1924-06-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H S Sini4 Tiistaina, kesäkmia 10 p. — Tue&, Jirne 10 Eri paikkakuDfaiD ilmotoksia Sadborysta \ K i v e l r o a t k a l l u n New- Y o r k i sU • Prince Rupertiin, B. C , vieraili ; Jcaupungissamrae eräs 77 vuotias i ukko W. H . Chapman. Ukkö oli Dmoitushinnat t ä s s ä osastossa .j^^j^^ hyvis&k voimissa. Mukanaan ovat: Tilapäisilmottajilta 3 eenttia: j^.^^,,- kaikenlaisia tr.distuksia eana, vakituisilta, joiden ilmotus on; ^.^ suosituksia kaupunkien ja kun-kerran tai kahdesti viikossa samal-; viranomaisilta, m. m. oli M - laisena, 2 senttiä sana j a nulta, joi-jj^^j,- ottawa<ta parlamenttiraken-den ilmotus on jatkuvasti samallai-1 saamansa todisteet. Tää!- sena jokaisessa lehtemme ilmesty- j _ ollessaan hankki hän papereihin-vässä numerossa, l i senttiä sana. sa tämän kaupung^in esimiesten n i - Vähin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-; ^^^j^ j^j^^j sa 50c j a seisojista 25c kerralta. 1 j^^^^j^^^^^^ p^^.^ Arthuria kohden SUDBURYN ILMOTUKSIA: j pitkin C. P. R. rataa, jota varten I h a n oli hankkinut luvan. CÄnadian National Express Mo-j Chapman on jalkapatikassa kier-uey Ordereita Canadaan j a Yhdys-i tänyt maapallon suurimman osan valtoihin myydään Vapauden kont- j elämäänsä, käyden Yhdysvaltain jo-_ torissa. Kustannukset samat kuin kaisessa valtiossa ja Canadan jo- Post money ordereiBsa, Suomen rahaa ostetaan den konttorissa. Vapau-kaisessa maakunnassa. Tämä ei myöskään ollut hänen ensimäinen •vierailunsa Sudburyyn, ukko sanoi käyneensä täällä siihen aikaan kun H y T ä T a l i k o i m a fountainkyniä Kinjf Edvardin hotellin peruste ei Vapauden konttorissa. Rahaa Suomeen Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. Suomalainen suutariliike tekee kaikkia ammattiin kuuluvaa työtä. Vanhat kengät korjataan, käyttäen hyviä tarpeita. Hinnat kohtuulliset. E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont. Reamatisioaiii ja khikki ilmenevät taudit parannan ilman myrkkyä, annan myös hierontaa asunnollani, Copper Cliffin tien varressa, entinen Procterin asunto. Otto Ylönen, Sudbory,* Ont FORT WILLIAM. ONT. Kotileipomo valmistaa parhaimmat leipotnotuotteet. Huolellisin koti- sekä ulkolähetysliike kaksois-kaupungeissa. Home Bakery Co. 740 Simpson St., Fort William, Ont Puhelin 1338. The Maille Talloring Co. Naisten Ja miesten räätäli. Suuri varasto kankaita. Puhelin 1185 S. — fiOli ®mpson S t Port WiUiamin, Ont. C. A. Stenbäck, välittää ostajille ensilaokan lihaa, palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742; 639 Simpson S t , Fort William, Ont •vielä ollut aivan valmis ja sanoi muistavansa sen aikuiset asiat sangen hyvin. ' Sudburyn tullikamarin tulot toukokuulla olivat $1,351.58 pienemmät kuin huhtikiiulla, tehden kokonaistulot toukokuulla yhteensä $24,775.17 ja huhtikuulla $26,126. 