1924-07-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•vt'* -H
^
iAr .Hj;
f Hi
^ 4 TSfefaiina, hAinäknon 1 P. — Tue&> July 1
Eri {Hffikikontaio
iloninbia
Sndbnrysti
DmoituKhinnat
NaorUo-o«Mton v-irallinen kokous:
! pidetään ensi perjantaina heinä-
; kuun 4 päivä kello 8 illaila. Uu=ia
ä s s ä oäastossaijäseniä otetaan.
ovat: TilapETsilmottajilta 3 senttiä'
«ana. vakituisilta, joiden ilmotus on' Nyt «ivan yhdennellitouU heV
kerran
lai
den
«e
vässä - - - - - , -
Vähin ilmotuärnaksu kerta ilmottaes-iton näytelmaseura
aa 50c ja seiiovista 25c kerralta. ; "^^^n kappaleella "Kihlaus'; Sud-|
j buryn seura kappaleella ' Me emme •
ShankmäQ Brothers
Libm- ja ruaktLUrmrakmuppa.
Heiniä, kauroja ja jaubojt.
Suositellaan suomalaieelle Tiestölle
. • ^ Phone 117 —
P. O. Box 549 Timmina, Ont.
rena jokaisessa lehtemme ilmesty-i k>ipa51uihjn osaaottavain seurain ja,
srässä numerossa. Is senttiä sana. | kilpailukappaleiden nimet. Creigh-j
tulee kilpaile-i
SUDBURYN I L M O T U K S I A:
mene naimisiin" ja Beaver Laken
seura tulee pilkailemaan mutta en
Canadian National Expre.» Mo-1 kuolemakseni ole varma kappaleen
ney Ordereita Canadaan ja Yhdys-1 ^j^^^^^^^ ^jj^ "Kuhnijat"
valtoihin myydään Vapauden kont-j^^j -^^^^j^ ^-^^^ p^in.
torisia. Kustannukset samat kuin; _.. .. ., ^_ . . . ., .,, , ,
^ . . ; Tuma naytoskilpailu-ilta tulee
r ö s t money ordereissa. i , . , i • „ • i „
i varmaankin olemaan yksi mielen-
Rahaa Suomeen Vapauden kaut- kiintoisimpia iltoja näiden juhlain
ta. Aina päivän korkein kurssi, ; aikana mutta ösa.stön johtokunta
i onkin sitävarten varustanut huo-
H y V ä rah-koima f öuntainkyniä jaattavan määrän uusia tuoleja että
SELKXRANGANASETTAJA
Dr. Jas NewburB
Kiropraktori-spesialiäti
Phone 1331
104 SUfford Blk, Sudburjr. Oat.
Tbe Bank o! ToroDto
- Copper Cliff
Ystävällisesti kutsuu suomalaisia tuomaan pankkiasiansa meille.
Raha talletettuna: säästöosastossamme on suojeltu tappiolta. Maksaa
korkeimman koron karttuvalle talletustilille. Korko maksetaan
kahdesti todessa ja lisätään pääomaan, joka siten kasvaa korkoa
korolle. , ,
Huom,! Suomea puhuva kirjuri en nykyään palveluksessamme.
R. GRAY, Johuja.
F. A. RICARD
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
£im St., Sudbttry, Ont.
ainakin hyvi.ssä
saavat istuimet.
ajoissa saapujat
Latten klubin iltamatta saatiin
Vapauden konttorissa.
Suomalainen auutariiiike tekee
kaikkia ammattiin kuuluvaa työtä.
Vanhat kengät korjataan, käyttäen
hyviä tarpeita. Hinnat kohtuulliset, ^^'^'^"'^ai-iltana nähdä ja kuulla las-
E. HiUman. Box 778, sudbury,;^'-'" Ohjelma.ssa
Qjjj oli puhe, runolaus^ntoa, soittoa ja
laulua runsaasti, jotka kaikki suon-
Reumatitmin ja kaikki ilmenevät tettiin huomattavalla antautumisella
taudit parannan ilman myrkkyä,
annan myös hierontaa asunnollani,
Copper Cllffin tien varressa, entinen
Procterin asunto. Otto Ylönen,
Sudbury, Ont. Box 1111.
Puhelin 1031.
Alma Aarnion Luonnonparanto-laasa
annetaan hierontaa ja kylpyjä.
Parannetaan reumatismia y.m.
vaikeita tauteja. On myös tilaa
joillekin sisäpotilaille. 22 Monk St.
Box 1968, Puhelin 272.
FORT WILLIAM. ONT.
Kotileipomo valmistaa parhaimmat
leipomotuotteet. Huolellisin ko-ti-
sekä ulkolähetysliike kaksois-kaupungeissa.
Hom« Bakery Go. 740
Simpson St., Fort William, Ont
Puhelin 1338.
