1963-10-10-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TvvvIlmestyT tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu Tuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
N9.-120
• B » r , .. .
Voi. XLVII vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, lokak. 10 p. 1963 Thursday, Oct. 10, 1963
:auppo)a
Thdysvaltalaisella taholla painpstettu
Canadäa kohottamaan vientivehnän hintaa
Wasliingtoii. — Yhdysvaltalaisella
taholla on syytetty, että Canada
öd pyrkimässä kohti maailman veh-nänhintojen
säännöstelemistä ja s i ten'
voinee vahingoittaa Yhdysvaltain
mahdollisuuksia myydä vehnää
ulkomaille.
, (Tässä yhteydessä ysdysvaltalai-sella
taholla unhoitetaan se, että it-ieiVhdysvallat
dumppasi vehnää
maailman markkinoille polkuhin-ndiUa
taannottain vahingoittaen si-
^eo Canadan mahdollisuuksia).
-yiimeisimmän Canadan ja Yhdysvaltain
välisen riidan näiltä tiimoil-tejaiheutti
se, että Canada ^n solminut-
Japanin kanssa sopimuksen,
jqnka mukaisesti Canada lupautui
^yymään Japanille 800,000 tonnia
,veluiää samalla hinnalla kuin Neuvostoliitolle
viimeksimainitun lupautuessa
ostamaan Canadasta $500,-
p^OOO arvoisesti vehnää j a vehnä-lauhoja.
Canadan j a Japanin välisestä
< sopimuksesta annettiin tieto
viime maanantaina.
^-^Yhdysvaltain maatalousministerin
,ön ..virkailijat, jotka olivat kiihkeässä
keskustelussa Canadan vehnä-iauiakunnan
edustajain kanssa v i i -
nVe. maanantaina, väittävät,' että Canadan
j a Japanin välinen sopimus
voinee aikaansaada sen, että vehnän
hinta maailman markkinoilla
Mcainee- jäädä muuttumattomaksi
seuraavan kahdeksan kuukauden
«jaksi — Yhdysvaltalaisella taholla
ilmeisestikin ollaan toivorikkaita,
että vehnän hintaa voitaisiin: korottaa
mainitun ajan kuluessa.
, , Canadan ja Japanin välisen sopimuksen
mukaisesti Canadan on toimitettava
Japaniin 100,000 tonnia
vehnää kuukausittain seuraavan 8
kuukauden aikana. Yhdysvaltalaiset
viranomaiset väittivät että koska
Canadan ja Japanin välillä on jo
ennakolta sovittu hinnoista koko pe-rilletoimitusajaksi,
niin siitä syystä
vehnänhinta tulee olemaan ainak
in siksi aikaa "jäädytettynä".
Yhdysvaltalaisen vehnän hint^ on
kohonnut lähes viidellä sentillä
bushelilta sitten sen ajan, jolloin
Neuvostoliitto jätti jättiläismäisen
vehnätilauksensa Canadalle. Samalla
täällä huomioidaan, että Neuvostoliitto
on tunnustellut vehnän ostoa
myös Yhdysvalloista.
Yhdysvaltalaiselta kannalta katsottuna
japanilaiset markkinat ovat
suurimerkityksellisiä, sillä Yhdysvaltain
hallitus ja vieläpä yksityiset
vchnäkauppiaatkin ovat sijoittaneet
huomattavia summia rahaa hyvien
Yhdysvaltain ja Japanin väDsten
kauppasuhteiden kehittämiseksi.
Canadan j a Japanin välinen kauppasopimus
nyt hyvin luonnollisesti'
suututtaa näitä piirejä.
Canadäa j a Japanin välinen sopimus
edellyttää, että kauppa on hallituksien
välinen, eikä yksityisten
vehnäkauppiaiden, joten hinta voidaan
määritellä etukäteen koko pe-rilletoimitusa
jaksi. Yhdysvalloista
kuljetetaan vehnää ulkomaille sillä
ehdolla, että hinta vaihtelee markkinahintojen
muutoksien mukaisesti.
Yhdysvaltalaisilla vchnäkauppiail-la
on kuitenkin toiveita myydä vehnää
n i i l l e maille, joiden tilauksia
Canada ei mahdollisesti voisi täyttää
siitä syystä, että se on sitoutunut
myymään 300,000,000 bushelif^
Neuvostoliitolle j a muille sosialistisille
maille.
Yhdysvaltalaiset kauppiaat ovat
saaneet jossain määrin lohdutusta
siitä, että senaattori' Hubert H.
Humphrey ennusti tiistaina jotta
Yhdysvallat voinee o l la valmis myymään
Neuvostoliitolle ja kolmelle
ei mitaan tulosta
^^^^^•'T^ —Canadan, Yhdysvaltain
j a Japanin kalastusteollisuuksien
edustajat keskeyttivät neuvottelunsa
täällä tällä viikolla pääsemättä
ininkäänlaiseen sopimukseen muu-:
t o d i s t a Pohjois-Tyynenmeren kalastusta
koskevaan sopimukseen.
' Näiden osapuolien yhteisessä
kommunikeassa esitettiin ehdotus
näiden maiden hallituksille, että
järjestettäisiin uudet neuvottelut,
jotka pidettäisiin Ottawassa ensi keväänä.
Ensimmäiset neuvottelut
päättyivät Washingtonissa viime
kesäkuussa.
^ -Neuvottelut ajautuivat umpikujaan
kun japanilaiselta taholta vaad
i t t i i n , että japanilaisilla kalastajilla
on oltava oikeus kalastaa lohta
ja halibutkalaa vesillä, jotka sijaitsevat
itään 175 läntistä pituusastet-
Vuonna 1953 hyväksytyn sojpimuk-
Sicn. mukaan japanilaiset kalastajat
lupautuivat pidättymään kalastamasta
lohta ja halibutia.175 pituusasteen
itäisellä puolella.
Yhdysvaltalaiset edustajat näissl
nyt päättyneissä neuvotteluissa ehdottivat
muutoksia japanilaistf f
ddUstajien ehdotukseen sbpimuk-'
seksi suostuen siihen, että v. 193^
sopimuksesta poistettaisiin mainittu
kohta, joka japanilaisten mielestä
on diskiiminatoorinen ja haiventa
va;
Mutta - japanilaiset, selostettiin
kommunikeassa,; sanoivat, että yhdysvaltalaisten
muutosehdotukset
merkitsisivät sitä, että sama t i l aa
ne tulisi edelleenkin säilymään.
Kuitenkin yhdysvaltalaisen edus
tajiston jäsen, senaattori E. L. Bar-lett
sanoi: " V o i s i n sanoa, että nämä
neuvottelut olivat erittäin onnistuneet
mikäli Yhdysvallat on kysymyksessä."
Senaattori Bartlett edusr
taa Alaskaa.
Yhdysvaltain Japanin suurlähettiläs.
Yhdysvaltain edustajiston puheenjohtaja
B. A . Smith myös sanoi
olevansa sitä mieltä, että oli tapahtunut
parantumista japanilaisten
kannanotossa siitä mitä se o l i viime
kesäkuussa, jolloin kalastusneuvot
teluja käytiin Washingtonissa.
Mr. Smith ei kuitenkaan selosta
nut lähemmin missä suhteissa japa
nilaisten kannanotto oli muuttunut.
Näistä lausunnoista huolimatta-on
selvääkin että neuvotteluissa ei saavutettu
mitään eittä^ättöönästi ra
kentavaa, mitä osoittaa. yijBta ijpkin'
seikka että neuvottöliiäit^Olivat' eli.-
dott^A«fet^ "i^6uvott^iijen jatkämi$tä
erisi kfeVaahä Ottawässa, •'.'^'oUöih_ tu(
täisiin tekemään uusia yrilylksia [sovintoon
pääsemiseksi.' "" V
* Alkuperäinen v. 1053 'soiiiind^'ön*
voimassa siihen saakka kunnes lÄil^
men osapuolen kesken on pää^y
sopimukseen muutoksista siihen.
muulle sosialistiselle maalle noin
5,000,000 tonnia vehnää, jonka arvoksi
arvioidaan $310,000000. Senaattori
oli sitä mieltä, että yhdysvaltalaisella
taholla ollaan varsin lähellä
päätöksen,tekemistä t|issä asiassa.