75. Vähenn^^s oli huomattavin mjTrntiverö- j a tullituloissa. Huhtikuulla oli -myyntiverosta ja tullituloista tuloja yhteensä $14,622.41 ja toukokuulla yhteensä $9,033.24. Verrattuna viime vuoden toukokuuhun ovat tulot kuitenkin paljon korkeammat. Toukokuun tulot viime vuonna tehden yhteensä ainoastaan $17,977.37, joka on $7,00 pienempi summa. Kesldontariolaiset Hmätliaa! avajais ja esäju hlat toimeenpanee Beaver Laken K. P. SuomaL Osasto Kesäk. 14 ja 15 p. Beaver Laken Haalilla L A U A N T A I N A alkaa juhlat klo 1 p. Illalla esitetään näytöskappale tanssilla Kinnusen soitolla^ ÄKÄPUSSIN KESmAJÄ Huvinäytelmä 4:6Sä näyt. SISÄÄNPÄÄSY 50c kaikilta ESITYS alkaa kello 9 täsmälleen. I SOO, ONTr Y ^Hinsb«rft«i^ M«riieu: Companrlta jMatte kirstunne, blankettinne ja väljänne. HinnaV ovat oikeat. : Hierontaa, höyry- ja aIkohooIi< kylpyjä sekä kaikenlaista hoitoa ja neuvoa < saijrauden sattuessa antaa hieroja Annas Lindberg. Pitkäaikainen kokemus. 805 Albert S t , Boom 10, Soo, O nt PORT ARTHUR, ONT. Hierontaa kotona j a kodeissa antaa U. Hnrme. 244 AnguB Street. » KelloteppS. S a i U d a kello- j a kultasepän alaan kunlavaa työtä otan tehdäkseni Myöskin uosia kelloja .myytävänä. \. S. I^alo, 17 Johnson •ve. Port Arthur. TORONTO. ONT. Snomalalaea ' Ruokala odottaa '^Jmokavieraita^ Mrs. Holm, 41 Wid- ^ e r S t , Toronto, O n t TIMMINS, ONT. RiStaUUikkeeai sUaitiee N:ro <8, S Ave. — i J. Rintanen^ Timmins. Teen partarintyotg' palloruumas^ •a^ 58—4th Ave. J . Oksanen. Shnb Bros. Pbone 258, 74—4th Ave. Heiniä; jauhoja j a karjanre-koja. Hinnat oikeat Wm. Oja palvelee suomalaisia. — Timmins, Ont E. Junellln ja Akan makeismyymälä on 65—4th Ave, Timmins. KIRKLAND LAKE, ONT. Rob lindforsain taana avoinna jcdca lauantai ikeUo l:destä 12:sta y« l ä . ParbrOiillm «ijutsei Dorham kadulla No. 7. IVAR SALO. HALUTAAN kymmenen miestä paperipuita kat-ikaseittaan j a kaorimaan 10 senttiä puQ. Hjrvä habpametsä. Itse on mokansa hommattava. Tulkaa A l f - x e d H a h t a n farmille, siitä viedään Uattavm, O n t , Canada. UUDKTAKAA ULAUKSENNEI Työsuhteet ei vaan suuresti vilkastu, vaikka kesäkin alkaa jo o l la kohta hyvässä aluissa, joten kaikkien sesonkitoitten pitäisi nyt jo olla täydellä höyryllä käynnissä. E - tenkin Suomesta saapuvat työläiset, joita muuten saapuu ehtimiseen, o-vat tänne saapuessaan vallan i h meissään kun töitä ensiksikin on paljon vähemmän kain työntekijöitä, ja toiseksi työ^nantajaf eivät halua ottaa puhumattomia miehfä työhön. Olen puhellut useain vanhan maatr miesten kanssa j a he' ihmettelevät kovasti sitä kun ei tämän maan' työväen järjestöjen toimesta tjiedö' teta Suomeen täällä valHlsevasta' tilanteesta. Mutta useatlcih ovat: unhottaneet ennen tänne lähtöään" tiedustella Suomen työväen järjes^ töiltä täkäläisestä tilanteesta, ja mieluummin uskoneet joittenkin y k silöiden antamiin tiedonantoihin. Vaikkakaan nämä huonot työsuhteet eivät suinkaan aiheudu yksinomaan siirtolaisuudesta j a vaikkakin Suomesta tänne matkustavat a i noastaan poikkeus tapauksissa tie^ dustelevat kotimaansa työväenjäir-jestöiltä läkäläisestä tilanteesta, niin kaikesta huolimatta lienee paikallaan että K . P . S. järjestön t o i mesta tiedotettaisiin Suomen tyo-väenlehdille täällä kulloinkin vallitsevasta tilanteesta. Piiritnme kesäjuhlia varten, jotka pidetään kesäk. 