The Maine Tailoring Co. Naisten
]a miesten räätäli. Syuri varasto
kankaita. Puhe!inll85 S. — 201i
Simpson St, Fort WilUamin, Ont
C. A. Stenbäck, välittää oätajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpsoi» St, Fort William,
Ont
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloseppä. Kaikkia kello- ja kul
tasepän alaan kuuluvaa työtä' otan
tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja
•ayytavänä. l, S. Salo, 17 Johnson
•ve. Port Arthur.
Hierontaa kotona ja kodeissa antaa
U. Hnrme.
244 Angus Street
Annaa hierontaa kotonani, 85
Centre St., Port Artbur, Ont Tilda
Koivnla.
Aatonajuri Hj. Saari tavattavissa
päivisin ja öin. Asuhtb 94 Ontario
St, Port Arthur. 'Puhelin 2779 N .
SOO, ONT.
Hierontaa, Iioyi?y- ja > alkohooll
Itylpyji sekä kaikenlaista hoitoa ja
neuvoa saijrauden sattuessa antaa
hieroja Armaa Lindberg. Pitkäaikainen
kokemus. 306 Albert St,
Boom 10, Soo, Ont
Hinsberger ' Harneas'' Companyltä
laatte kirstunne, . blankettinne ja
väljänne. Hinnat ovat oikeat.
TORONTO; ONT.
Suomalainen RttOicala, Odottaa
rnokayieraita. Mrs. Holm. 41 Wid-mer
St, Toronto, Ont.
^^TIMMINS,; ONT.
Raätaliliikkeeni bijaitsee N:rö: 66,
I Ave. ~ J. Rintanen, Timmins.
. Teen partnrintyota palloruumas-ta,
58—4th Ave. J. Oksanen.
Sh«b Bros. Phone 258, 74—4th
Ave. Heiniä, jauhoja j a karjanrehuja,
ffinnat oikeat Wm, Oja palvelee
suomalaisia. — Timmins, Oiit
E. Jnnellin ja Akan makeismyymälä
on 65—4th Ave, Timmins.
CREIGHTO, ONT.
Hierontaa kotona ja kodeisisa antaa
Ida Luoto/Johnsonin asunnolla,
(Jreighton Mine, Box 94.
KIRKLAND LAKE, ONT.
Rob Lindforssin sauna avoinna
|«dca (lauantai keHo 1 :destä 12 :sta
• • • • I
Lisäksi oli ohjelmassa S-näytöksinen
näyelmä, joka lienee ollut liian raskas
lapsille, koskapa sen esitys e! ollut
liian loistava. Kunhan lapsien
varsinainen tietopuolinen toiminta
olisi verrannollisesti yhtä tuloksellis
ta kuin kuulemamme ja näkemämme,
niin olisi syytä olla iloisia.
Ilmoitettua piirileikkiä ei vaan
kehdattu antaa vaikka oli luvattu
Mutta kyllä tanssia ilman lupaustakin.
Huomautus cliffiläisille.^ Juhlanäytelmän
"Huonoja paimenia" esi-r
tys tiistai-iltana tulee mahdollisesti
kestämään yli puolen yön, vaan ei
silti tarvitse huolehtia ' kotiin pääsystä,
sillä juhlatoimikunta on tilannut
sitä varten ylimääräisen ka-tuvaunun.
-
Viestinjuoksua piirijuhlilla suoritetaan
siten että kaikki joukkueet
juoksevat yhtä aikaa.
Ensin juoksevat 600 m. viestiin
viejät, sitten 400, 300, 200 ja lopuksi
100 m. miehet 400 m. miesten
pitää kääntyä ympäri (patata
takaisin) . juostuaan 200 m. Tie
missä juoksu tapahtuu on hyvin
pi'ehmoinen ja epätasainen.
Oikaisu. Viime lehdessämme ker-<
roimme Frood-kaivannolla tapahtuneesta
Otto Haapasen silmän loukkaantumisesta.
Nyt ovat eräät tapaturman
sattuessa paikalla olleet
henkilöt tiedottaneet meille että selostus
siitä ' oli tykkänääfi harliaan-johtava.
Shaftin pohjassa ei öUui
tapahtunut mitääh ammukkeiden räjähdystä,
kivensirpale oli vaan yksinkertaisesti
lennähtänyt Haapasen
silmään hänen toverinsa vasaroidessa
kiveä.
Täten peruutamme siis viime leh-.
dessä olleen uutisen, jonka saimme
ei läheisemmältä eikä kaukaisemmalta
henkilöltä kuin itseltään Haa*
pasen vaimolta. .— %,
Naamioidut ros»ol ryöstivät; viime
lauantaina lähellä Chapleau'ta Johii
Lump nimiseltä "seksuunamieheltä"
742 dollaria. Lump joka on ulkomaalainen,
ei luottanut pankkeihin,
vaan säilytti rahojaan vyössään,
joten hänen kaikki rahansa oliviat
aina hänen - mukanaan. Arvellaan
että rosvot ovat joitain hänen entisiä
työtovereitaan, jotka tiesivät
miehen omituisuuden. Asia on poliisin
käsissä.
