1972-06-14-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siivu,2 Keskiviiikbo, kesäk. 14 p. — Wed. Jme 14, 1972
VAPAUS INDEPENDENT LABOR O R G AN
O F FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) EstaUi^ed Nov. 6, 1917
Editor: W. EKL17ND Manigrer: V. KENTALA
TelephonerOffice and Editoria! 674-4264 ;
Pablished once ureekly: Wednesdays by Vapaus Publishing Co. Limited,
100 Elm S t West, Sudbury, Ontario; Canada.
Mailin; address: Box 69.
Advertising'rates upon applicatioh, translatlon free of charge.
Second Class Mail registration Nnmber 1076
Member of the CANADIAN LANGUAGE-PRESS
-TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk. $10.00, 6 kk. $5.25
3 kk. $3.00
USA:h: 1 vk. $11.00, G kk. $5.75
S u o m e e n : - ! vk. $11.50, 6 kk. $6.25
Tie konf i^ontaatioon
Näitä rivejä kirjoitettaessa (torstaina) näyttää siltä, että
British Columbian Social Credit-hallitus tarpoo Quebecin liberaali-hallituksen
jälkiä konfrontaation järjestämiseksi, ei vain työnan-tajain;
j a työläisten kesken, vaan työläisiä, vastaan yhteisvoimin'
hallituksen j a työnantajain kanssa. J a sitten, jos ja kun Quebecin
tavoin, työnantajat ja hallitus saavat painetuksi työläiset seinää
vasten, missä ei ole muuta kuin taistelun tie, silloin nostatetaan
kova melu ja syyttely uniotoiminnan ja lakkoliikehdinnän "politi-soimisesta"
— mistä todellinen vastuu-lankeaa työnantajille ja n i i tä
tukevalle hallitukselle. , \
Asetelma on ilmeinen. Työväenvastaisista asenteistaan jo ennemmin
tunnetuksi tullut B C : n työministeri James Chabot antoi
"korkeassa puolueettomuudessaan" viikon lopulla ultimaattumin,
että pitkäaikaisen sulun järjestäneen rakennusurakoitsijain järjestön
ja sulun uhreja edustavan 18 ammattiyhdistysliiton on muitta
mutkitta sovittava kiistansa, tai muussa tapauksessa työt aloitetaan
maakuntahallituksen dekriitin perusteella.
Kieltäytyen rehdissä mielessä neuvotteluista työläisten kanssa,
rakennusurakoitsijain järjestö, julisti kuudetta viikkoa sitten,
eli huhtik. 28 pnä sulun noin 50,000 työläistä vastaan/Tarkoitus
oli kaiketi nälkiinnyttämisen avulla taivuttaa työläiset. Mutta tämä
ei ilmeisestikään auttanut, koska työministeri Chabot katsoi
nyt tarpeelliseksi sekaantua asiaan näiden "sulkumestarien" puolesta;
Mainittakoon, että rakennusalan vanhat työehtosopimukset
umpeutuivat jo maaliskuun 31 pnä.
Chabotin ukaasiin sisältyy vaatimus, että sulussa olleet rakennustyöläiset
hjrväksyvät etukäteen joko kolmihenkisen lautakunnan
kumpaakin osapuolta sitovan ratkaisupäätöksen, tai muussa
tapauksessa hän sanelee hallinnollisen määräyksen perusteella
työehdot.
Hän antoi tämän ukaasinsa työväenliikkeen yleisesti hylkäämän-
ja tuomitseman "Mediation Commission l a i n " 18. artiklan perusteella,
mikä laadittiin v. 1968. Laki määrittelee korkeimpana
rangaistuksena työläisille S1,000 ja ammattiyhdistyksille $10,000
sakon ja sen jälkeen $150 päiväsakon.
Rakennusalan ammattiyhdistysliittojen toimesta on etukäteen
ilmoitettu, että työläisiä ei taivuteta tämänkään manööverin perusteella.
B C : n työväenliiton edustajat ovat puheissaan ja lausunnoissaan
antaneet tietää, että maakunan koko ammatillisesti järjestynyt
työväki tulee yhtenä miehenä puolustamaan niitä työläisiä,
jotka mahdollisesti joutuvat moisen mielivallan uhriksi.
• Tilanne on siis ajautumassa konfrontaatioon, yhtäältä työnantajain
j a hallituksen sekä toisaalta työntekijäin vä.lillä.
Ja vastuu siitä,lankeaa ennenkaikkea vissien työnantajien sekä
niitä melko avoimesti tukevan hallituskoneiston kanniettavaksi.
