Vapaus, July 15, 1924

              Sivu 4
Tiistaina, heinäkuun 15 p. — Tue&, July 15th
Eri paikkakontaio
ilmohiksia
Sudburysta
.Maantieliikenne Sudbaryn ja Co-j
I ninonin välillk tulee tämän kesän'
; ja Hv/.syn aikana tapahtumaan Gar-
Hvn Mino-n kautta siiher, saakka kur-
IltnoJtushinnat t ä s s ä osastossa
ovat: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä ••
sana, vakituisilta, joiden ilmotus on
kerran tai kahdesti viikossa sanial-. ^^.^^.j^ pitkä, tai kahdeksan mailia
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, J^J-ipif]f.;np! kuin suoraan menevä tie.
den ilmotus on jatkuvasti samallai-; Viisikymmentä - miestä ja kaksi-'
£ena. jokaisessa lehtemme ilmesty-jj,j._^,j.^j^,j->,g^.^5p^ria ovat tyÖ2>:en-vässä
numerossa, l i senttiä sana.; nelleet tiellä tähän saakka ja tä-
Vährn ilmotusmaksu kerta ilmottaes-• viikon aikana aiotaan työvoi-
»a .50c ja seisovista 25c kerralta. {j^a^^ kaksinkertaistuttaa.
tfcK<;:liä oleva Coniitonin tie
valmistuj.
Tämä väliaikainen tie on noin 15
SUDBURYN ILMOTUKSIA: Mensikkojen kannutusaikana, joka
Canadian National Expre.. Mo-1 alkoi t. k. :i päivä ja loppui 12 päi-
Dey Ordcreita Canadaan ja Yhdys- vä, tuotiin .Sudburyyn lähes kuu.si
valtoihin myydään Vapauden kont­torissa.
Kustannukset samat kuin
Post money ordereissa.
Rahaa Suomeen Vapauden kaut­ta.
Aina päivän korkein kurssi,
Hyvii ralikoima f ountainkyniä
Vapauden konttorissa,
huomen rahaa ostetaan Vapau­den
konttorissa.
Suomalainen «uulariliike Durham
St. 24, Sudbury, Ont. Box 778.
E. Hillman.
Reumatismin ja kaikki ilmenevät
taudit parannan ilman myrkkyä,
annan myös hierontaa asunnollani,
Copper Cliffin tien varressa, enti­nen
Procterin asunto. Otto Ylönen,
Sudbury, Ont, Box 1111.
Puhelin 1031.
Alma Aarnion Luonnonparanto­lassa
annetaan hierontaa ja kylpy­jä.
Parannetaan reumatismia y.m,
vaikeita tauteja. On myös tilaa
joillekin sisäpotilaille, 22 Monk St.
Box 1908, Puhelin 272.
Joa Icellohne tarvitsee korjaamis»
ta, niin tuokaa tai lähetäkää va­kuutetussa
kirjeessä meille. Ta­kaamme
että korjaamme ensiluok­kaisesti.
— David Bros,, Sudbury,
Ont.
R Kauhanen: Ensiluokan räätäli.
Tekee uusia pukuja ja korjaa van­hoja.
Box 524, Sudbury, Ont., Ka-tuosote
Idsgar St.
COPPER CLIFF, ONT.
Betija ja yksinäisiii huoneita saa­tavana
vuokralle Mrs. • Lahdella, 48
Balsam St., Copper Cliff, Ont.
I FORT WILLIAM. ONT.
> Kotileipomo valmistaa parhaim­mat
leipomotuotteei Haolellisin ko­ti-
sekä ulkolähetysliike kaksois-kaupungelssa.
Homa Bakery Co. 740
Simpson St., Fort William, Ont.
Puhelin 1338. ^
The Maine Tailorinff Co. Naisten
ja miesten räätäli. Suuri varasto
kankaita. Puhelin 1185'S. — 201i
Simpson St. Fort Williamin, Ont.
C. A. Stenbaclc, välittää ostajille
ensiluokan lihaa, • palvelus kaupun­gissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpson St., Fort Wil­liam,
Ont.
Hierontaa kotona ja kodeilta se
kä reumatismin hoitoa antaa Aino
Holit, 130 Rövand St, Fort Wil
•liam.''