Hän sanoi hallituksen saaneen
tietää, että on olemassa suurta
kannatusta ajatukselle jotta sosialistisille
maille myytäisiin vehnää
käteisellä tai kullasta.
(Jatkuu sivulla 4)
Terveys- ja sosiaallhuoltominlsteri 'Sudy LaMarsh on valokeilassa
parlamentin tällä istuntokaudella ilmoitettuaan, että hän jättäisi
poliittisen uransa jos parlamentti ei.hyväksy hänen esittämäänsä
eläkesuunnitelmaa. Hän syyttää, että suuret, vakuutusyhtiöt
yrittävät tehdä tylijaksi hänen yrityksensä saada hyväksytyksi
ehdotus laiksi, jonka mukaisesta niin työnantaja kuin
työläinenkin maksaisi osuutensa eläkekassaan. — TNS-knva.
Suunnitetlut fregatit
si^keilusveneitä
hitaampia
Ottawa. — Canadan laivaston y l i ;
komentaja < tunnusti tällä viikolla'*;
että neuvostoliittolaiset^ydinvoimai-.
set sukellusveneet ovat nopeimpisi^
kuin ne fregatit, joita hän haluaa
Canadan rakentavan j a jotka tulisivat
maksamaan $374 miljoonaa. '
Mutta siitä huolimatta vara-amiraali
11. S. Rayner vakuutti paria-jmentin
alahuoneen puolustusvaliokunnalle,
että niitä voitaisiin käyttää
saattuelaivoina.
Hän kieltäytyi tunnustamasta, että
ne kahdeksan fregaattia, joita
-on suunniteltu rakennettavaksi olisi
tehottomia ydinvoimaisia sukellusveneitä
vastaan.
Fregattien rakentamissuunniteK
ma, joka hyväksyttiin parlamentin
alahuoneessa konservatiivisen hallituksen
toinie^ta maaliskuussa
1962, keskeytettiin puolustusministeri
Hellyerin määräyksestä siksi
kunnes asiaa on paremmin tutkittu
j a saatu' selväksi mikä tulisi olemaan
Canadan tehtävä tämän mantereen
puolustamiseksi.
VIIME TIEDOT
Oltawa. Pääministeri Lester Pearson ilmoitti parlamentin
alahuoiieossa eilen, eitä Canada on allekirjoittanut
Yhdyisvaltain kanssa sopimuksen, jonka mukaisesti sallitaan
ydinaselatauksien varastoiminen kahdella Yhdysvaltain ilmavoimien
Newfoundlatidi8sa kaitsevalla lentotukikohdalla,
joilla on olemassa yhdysvaltalaitia hävittäjälentokoneita. Mr.
Pearson kieltäyty); selostamasta lähemmin sopimuksen yksityiskohtia,
väittäen* että sellainen teko vaarantaisi turvallisuutta.
MontreaL -— Neuvottelut St. Lawrencen meritien satamatyöläisten
lakon sop^nisdkd keskeytyivät jälleen eilen
illalla lupaukseen, että niitä jatkettaisiin tänä iltapäivänä.
Eilen iltaan mennessä' ei oltu päästy minkäänlaiseen myönteiseen
tulokseen sovittelija tuomari Lippen ehdottaessa kolmivuotista
sopimusta jä 10 sentin tuntipalkankorotusta^ku-nakto
vu(mn^&;,f»«^j^ kahden vuoden sc^i-musta
ja suostuvat lO-sentin korotukseen kunakin vuonna.
Washington. — Yhdysvaltain presidentti Kennedy ilmoitti
jeilen illalla. e|ti Yhdysvallat suostuu myymään vehnää
Neuvostoliitolle ja muille sosialistisille Itä-Euroopan maille.
Tämä voinee merklift sitä. että Yhdysvallat voi täten päästä
eroon noin 200.000.pp0 bu^elista ylijäämävehnästä, joka myytäisiin
perilletoiinitusaikana vallitsevilla markkinahinnoilla
yksityisten vehnäktuppiaiden välityksellä.
MiamL — Säill^totoimisto ilmoitti tänä aamuna, että hirmumyrsky
Floran tiiulennopeus oli jälleen kohonnut 130 mailiin
tunnissa vUmelsten tuntien kuluessa jatkaen siirtymistään
kohti koillisU^ Atlannilla. Miamin säätietotoimiston ilmoituksen
mukaani ttiyrskyb keskus sijaitsi noin 370 mailia
etelään Bermudaala. Myrskyn sanotaan etenevän 23 mailia
tunnissa. Bermudoäsa odotetaan koettavan jossain määrin
sen vaikutusta tä^äo.
$5,000 RAJA TULI
NYT YLITETYKSI
Aävikkomaakunnat ja B.€^ ovat lujasti johtö-r
as^iemjssa; alUn tavoi*te tö^ 74.42 pros.
I^jhjtieinuieihaasterahastoon saapui JSilei»
denJ^^tteeksiköme^rahasammä/$304.50,^
tatamttillesanavapauden kannattajille jik^ystäville. Saufciltos lahjoitta»
;r:^I^MMmniii^t Vapaudessa Ja Liek^^^VJalkalstut lahjoitukset huo-mioiden^
tSi^' tarkoittaa, ettäisvllderitt^iAäiien dollarin raja tuli nyt reilusti
yi^c^lad._ Ktdi^n^ kal^^ yhteistulos nyt
$5,209.60.;, ?roi^n sanoen haastekampanjan aliitinmsta' tavoltteestit
($7,000) on jo saatu sanavapauden säilyttämisen takaamiseksi 74.4l3.'prc^
senttiä.' ~
Erikoisen mielenkiintoiseksi on tämän haastekampanjan yhteydessä
kehittynyt alueiden väUnen kilpailu. Nyt oq jälleen |ohd08sa IHanitoVä
& Saskatchewanln alue, mika on täyttänyt osuutensa 122J prosenttisesti!
Kas sillä tavalla! Qyvänä kakkosena ja myös "rapioiden" hankkijana oii
Britbh Columbian maakunta ja kolmannella tilalla Alberta, Joka nousee
myös pikapuoliin "rapioiden'V hankkija-alueiden kunnialistalle.
Tähänastiset tulokset näyttävät joltakin poikkeuksia lukunnöttattat-ta
oikein hyvältä. Voidaan siis odottaa, että Vapauden ja Liekin talonsr
aseman varmistamiseksi ehdottomasti tarvittava alin määiil, $7,000, tnlee
täytetyksi ja yUtetykslkln niin kansaUlsJBsti kuin alueelUsestikln. .
Tähänastiset tulokset alueittain ovat seuraavat: ~
Rooma. — Y l i 3,000 ihmisen uskotaan
kuolleen eilen K o i l l i s l t a l i a s sa
yhdessä historian suurimmista luon^
nononnettomuUksista.
Alueelta saapuneissa tiedotuksissa
kerrottiin, että valtava maanvyör
rymä oli aiheuttanut sen, että miljoonia
kuutiojalkoja vettä oli vyörynyt
kahteen jokilaaksoon. Maanvyörymä
tapahtui erään padon yläpuolella
aikaansaaden sen. että vesi
peitti neljä kylää, joiden yhteinen
a ^ k a s h i k u . o l i hoin 6;000: Tähän
aamuun mennessä ilmoitetaan löydetyn
noin 300 ruumista. Toisista
lähteistä saatujen tietojen mukaan
on todetlu, että vähintäin 2,000
;iniuta henkilöä on kadoksissa.
Joissakin tiedotuksissa kerrottiin
että 873 jalan korkuinen pato o l i
luhistunut. Pato on kolmanneksi
korkein maailmassa.
Eräässä kylässä oli tuhoutunut
muiden rakennuksien joukossa varastohuone,
jossa oli varastoitu
kalium syanidia, joka levisi jo-'
keen muuttaen koko joen myrkkyvedeksi.
Poliisit varoittivat joenranta-
asukkaita juomasta joen vettä j a
avaamasta mitään tynnyreitä, mitä
he voisivat löytää. /
Valloilleen päässyn veden määrä
oli niin suuri, että padon alapu<|lel-la
olevan virran vedet nousivat 16
jalkaa tulvittäen laidunmaat ja t i et
Padon rakentamista johtaneet insinöörit
arvioivat, että onnettomuuden
aiheuttanut maanvyörymä o l i
n i in valtava; että se käs^itti ehkä 50,-
000 kuutiojaardia kiveä j a maata.