Turhaa on tämän jälkeen, jos yllämainitunlainen tilanne kehittyy
syyttää työmaakiistojen"politisoimisesta'' ketään muita kuin työnantajia
j a soc.cred hallitusta.
Ihmeellinen tutkimusraportti
Tuntematta läheskään, kaikkia yksityiskohtia me emme voi
sittenkään ihmettelemättä tukea Sault Ste. Mariessa tuomarina
toimivan I. A . Vanninin viime viikolla Ontarion lainlaatijakun-nalle
esittämää raporttia, mikä kaikissa oleellisissa kohdissa puolustaa
Toronton poliiseja vastaan — ei vain tavallisia mielenosoittajia,
vaan myös niitä aikaisemmista väkivaltaisuuksistaan tunnettuja
"vapaustaistelijoita",' jotka olivat lokakuun 25 pnä Neuvostoliiton
pääministeri Aleksei Kosyginin vierailun aikana huli-
.noimassa Ontarion Science Centren lähettyvillä.
Emme tietenkään omaksu sellaista käsityskantaa, että poliisit
eivät voi mitään virheitä tehdä. Päinvastoin tiedämme monien
kokemusten perusteella, että establishment käyttää liian usein
hyväkseen myös poliisivoimia erikoisasemansa säilyttämiseksi
Soutaen puoleen ja toi.o.een, tuomari Vaninih raportissa —
mikäli olemme saaneet siitä uutistiedoista lukea -^ummistetaan
asiallisesti puhuen silmät sille tosiasialle että mainitussa roskajoukon
sävyttämässä tilaisuudessa — sanomme tarkoituksella roskajoukon
sävyttämässä tilaisuudessa, erotuksena niistä jotka syystä
tai toisesta olivat omasta mielestään asiallisessa mielenosoituks
e s s a — o l i sellaisia äärioikeiston väkivaltavoimia kuin Jewish
Defence Leaguen j a Edmund Burke Societyn (nyt .se on Western
Guard) jäseniä, ynnä muita "vapautustaistelijoita" jonkalaisista
yksi hyökkäsi pääministeri Kosyginin kimppuun, tuomari Vannini
painotti erikoisesti poliisien "virheitä" siinä kun heidän sanotaan
ajaneen ratsuillaan väkijoukkoon.
-—Tässä yhteydessä ei voida olla viittaamatta tunnettujen tosi^
.i.siain perusteella siihen, mitä olisi tuomari Vanninin raporttiin
sisältänyt vastaavanlaisessa tapauksessa, jos tämä mieleno-soitus
olisi kohdistunut, sanokaamme vaikkapa Yhdysvaltain presidentti
Nixonia vastaan, ja joiltakin terrorivoimilta olisi sitä ennen jo
takavarikoitu aseita sekä saatu tietoja "tapposuunnitelmista"?
Näyttää, siltä, että tässä raportissa ei ole niinkään paljoa kysymys
"oikeudenmukaisesta" .suhtautumisesta yhtäältä poliiseihin j a
toisaalta hulinoitsijoihin. Jos asia näin on, silloin on paljon toivomisen
varaa. Ainakin "sivulta päin" katsoen tästä raportista saa
— varsinkin kun huomioidaan että mielenosoituksessa loukkaantui
6 poliisiakin — sellaisen vaikutelman kuin tarkoitus olisi sanoa
kaiken maailman roskajoukolle, että järjestäkää vain hulinoita aina
silloin kun tänne saadaan vierailijoita sosialistisesta maailman-osasta
ja erikoisesti Neuvostoliitosta.
Tämän raportin sävy ja sen arvostelun pääkohde on sitäkin
ihmeellisempi kun muistetaan tuomarin myöntäneen poliiseilla
"olleen asiallista (responsible) j a mahdollista syytä odottaa, että
mielenosoitukseen tulee 20—35,000 osanottajaa, että 4—10,000
Canadian Jewish Congressin, 9--15,000 Ukrainian Canadian Com-mitteen
seuraajat esiintyvät mielenosoituksessa rauhanomaisesti,
että 3—5,000 mielenosoittajaa, mukaanlukien Edmund Burke Society,
Ontario Freedom Fighters ja Baltic Federationin Canadan
seuraajat 'tulisivat todennäköisesti heittelemään kananmunia ja
"FINNSCAN"
Pyytäen vapaata mainostusta
asialleen 'Tinnscan" osanottajat
Sault Ste. Mariesta ovat lähettäneet
käytettäväksemme oheisen
informäatiölehtisen sekä allaolevan
ilmoituksen: .