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloseppä. Kaikkia kello- Ja kul­tasepän'
alaan kuuluvaa tydtä otan
tehdäkseni. Myöskin uuisia kelloja
»yy^änä. I; S. Saio, 17 Johnson
«ve. Port Arthur. '
SOO, ONT.
Hinsberger Hanies» Companyltä
•aatte kirstunne, blankettinne ja
Taljanne. Hinnat ovat oikeat.
Hierontaa, höyry- ja alkphqoli.
kylpyjä' sekä kaikenlaista hoitoa jä
neuvoa saijrauden sattuessa antaa
hieroja Armas Lindberg. Pitkäai­kainen-
kokemus. 305 Albert St.
Boom 10, Sioo, Ont.
TORONTO, ONT,
Snomalainen Ruokala odottaa
ruokavieraita. Mrs, Holin, 41 Wid-aer
St, Toronto, Ont.
TIMMINS, ONT.
RaataliUikkeeni sijaiUee N:ro 66,
6 Ave. — J. Rintanen, Timmins.
Teen partarintyota palloruumas-
•a, 58--4th Ave. J. Oksanen.
Shnb Bros. Phone 258, 74—4th
Ave. Heiniä, jauhoja js karjanre-
;kiija. Hinnat oikeat. Wm. Oja pal­velee
suomalaisia.— Timmins, Ont
E. Janellin ja Akan makeismyy­mälä
on 65—4th Ave, Timmins,
KIRKLAND LAKE, ONT.
: Rob XiadfofMla sauna avoinna
loica laaantäi ketlo 1 :destä 12 :sta
yaUä.
vaunulastia mansikoita. Kun vau­nulastissa
on yli 700 "kreittiä", on
.sen mukaan tuotu kaupunkiimme
keskimäärin 4,000 rkreittiä» mansi­koita,
joka on tuhannen tkreittiä*
enempi kuin viime vuonna ja joiden
myyntiarvo on noin $4,000.
Lisääntyneen kysynnän lasketaan
johtuvan halvasta hinnasta kuin
myös-kin marjojen laadun hyvyydes­tä.
Mansikoitten tukkukauppahinta
on ollut 11 senttiä laatikko ja vä­hittäismyyntihinta
13—16 senttiin.
Ei ainakaan pitäisi marjahillon
puutetta tulla ensi talven aikana,
jos kohta työttömyyttä tuleekin.
Sudet ja karhut tulevat hyvin jul­keiksi
Soo linjan varrcla. Kolme
Espanolan miestä, jotr.a olivat ve­neen
kanssa järvellä, tulivat lähelle
suurta karhua, joka seisoi tukin
päällä rannalla. Kun moottorivene,
joka liikkui jnoin kuuden mailin no­peudella
tunnissa, oli Karhun koh­dalla
hyökkäsi mesikämmäen veteen,
alottaen takaa-ajon ja saavutti ve­neen.
Karhulla näytti olevan aikomus
tulla yeneeseen, jonne pyrkiessään
repi ' veneen yläreunasta palasia.
Miehet alkoivat piestä karhua kek­sien
ja kirveiden kanssa, vaan pe­to
tempasi aseet miesten käsistä.
Vihdoin kuibenkin yksi miehistä sai
kirveeUää.n annettua sellaisen Iskun
että pedon pää halkesi ja se vajosi
veden alle.
Susia kerrotaan olevan myöskin
paljon niillä seuduin ja tekevän
huomattavaa tuhoa karjalle ja lam­paille.
Myöskin suuri ilves oli äs­kettäin
nähty Cartertonin lähellä.
Kaksi auto-onnettomuutta kym­menen
minuutin kuluessa Elm ja
Durham katujen kulmauksessa viime
perjantaina. i
Kun viisivuotias Donald Barnet
kulki vanhemman veljensä kanssa
mainitun katukulmauksen yli per-jantai-
iltapäivällä kello kolmen tie­noilla,
ajoi hänen päälleen Delong-shamp
Co. kuora-auto, jota ajoi An­toine
Nadeau. Paikalla ollut poliisi
kertoo lapsen kääntäneen päänsä toi­seen'
suuntaan nähtävästi varoen
toista autoa, kun hänet törmäsi ku­moon
kuorma-auto, joka ajoi hiljai­sella
vauhdilla. Poikaan kävi toi­nen
jetupyörä, ruhjoen hänet melko
vaikeasti.-: Hänet vietiin lääkäri Hen­ryn
toimistoon, jossa hän sai ensi­apua,
ja' sen jälkeen vietiin hän St
Josephin sairaalaan. Pojalta katkesi
kolme kylkiluuta, sai vakavia sisäisiä
ja ulkonaisia vammoja. Lääkäri
Henry on sanonut että pojalla on
hyvät paranemisen maadollisuucret.
