannattavat us­konnon
kokonaan poistamista ylei­sistä
opetuksista. .
TANSSIT
NAUGHTONIN UUDELLA
. TANSSILAVALLA
joka lauantai, alkaen kello 7 illal­la-
— Hyvä soitto. (tr-7
Mn laliti
Välittää kolia j a puita sekS to)
mittaa muuttoa joa. Kääntykää
puoleeni tarvittaessa.
50 Lome St» Sndbury
Puhtslimet: kotiin 1724
konttoriin 1676
Suomalainen
PARTURILIIKE
Suositellaan arvoisalle yleisölle.
Pabelin: 5417 Trinity,
176 SPADINA A V E .
(tr)
SYDNEY, Australia, heinäk. 9.
— Stephen McConnack, joka ei
33 vuoteen nähnyt ^^tään oikealla
silmällään, sai siiheii näkönsä t a ­kaisin,
kun toverinsa pukkasi hän­tä
vahingossa silmään. McCor-mack
kadotti näkönsä 33 vuotta
iSitten, kun hevosen kavio heitti
tieltä kiven hän^n silmäänsä, e i ­vätkä
lääkärit voineet eille m i ­tään.
Nyt kun toverinsa pukkasi
vahingossa sormellaan hänen sil­määnsä,
sai hän tuskallisen kivun
päähänsä j a ^äqen näkönsä palasi
äkkiä.
Kaara NyytäväDä
Jewett Paige, 6-sylinterInen 5: en
hengen
Hinta $260.00
$140.00 Käteen
Toht. Roy Brown
Hammaslääkäri.
125 E L M ST., SUDBURY.
Plaza T«a Room Ylikerrassa
(Tr. L . ) !
Farmi Myytävänä
Espanola StationMIa 114 eekkeriä,
26 puhdistettua maata. Hyvässä
kunnossa oleva 7 huoneen lauta ta­lo,
kaksi latoa ja taHi. Vesi tulee
taloon j a talliin. — Myydään hy­villä
maksu ehdoiUa. Kyselkää lä­hemmin
osotteella:
ISAK LAMPI.
369 Mabel Ave., -r— Sndbury, Ont.
• (T-T-L)
KELLOSEPPÄ
NEW YORK, heinäk. ft — Vuoden
1830 .sensuksen mukaan on New
Yorkin kaupungin asukasluku 6,958.-
792. Tämä ospttaa l,33B,744:n eU lä.
hes. 24 inrosehtin lisäystä viimeisten
iö ,vu(^en a l k ^ a . Bronxiir ^ukas-iuku
on i .260.734, lähes piiplien niil-
Joonan lisäys Jälkeen vuoden 1920.
Brooklyn on vieläkin asukaslu­kuunsa
nähden suurin New Yorkin
itsenäisistä kaupunginosista, sillä
sen asukasluku on 2,596,154, 26 pro-senthi
lisäys Jälkeen v. 1920. Queens-boroughin
asttkasluku on 1.082,212
Ja sen on kotionnut vimeisten 10
vuoden aikana 130 prosentilla.
HAMILTON, heinäk. 8. — Mike
Smith, 38 vuotias venäjän juuta­lainen,
hirtettiin Hamiltonin van­kilassa
kello 1.05 tänä aamuna.
Smith oli tuomittu kuolemaan
John Iwantzin, . iäkkäään hedel­mäin
kasvattajan murhasta. Mies
väitti viimeiseen asti, että kaksi
viikkoa sitten vapautettu Jop M i -
kulsky olisi atiipunut kuolettavan
laukauksen. ^-•
L S. SALO
Kalu. ia kanMml. takM aatOa*
taCxtrSa, MdipaUU. Baari nnab
Manttala. %«1IQ)S rm. kaita- |a kopas
Ift S. AlgOOU StTMl.
PoH Avthar . P«b. N . 12St
[SUDBURY, ONT.
—Box 1873—
9 Darham St.
Pabelin 2466
16" Sekotettuja lehtipuuhalkoja
$3.75 koortti
16" Valkosia koivuhalkoja - i , f'
$4.25 koortti
12" Sekotettu ja lehtipuuhalkoja
$3.80 koortti
12" Valkosia koivuhalkoja
$3.75 koortti
Puhelin: 243, Sndbury
J . KELLY.
(K, tr.)
SnSTIÄ HUONEITA
644 Lag&achetiere St West,
Montreal, Que.
U. Eloranta
PARTURI SAMASSA TALOSSA
(Tr
Saomalainen
Naisparturi ja
Kähertäjä
pyydämme sulkeutua arv, yielsOn
suosioon hjrvällä työllä ja kohteliai­suudella.
Kauneushoitoa mySo.
ELSA GLADE ]
KERTTU REUNANEN *
131 Peter St., Toronto. Onk..
KAUNEUS SPISCIALISTI NYT
TÄÄLLÄ
Neiti E. Osborn, L a Mona öljy
companian kauneus sn^äalisti on
nyt täällä, Londonista. Hän järjes­tää
erikoisen näytteen alallaan
Wirson Beauty Shoppe'ssa, Regent
teatteri blockissa. Sudburyn naisia
kchoitetaan käyttämään erikoista
avajais-tilaisuutta, jota ilmoite­taan
tämän päivän Yapaadesas.
Tällä tarjouksella on vain rajoitet­tu
aika. La Mona öljy menettely­tapa
on ainutlaatuinen koko maa­ilmassa.
Täydellinen näyte hiusten kä-herrys
taiteesta kaikkien uusimpi­en
muotien mukaan, luvataan tä­män
vierailan aikana. — (Hm.)