Mond: Nickel Co;n palkkarahat
ryövättiin lähes 2 vuotta sitten, eikä
asiaa ole tähän mennessä selvi'
tetty. - Poliisiviranomaiset päilevät
nyt tuohon ryöväykseen syylliseksi
Guiseppe Serafini'a ja Tony Prank'-
ia, jotka ovat tuomitut kuoleman
rangaistakseen 1 p. huhtikuuta
'. Montrealissa _ tapiahtuneeseen Bank
of Hochelagan rahavaunun rosvoamiseen
syyllisinä. Samoin. epäile-ään
Ciro Nieri'ä, joka myöskin oli
sekaantumat Montrealin juttuun, sillä
kailcki kolme ovat oleskelleet
Sudburyn seuduilla siihen aikaan
kuin palkkarahojen ryöväys Conis-ton*
iss^ tapahtui.
Dr. L. A. JOHNSON
SUOMALAINEN
Hammaslääkäri
Torontossa.
1925 Queen St East Eippendavl*
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Eippendavl«.
Puhelin iS/adstone 6918.
TIMMINSIN
Kidutusosuusniokala
tarjoaa ruokaa päivittäin
ja aterioittain.
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATALO '
53 Palsam St. Box 520.
Timmins Ontario.
•N
Kaiidd sen jo tietävät
että parhaimmat ja monipuolisemmat virrotusjuomat Thunder Bay
alueelta saa kun tilaa ne International Bottling Worksilta.
Phone 2003 North.
International Bottling Works
157 Machar Ave. Port Arthur, Ont.
LABEROE LUMBER
Täydellinen varaste rakennustarpeita.
Juokaa Orange ja Lemon
"GOO—GOO" y.m, y. m.
hyviksi tunnettuja virvoitusjuomiamme. — Lähettäkää tilauksenne
osoitteella .
TWIN CITY BOTTLING WORKS
819 MINNESOTA ST. FORT WILLIAM, ONT.
V. Tuomi.
tai puhelimella South 2100.
K. A. Merikallio.
Omistajat.
JOHN AARNIO MEAT MARKET
VANHIN SUOMALAINEN LIHAKAUPPA.
319 Bay St. Puhelin N. 1724.
Myy kaikenlaista lihatavaraa, kalaa, Norjan rasvasilliä, puolukoita,
ynnä kaikkea ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoihin.
Hinnat kohtuulliset ja kohtelu kaikille yhtäläinen.
John Aarnio, Port Arthur, Oht.
A FOURNIER,
LIMITED*
HENKI, PALO. TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
BALKIE-GILL BLOCK. SUDBURY
Lainoja hankitiian nopeaati Ja ai
habiUa hInnoiUa.
HR E. C. FRASEi
HAMMASLXXKJiRI
Johnson Block )
(Coehranen rautakauppaa vasta
päfitä)
Phono 117.
NYLAND GROCERY
Parhain paikka on tehdä kauppaa meillä. Välitetään kaikkia
ruokatavarakaupan alaan kuuluvaa tavaraa.
Huom.! Vaihtaa ja ostaa kaikkia farmituotteita.
P. N Y L A ND
.229 GrandwaII Ave. Port Arthur, Ontario.
IVmLAMETTE BLVD. SANITARIUM.
Suomalainen luonnonparantola. Parannamme akuuttisia ja
kroonillisia tauteja, käyttäen/kiropractirkkaa, hierontaa, sähköhol-:
toa ja monipuolisia kylpyjä. Myös uusi verta pesevä kylpy, jonka
pituus on 1—8 tuntiin on otettu käytäntöön muun hoidon ohella.
Dr. PETER KOKKO Dr. ANNA KOKKO D. C. & Ph. C.
Chiropractic Specialist.
467 Willamette Blvd. Puhelin Walnut 6747 Portland.'Gro.
ERICK PimAISEN
PaTtnriUlk»—Tvpakkakaappa ja Pai-leruama
dJaitMvat
«7 Lang St Cobalt: Ont, Cau
i»
Jos teit! vaivaa huono ruuansula
tus,
•ijaitoeo Ihtrlw|n kadulla Ne. 7.
IVAR SALO.
Mustasukkainen avioraiee. Frank
Vaarinen Waters töwnshipista on
ollut mustasukkainen Lehtinen nimistä
miestä kohtaan, joka on asunut
V:n talossa. Maahantai-iltana
oil y . pahoinpidellsrt vaimoaan". Vaimo
kertoi että heidän talossaan oh
ollut joskus 7 miestä j a etta hänen
miehensä mielellään otti vastaan
miesten ruokarahat mutta taas toisaalta
ön äärettömän mustasukka!-
Inen. : PoliisitUomari Stoddart mää-
'räsi syytetyn olemaan 'IlviMsiksi"
vuoden ajaii. Syyte ypahoini>itelys-t
ä tuli kumotuksi, mutta syytetty
tuomittiin' maksamaan oikeuskulut.
rinsiiiälla^ unettomuus, epä
tasiaisesta vatsasta, veren housu pää
hau 86ka siitä, johtuva päänkipu, joi-nakin
päivinä erinoiflainen ruokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia ji
väsymystä jälkeen syönnin, ^firästS
rainen sekä siitä johtuva kuumah vt
den nousu suuhun ja.kurkkuun, hii»
ovat na lapamadon oireita.