' Arthur Dubois vangittiin ruoka­talostaan
tunti sen jälkeen kun hän
oli ajanut 30 vuotiaan metsätyöläi-sen
William Willsonin samassa Elm
ja Durham katujen kulmauksessa.
Wilsonilta katkesi siinä kahakassa
jalka nilkasta ja vietiin hän kiireen
kaupalla sairaalaan, jo»sa Jalan sär­kyneet
luitt asetettiin paikalleen.
Dubois, joka on tullut Sudburyyn
noiri kuu sitten, on automekanikko.
Juuri muutamaa minuuttia ennen
tapaturmaa , oli hänen työnantajan­sa,
lunastanut hänet vapaaksi. Po­liisit
sanovan heillä olevan todistei­ta,
siitä, että Dubois ajoi liian no­pealla
vauhdilla tapaturman sattu­essa.
Vangittaessa Du-ois heittäy­tyi
tietämättömäksi mistään lain
säädökdstä ja sanoi että hän ei tien­nyt,
sitä, että hänen olisi pitänyt
antaa nimensä, osotteensa ja auton­sa
numeron uhrilleen sekä vielä tie­dottaa
viranomaisille tapahtumasta.
Duboisin auton etupyörä meni
Wilsonin jalan ylitse ja joutunee
hän sairastamaan useita viikkoja.
Elm ja Durham katujen kulmaus
on Sydburyn yksi vilkasliikkeisim-piä
katukulmauksia jä säädös <kym-menen
mailia tunnissa tai vähem­män
» tulee siinä useammin riko­tuksi
kuin isitä noudatetaan. Ja-lankulkijain
oikeudesta tässä enem­pää
kuin muissakaan Kulmauksissa
ei perusteta mitään. Viranomaiset
nähtävästi odottavat että jokin vie­läkin
vaarallisempi tapaturma tulee
tapahtumaan ennenkuin he alkavat
tuikemmin valvomaan autoilun no-peussäädöksiä.
M AarthiiriB K. P. S. Osaston
19—20 päivä heinäkuuta
Lauantaina, heinäkuun 19 päivä kappale
Poi-t Arthurin osaston talolla
«SimmSTl PETETTY»
3-näyt huvinäytelmä
TANSSIA LOPUKSI
SISÄÄNPÄÄSY 35c. ALKAA KLO 8.30 ILLALLA
Sunnuntaina 20 päivä kentällä
(Inter City Puistossa)
KOKOONNUTAAN KELLO 11 PÄIVÄLLÄ
OHJELMA: Soittoa soittokunnalta, puhe, runo, laulua sekakööril-tä,
kuplettia, urheilua, kolmiottelua y. m. urheilua.
Kappale ulkoilmassa
« »
(Kaunis laulunäytelmä)
Juhlamerkki oikeuttaa kappaleen katsontaan myöskin.
HYVÄ RAVINTOLA.
Port Arthurin os, juhlatoimikunta.
Kokin paikka avoinna Tarmo
osuusruokalassa, hakemukset palk-kavaatimuksineen
tulee olla peril­lä
heinäkuun 31 p. 1924 mennes­sä
allaolevalla osotteella.
Tarmon johtokunta
316 Bay St Port Arthur, Ont.
9
Fort Williamin K. P, Suomal. osaston
PIRTILLÄ
esitetään
ensi torstaina, t. k, 17 päivänä
yksi hauskimpia huvinäytelmiä mitä olla saattaa
99 Publicus
3:ssa näyti guomal. asuun muovaillut F. Hyrske.
Pääsymaksut 35c etukäteen. Ovella 45ci
Alkaa kappaleen, pitduden tiihden täsmälleen kello 9 illalla.
NÄYTELMÄSEURA.
Toronton uutisia
WIf^DSOR, ONT.
Hnooelta: Tnolcmttavaiut, päivit­täin
ja viikottain. Jenny Hill, 205
Cadillac St, Ford City, Ont
Halutaan tietää
- • A
tärkeäri asian viiokisi . Einii Oksa-sen
osoite.