Kokouskut
Kaikkia International Co-operative Trading Co., Limited,
osakkeen omistajia, pyydetään saapumaan liikkeen puolivuosi-kokoukseen
joka pidetään Heinäk. 24 p. 1930, 316 Bay St./
Port Arthur, Ont., alkaen kello 8 i . p.
On kaikkien osakkeen omistajien eduksi olla itse läsnä
täsä kokouksessa. Siten voitte olla henkilökohtaisessa koske­tuksessa
liikkeen asioiden kanssa.
The International Co-operative Trading:
Co., Limited.
Port Arthur, Fort William & West Fort William.
# T—T—L.
Taattik
Kaadea
K nm
Kiharat
ÄTajais Erikoisnns
RAJOITETTU AIKA
AINOASTAAN.
Meidän tavallinen "L« Mo­na**
öljy Permanent
(Knnden Iraan)
kiharat
Mainio «7 Kd
Tarjoaa
Näyttää aivan kuin Marcel
käherrys, hiusten päät myös
käherretty. E i tarvitse lait­taa
sormi kiharoita tällä
uudella menettelytavalla.
^^W|LSON BEAUTY SHOPPE
«EGENT TEATTERIRAKENNUKSESSA (YLÄKERRASSA)
Pabelin 913 tOaaksia varten.
( T ^ T )
^Viimeinen kerta tänä 3tana
«TheUnh^
Night"
Puhuva
'^Movietone'*
Perjantaina ja lauiantaina
Heinäk. 11—12 p.
Puhuva huvikuva ja Metro Movietone
Näyttely
Tulossa * * I T r S ^ C^
Y.m- virvokejnomia valmistamme
Tilaukset toimitetaan
K. Ai Merikallic
Box 1749 - 61 Birch St
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4'kertaa viikossa:
Kesknruldtona, torstailta, perjan-'*
taina ja lavantaiaa.
Poheltn 696W.
75 REA ST. N . TIBIMINS
Korpp
aan
Kohtuhiri^^
Durham St, '%; Sudbury.
KirUand M e , (^^
THE FINNISH E
Valmistaa leipää j a leivoksia. Tarj
Ulkolähetykset toimitaan täsmällise
Box 229
T H E FINNISH BAl
M. Raitanen, omistaja
Robert Lindforsii
Avoinna: Keskiviikkona ja perjanti
11 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä
Box 23, Ktrkland Lal
PALLOHAAU
PARTURI
Lindforsin saunan yläkerrassa. Pal­lot
pyörii, tukka lyhenee j a parta
siliää. , (Tr.
A A R Ö KIVINEN;
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
The Readers of the
**Vapaus"
Patrohize only those concerns
that adyertise in the "Vapaus" and
encouräg^. th^ir neighbors tö do
Iik4wä;^..: J n : this. -^ay we support
oufo^if^^cbncerh and also enable
it to-seiye the adyertisers for their
moriey's vrorth.
-We iuiVe /bnOt onr oreaAization
through co-operätion by' -which
means only we can furthei: deyelop
it. For that rcasori, let us not f or-get
the "Vapaus"^ advertisers.
Liik
non p
parha£
kaikes
työssä,
KIRK]
Suoi
si. M
Kotiin
Kirklai
e
AYLMER
Valmistettu parhaista keltaisista persikoista, puussa kypsynei­tä,
että-luonnollinen persikan maku on-säilynyt. — Tämä Viikko
amoastaan tällä alhaisella hinnalla.
40 unssin purkki . . . . 2
EXTRA — ERIKOISUUS " ~^
HDBNOÄ SOKERIA, 10 paunaa . . .51c
ERIKOISTA — MIETOA, CANADASSA TEHTTX
JUUSTOA, pauna 23c
E R I K O I S T A — " C R O S S & B L A C W E L L ' N "
SINAPPI KURKKUJA, 8 unssin
pullo ..cy. ...... 19c
ERIKOISTA — PHOENIX TEKOA
HUMMERI MUHENNOSTA, kolme 4 ras­sin
kannua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25e
ERIKOISTA — WSTON'IN
KUKEKSIA, pauna . . . . . . . . . . . . . 23c
ERI/:OISTA —
PUNAISTA COHQE LOHTA, Icäksi puolen
paunan kannua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29c
KUMI ESILHNOJA
MieUyttävän värisiä kumi esiliinoja annetaan 1 koi io
kaiseUe ensimäiselle 56 ostajalle, joka osiS S2^0 t^i
enemmän edestä tavaraa. *
LAUANTAINA AINOASTAAN.
Tämita viikon erikoi
" T H I S T L E " TI
Kana muhe
14 unssin, kan
" ~ ] H. A . G.
KAHVI
Kofeini poiste
pauna .........
"DAINTY L U^
Mayoiinaise
4 puolen unssi
• purkki ...
SNOWFLAK Ammon
Pesujäuli
2 pakettia . . . .
RED Rl VEI
Aamiais Ri
paketti .........
"CROSSET FI Sartellika
2 kannua . . . .•
ERIKOISTA^ Apppelsii
tusina.
«»^F^y^^^^^^^^^^^^^l^^^ftkt AAMULLA
SIIKAA,.paupa^^^^,^^^^ .. ..23c
RAUTUA, vmmm^^'- '26c
L
_ _ _ ERIKOISTA ^
SITRUUNOITA
tusina ........ 31c
ERIKOISTA PERJANTAI ILTA
Leikattua ja Savo«tett«
SIAN SELKÄÄ, päima .
LAUANTAINik KOKO PAIVAN
Valikoituja tuoreita lintuja 75c kirf.
BANAA]
.tusina
Jakelat
10.30 ap.
4.15 i p .
Viimeinen jakein
• ' lauantaina
6 ip. Elm ja Durfaam kaduilla
lOe
tno<i
löi