Sen syöksyessä padon yläpuolella
olevaan vesisäiliöön arvioidaan^ lähes
150,000,000 tonnia vettä menneen
y l i padon.
Tavoite
Nanltoba & Sask..__——$ 35.00
British Columbia . - . 615.00
Alberta 75.00
Quebec 225.00
Keskl-OHtarlo ^ 1,800.00
Pohjois-Ontario 1,250.00
Etelä-Ontario . - 1,300.00
Länsi-Ontario 1,700.00
Ulkomaat———————
$7,000.00
Hankittu
Vapaus Liekki
$ 2400
466.75
34.00
200.00
1,467.09
926.61
870.50
53215
1.00
$19.00
204.00
40.00
13.00
152.00
66.00
44.50
131.50
17.50
Yhteensä
43.00
670.75
74.00
213.00
1,619.09
992.61
915.00
663.65
18.50
Vto%.
• • - t l ..
128J
109
'•98.W
•94.66
89.94
19A
70.38
39.03
$4,522.10 $687.50 $5,209.60 74.42
BULGARIA OSTAA
CANADALTA VEHNÄÄ
$10 VANHUUDENELAKE-KOROTUS
HYVÄKSYTTY
Ottawa. — Eilen illalla hyväksyttiin
yksimielisesti parlamentin ala
huoneessa vanhuudeneläkkeen korottaminen
$65:sta kuukaudessa
$75:iin.
Teknillisesti lakiehdotus kaipaa
vielä senaatin ja kuninkaallista
(kenraali-kuvernöörin) hyväksymiä^
tä.
Yleisesti otaksutaan, että nämä
muodollisuudet voidaan suorittaa
niin aikaisin, että vaoliuu^eneiäke-
Iäiset saavat tämän l^orotpksen vielä
tämän kuukauden Ippulla heille
lähetettävissä shekeissä.
Keskustelussa tästä ehdotuksesta
laifcsi 'Uuden demokraattisen puolueen'johtaja
Tommy Dbuglas pyysi
useampaan kertaan vakuutusta ter-vfeysihini^
teri,.Judy LaSlarshilta, et-
:Vä liittohallitus ei tulisi hylkäämään
/Suunnitelmaa liittovaltion yleisen
elkklceen aikaansaattami8||ksi.
' "Mäitiitun suunniteflmian, minkä
.^'liftVtltssa niin työnantajat kuin työ-
'läisetkin maksaisivat osuiitensa va-kudtuskässaän,
mukaisesti Järjestettäisiin
noin 10 vuoden kuluttua korkeintaan
$100 lisää 70-vuotiailic Canadan
asukkaille $75 vanhuuden
eläkkeen lisäksi, väitetään hallituspiireissä.
Terveysministeri kieltäytyi ensin
vastaamasta kysymykseen, mutta o li
lopulta pakoitettu sanomaan, että
eläkesuunnitelma pannaan täytäntöön
"ennen pitkää".
Vaikka vanhuudcneläkckorotus
hyväksyttiin yksimielisesti, n i i n Uuden
demokraattisen puolueen edustajat
protestoivat äänekkäästi sitä,
että suunnitelman toteuttamiseksi
hallitus vaati tätä tarkoitusta varten
perityn 3 prosentin tuloveron
kohottamista 4 prosenttiin.
Hyväksytyssä lakiehdotuksessa
määrätään jotta tulovero tältä ku,.-
dalta on kohotettava 4 prosenttiin
ensimmäisen verotettavan $3,000 tur
lojen kohdalta,ijotcn tähän tarko-tukseen
perittävä tulovero kohoaa
korkeintaan $30:iin korkcampitu-loisten
yksilöiden kohdalta.
Hatlitaksella k^hno suunnitelma töiden järjestämiseksi yli 45-v. työtäisifie
Ottawa. — Canada, joka tänä
vuonna saavutti uuden ennätyksen
mikäli on kysymyksessä vehnäkau-pat
sosialististen maiden kanssa —:
huolimatta yhdysvaltalaisista piireistä
annetuista varoituksista — allekirjoitti
tiistaina kolmivuotisen veh-näkauppasopimuksen
Bulgarian
kanssa.
Bulgaria, joka nyt ostaa vehnää
ensimmäisen kerran Canadasta, solmi
sopimuksen, jonka mukaisesti se
ostaa vähintäin 300,000 metritonnia
kolmen vuoden kultfössa -ja lisäksi
150,000 tonnia kulumassa olevan satovuoden
sadosta jos sato on kyllin
suuri. Vastapalveluna Canada
on luvannut Bulgarialle suosituimman
maan aseman tariffikysymyk-sissä
sopimuksen voimassaolon
ajaksi. •
Kauppahinta nousee noin $2:iin
bushelilta mukaanlukien käsittely'
kustannukset Canadassa merkiten
noin $33,000,000 kokonaissummaa.
Kauppaministeriön virkailijat viittaavat
myös siihen, että tässä yhteydessä
on ehkä tärkeämpikin huomioida,
jotta kahden maan välillä
on sovittu- kauppavaltuuskuntatoi-mistojen
perustamisesta molemmissa
maissa kauppavaihdon kehittämiseksi
niiden välillä.
Sopimuksen' mukaan Bulgaria
maksaa kolmannen osan ostohinnasta
käteisellä ija lopun kolmen vuoden
kuluessa — samanlainen sopimus'
kuin solmittiin aikaisemmin
Canadan j a Puolan välillä.
Bulgarian kauppaministeri Ivan
Boudinov iptui arvovaltaisten vieraiden
parvekkeella eilen parlamentin
alahuoneessa kun Canadan puolesta
sopimutej^n allekirjoittanut
kauppaministen': Mitchell Sharp i l moitti
sopimuksen allekirjoittamisesta.
Konservatiivinen parlamentin a la
huoneen jäsen A l v i n Hamilton tervehti
liherafilfsen > hallituksei^v"vii-sautta
sen seuratessa jo aikaisemmin
laadittua politiikkaa". Mr. Hamilton
Oli sitä mieltä, että jos mr.
Sharp matkustaisi esimerkiksi Unkariin,
niin hän mahdollisesti voisi
saada sen qiasn ostamaan 300,000
tonnia vehnää-vuosittain lupaamalla
sille, suositui^nman maan kohtelun
kaupankSynnjlssä. _^
RAUTATIEUKON VUOKSI
POIKKEUSTILA
BRASILIASSA
viOttowa.— Työministeri Alla Mac-
Eidhen ilmoitti tällä viikolla, että
hallituksen ohjelma töiden järjestämiseksi
vanhemmille työläisille astuu
voimaan marraskuun 1 päivä-nä
v. 1963.
, iSuunnitelman, josta ilmoitettiin
hallituksen budjettipuheessa, mukaan
maksettaisiin 50 prosenttia tai
$75., (pienempi luicii käytetään)
'kuukaudessa 12 kuukauden aikana
niille liikemiehilla jotka ottavat
palvelukseensa yli 45 vuoden ikäisiä
muuten kelpuutettuja työläisiä.
Kelpoisuusehdot ovat kuitenkin
sellaiset, ettei ole suurtakaan mahdollisuutta
päästä tämän suunnitelman
puitteissa töihin. Työläisen e i
tule olla oikeutettu nauttimaan
työttömyysvakuutuksesta, hänen on
täytynyt olla työssä vähintään kuuden
kuukauden ajan viimeisen 12
kuukauden ajan kuluessa, hänen ei
sallita nauttia mistään eläkkeistä ja
vain yhdelle henkilölle |ainassa perheessä
suodaan tyiimal^bUisuus tämän
suunnitelman puitteissa.
Suunnitelman mukaan tätä korvausta
maksetaan vain yksityisesti
omistetuille ^firmoille. ,ValUollises-ti
omistetut firmat ja?hallituksen
virastot eivät saa tätä korvausta.
Lisäksi työn tulee olla selloiSfta, jonka
suorittajalta voidaan j^eriä työttömyysvakuutusmaksut.