J. Jarvis, Asioimisto
Box 1181 Sudbury, Ont
Sunnuntaina 20 päivä pidetään
kenttäjuhlat Kingston road, stop 28,.
alkavat kello 10 aamulla ja jat­kuvat
koko i)äivän iltaan asti, jo­ten
siis jokainen ehtii' osanotta­jaksi
sanottuihin juhliin, vaikka o-lisi
pitemmänkin matkan päässä.
Saapukaa siis joukolla, jotta saa­daan
suurjuhlat. ,
Toistakymmentä vttptta paikka­kunnalla
ollut tov. Valter Peltonen
kuoli t k. 7 p. St. Michaelin sai­raalassa.
Töv. Peltonen on aikai­sempina
aikoina ollut Toronton jär­jestyneiden
suomalaisten yhteydes-sä,
mutta hivuttavaa tautia sairas-tettuaan
jo useampia ail^oja on jou-tunu{;
olemaan pitkät ajat < työttö­mänä,
ja sen kautta jäänjrt rahat-omaksii
ja syrjään järjestyneiden
työloisteii' joukosta.
Allekirjoittaneen huomiota on
kiinnittänyt pitemmän ajan pär-hen.
Torontossa olevan Vapauden
puriakorttiryntäys . tilaajien kohot­tamiseksi
ja osastomme suhde sii­hen,
Torontossa olevan . Vapauden
tilaajamäärä ei ole niin suuri et­teikö
sitä voisi jollakin kymmenel
lä kohottaa, mutta vaan joku nimi
on vasta tähän mennessä ollut ryn-täyskatsauksissa
mainittuna täältä.
Siis \ i k a on jossakin, onko kortit
jotka Vapauden konttorin taholta
on lähetetty, jonkun yksityisen hal­lussa
tai sitte ne, jptka kortteja
ovat saaneet ovat perin veltosti nii­hin
suhtautuneet. Paikkakunnan
kunniaa silmällä pitäen tehkää jo­kainen
punakortin saanut tuo pik­ku
velvollisuutenne ja hankkikaa
uusi tilaaja, sillä sen kautta teem­me
oman asiamme tunnetuksi ja
samalla kohotamme Vapauden tilaa-jain
lukua, joka merkitsee yhä kas­vavaa
voimaa omalle lehdellemme.
Maan . alaisten teiden i-akenta-miata
suunnittelee Toronton kau­pungin
valtuusto, joiden teiden
teettämisellä aijqtaan vähentää
kaupungin yhä kasvavaa tyStto-myyttä,
jonka valtuusto arvelee en­si
talven ajalla tulevan maksamaan
kaupungille suui-ia_ summia, joten
on kiirehdittävä sanottujen töiden
alkaminen, jotta avustukseen uh­ratuilla
varoilla saataisiin näiden
töiden kantta hyötyä kaupungille;
Osaston varsinaista tyokokba*ta ^i
pidetä 20 p. t k. kenttäjuhlan ta­kia,
jos ei mitään erikoisempaa il­mene.'
Nälkäiset
ruokailkaa työläisten kontrollee-raamaissa
TARMOSSA.
— 25c ateria. —
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
Valter Peltonen-kuoli
Toronton St Michaelin
sariaalassa heinäkuun 7 päivä­nä,
sairastettuaan' jo pitem­män
ajan halvaustautia, jonka
johdosta häii tällä kertaa oli
sairaalassa yli kahden kuukau­den,
jossa tauti muuttui kuu­meeksi
jakatkaisi vainajan
elämän. Vainaja oli 43 vuo­den
ikäinen, joka täten vaina­jan
tovereflle ja ystäville tie­doksi
annetaan.
Torontossa, 10 päivä heinä­kuuta
1924.
Jos on joku joka haluaa lä-
' hempiä tietoja vainajasta,. voi
kirjoittaa osoitteella: Mrs.
Wilhelmiina Markkanen, 107
Elmer Ave., Toronto,' Ont
Cobaltin suomalainen poikatalo
(The Finnish Club) julistaa täten
täysin toimeensa kykenevän keit­täjän
toimen avonaiseksi.
Keittäjälle kuuluu laittaa ruoka
noin 30—40 miehelle, ollen hänel­lä
kaksi apulaista.