29—30 j a h e i - inäk. 1 :nen päivä, valmistelevat eri" toimikunnat: tulisella kiireellä. M i käli olen näytelmäseuran henkilöiltä saanut tiedusteltua, ovat he päättäneet että ensimäinen t>&lkin-to pitäisi näytelmäkilpailuista tulla täkäläiselle näytelmäseuralle.: S a maa, tuuminevat urheilijatkin.: Tästä ei kylläkään olisi saanut mitään mainita, mutta kun en ole kummankaan seuran etevimpiä jäseniä, niin ajattelin, että jos noin niinkuin pikku kateudesta tiedottaisi piirin toistenkin osastojen hengen jättiläisille, että tietävät sud-burylaisten' aikeista. Toiste kun saan tarkempia tietoja'kerron enempi kesäjuhlain valmistelasta. — X . S U N N U N T A I N A A L K A A J U H L A T K E L L O 10 A . p . torvisoitolla (Sudburyn soittok.) Kello 11 alkaa urheilukilpailut . (seurain väliset). 5-ottelu miehille. — Alle 18 vuotta vanh. pojille 4—800 m. viestin juoksu. Kummassakin kilp. annetaan kier-topalk. sekä S-ottelussa 3 yksityistä palkintoa. Kenttäpeliä, ampumista y. m. Ohjelmasta mainitaan runo, puhe O. Saari, johtokunnan r a - kennusreferaatti.y. m. Illalla esitetään näytöskappale VALKAMAN KASVAHI 7 Työväen näytelmä 3:s8a näytök. Esitys alkaa kello 8.45 illalla. Sisiiiinpaasy; 3 eturiviä $1.00, tuolit 75c j a loput istuimet j a sei-somapaikai 50 senttiä. HUOM.I Hyrii ravintola. — Tervetuloa läheltä j a kaukaa. B E A V E R L A K E N K . P. S. O. H U V I T O I M I K U N T A . Nei BaldDg Co. Box 1306, Timmins — Ont — - valmistaa korppuja, kuivaa leipää, y. m. leipurin alalle kuuluvia tuotteita. Tilauksia lähetetään ntyosldn ulos. Palvelus täämällinen j a nopea. «Suomi» lapamato Jos teitä vaivaa hnono ruaansola-tus, kipu rinan alla, onettomuos, epä- I tasaisesta vatsasta, veren nousu päähän sekä siitä johtava päänkipu, joi< nakin päivinä erinomainen ruokahalo toisina ei ollenkaan, kouristuksia j * väsymystä jälkeen syönnin, närästä mihen sekä siitä johtuva kuuman va deh nousu suuhun j a kurkkuun, niir ovat ne lapamadon oireita. Meidän lapamato lääkkeemme o> valmistettu eteväksi tunnetun ?el sinkilaisen Sairftshuoneen lääkärii resehtin jälkeen, sekä varmasti tuot taa tarkoitukseensa vastaavia tulok aia. Hinta 6 dollaria 40 senttiä. Posti rapaastL KALEVA APTEEKKI J f TiinnmsJn Alueen pidetään -Vapauden konttorissa on kirjeitä seuraaville henldlöille:; ' Eeli Hutflci, Mimmi Hagelli, Nestor Anderson, Hilja RäikKa,: Johan Murto, Hulda • Toivonien, Wiljo Orell, Yrjö Rosvall, Einari Mäki, Otto Marttila, Nick