Työnantaj
a in on järjestettävä työläisen työhönsä
opettaminen eikä ketään työläistä
voi palkata tämän suunnitelman
puitteissa työpaikkaan, missä
ei ole ollut työläistä, sitten syyskuun
1 päivänä v. 1963.
Kansallinen työnvälitystoimisto
tulee valvomaan suunnitelman täytäntöönpanoa
kullakin paikkakunnalla.
Brasilia, - r - Brasilian presidentti
Joao Goulard allekirjoitti viime v ii
konvaihtcessa maan pääkaupungis
sa. Brasiliassa, kongressille jätettävän
ilmoituksen, jossa vaaditaan
valtion julistamista poikkeustilaan.
Sao Paulon ja Guanabaran osavaltioiden
kuvernöörien poliittiset
puheet sekä Sao Paulossa lakkoilevien
rautatieläisten ja poliisin välillä
sattuneet väkivaltaiset mellakat
olivat tarkkailijoiden mielestä
syyt, jotka saivat presidentti Gou-lardin
turvautumaan poikkeustilan
julistamiseen.
Rautatieläiset ryhtyivät jatka
maan lakkoaan uudelleen viime v i i'
kon torstain vastaisena yönä. H e i
dän lakkonsa on jo toinen lakko
aallossa, johon ovat osallistuneet
sairaanhoitajat, satamatyömiehet ja
pankkivirkailijat.
Piracicabassa poliisi raahasi lakkoilevia
rautatieläisiä pois junien
raiteilta, kun taas Baurussa lakkolaisten
joukko hajosi vasta poliisijoukkojen
paljastettua pistimensä.
Ammattiylidistysjohtäjat oliyat aikaisemmin
yaroittaneet, että kansakuntia
lamautuisi täydellisesti jos
hallitus ryhtyisi väkivaltaan lakkolaisia
vastaan. Lakkolaiset ovat sitä
paitsi uhanneet ryhtyä sabotaashiin
rautatielinjoja vastaan sen johdosta
että Sao Paulon hallitus on pitänyt
armeijan osastojen subjaamana kulussa
tyhjiä "aavejunia";
Lahjoituksia jä haasteita sanavapauden takpamlsen hyväksi saapui
nyt seuraavasti: h '
MARTTI LÄAKSO^WIndsör, 0nt.,lal»j^dtta8 J53.00 Vapauden talous-aseman
tukemiseksi ja toivoo, että kaikki eläkevaairit tekevät samoin tai
paremmin^-'
VENLA J A KARL MÄKL Camp Carlbö^, Box 25, Latchford, Ont.,
lahjoittavat $2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi.
IHASIJ J A ^HASUSKA, NIplgon, Ont., vastaavat $2.00 Vapauden ja
LieklnhyväkSi saamiinsa haasteisiin.
OSCAR ttAUTA; Dinsmore, Sask, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin
talousaseman tukemiseksi ja haastaa seuraavat: John Huttiila ja Antero-
Aridfersoo, molemmat Dinsmore, Sask. ,
FANNI J A LENNI SEPPÄLÄ, Toronto^^
ja; Otto. Leinosen haasteeseen ja haastavat Aili ja VikkI Kosken, Tinunin-slsta^
Ont. i^tos haasteesta, Leinoset!
. EMIL MACK1E« Prince George. _ B . C , lahjoittaa $1.00 Vapauden
h y v ä k s i / ' ' ' " *' " :
JOHN HAKALA, Vancouver, B. C , Jahjoittaa $2.50 Vapauden ja Liekin
hyväksi ja haastaa kalkki eläkevaarlt tekemään samoin tai paremmin.
Risto WIITALA, TarzweU, Oht., Vastaa $2.00 R. Salmisen haasteeseen
Vapauden hyväksi ja toivoo, että kaikki tekevät parhaansa tämän
asian hyväksL
VENLA JA WM. HEINONEN. Revel8tOkeiB.C, lahjoittavat $3.00
Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastavat seuraavat:;
Maija ja Kalle Silta sekä Mary ja Ed. Lahti, Solsqua, B. C.
VIENO JA TAUNO NIIRANEN, Toronto, Ont., vastaavat $5,00 OU-vla
ja John Tolvasen haasteeseen.
ELVI JA LAURI PENTTINEN, WIUö#dalft, Ont., vastaavat $5.00
Hilma ja Ensio Wuoren haasteeseen toivovat kalkkien haasteiden saaneiden
maksavan haasteensa.
MARTHA JA K. KUJANPÄÄ, Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin tukemiseksi ja haastavai kaikki PORILAISET tekemään
sftmofai.
RAUHA JA LAURI KORTESSAARI, Vancouver, B. C , vastaavat
$2.00 haastlKiseen Vapauden ja Liekin hyvSksI ja haastavat kaikki van-couverilalset
tekemään samoin.
MR. JA MRS. KAJANDER. Vancouver; B. C i lahjoittavat $1.00 Vapauden
4a LieUn hyväksi ja haastavat kaikki yU 80-v. eläkevaarit tekemään
samoin.
WALTER HILL, Sault Ste. Marie, Ont., vastaa $1.00 Martti Sntisen
haasteeseen ja haastaa Ade Hytösen, Soosta. Önt.
MARTTI PELTOLA, Connaught Statlon^ Ont., vastaa $2.00 Kalle
Aholan haastejBseen ja haastaa kaikki KARSTULASSA syntyneet lahjoittamaan
lehtlemme hyväksi.
TYYNE KINNUNEN, Long Lake, Ont., vaStaa $3.00 Ida ja Atu Koivulan
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Jenny Jylhä, Kormak, Ont. ja
Mary Heino, Long Lake, Ont.
TEKLA JA ANSELM KÄÄRIÄINEN, Whitefish, Ont., lahjoittavat
$2.00 Vap>auden jä Liekin hyväksi ja haastavat kaikkL jotka eivät vielä
ole lahjoitusta tehneet.
ARVI MÄKL Point du Bois, Man., vastaa $5.00 Emil Hankllan haasteeseen
ja haastaa seuraavat: Isak Saarela ja Arvo Blom, molemmat
PoInt du Bois, Man., vointinsa mukaan: .
FANNY J A JOHN NUMMI, Magnetawan Ont., vastaavat $5.00'Martta
ja Matti Antilan haasteeseen. Kiitos, Martta ja Matti!
AIKAMME NAISET-KERHO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $25.«0
Vapauden ja Liekin hyväksi ja toivoo^ että kaikki toiset kerhot tekevät
samoin., . '
Jl)SSI AHO, R. R. 3, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 Wäyrysten haasteeseen
ja haastaa seuraavat tekemään samoin: Hugo Aalto ja Lauri Nlfe'-
minen. molemmat NIplgon Highway, Port Arth^, Qnt.
ELMA J A WM. BERGLUND, Söqth Gl||les; Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin hyväksi ja .haastavat Etn|ellTWirran, Wamsley, Ont.,
tekemään samoin. ^
EMELi TAMMINEN, R. R; 2, Port Arthur Ont, vastaa $2.00 saamiinsa
haastelslinjVapaudcn talousa^jem^ tukemiseksi ja haastaa kaikki
EMELIT tekemään samoin tai p^emihin. V
ELÄKEVAARI OSKARI HIETALA, F o h WilUam, Ont, lahjoittaa
$2.00 Vapauden hyväksi ja haastaa kalkki ELÄKEVAARIT tekemään sa:
moin ja fnuistuttaa niitä jotka ovat saaneet haasteen, että maksavat kunniavelkansa.
, JACK FISK, Port Arthur, Ont., vastaa $300 Santeri Rantalan haasteeseen
ja haastaa seuraavat tekemään samoin: T. Laurila, Port Arthur,
Ont. ja Einari Niemi, Devon, Ont.
LILLIE JA TOIVO NIEMI, Windsor, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapau'
den hyväksi ja samalla vastaavat Risto Salmisen ha^isteeseen ja haastavat
puolestaan seuraavat: Hilma ja Vie. w'an|iala,Tecqm8eh, Ont. ja Helen
Riggi TimmlnSrOnt., vointinsa mukaan.
MIKKO PALOMÄKI, Niplgon, Opt., vastaa $2.00 Mariana Nevalan
haasteeseen ja haastaa seuraavat: John Salo ja Nick Salo, NIplgon, Ont.
sekä T. koivikko, Port Arthur, Önt.