Talon puolesta kuuluu ruoka, a-sunto
ja valo. Hakian täytyy aina^
kin välttävästi tulla toimeen eng­lanninkielestä.
Kahden viikon ylössanomisaika
molemmin puolin.
Hakemukset palkkavaatimuksi-neen
ja mahdollisine suosituksineen
on oltava perillä tämän kuun 20
päivään mennessä. Toimi otettava
vastaan kutsun saatua.
Hakemukset osotettava osotteella
W .Peltonen,
Box 419 Cobalt, Önt.
International GroceiT^
SnoaUtdee kaikenlaista ruokatavaraa «hr)«M
•ImmiUa hinnoilla. Me taLamme tSfe ^
Jo. olette väjyneet koT)^iB^hiSnt^^''^^
keeseemme. niin lähetäkää tilauksenne ' m e S ^ ^ * ' * . ^ ^
H n o m.| — Linjatilauksia välitetääa;Kiri;iH.v
292 Bay St INTERNATIONAL GROCERY
Miesten ja poikasten kenkä- ja vaatek»
tarjoamaan hyvä tavara halvalla hinnalla. Ura,^"' tril«,
Kaykaa vertailemassa hintoja. «»«InoklJ'
JOHN PALO
290 BaySt Port Arthur, Ont
tulisi jättää nyt sisälle tullakseen käsiteM
viksi tänä syksynä.
J. JARVIS
Asioimisto
Bank of Commerce Rakennus. B ox 1181, Sudbury, Ontuia
Toimeensa' täysin kykenevä ja
työväenjärjestöihin kuuluva emän-nöitsijä
saa paikan South Porcu-pinen
poikatalon kuluttajain osui^s-ruokalassa,
kun lähettää hakiemuk-sensa
palkkavaatimuksineen ja
mahdollisine suosituksineen tämän
heinäkuun 30 päivään mennessä al­laolevalla.
osoitteella. Toimeen on
astuttava kutsun saatua.
. Ruokailijain luku on ruokalas­samme
vaihdellen 50-^60 välillä.
Emännöitsijän apuna on kolme
muuta naista ja kuilluu hänelle va­paa
asunto'ja ruoka.
John Hovila.
Box 519, South Pörcupihe, Ont.
A FOURNIER,
LIMITED
HENKI. PALO. TAPATURMA JA
AKKUNALASI •
VAKUUTUKSLA
BALKIE-GILL BLOCK. SVPBURY.
Lainoja hankitaan nopeai^ ja ai-halailla
hinnoiilJB.
LABERGB LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita.
nR E, C. FRASER
. HAMMASLXXKXRl
JohnioB Block
(Coeluranen rautakauppaa vaita-päätä)
,
Phona 117.
GRANT & HISCOCK.
Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityalaitos tai putkien asetui b.t
kanne, käykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähdm ^
teemme itse työn, säästää teille rauaa ja samalla kun olemme ammS
timiehiä, teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdiTS
kaukseHa. Käykää katsomassa meidän varastossamme olevi» UB2
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen ML
rissa, Sudburyssa. ^
DOWNEY & DUCHARME
Hautaantoimittaja.: huonekalujen päällystäjä ja kumumiei
laittaja • i - •
Phone 892 tai 1226. '
MeCOOL B L O C K ; : : SUDBURY, ONT.
SELKXRANGANASETTAJA
Dr. Jas Newbara
Kiropral^ori-spesialisti
Phone 1331
104 SUfford Blk, Sudbury. Önt.
Shankmän Brothers
Liha- ja ruokatavarakauppa
Heiniä, kauroja ja Jauhoja.
Suositellaan suomalaiselle • V&>,
•; estolle ; '
Phone 117 '] '
P. O. Box S49 Timmins, Ont.
eem
sijaitsee Durham kadulla No. 7.
IVAR SALO.
TIMMINSIN
tarjoaa ruokaa päivit-täin
ja aterioittain.
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATALO
53 Palaam St. Box 820.
Timmins Ontario
Fort Will»inffl notiaa
Notarius Publicus on sen näy­telmän
nimi joka esitetään ensi
torstaina. Silloin ei taaskaan pidä
ilo puuttuman. Jos viimeisessä
suuressa kappaleessa "Mitenkä a-vioelämää
on elettävä" saimme mie­het
hiukan nokallemme. Niin nyt
saamme maksaa velkamme naisille
kaksin kerroin; Saapukaa siis e-tenkin
ne loukatut öiiehet joka ai­noa
nauttimaan. Älkää missään ta­pauksessa
sivuuttako nyt hyvää ti­laisuutta.