Meidän lapamato lakeemme oc
valmistettu eteväksi tunnetnn Hei
sinkiiaisen Sairashuoneen laakärir
reseHtin jälkeen, sekä varmasti iiiot
tda tarkoitukseensa vahtaavia tnlok
•la.,- \.
Hinta 6 doUarla 40 senttiä. Poati
vapaaatll
KALEVA A P T E E K K L ;
K. G. K. NYMAN
168 So. Algoma St.. Port, Arthur.
OnUrio.
itMorrus
Matti Pohjola, ole hy
vä ja tule korjaamaan
huonekalusi ennen elokuun
1 päivää, muuten
menettelen kuin omai-ni
kanssa.
Isakki Koskinen.
Iroquois Falls, Ont.
tie
Haluaisin saada tietää missä asun
nykyään entinen toverini Hjalmar
Keskitalo kotoisin -Piippolasta. O. h
rydän että saisin, hänen osotteen-sa
itseltään tai tuttaviltaan. Jnho
Adam' Matdkanca*. 121 Huron St,
Sault Ste Marie, Ont
THE STERUNG BANK OF CANADA
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejit Suomen kaasalaisillo
Talletuksia ^l.QÖ ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönse*
tään luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Suom<ieB
Ja muihin vieraisiin maihin.
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myydään.
..l : > . T. A. GALfi; Johtaja
TEEN KAIKKIA
kphtuhirinalla, sopivaisuus taataan. Puhdistus
ja silitys tehdään huolellisesti -
O. K O I V U LA
DOWNEY & DUCHARME
HauUanfoimittaja. huonekalujen paällyatiijä ja kuvaraamien
laittaja
Phone 392 tai 1226.
McCOOL BLOCK SUDBURY, ONT.
Johtava kuorma^jo komppania
Phone 259 34 Loma Strf«t
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan muut
toa joa. — Huonekalu varastohuone
ja puunmyyntl paikka.
Auki yoll£ ja paivaUi
Nälkäiset
ruokailkaa työläisten kontroUee-raamassa
TARMOSSA; ;
— 25c ateria.;^' —
316 Bay S t / Port Arthur, Oat.
Hierdja
Ida Heikkinen
Timmins, Ont.
4th Ave. 80. Box 716
BaMngCo.
Box 1306, Timmins
— Ont
valmistaa korppuja,
kuivaa leipää, y. m.
leipurin alalle kuuluvia
tuotteita.
^TiUnksia lahetetain myöskin
ulos. Palvelus täsmällinen ja nopea^
RUOKAA SAATAVANA
aterioittain ja vukottain.
Auki klo 6:sta a.p. — klo 2.teen
yöllä.
NEW WASHINGTON CAFE
Elm St., Sadhury, Ont.
SUOMESTA CANADAAN
RIKHm-AMERlKl i j i
perustaa ensimäisen suoranaisen matkustaialiifc^n. '
maista Canadaan uudesta vuodesta Säin 1"^^" Skaafo»;
ajanmukaisaia höyrylaivoilla. ttuSST^
GÖTEBORGISTA SUORAAN HALIFAXim . ^'
Oa sieltä New Y c ^ k U ^ " " ' CANAOA
STOCKHOLM, Kesak. 18. Elot 9 i t. .
«ai. junayhteyksillä maräMlkSn "^'faöi »S*"-
hinnat Canadas^.o^t Ä « ' a H r t „ Ä • ' ' • » " «Ä
hoja ^etenkin lansi-Canadaan Matktoartia • " ä K"
joka tarjoo heffle nopean Ja LjraSf "Ȁ
kääntymään läh.m„än aaiamiohemmo kebita^
SWEDISH AMERICAN LINE
24 State St. 127 <:<« T L - J ».
NEW YORK. N. Y. MlNNEAPOUrMJNN S P . ^ ^ ^ ' » " ' ^ 5t
PAUL GULIN & CO.. G. P. A r o .o^^^'
518 St, Catharine St. W; . l r M^^ntreal. Qae ^ J ' ? / KORTE.
J. V. KANNASTO. Liberty BId.. Lorie^t Sudbt,
Norjan-Amerikan linja
Suoranainen m^^^
Kristianiasta (Norjasta) HalifaxiiV
(JOSTA EDELLEEN NEW Y O R K V I N ) ™"
Nopeilla, nykyaikaisilla höyrylaivoilla:
«Bergensfjord» toakok. 20 «Bergensfjord» kesak. 21
«Stavangerfjord» kesiik. 6 \ «Stavangerfjord» Leinak. ii
«Bergensfjord» heinSk. 28
ka *1B5 la yläapäin, I l f l u S nls%7 TäLS
Lähempiä tietoja ja pilettejä paikaUis-asiamJehiltä taki
NORWEGIAN AMERICA LINE. 22 Whitehall St.