PETER ASUNMAA^ NIplgon, Otit., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja l i e -
"Kh hyväksi ja toivoo, että toisetkin eliikevaarit lahjoittaisivat pikku
sumnian.'"
JOHN MÄKILÄ, Geraldton, Ont., vastaa $5.00 J . Rinnan haasteeseen
Vapauden talousaseman tukemiseksi.
NICK KOHTALA, Rocky Mountain HoUSe, Alta, vastaa $5.00 Otto
Hännisen haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat:
John Kohtala ja Henry Backa/Rocky Mountain House, Alta ja mrs. Sandra
Korpi, Toronto, Ont
(Jatk. Siv. 3)
n
.a
'f
i
f
.il
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 10, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-10-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631010 |
Description
| Title | 1963-10-10-01 |
| OCR text | TvvvIlmestyT tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu Tuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti N9.-120 • B » r , .. . Voi. XLVII vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, lokak. 10 p. 1963 Thursday, Oct. 10, 1963 :auppo)a Thdysvaltalaisella taholla painpstettu Canadäa kohottamaan vientivehnän hintaa Wasliingtoii. — Yhdysvaltalaisella taholla on syytetty, että Canada öd pyrkimässä kohti maailman veh-nänhintojen säännöstelemistä ja s i ten' voinee vahingoittaa Yhdysvaltain mahdollisuuksia myydä vehnää ulkomaille. , (Tässä yhteydessä ysdysvaltalai-sella taholla unhoitetaan se, että it-ieiVhdysvallat dumppasi vehnää maailman markkinoille polkuhin-ndiUa taannottain vahingoittaen si- ^eo Canadan mahdollisuuksia). -yiimeisimmän Canadan ja Yhdysvaltain välisen riidan näiltä tiimoil-tejaiheutti se, että Canada ^n solminut- Japanin kanssa sopimuksen, jqnka mukaisesti Canada lupautui ^yymään Japanille 800,000 tonnia ,veluiää samalla hinnalla kuin Neuvostoliitolle viimeksimainitun lupautuessa ostamaan Canadasta $500,- p^OOO arvoisesti vehnää j a vehnä-lauhoja. Canadan j a Japanin välisestä < sopimuksesta annettiin tieto viime maanantaina. ^-^Yhdysvaltain maatalousministerin ,ön ..virkailijat, jotka olivat kiihkeässä keskustelussa Canadan vehnä-iauiakunnan edustajain kanssa v i i - nVe. maanantaina, väittävät,' että Canadan j a Japanin välinen sopimus voinee aikaansaada sen, että vehnän hinta maailman markkinoilla Mcainee- jäädä muuttumattomaksi seuraavan kahdeksan kuukauden «jaksi — Yhdysvaltalaisella taholla ilmeisestikin ollaan toivorikkaita, että vehnän hintaa voitaisiin: korottaa mainitun ajan kuluessa. , , Canadan ja Japanin välisen sopimuksen mukaisesti Canadan on toimitettava Japaniin 100,000 tonnia vehnää kuukausittain seuraavan 8 kuukauden aikana. Yhdysvaltalaiset viranomaiset väittivät että koska Canadan ja Japanin välillä on jo ennakolta sovittu hinnoista koko pe-rilletoimitusajaksi, niin siitä syystä vehnänhinta tulee olemaan ainak in siksi aikaa "jäädytettynä". Yhdysvaltalaisen vehnän hint^ on kohonnut lähes viidellä sentillä bushelilta sitten sen ajan, jolloin Neuvostoliitto jätti jättiläismäisen vehnätilauksensa Canadalle. Samalla täällä huomioidaan, että Neuvostoliitto on tunnustellut vehnän ostoa myös Yhdysvalloista. Yhdysvaltalaiselta kannalta katsottuna japanilaiset markkinat ovat suurimerkityksellisiä, sillä Yhdysvaltain hallitus ja vieläpä yksityiset vchnäkauppiaatkin ovat sijoittaneet huomattavia summia rahaa hyvien Yhdysvaltain ja Japanin väDsten kauppasuhteiden kehittämiseksi. Canadan j a Japanin välinen kauppasopimus nyt hyvin luonnollisesti' suututtaa näitä piirejä. Canadäa j a Japanin välinen sopimus edellyttää, että kauppa on hallituksien välinen, eikä yksityisten vehnäkauppiaiden, joten hinta voidaan määritellä etukäteen koko pe-rilletoimitusa jaksi. Yhdysvalloista kuljetetaan vehnää ulkomaille sillä ehdolla, että hinta vaihtelee markkinahintojen muutoksien mukaisesti. Yhdysvaltalaisilla vchnäkauppiail-la on kuitenkin toiveita myydä vehnää n i i l l e maille, joiden tilauksia Canada ei mahdollisesti voisi täyttää siitä syystä, että se on sitoutunut myymään 300,000,000 bushelif^ Neuvostoliitolle j a muille sosialistisille maille. Yhdysvaltalaiset kauppiaat ovat saaneet jossain määrin lohdutusta siitä, että senaattori' Hubert H. Humphrey ennusti tiistaina jotta Yhdysvallat voinee o l la valmis myymään Neuvostoliitolle ja kolmelle ei mitaan tulosta ^^^^^•'T^ —Canadan, Yhdysvaltain j a Japanin kalastusteollisuuksien edustajat keskeyttivät neuvottelunsa täällä tällä viikolla pääsemättä ininkäänlaiseen sopimukseen muu-: t o d i s t a Pohjois-Tyynenmeren kalastusta koskevaan sopimukseen. ' Näiden osapuolien yhteisessä kommunikeassa esitettiin ehdotus näiden maiden hallituksille, että järjestettäisiin uudet neuvottelut, jotka pidettäisiin Ottawassa ensi keväänä. Ensimmäiset neuvottelut päättyivät Washingtonissa viime kesäkuussa. ^ -Neuvottelut ajautuivat umpikujaan kun japanilaiselta taholta vaad i t t i i n , että japanilaisilla kalastajilla on oltava oikeus kalastaa lohta ja halibutkalaa vesillä, jotka sijaitsevat itään 175 läntistä pituusastet- Vuonna 1953 hyväksytyn sojpimuk- Sicn. mukaan japanilaiset kalastajat lupautuivat pidättymään kalastamasta lohta ja halibutia.175 pituusasteen itäisellä puolella. Yhdysvaltalaiset edustajat näissl nyt päättyneissä neuvotteluissa ehdottivat muutoksia japanilaistf f ddUstajien ehdotukseen sbpimuk-' seksi suostuen siihen, että v. 193^ sopimuksesta poistettaisiin mainittu kohta, joka japanilaisten mielestä on diskiiminatoorinen ja haiventa va; Mutta - japanilaiset, selostettiin kommunikeassa,; sanoivat, että yhdysvaltalaisten muutosehdotukset merkitsisivät sitä, että sama t i l aa ne tulisi edelleenkin säilymään. Kuitenkin yhdysvaltalaisen edus tajiston jäsen, senaattori E. L. Bar-lett sanoi: " V o i s i n sanoa, että nämä neuvottelut olivat erittäin onnistuneet mikäli Yhdysvallat on kysymyksessä." Senaattori Bartlett edusr taa Alaskaa. Yhdysvaltain Japanin suurlähettiläs. Yhdysvaltain edustajiston puheenjohtaja B. A . Smith myös sanoi olevansa sitä mieltä, että oli tapahtunut parantumista japanilaisten kannanotossa siitä mitä se o l i viime kesäkuussa, jolloin kalastusneuvot teluja käytiin Washingtonissa. Mr. Smith ei kuitenkaan selosta nut lähemmin missä suhteissa japa nilaisten kannanotto oli muuttunut. Näistä lausunnoista huolimatta-on selvääkin että neuvotteluissa ei saavutettu mitään eittä^ättöönästi ra kentavaa, mitä osoittaa. yijBta ijpkin' seikka että neuvottöliiäit^Olivat' eli.