Jashari, A l i na Munni, Fanny Murto, Oscar Wickstr5m, Vilho Laukkanen/ Y r r jö. Lehtonen, Oskari Hautala, John .rvidbom, Erik Forsman, Johan Toivonen, ^' Frans Wahlsten, Alex 'TViertola, Vilho Laukkanen, Onni Peltoniemi, Elias Nelin, John Aalto, 'ErJcki Hairial, E. j . Ojala, Mr. Mannorta, Vihtori Leppänen, Eero Sytelä, Wiljam Saari, Miss. A d a Salo, John Janchson, Oiva Kainu, VUjam Myllykangas, Eero Nurminen,' UrhoT Seemi Koskipää, Fanny Kantola, Jukka OLehtelä, Matti N y - görd, Jalmar Kattalus Hermanni Wirtanen, E. Lantto, Matti Malila Arvo Pelander, Einari Hakala, Mikko. Kauvo, Kaarlo ^Markela, A . Salonen. E . . Foley, j d a Soma, J u - hannes Lahtinen, Pranssi Kangas, M a t t , Huhtala, Vrjö Lehtonen, Hanna tBäcfanan, Salmon Mäki, Hendd Saari, Vihtori Leppänen, JTilho Laukkanen, E . Kangas, Älek l So. Porpinessa^^ 11 p m Alkaa kello 11 a» Ohjelma kentällä: SOITTOA, Timminsm soittokunnalta, . P U H E , tov. Kanerva. JUUHLARUNO,* tov. Ketola. * LAULUA, Runoja, y. m, U R H E I L U : kolmiottelua: fcoulantyönti (vauhdfllinen)i , pituushyppy, lyhyen matkan juoksu. Jaetaan 3 palk. Viestin juoksu miehille. V , Viestin juoksu naisille. v Pussijuoksu pojille, juoksua tytöille y. i n . .Huom.l Ainoastaan järjestön jäsenillä on oikeus ottaa osaa kilpailuun. Juhlapaikka: Kaupungin pallokenttä. y' :.--:--\: \ - — /' Ohjelma haalilla: Timminsin K i P. osaston näyttelijät esittää näytelnön 'TUNANEN UPSEERF l:ssä näytöksessä. So.iPorcupinen näyttelijät esittävät näsrtöskappalcen 2issa näytöksessä. ' SOITTOA, L A U L U J A , PUUHE, RUNOJA Y. M . Alkaa kello 8.15 illalla. Farmi myytävänä hyvällä paikalla, kolmen rautatien varrella, Rowan pysäkin luona, 25 mailia Port Arthurista. Hyvät huoneet päällä j a noin 20 eekkeriä heinällä. Ostaja voi käydä katsomassa tai kirjoittaa osotteella A r v i d Mäki, Kakageka Falls, Oht. CanalralinalRate "THE ATIONAL» ^' fS SodburysU Wmnipesun j » Knnelh. ««.^ A, G. BELL, a<y Ticket ÄPreteirf \ ^ W. E. G. BISHOP, District Pass. NorthBay —Onterio. Miesten ja poikasten kenki- ia vaateka»., Urjoamaan hyvä tavara halvalla W n » . I l " u T a ^ ! ' Kaykaä vertailemaaia'hintoja. ensiluokkaista. ^ S JOHN PALO 290 Bay St ^ I^^ ASIMÄJÖTÖI^^ Valmistamme huolellisesti kauppakirjoja, valtakirini» . i , - muita asiakirjoja., sekä huolehdimme lakiasioSa »eka toimiHtaamnmkiem mpiee nliäa iniortjaa imtiäsmtoälna inpoijiör.i n k'i inteimiktöä vvaassttaaaann «s.eIktSa tä vSe!;!'"'"^^^''^^*. Yhdysvaltoihin sekä muualle matkustamis- Valmistamme Canadan kansaläispaperihäkemuksia «irjotamme palovakuutuksia sekä henkivakuutuksia. J . JARVIS J. G. WAGNER. . Konttori B a n k of Commerce rakeitnBkaeSsa B a x j i s i Puhelin 1723 Sudb.