New York
REIDAR GJ5LME CO
Seattle, Wash.
919—2 AvB.
Hobe & Co.
319—2 Ave. Sö.
Minneapolis, Minn.
J. V. KANNASTO
Liberty BIdg.
Sudbury, Ont. .
109 No. bearborn St
Cbicago, IIL
ERICK J. KORTE
Port Artbur,
Onttrip.
Puhelin 1031 — Sudbury, Ont ~- Box 1111
(Entinen Proctorin talo, Copper. Cliff iin johtavan tien varrella.)
Parannetaan reumatismia, sydän-, hermo-, mutiuais-, heikko
vatsa- sekä naistauteja. Taudin tuntemus ja käsittely vanna.
Kyniinenen vuoden kokemus. Oppineita hoitajia.
Taudeista parantuneiden potilaiden todisteita nähtävänä, ,
IDA ja OTTO YLÖNEN,
• Johtajat , ,
Huom.! iSisäpotilaille vielä muutamia paikkoja saatavani
ASIANAJOTOIMISTO -
Valmistamme huolellisesti kauppakirjoja, valtakirjoja seii
muita asiakirjoja, sekä huolehdimme lakiasioista. '..
Hankimme lainoja tämän piirin kiinteimistöä vastaan\selB
toimitammJe pieniä irtäimistolainoja.
Hankimilae passeja Yhdysvaltoihin sekä muualle matkustamit"
ta varten.
Valmistamme Canadan kansalaispaperihakemuksia. *
iKirjotamme palovakuutuksia sekä - henkivakuutuksia.
J . J A R V I S J. G. WAGNER.
Konttori JBank of Commerce rakennuksessa. .-
Bax 1181 Pahelin 1723 Sndbury, OnUri^
1^; S M Heat H A
(UUSI SUOMALAINEN LIHAKAUPPA.)
Puhelin^ 2713 North
288 Bay St Port Arthur, Ont
Myy halvimmalla kaikkia eri lajeja lihaa, tuoretta ja snolattai kjk»
Ensiluokan tavara. Hyvä kohteift
V LinjaUe^huoIeUinen ja ^Dopea lähetys.
P. ENGSTRÖM H. KANTOU
GRANT & HISCOCK. '
Putkilyö jäLämrailyslaitos Urakoitsija^
Ennenkuin te annatte lammityslaitöa tai patJöen asetti
kanne, käykää prfiuttelemassa meitä. Me voimme se^"?*?^^^
tefemme itsä tydn, aaastaä teiUe rauaa ja samalla kun olemm^^^
timiehiä, teemme hyvän työn. Kaikki meidän ^<'^^%^^h
kaukseHa. jBykää katsomassa meidän varastossamme ^ ' ^ 0 ^ .
plumnuraa tarpeita, näytemnmassanune Grand Opera nou»»
rissa, Sudbnrysia. " ' .
Asialan & Seppälän SAUNA ^
Avoinna 4 kertaa «MtoiMi: Tiistidna, keAiriildtona, PftJ^**^ _
Sprtua St
lavaBtaua kello 1 j.p.p. kello. 12:U . ^
r Pdhelin 1107
Uhehs Vapatiden konttoria.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 1, 1924 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1924-07-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus240701 |
Description
| Title | 1924-07-01-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
•vt'* -H
^
iAr .Hj;
f Hi
^ 4 TSfefaiina, hAinäknon 1 P. — Tue&> July 1
Eri {Hffikikontaio
iloninbia
Sndbnrysti
DmoituKhinnat
NaorUo-o«Mton v-irallinen kokous:
! pidetään ensi perjantaina heinä-
; kuun 4 päivä kello 8 illaila. Uu=ia
ä s s ä oäastossaijäseniä otetaan.
ovat: TilapETsilmottajilta 3 senttiä'
«ana. vakituisilta, joiden ilmotus on' Nyt «ivan yhdennellitouU heV
kerran
lai
den
«e
vässä - - - - - , -
Vähin ilmotuärnaksu kerta ilmottaes-iton näytelmaseura
aa 50c ja seiiovista 25c kerralta. ; "^^^n kappaleella "Kihlaus'; Sud-|
j buryn seura kappaleella ' Me emme •
ShankmäQ Brothers
Libm- ja ruaktLUrmrakmuppa.
Heiniä, kauroja ja jaubojt.