Ja koittakaa jos mah­dollista
houkutella naisiakin, niin
paljon kuin nmhdollista. Kappale
ei kaipaa pitempiä puhväuksia, sen
nimikin jo todistaa, että ilta tule\
kulumaan hauskasti.
Notarius Publicus.
Ciropraktiikkä
poistaa taudin syyt.
HOWRD H. SCOTT. D. G. SP. C.
Smith Studio, Lang St. Cobalt, Ont.
tiistaina, torstaina ja lauantaina.
Armstrong St, New Liskeard. Ont
maanantaina, keskiviikkona ja per­jantaina.
Missä on tuttavani Hmari Koivis­to?
Jos satut tämän huomaamaan
niin kirjota heti asian kyllä tiedät
ilman mitään selitystä. Jos hän ei
satu tätä itse huomaamaan niin
pyydän että joku Mnen tuttavis­taan
tästä hänelle huomauttaisi tai
antaisi tietoa hänestä; osoitteella:
Matri^ Murto, Nolalu, P. A. D., Ont
Haluaisin tietää John Mäen (far­marin
Jukan) osoitteen. Olen kuul­lut
että asut Copper Cliffissä. 0-^
leppas hyvä ja kfa-jota minulle.
Tom Holm,
Wabos, A. C. Ry. via Soo, Oht'
RUOKAA SAATAVANA
aterioituin ja viikotUin.
Auki klo 6:sta a.p. — klo 2:teen
yöllä.
NEW WASHINGTON CAFE
Elm St, Sudbury. Ont.
Box 1306, Timiniiu
— Ont —
valmistaa korppuja,
kuivaa leipää, y. E
leipurin alalle kuuln-via
tuotteita.
Tilauksia lähetetiSn mjitk
ulos. Palvelus täsmällinen jiii^
pea.
Tri H. KOUONEN
Phone konttoriin 1688
. Phone kotiin 1765
Kirjottakaa osotteella: Box IIM,
Sudbury, Ont
Pitkämatkaisille aina tilaa nt
rashuoneessa leikkauksia varta
«Suomi» kffamto lääke
Jos.teit& vaivaa huono ruuansula­tus,
kipu rinan alla, unettomuus, epä­tasaisesta
vatsasta, veren nousu pää­hän
sekä siitä johtuva paänkipu, jol­lakin
päivinä erinomainen ruokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia J«
jräsymystä jälkeen syönnin, nirästS-minen
sekä siitä johtuva kuuman va­tien
nousu suuhun ja kurkkuun, niin
>vat ne lapamadon oireita.
Meidän lapaaiato lääkkeemme on
valmistettu eteväksi tunnetun Hei
dnkilaiaen Sairashuoneen lääkärin
resehtin jälkeen, sekä varmasti tuot
taa tarkoitukseensa vastaavia tulok­sia.
• • '
Hinta 6 dollaria 40 sipnttiä. Posti
vapaasti. ••
KALEVA APTEEKKI.
K. G. K. NYMAN
168 So. Algoma St., Port Arthur,
Ontario.
Dr. L. A. JOHNSOI^
SUOMALAINEN
H a m m a s l ä ä k ä r i
Torontotta.. ^-
1925 Queen St East Kippendavla
Ave. kulmassa.
SisSankäytävällO Kippendavit.
Puhelin Giadstone 6918.
ERICK PIIRAISEN
Partariiaki^Tupakitakavppa I» fäi-lomama
alJaitMTat
SY Losg Sl^ Cobatt, ÖaU Cta.
F. A. RICARD
Tukku- j« Vihitli«»l»Dn»t
RAUTATAVARAKAUPFA;
. Elm St. ^"JSSLSV
Hieroja
Ida Heikkinen
Timmini, Ont
4th Ave. 80. Box 715
CanadiaDBaggase
Transfer
Johtava kunnna-ajo
huone js puunmyynb
Auki ySIIi J*
HAMMASLÄÄKflÖ
Tri Wood
Bank of No« ScoÄ B *
Täyttö-, V-^^^j;^
tehdään seka n^»"
Asunto pnhdm ^
JSadbnry