- dott^A«fet^ "i^6uvott^iijen jatkämi$tä erisi kfeVaahä Ottawässa, •'.'^'oUöih_ tu( täisiin tekemään uusia yrilylksia [sovintoon pääsemiseksi.' "" V * Alkuperäinen v. 1053 'soiiiind^'ön* voimassa siihen saakka kunnes lÄil^ men osapuolen kesken on pää^y sopimukseen muutoksista siihen. muulle sosialistiselle maalle noin 5,000,000 tonnia vehnää, jonka arvoksi arvioidaan $310,000000. Senaattori oli sitä mieltä, että yhdysvaltalaisella taholla ollaan varsin lähellä päätöksen,tekemistä t|issä asiassa. Hän sanoi hallituksen saaneen tietää, että on olemassa suurta kannatusta ajatukselle jotta sosialistisille maille myytäisiin vehnää käteisellä tai kullasta. (Jatkuu sivulla 4) Terveys- ja sosiaallhuoltominlsteri 'Sudy LaMarsh on valokeilassa parlamentin tällä istuntokaudella ilmoitettuaan, että hän jättäisi poliittisen uransa jos parlamentti ei.hyväksy hänen esittämäänsä eläkesuunnitelmaa. Hän syyttää, että suuret, vakuutusyhtiöt yrittävät tehdä tylijaksi hänen yrityksensä saada hyväksytyksi ehdotus laiksi, jonka mukaisesta niin työnantaja kuin työläinenkin maksaisi osuutensa eläkekassaan. — TNS-knva. Suunnitetlut fregatit si^keilusveneitä hitaampia Ottawa. — Canadan laivaston y l i ; komentaja < tunnusti tällä viikolla'*; että neuvostoliittolaiset^ydinvoimai-. set sukellusveneet ovat nopeimpisi^ kuin ne fregatit, joita hän haluaa Canadan rakentavan j a jotka tulisivat maksamaan $374 miljoonaa. ' Mutta siitä huolimatta vara-amiraali 11. S. Rayner vakuutti paria-jmentin alahuoneen puolustusvaliokunnalle, että niitä voitaisiin käyttää saattuelaivoina. Hän kieltäytyi tunnustamasta, että ne kahdeksan fregaattia, joita -on suunniteltu rakennettavaksi olisi tehottomia ydinvoimaisia sukellusveneitä vastaan. Fregattien rakentamissuunniteK ma, joka hyväksyttiin parlamentin alahuoneessa konservatiivisen hallituksen toinie^ta maaliskuussa 1962, keskeytettiin puolustusministeri Hellyerin määräyksestä siksi kunnes asiaa on paremmin tutkittu j a saatu' selväksi mikä tulisi olemaan Canadan tehtävä tämän mantereen puolustamiseksi. VIIME TIEDOT Oltawa. Pääministeri Lester Pearson ilmoitti parlamentin alahuoiieossa eilen, eitä Canada on allekirjoittanut Yhdyisvaltain kanssa sopimuksen, jonka mukaisesti sallitaan ydinaselatauksien varastoiminen kahdella Yhdysvaltain ilmavoimien Newfoundlatidi8sa kaitsevalla lentotukikohdalla, joilla on olemassa yhdysvaltalaitia hävittäjälentokoneita. Mr. Pearson kieltäyty); selostamasta lähemmin sopimuksen yksityiskohtia, väittäen* että sellainen teko vaarantaisi turvallisuutta. MontreaL -— Neuvottelut St. Lawrencen meritien satamatyöläisten lakon sop^nisdkd keskeytyivät jälleen eilen illalla lupaukseen, että niitä jatkettaisiin tänä iltapäivänä. Eilen iltaan mennessä' ei oltu päästy minkäänlaiseen myönteiseen tulokseen sovittelija tuomari Lippen ehdottaessa kolmivuotista sopimusta jä 10 sentin tuntipalkankorotusta^ku-nakto vu(mn^&;,f»«^j^ kahden vuoden sc^i-musta ja suostuvat lO-sentin korotukseen kunakin vuonna. Washington. — Yhdysvaltain presidentti Kennedy ilmoitti jeilen illalla. e|ti Yhdysvallat suostuu myymään vehnää Neuvostoliitolle ja muille sosialistisille Itä-Euroopan maille. Tämä voinee merklift sitä. että Yhdysvallat voi täten päästä eroon noin 200.000.pp0 bu^elista ylijäämävehnästä, joka myytäisiin perilletoiinitusaikana vallitsevilla markkinahinnoilla yksityisten vehnäktuppiaiden välityksellä. MiamL — Säill^totoimisto ilmoitti tänä aamuna, että hirmumyrsky Floran tiiulennopeus oli jälleen kohonnut 130 mailiin tunnissa vUmelsten tuntien kuluessa jatkaen siirtymistään kohti koillisU^ Atlannilla. Miamin säätietotoimiston ilmoituksen mukaani ttiyrskyb keskus sijaitsi noin 370 mailia etelään Bermudaala. Myrskyn sanotaan etenevän 23 mailia tunnissa. Bermudoäsa odotetaan koettavan jossain määrin sen vaikutusta tä^äo. $5,000 RAJA TULI NYT YLITETYKSI Aävikkomaakunnat ja B.€^ ovat lujasti johtö-r as^iemjssa; alUn tavoi*te tö^ 74.42 pros. I^jhjtieinuieihaasterahastoon saapui JSilei» denJ^^tteeksiköme^rahasammä/$304.50,^ tatamttillesanavapauden kannattajille jik^ystäville. Saufciltos lahjoitta» ;r:^I^MMmniii^t Vapaudessa Ja Liek^^^VJalkalstut lahjoitukset huo-mioiden^ tSi^' tarkoittaa, ettäisvllderitt^iAäiien dollarin raja tuli nyt reilusti yi^c^lad._ Ktdi^n^ kal^^ yhteistulos nyt $5,209.60.;, ?roi^n sanoen haastekampanjan aliitinmsta' tavoltteestit ($7,000) on jo saatu sanavapauden säilyttämisen takaamiseksi 74.4l3.'prc^ senttiä.' ~ Erikoisen mielenkiintoiseksi on tämän haastekampanjan yhteydessä kehittynyt alueiden väUnen kilpailu. Nyt oq jälleen |ohd08sa IHanitoVä & Saskatchewanln alue, mika on täyttänyt osuutensa 122J prosenttisesti! Kas sillä tavalla! Qyvänä kakkosena ja myös "rapioiden" hankkijana oii Britbh Columbian maakunta ja kolmannella tilalla Alberta, Joka nousee myös pikapuoliin "rapioiden'V hankkija-alueiden kunnialistalle. Tähänastiset tulokset näyttävät joltakin poikkeuksia lukunnöttattat-ta oikein hyvältä. Voidaan siis odottaa, että Vapauden ja Liekin talonsr aseman varmistamiseksi ehdottomasti tarvittava alin määiil, $7,000, tnlee täytetyksi ja yUtetykslkln niin kansaUlsJBsti kuin alueelUsestikln. . Tähänastiset tulokset alueittain ovat seuraavat: ~ Rooma. — Y l i 3,000 ihmisen uskotaan kuolleen eilen K o i l l i s l t a l i a s sa yhdessä historian suurimmista luon^ nononnettomuUksista. Alueelta saapuneissa tiedotuksissa kerrottiin, että valtava maanvyör rymä oli aiheuttanut sen, että miljoonia kuutiojalkoja vettä oli vyörynyt kahteen jokilaaksoon. Maanvyörymä tapahtui erään padon yläpuolella aikaansaaden sen. että vesi peitti neljä kylää, joiden yhteinen a ^ k a s h i k u . o l i hoin 6;000: Tähän aamuun mennessä ilmoitetaan löydetyn noin 300 ruumista. Toisista lähteistä saatujen tietojen mukaan on todetlu, että vähintäin 2,000 ;iniuta henkilöä on kadoksissa. Joissakin tiedotuksissa kerrottiin että 873 jalan korkuinen pato o l i luhistunut. Pato on kolmanneksi korkein maailmassa. Eräässä kylässä oli tuhoutunut muiden rakennuksien joukossa varastohuone, jossa oli varastoitu kalium syanidia, joka levisi jo-' keen muuttaen koko joen myrkkyvedeksi. Poliisit varoittivat joenranta- asukkaita juomasta joen vettä j a avaamasta mitään tynnyreitä, mitä he voisivat löytää. / Valloilleen päässyn veden määrä oli niin suuri, että padon alapu<|lel-la olevan virran vedet nousivat 16 jalkaa tulvittäen laidunmaat ja t i et Padon rakentamista johtaneet insinöörit arvioivat, että onnettomuuden aiheuttanut maanvyörymä o l i n i in valtava; että se käs^itti ehkä 50,- 000 kuutiojaardia kiveä j a maata. Sen syöksyessä padon yläpuolella olevaan vesisäiliöön arvioidaan^ lähes 150,000,000 tonnia vettä menneen y l i padon. Tavoite Nanltoba & Sask..