Suositellaan suomalaieelle Tiestölle
. • ^ Phone 117 —
P. O. Box 549 Timmina, Ont.
rena jokaisessa lehtemme ilmesty-i k>ipa51uihjn osaaottavain seurain ja,
srässä numerossa. Is senttiä sana. | kilpailukappaleiden nimet. Creigh-j
tulee kilpaile-i
SUDBURYN I L M O T U K S I A:
mene naimisiin" ja Beaver Laken
seura tulee pilkailemaan mutta en
Canadian National Expre.» Mo-1 kuolemakseni ole varma kappaleen
ney Ordereita Canadaan ja Yhdys-1 ^j^^^^^^^ ^jj^ "Kuhnijat"
valtoihin myydään Vapauden kont-j^^j -^^^^j^ ^-^^^ p^in.
torisia. Kustannukset samat kuin; _.. .. ., ^_ . . . ., .,, , ,
^ . . ; Tuma naytoskilpailu-ilta tulee
r ö s t money ordereissa. i , . , i • „ • i „
i varmaankin olemaan yksi mielen-
Rahaa Suomeen Vapauden kaut- kiintoisimpia iltoja näiden juhlain
ta. Aina päivän korkein kurssi, ; aikana mutta ösa.stön johtokunta
i onkin sitävarten varustanut huo-
H y V ä rah-koima f öuntainkyniä jaattavan määrän uusia tuoleja että
SELKXRANGANASETTAJA
Dr. Jas NewburB
Kiropraktori-spesialiäti
Phone 1331
104 SUfford Blk, Sudburjr. Oat.
Tbe Bank o! ToroDto
- Copper Cliff
Ystävällisesti kutsuu suomalaisia tuomaan pankkiasiansa meille.
Raha talletettuna: säästöosastossamme on suojeltu tappiolta. Maksaa
korkeimman koron karttuvalle talletustilille. Korko maksetaan
kahdesti todessa ja lisätään pääomaan, joka siten kasvaa korkoa
korolle. , ,
Huom,! Suomea puhuva kirjuri en nykyään palveluksessamme.
R. GRAY, Johuja.
F. A. RICARD
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
£im St., Sudbttry, Ont.
ainakin hyvi.ssä
saavat istuimet.
ajoissa saapujat
Latten klubin iltamatta saatiin
Vapauden konttorissa.
Suomalainen auutariiiike tekee
kaikkia ammattiin kuuluvaa työtä.
Vanhat kengät korjataan, käyttäen
hyviä tarpeita. Hinnat kohtuulliset, ^^'^'^"'^ai-iltana nähdä ja kuulla las-
E. HiUman. Box 778, sudbury,;^'-'" Ohjelma.ssa
Qjjj oli puhe, runolaus^ntoa, soittoa ja
laulua runsaasti, jotka kaikki suon-
Reumatitmin ja kaikki ilmenevät tettiin huomattavalla antautumisella
taudit parannan ilman myrkkyä,
annan myös hierontaa asunnollani,
Copper Cllffin tien varressa, entinen
Procterin asunto. Otto Ylönen,
Sudbury, Ont. Box 1111.
Puhelin 1031.
Alma Aarnion Luonnonparanto-laasa
annetaan hierontaa ja kylpyjä.
Parannetaan reumatismia y.m.
vaikeita tauteja. On myös tilaa
joillekin sisäpotilaille. 22 Monk St.
Box 1968, Puhelin 272.
FORT WILLIAM. ONT.
Kotileipomo valmistaa parhaimmat
leipomotuotteet. Huolellisin ko-ti-
sekä ulkolähetysliike kaksois-kaupungeissa.
Hom« Bakery Go. 740
Simpson St., Fort William, Ont
Puhelin 1338.
The Maine Tailoring Co. Naisten
]a miesten räätäli. Syuri varasto
kankaita. Puhe!inll85 S. — 201i
Simpson St, Fort WilUamin, Ont
C. A. Stenbäck, välittää oätajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpsoi» St, Fort William,
Ont
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloseppä. Kaikkia kello- ja kul
tasepän alaan kuuluvaa työtä' otan
tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja
•ayytavänä. l, S. Salo, 17 Johnson
•ve. Port Arthur.
Hierontaa kotona ja kodeissa antaa
U. Hnrme.
244 Angus Street
Annaa hierontaa kotonani, 85
Centre St., Port Artbur, Ont Tilda
Koivnla.
Aatonajuri Hj. Saari tavattavissa
päivisin ja öin. Asuhtb 94 Ontario
St, Port Arthur. 'Puhelin 2779 N .
SOO, ONT.
Hierontaa, Iioyi?y- ja > alkohooll
Itylpyji sekä kaikenlaista hoitoa ja
neuvoa saijrauden sattuessa antaa
hieroja Armaa Lindberg. Pitkäaikainen
kokemus. 306 Albert St,
Boom 10, Soo, Ont
Hinsberger ' Harneas'' Companyltä
laatte kirstunne, . blankettinne ja
väljänne. Hinnat ovat oikeat.
TORONTO; ONT.
Suomalainen RttOicala, Odottaa
rnokayieraita. Mrs. Holm. 41 Wid-mer
St, Toronto, Ont.
^^TIMMINS,; ONT.
Raätaliliikkeeni bijaitsee N:rö: 66,
I Ave. ~ J. Rintanen, Timmins.
. Teen partnrintyota palloruumas-ta,
58—4th Ave. J. Oksanen.