^. OnUrio. Toimeensa kykenevä tupa-agitaattori hautaan heti K. O. P i i r i toimikunnan palvelukseen. Tehtäviin kuuluu kirjojen j a sanomalehtien levitjrs j a yleensä aigitatsioorii-työn tekeminen. Henkilön on kuu luttava Kommunistipuolueeseen. Haiemukset palkkavaatimuksi-neen ori lähetettävä osoitteella: H. E L L M E N, Box 26, Sudbury, Ont. PalYelia halntaan Tavalliseen taloustyöhön. Pitää puhua hie-maii englannin kieltä. Kysykää Christakos Groceteriasta 108 Dur-ham Street. OR E. e, FRASER HAMMASLÄÄKÄRI JohnaoB Block (Coehianen rautaltaappaa vasu ' paäcaji. Phen«^ U T . 288BaySt. (UUSI SUOMALAINEN LIHAKAUPPA.) - Puhelin -2713 North - — - Port Arthur, Ont Myy halvimmalla kaikkia eri lajeja libaa, tuoretta ja »aolaUoa kalu Ensiluokan tavara^ Hyvä kohtelu. L i n j a l l e ' h u o l e l l i n en j a nopea lähetys. if. ENGSTRÖM H. KANTOLA Suomalainen Rupkätayaral^auppa ' International Groc^iy Suosittelee kaikenlaista 'ruokatavariaaehdQtt alhai-' • Bimmilla hinnoilla. M e takaamme teille rel^ellisen kohteiun. — Siis jos olette väsyneet köirkeisiin hintoihin j a haluatte tutustua liikkeeseemme, h i i n lähettäkää tilauksenne meille. HU o m.l — Linjatjlauksia- välitetään. Kirjoittakaa osoitteeUs: INTERNATIONAL GROCERY \ 292-Bay St. r'-•'rrvV '' 'Z^' Pori Arthur, Ont. Dr. L. A. JOHNSON SUOMALAINEN V fiammaslaäkäci 1925 Queen S t East Kippehdavtt Ave. kulmassa. Sisäänkäytävä 110 Eippendavi*. Puhelin Giadstone 6918. ' Salo, Juho Ahopelto, Eero Kettunen, Ilmari Pekkanen, Frans Kangas, Hary Mäki, Yrjö Salo, Nestor Pethman, Laurie Kontuli, Kustaa iVuosimaa, . Karl Knifckanen, D. Kondola, Johan Lehtelä, Einar Puustinen, Kusti Laurell. 15,000 vuotta vanhoja piirustuksia Eräs 14 vuoden ikäinen ranskalainen poika on tehnjrt mielenkiintoisen löydön. Sattumalta keksi hän erään vuoren rinteellä Sag-nen laakson läheisyydessä Etel^- {Ranskassa käytävavi suun, joka johti \^maanalaisen labyrinttiin. Tutkijoiden saavuttua paikalle todettiin, etta oli löydetty harvinainen , esihistoriallinen asutuspaikka, jota n.s. mägdaleenakauden ihmiset 15,000 v u o ^ sitten ovat käyttäneet jonkinlaisena pyhökkönä. Tämän aikakauden «läimissä olivat huomattavimmat mammutti, hirvi, peura j a karhu j a löydetfcty- 'jen luolien seinissä tavattiin runsaasti näitä eläimiä esittäviä piirustuksia. Ilmoitus ylimääräisestä kokouksesta Ottakaa huomioonne että Long Laken S. S. Osaston ylimääräinen kokous tullaan pitämään 18 päivä kesäkuuta 1924, kello 8 illalla. K o kouksessa tulevat esille seuraavat asiat: • , 1. Päätetään ehdotuksesta luovuttaa meidän lupakirjamme Ontarion maakunnalle. 2. Valtuuttaa lupakirjahakemus Finnish Organization of Cana^dä. 3. Valtuuttaa omaisuutemme luovutus Finnish Organization of C a - nadalle. v Uäivätty Long Lakella tänä 2 päivänä kesäkuuta 1924. ILMOITUS. Ottakaa hnomioohne että Long Laken S. S. Osasto aikoo pyytää hänen, ylhäisyydeltään Lieutenaht 6 o - vemor of Ontario, oikeatta luovuttaa lupakirjansa. P^vätty Long Lakella, 2 lÄivänä kesäkuuta 1924. TUda H i B B i a e n ^ k i r j. LABERGE LUMBER COMPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita. A FOURNIER, LIMITED HENKI. PALO, TAPATURMA JA AKKUNALASI VAKIJUTUKSU BALKIE-GILL- BLOCK. SUDBURY lAinbja hankitaan nopeasti j a baisllla hinnoilla. TIMMINSIN tarjoaa ruokaa päivittäin ja aterioittäin. Suositeliaan TIMMIN3IIN POIKATALO 53 Pakam St. Box 520. ThaBBiu Öatäri*: GRANT & HISCOCK. Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urak-kianne, käykää puhuttelemassa meitä. He voimme sentahden, että teemme itse ty8n,{säästää teille rabaa j a samalla kun olemme ammattimiehiä, teemme hyvän työn. KJiikki meidän työmme/ tehdään takauksella. Kiiykää katsomassa meidSn varastossamme olevia bienojit^ plummaus .tarpeita, näyterunmassamme Grand Opera Housen keUa-rissa, Sudburyssa. DOWNEr Ä DUCHARME Hautaantoimittaja, huonbkklujen päällystijä ja kuvaraamien laittaja . Phone 392 tai me. . McCOOL BLOCK SUDBURY, ONT. TARMO OSUUSRUOl^ALA Parhaan j a halvimman ruuan skatte TARMOSTA 316 Bay S t Port Arthur, Ont F. A. RICARD Tbkku- ja Vählttiiitkauppa. RAUTATAVARAKAUPPA ^ Elm St. Sädbnry. Ont. RUOKAA SAATAVANA aterioittäin ja viikottain. Auki klo 6:sta a.p. —- klo 2:teen yqllä. NEW WASHINGTON CAFE Eira St., Sudbury,, Ont. SELKARANGANASETTAJA • Dr. Jas Newburn , Kiropraktori-spesialisti Phone 1331 104 Stafford Blk, Sudbury, Ont ERICK PIKAISEN PartiuiliU»—T«pafckak»upi« Ja Pd^ lormma iIjaitMvmt 17 L u s S t CobaH, O n t , C « B> Tri a KpUONEN Phone konttoriin 1588 Phone kotiin 1765 . Kirjottakaa osotteella: Box 1192, Sudbury, O n t " - ' ; Pitkämatkaisiile aina tilaa sairashuoneessa leikkauksia varten. Shankman Brothers Liha- ja rnokatavarakaöppa Heiniä, kauroja ja jauhoja. Suositellaan suomslaiselle väestölle — Phone 117 — P. O. .Box 549 Timmins Ont Canadian Baggage Transfer Johtava knoma-ajö komppania Phöne 269 54 Lorne Str«» SODBUBT. ONT. Aub T r i k i ^ a P i * ' ^ ' ? » * " " ' ! ! ! toajoa. — Huonein huön^JapHunmyynti paikka. • A«U ysm piwni
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 10, 1924 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1924-06-10 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus240610 |
Description
Title | 1924-06-10-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
H S
Sini4 Tiistaina, kesäkmia 10 p. — Tue&, Jirne 10
Eri paikkakuDfaiD
ilmotoksia
Sadborysta
\ K i v e l r o a t k a l l u n New- Y o r k i sU
• Prince Rupertiin, B. C , vieraili
; Jcaupungissamrae eräs 77 vuotias
i ukko W. H . Chapman. Ukkö oli
Dmoitushinnat t ä s s ä osastossa .j^^j^^ hyvis&k voimissa. Mukanaan
ovat: Tilapäisilmottajilta 3 eenttia: j^.^^,,- kaikenlaisia tr.distuksia
eana, vakituisilta, joiden ilmotus on; ^.^ suosituksia kaupunkien ja kun-kerran
tai kahdesti viikossa samal-; viranomaisilta, m. m. oli M -
laisena, 2 senttiä sana j a nulta, joi-jj^^j,- ottawa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-06-10-04