__——$ 35.00 British Columbia . - . 615.00 Alberta 75.00 Quebec 225.00 Keskl-OHtarlo ^ 1,800.00 Pohjois-Ontario 1,250.00 Etelä-Ontario . - 1,300.00 Länsi-Ontario 1,700.00 Ulkomaat——————— $7,000.00 Hankittu Vapaus Liekki $ 2400 466.75 34.00 200.00 1,467.09 926.61 870.50 53215 1.00 $19.00 204.00 40.00 13.00 152.00 66.00 44.50 131.50 17.50 Yhteensä 43.00 670.75 74.00 213.00 1,619.09 992.61 915.00 663.65 18.50 Vto%. • • - t l .. 128J 109 '•98.W •94.66 89.94 19A 70.38 39.03 $4,522.10 $687.50 $5,209.60 74.42 BULGARIA OSTAA CANADALTA VEHNÄÄ $10 VANHUUDENELAKE-KOROTUS HYVÄKSYTTY Ottawa. — Eilen illalla hyväksyttiin yksimielisesti parlamentin ala huoneessa vanhuudeneläkkeen korottaminen $65:sta kuukaudessa $75:iin. Teknillisesti lakiehdotus kaipaa vielä senaatin ja kuninkaallista (kenraali-kuvernöörin) hyväksymiä^ tä. Yleisesti otaksutaan, että nämä muodollisuudet voidaan suorittaa niin aikaisin, että vaoliuu^eneiäke- Iäiset saavat tämän l^orotpksen vielä tämän kuukauden Ippulla heille lähetettävissä shekeissä. Keskustelussa tästä ehdotuksesta laifcsi 'Uuden demokraattisen puolueen'johtaja Tommy Dbuglas pyysi useampaan kertaan vakuutusta ter-vfeysihini^ teri,.Judy LaSlarshilta, et- :Vä liittohallitus ei tulisi hylkäämään /Suunnitelmaa liittovaltion yleisen elkklceen aikaansaattami8||ksi. ' "Mäitiitun suunniteflmian, minkä .^'liftVtltssa niin työnantajat kuin työ- 'läisetkin maksaisivat osuiitensa va-kudtuskässaän, mukaisesti Järjestettäisiin noin 10 vuoden kuluttua korkeintaan $100 lisää 70-vuotiailic Canadan asukkaille $75 vanhuuden eläkkeen lisäksi, väitetään hallituspiireissä. Terveysministeri kieltäytyi ensin vastaamasta kysymykseen, mutta o li lopulta pakoitettu sanomaan, että eläkesuunnitelma pannaan täytäntöön "ennen pitkää". Vaikka vanhuudcneläkckorotus hyväksyttiin yksimielisesti, n i i n Uuden demokraattisen puolueen edustajat protestoivat äänekkäästi sitä, että suunnitelman toteuttamiseksi hallitus vaati tätä tarkoitusta varten perityn 3 prosentin tuloveron kohottamista 4 prosenttiin. Hyväksytyssä lakiehdotuksessa määrätään jotta tulovero tältä ku,.- dalta on kohotettava 4 prosenttiin ensimmäisen verotettavan $3,000 tur lojen kohdalta,ijotcn tähän tarko-tukseen perittävä tulovero kohoaa korkeintaan $30:iin korkcampitu-loisten yksilöiden kohdalta. Hatlitaksella k^hno suunnitelma töiden järjestämiseksi yli 45-v. työtäisifie Ottawa. — Canada, joka tänä vuonna saavutti uuden ennätyksen mikäli on kysymyksessä vehnäkau-pat sosialististen maiden kanssa —: huolimatta yhdysvaltalaisista piireistä annetuista varoituksista — allekirjoitti tiistaina kolmivuotisen veh-näkauppasopimuksen Bulgarian kanssa. Bulgaria, joka nyt ostaa vehnää ensimmäisen kerran Canadasta, solmi sopimuksen, jonka mukaisesti se ostaa vähintäin 300,000 metritonnia kolmen vuoden kultfössa -ja lisäksi 150,000 tonnia kulumassa olevan satovuoden sadosta jos sato on kyllin suuri. Vastapalveluna Canada on luvannut Bulgarialle suosituimman maan aseman tariffikysymyk-sissä sopimuksen voimassaolon ajaksi. • Kauppahinta nousee noin $2:iin bushelilta mukaanlukien käsittely' kustannukset Canadassa merkiten noin $33,000,000 kokonaissummaa. Kauppaministeriön virkailijat viittaavat myös siihen, että tässä yhteydessä on ehkä tärkeämpikin huomioida, jotta kahden maan välillä on sovittu- kauppavaltuuskuntatoi-mistojen perustamisesta molemmissa maissa kauppavaihdon kehittämiseksi niiden välillä. Sopimuksen' mukaan Bulgaria maksaa kolmannen osan ostohinnasta käteisellä ija lopun kolmen vuoden kuluessa — samanlainen sopimus' kuin solmittiin aikaisemmin Canadan j a Puolan välillä. Bulgarian kauppaministeri Ivan Boudinov iptui arvovaltaisten vieraiden parvekkeella eilen parlamentin alahuoneessa kun Canadan puolesta sopimutej^n allekirjoittanut kauppaministen': Mitchell Sharp i l moitti sopimuksen allekirjoittamisesta. Konservatiivinen parlamentin a la huoneen jäsen A l v i n Hamilton tervehti liherafilfsen > hallituksei^v"vii-sautta sen seuratessa jo aikaisemmin laadittua politiikkaa". Mr. Hamilton Oli sitä mieltä, että jos mr. Sharp matkustaisi esimerkiksi Unkariin, niin hän mahdollisesti voisi saada sen qiasn ostamaan 300,000 tonnia vehnää-vuosittain lupaamalla sille, suositui^nman maan kohtelun kaupankSynnjlssä. _^ RAUTATIEUKON VUOKSI POIKKEUSTILA BRASILIASSA viOttowa.— Työministeri Alla Mac- Eidhen ilmoitti tällä viikolla, että hallituksen ohjelma töiden järjestämiseksi vanhemmille työläisille astuu voimaan marraskuun 1 päivä-nä v. 1963. , iSuunnitelman, josta ilmoitettiin hallituksen budjettipuheessa, mukaan maksettaisiin 50 prosenttia tai $75., (pienempi luicii käytetään) 'kuukaudessa 12 kuukauden aikana niille liikemiehilla jotka ottavat palvelukseensa yli 45 vuoden ikäisiä muuten kelpuutettuja työläisiä. Kelpoisuusehdot ovat kuitenkin sellaiset, ettei ole suurtakaan mahdollisuutta päästä tämän suunnitelman puitteissa töihin. Työläisen e i tule olla oikeutettu nauttimaan työttömyysvakuutuksesta, hänen on täytynyt olla työssä vähintään kuuden kuukauden ajan viimeisen 12 kuukauden ajan kuluessa, hänen ei sallita nauttia mistään eläkkeistä ja vain yhdelle henkilölle |ainassa perheessä suodaan tyiimal^bUisuus tämän suunnitelman puitteissa. Suunnitelman mukaan tätä korvausta maksetaan vain yksityisesti omistetuille ^firmoille. ,ValUollises-ti omistetut firmat ja?hallituksen virastot eivät saa tätä korvausta. Lisäksi työn tulee olla selloiSfta, jonka suorittajalta voidaan j^eriä työttömyysvakuutusmaksut. Työnantaj a in on järjestettävä työläisen työhönsä opettaminen eikä ketään työläistä voi palkata tämän suunnitelman puitteissa työpaikkaan, missä ei ole ollut työläistä, sitten syyskuun 1 päivänä v. 1963. Kansallinen työnvälitystoimisto tulee valvomaan suunnitelman täytäntöönpanoa kullakin paikkakunnalla. Brasilia, - r - Brasilian