Sh«b Bros. Phone 258, 74—4th
Ave. Heiniä, jauhoja j a karjanrehuja,
ffinnat oikeat Wm, Oja palvelee
suomalaisia. — Timmins, Oiit
E. Jnnellin ja Akan makeismyymälä
on 65—4th Ave, Timmins.
CREIGHTO, ONT.
Hierontaa kotona ja kodeisisa antaa
Ida Luoto/Johnsonin asunnolla,
(Jreighton Mine, Box 94.
KIRKLAND LAKE, ONT.
Rob Lindforssin sauna avoinna
|«dca (lauantai keHo 1 :destä 12 :sta
• • • • I
Lisäksi oli ohjelmassa S-näytöksinen
näyelmä, joka lienee ollut liian raskas
lapsille, koskapa sen esitys e! ollut
liian loistava. Kunhan lapsien
varsinainen tietopuolinen toiminta
olisi verrannollisesti yhtä tuloksellis
ta kuin kuulemamme ja näkemämme,
niin olisi syytä olla iloisia.
Ilmoitettua piirileikkiä ei vaan
kehdattu antaa vaikka oli luvattu
Mutta kyllä tanssia ilman lupaustakin.
Huomautus cliffiläisille.^ Juhlanäytelmän
"Huonoja paimenia" esi-r
tys tiistai-iltana tulee mahdollisesti
kestämään yli puolen yön, vaan ei
silti tarvitse huolehtia ' kotiin pääsystä,
sillä juhlatoimikunta on tilannut
sitä varten ylimääräisen ka-tuvaunun.
-
Viestinjuoksua piirijuhlilla suoritetaan
siten että kaikki joukkueet
juoksevat yhtä aikaa.
Ensin juoksevat 600 m. viestiin
viejät, sitten 400, 300, 200 ja lopuksi
100 m. miehet 400 m. miesten
pitää kääntyä ympäri (patata
takaisin) . juostuaan 200 m. Tie
missä juoksu tapahtuu on hyvin
pi'ehmoinen ja epätasainen.
Oikaisu. Viime lehdessämme ker-<
roimme Frood-kaivannolla tapahtuneesta
Otto Haapasen silmän loukkaantumisesta.
Nyt ovat eräät tapaturman
sattuessa paikalla olleet
henkilöt tiedottaneet meille että selostus
siitä ' oli tykkänääfi harliaan-johtava.
Shaftin pohjassa ei öUui
tapahtunut mitääh ammukkeiden räjähdystä,
kivensirpale oli vaan yksinkertaisesti
lennähtänyt Haapasen
silmään hänen toverinsa vasaroidessa
kiveä.
Täten peruutamme siis viime leh-.
dessä olleen uutisen, jonka saimme
ei läheisemmältä eikä kaukaisemmalta
henkilöltä kuin itseltään Haa*
pasen vaimolta. .— %,
Naamioidut ros»ol ryöstivät; viime
lauantaina lähellä Chapleau'ta Johii
Lump nimiseltä "seksuunamieheltä"
742 dollaria. Lump joka on ulkomaalainen,
ei luottanut pankkeihin,
vaan säilytti rahojaan vyössään,
joten hänen kaikki rahansa oliviat
aina hänen - mukanaan. Arvellaan
että rosvot ovat joitain hänen entisiä
työtovereitaan, jotka tiesivät
miehen omituisuuden. Asia on poliisin
käsissä.
Mond: Nickel Co;n palkkarahat
ryövättiin lähes 2 vuotta sitten, eikä
asiaa ole tähän mennessä selvi'
tetty. - Poliisiviranomaiset päilevät
nyt tuohon ryöväykseen syylliseksi
Guiseppe Serafini'a ja Tony Prank'-
ia, jotka ovat tuomitut kuoleman
rangaistakseen 1 p. huhtikuuta
'. Montrealissa _ tapiahtuneeseen Bank
of Hochelagan rahavaunun rosvoamiseen
syyllisinä. Samoin. epäile-ään
Ciro Nieri'ä, joka myöskin oli
sekaantumat Montrealin juttuun, sillä
kailcki kolme ovat oleskelleet
Sudburyn seuduilla siihen aikaan
kuin palkkarahojen ryöväys Conis-ton*
iss^ tapahtui.
Dr. L. A. JOHNSON
SUOMALAINEN
Hammaslääkäri
Torontossa.
1925 Queen St East Eippendavl*
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Eippendavl«.
Puhelin iS/adstone 6918.
TIMMINSIN
Kidutusosuusniokala
tarjoaa ruokaa päivittäin
ja aterioittain.
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATALO '
53 Palsam St. Box 520.
Timmins Ontario.
•N
Kaiidd sen jo tietävät
että parhaimmat ja monipuolisemmat virrotusjuomat Thunder Bay
alueelta saa kun tilaa ne International Bottling Worksilta.
Phone 2003 North.
International Bottling Works
157 Machar Ave. Port Arthur, Ont.
LABEROE LUMBER
Täydellinen varaste rakennustarpeita.