presidentti Joao Goulard allekirjoitti viime v ii konvaihtcessa maan pääkaupungis sa. Brasiliassa, kongressille jätettävän ilmoituksen, jossa vaaditaan valtion julistamista poikkeustilaan. Sao Paulon ja Guanabaran osavaltioiden kuvernöörien poliittiset puheet sekä Sao Paulossa lakkoilevien rautatieläisten ja poliisin välillä sattuneet väkivaltaiset mellakat olivat tarkkailijoiden mielestä syyt, jotka saivat presidentti Gou-lardin turvautumaan poikkeustilan julistamiseen. Rautatieläiset ryhtyivät jatka maan lakkoaan uudelleen viime v i i' kon torstain vastaisena yönä. H e i dän lakkonsa on jo toinen lakko aallossa, johon ovat osallistuneet sairaanhoitajat, satamatyömiehet ja pankkivirkailijat. Piracicabassa poliisi raahasi lakkoilevia rautatieläisiä pois junien raiteilta, kun taas Baurussa lakkolaisten joukko hajosi vasta poliisijoukkojen paljastettua pistimensä. Ammattiylidistysjohtäjat oliyat aikaisemmin yaroittaneet, että kansakuntia lamautuisi täydellisesti jos hallitus ryhtyisi väkivaltaan lakkolaisia vastaan. Lakkolaiset ovat sitä paitsi uhanneet ryhtyä sabotaashiin rautatielinjoja vastaan sen johdosta että Sao Paulon hallitus on pitänyt armeijan osastojen subjaamana kulussa tyhjiä "aavejunia"; Lahjoituksia jä haasteita sanavapauden takpamlsen hyväksi saapui nyt seuraavasti: h ' MARTTI LÄAKSO^WIndsör, 0nt.,lal»j^dtta8 J53.00 Vapauden talous-aseman tukemiseksi ja toivoo, että kaikki eläkevaairit tekevät samoin tai paremmin^-' VENLA J A KARL MÄKL Camp Carlbö^, Box 25, Latchford, Ont., lahjoittavat $2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi. IHASIJ J A ^HASUSKA, NIplgon, Ont., vastaavat $2.00 Vapauden ja LieklnhyväkSi saamiinsa haasteisiin. OSCAR ttAUTA; Dinsmore, Sask, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa seuraavat: John Huttiila ja Antero- Aridfersoo, molemmat Dinsmore, Sask. , FANNI J A LENNI SEPPÄLÄ, Toronto^^ ja; Otto. Leinosen haasteeseen ja haastavat Aili ja VikkI Kosken, Tinunin-slsta^ Ont. i^tos haasteesta, Leinoset! . EMIL MACK1E« Prince George. _ B . C , lahjoittaa $1.00 Vapauden h y v ä k s i / ' ' ' " *' " : JOHN HAKALA, Vancouver, B. C , Jahjoittaa $2.50 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa kalkki eläkevaarlt tekemään samoin tai paremmin. Risto WIITALA, TarzweU, Oht., Vastaa $2.00 R. Salmisen haasteeseen Vapauden hyväksi ja toivoo, että kaikki tekevät parhaansa tämän asian hyväksL VENLA JA WM. HEINONEN. Revel8tOkeiB.C, lahjoittavat $3.00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastavat seuraavat:; Maija ja Kalle Silta sekä Mary ja Ed. Lahti, Solsqua, B. C. VIENO JA TAUNO NIIRANEN, Toronto, Ont., vastaavat $5,00 OU-vla ja John Tolvasen haasteeseen. ELVI JA LAURI PENTTINEN, WIUö#dalft, Ont., vastaavat $5.00 Hilma ja Ensio Wuoren haasteeseen toivovat kalkkien haasteiden saaneiden maksavan haasteensa. MARTHA JA K. KUJANPÄÄ, Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden ja Liekin tukemiseksi ja haastavai kaikki PORILAISET tekemään sftmofai. RAUHA JA LAURI KORTESSAARI, Vancouver, B. C , vastaavat $2.00 haastlKiseen Vapauden ja Liekin hyvSksI ja haastavat kaikki van-couverilalset tekemään samoin. MR. JA MRS. KAJANDER. Vancouver; B. C i lahjoittavat $1.00 Vapauden 4a LieUn hyväksi ja haastavat kaikki yU 80-v. eläkevaarit tekemään samoin. WALTER HILL, Sault Ste. Marie, Ont., vastaa $1.00 Martti Sntisen haasteeseen ja haastaa Ade Hytösen, Soosta. Önt. MARTTI PELTOLA, Connaught Statlon^ Ont., vastaa $2.00 Kalle Aholan haastejBseen ja haastaa kaikki KARSTULASSA syntyneet lahjoittamaan lehtlemme hyväksi. TYYNE KINNUNEN, Long Lake, Ont., vaStaa $3.00 Ida ja Atu Koivulan haasteeseen ja haastaa seuraavat: Jenny Jylhä, Kormak, Ont. ja Mary Heino, Long Lake, Ont. TEKLA JA ANSELM KÄÄRIÄINEN, Whitefish, Ont., lahjoittavat $2.00 Vap>auden jä Liekin hyväksi ja haastavat kaikkL jotka eivät vielä ole lahjoitusta tehneet. ARVI MÄKL Point du Bois, Man., vastaa $5.00 Emil Hankllan haasteeseen ja haastaa seuraavat: Isak Saarela ja Arvo Blom, molemmat PoInt du Bois, Man., vointinsa mukaan: . FANNY J A JOHN NUMMI, Magnetawan Ont., vastaavat $5.00'Martta ja Matti Antilan haasteeseen. Kiitos, Martta ja Matti! AIKAMME NAISET-KERHO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $25.«0 Vapauden ja Liekin hyväksi ja toivoo^ että kaikki toiset kerhot tekevät samoin., . ' Jl)SSI AHO, R. R. 3, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 Wäyrysten haasteeseen ja haastaa seuraavat tekemään samoin: Hugo Aalto ja Lauri Nlfe'- minen. molemmat NIplgon Highway, Port Arth^, Qnt. ELMA J A WM. BERGLUND, Söqth Gl||les; Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja .haastavat Etn|ellTWirran, Wamsley, Ont., tekemään samoin. ^ EMELi TAMMINEN, R. R; 2, Port Arthur Ont, vastaa $2.00 saamiinsa haastelslinjVapaudcn talousa^jem^ tukemiseksi ja haastaa kaikki EMELIT tekemään samoin tai p^emihin. V ELÄKEVAARI OSKARI HIETALA, F o h WilUam, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja haastaa kalkki ELÄKEVAARIT tekemään sa: moin ja fnuistuttaa niitä jotka ovat saaneet haasteen, että maksavat kunniavelkansa. , JACK FISK, Port Arthur, Ont., vastaa $300 Santeri Rantalan haasteeseen ja haastaa seuraavat tekemään samoin: T. Laurila, Port Arthur, Ont. ja Einari Niemi, Devon, Ont. LILLIE JA TOIVO NIEMI, Windsor, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapau' den hyväksi ja samalla vastaavat Risto Salmisen ha^isteeseen ja haastavat puolestaan seuraavat: Hilma ja Vie. w'an|iala,Tecqm8eh, Ont. ja Helen Riggi TimmlnSrOnt., vointinsa mukaan. MIKKO PALOMÄKI, Niplgon, Opt., vastaa $2.00 Mariana Nevalan haasteeseen ja haastaa seuraavat: John Salo ja Nick Salo, NIplgon, Ont. sekä T. koivikko, Port Arthur, Önt. PETER ASUNMAA^ NIplgon, Otit., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja l i e - "Kh hyväksi ja toivoo, että toisetkin eliikevaarit lahjoittaisivat pikku sumnian.'" JOHN MÄKILÄ, Geraldton, Ont., vastaa $5.00 J . Rinnan haasteeseen Vapauden talousaseman tukemiseksi. NICK KOHTALA, Rocky Mountain HoUSe, Alta, vastaa $5.00 Otto Hännisen haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: John Kohtala ja Henry Backa/Rocky Mountain House, Alta ja mrs. Sandra Korpi, Toronto, Ont (Jatk. Siv. 3) n .a 'f i f .il |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-10-10-01