Juokaa Orange ja Lemon
"GOO—GOO" y.m, y. m.
hyviksi tunnettuja virvoitusjuomiamme. — Lähettäkää tilauksenne
osoitteella .
TWIN CITY BOTTLING WORKS
819 MINNESOTA ST. FORT WILLIAM, ONT.
V. Tuomi.
tai puhelimella South 2100.
K. A. Merikallio.
Omistajat.
JOHN AARNIO MEAT MARKET
VANHIN SUOMALAINEN LIHAKAUPPA.
319 Bay St. Puhelin N. 1724.
Myy kaikenlaista lihatavaraa, kalaa, Norjan rasvasilliä, puolukoita,
ynnä kaikkea ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoihin.
Hinnat kohtuulliset ja kohtelu kaikille yhtäläinen.
John Aarnio, Port Arthur, Oht.
A FOURNIER,
LIMITED*
HENKI, PALO. TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
BALKIE-GILL BLOCK. SUDBURY
Lainoja hankitiian nopeaati Ja ai
habiUa hInnoiUa.
HR E. C. FRASEi
HAMMASLXXKJiRI
Johnson Block )
(Coehranen rautakauppaa vasta
päfitä)
Phono 117.
NYLAND GROCERY
Parhain paikka on tehdä kauppaa meillä. Välitetään kaikkia
ruokatavarakaupan alaan kuuluvaa tavaraa.
Huom.! Vaihtaa ja ostaa kaikkia farmituotteita.
P. N Y L A ND
.229 GrandwaII Ave. Port Arthur, Ontario.
IVmLAMETTE BLVD. SANITARIUM.
Suomalainen luonnonparantola. Parannamme akuuttisia ja
kroonillisia tauteja, käyttäen/kiropractirkkaa, hierontaa, sähköhol-:
toa ja monipuolisia kylpyjä. Myös uusi verta pesevä kylpy, jonka
pituus on 1—8 tuntiin on otettu käytäntöön muun hoidon ohella.
Dr. PETER KOKKO Dr. ANNA KOKKO D. C. & Ph. C.
Chiropractic Specialist.
467 Willamette Blvd. Puhelin Walnut 6747 Portland.'Gro.
ERICK PimAISEN
PaTtnriUlk»—Tvpakkakaappa ja Pai-leruama
dJaitMvat
«7 Lang St Cobalt: Ont, Cau
i»
Jos teit! vaivaa huono ruuansula
tus,
•ijaitoeo Ihtrlw|n kadulla Ne. 7.
IVAR SALO.
Mustasukkainen avioraiee. Frank
Vaarinen Waters töwnshipista on
ollut mustasukkainen Lehtinen nimistä
miestä kohtaan, joka on asunut
V:n talossa. Maahantai-iltana
oil y . pahoinpidellsrt vaimoaan". Vaimo
kertoi että heidän talossaan oh
ollut joskus 7 miestä j a etta hänen
miehensä mielellään otti vastaan
miesten ruokarahat mutta taas toisaalta
ön äärettömän mustasukka!-
Inen. : PoliisitUomari Stoddart mää-
'räsi syytetyn olemaan 'IlviMsiksi"
vuoden ajaii. Syyte ypahoini>itelys-t
ä tuli kumotuksi, mutta syytetty
tuomittiin' maksamaan oikeuskulut.
rinsiiiälla^ unettomuus, epä
tasiaisesta vatsasta, veren housu pää
hau 86ka siitä, johtuva päänkipu, joi-nakin
päivinä erinoiflainen ruokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia ji
väsymystä jälkeen syönnin, ^firästS
rainen sekä siitä johtuva kuumah vt
den nousu suuhun ja.kurkkuun, hii»
ovat na lapamadon oireita.
Meidän lapamato lakeemme oc
valmistettu eteväksi tunnetnn Hei
sinkiiaisen Sairashuoneen laakärir
reseHtin jälkeen, sekä varmasti iiiot
tda tarkoitukseensa vahtaavia tnlok
•la.,- \.
Hinta 6 doUarla 40 senttiä. Poati
vapaaatll
KALEVA A P T E E K K L ;
K. G. K. NYMAN
168 So. Algoma St.. Port, Arthur.
OnUrio.
itMorrus
Matti Pohjola, ole hy
vä ja tule korjaamaan
huonekalusi ennen elokuun
1 päivää, muuten
menettelen kuin omai-ni
kanssa.
Isakki Koskinen.
Iroquois Falls, Ont.
tie
Haluaisin saada tietää missä asun
nykyään entinen toverini Hjalmar
Keskitalo kotoisin -Piippolasta. O. h
rydän että saisin, hänen osotteen-sa
itseltään tai tuttaviltaan. Jnho
Adam' Matdkanca*. 121 Huron St,
Sault Ste Marie, Ont
THE STERUNG BANK OF CANADA
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejit Suomen kaasalaisillo
Talletuksia ^l.QÖ ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönse*
tään luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Suom |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-07-01-04