Finnscan (Suomalais tutkimus)—
Federalisen liittovaltion kautta
on "Nuorisoyhdistys Ohjelma"
(O.F.Y.) -lahjoittanut "Suomalaistutkimukselle"
(FINNSCAN)
apurahan, summan $9,74400. Me
Finnscan toimintahenkilöinä tulemme
toimimaan tulkkina ja tie-
Tässä osastossa julkaistavien
kirjoitusten ei tarvitse välttämättä
edustaa lelitemme omak-sumaa
kantaa käsiteltävUnä
olevasta asiasta. Kirjeen lähettäjät
voivat käyttää harkintansa
mukaan joko omaa ni^
meään tai nimimerkkiään. Nimettömiä
kirjeitä, ei julkaista.
SYNTYMÄ-
PÄIVlM
Kalle Kujanpää, Toronto, Ont.,
täytti maanantaina, kesäkuun 12
päivänä 75 vuotta. ,
Jussi Luopa, Beaver Lake, Ont,
täytti tiistaina, kesäkuun 13 pnä 81
vuotta.
Antti Luukko, Garson, Ont.
täyttää keskiviikkona, kesäkuun
21 päivänä 73 vuotta.
W. Säilä, Toronto, Ont, täyttää
keskiviikkona, kesäkuun 21 päivänä,
86 vuotta.
Matti Haveri, Sudbury, Ont.
täyttää torstaina; kesäkuun 22
päiänä 73 uotta.
Lydia Mäki, R. R. 1, Copper
Cliff, Ont., täyttää, perjantaina,
kesäkuun 23 päivänä 77 vuotta.
John Kukkola, R. R. 1, Matta-wa,
Ont., täyttää lauantaina, kesäkuun
24 päivänä 74 vuotta.
Hilma Wuori, Sudbury, Ont.,
täyttää lauantaina, kesäkuun 24
päivänä 71 vuotta;
O i k a i s u :— Viimeviikkoisessa
lehdessämme oli Teuvo Säisän
nimi. väärin. Pahoittelemme. P i tää
olla: Teuvo Säisä, Thunder
Bay " P " , täyttää 73 vuotta kesäkuun
20 päivänä.
Yhdymme sukulaisten ja tuttavien
onnentoivotuksiin.
tomaatteja Kosyginia kohti', että
Jewish Defence League, yrittää
päästä Gentreen 'aiheuttamaan
häiriötä', j a että Edmund Burke
Society tulisi yrittämään Kosyginin
tappamista Don Mills Road-iila
tai salamurhata.hänet pommilla
Centressä ."
Joidenkin edellämainittujen vä-kivaltaryhmien
kodeissa etukäteen
suoritetuissa poliisiratsioissa
päästiin selville näistä väkivalta-
ja tapposuunnitelmista ja
takavarikoitiin myös ' ampuma-aseita.
Kuulustelussa todettiin, että
väkivaltaryhmät painostivat takaapäin
mielenosoittajia eteenpäin
ja työnsivät heitä ainakin
yhdessä paikassa poliisiketjun läpi.
Mutta tuomari Vaninilla ei näytä
olevan yhtään kunnon moitteen
sanaa näistä väkivaltaryh-mistä,
joiden tiedetään olleen paikalla
Tämä siitäkin huolimatta
vaikka yleisesti myönnetään, että
_^yksi pilaantunut omena voi mä-dännyttää
bushelillisen omenia".
Ja tässä yhteydessä ei ollut kysymys
yhdestä tai kahdesta väki-valtamiehestä,
vaan viranomaisten
arvion mukaan muutamasta
tuhannesta sellaisesta. Kaiken l i säksi
tuomari Vaninin raportissa
luokitellaan esimerkiksi E d mund
Burke Society "vain" " k a nanmunien
heittäjäryhmäksi" ja
lukemattomista terroriteoista syytetty
Jevvish Defence League
" v a i n " ehkä "häiriön aiheuttamisesta".
Tuomari Vaininin osoittaa tässä
raportissaan äärioikeistolle ihmeellisen
pitkämielistä "ymmärtä
väisyyttä". Onneksi hänen raportissaan
ei kuitenkaan suositella
kunniamerkeillä palkitsemista
sen paremmin niitä, jotka yritti?
vät väkijoukkoa takaapäin työntäen
painostaa poliisiketjujen läpi
kuin niitäkään, joita syytettiin
virkavallan vastustamisesta ja
mukiloimisesta.
donantajina paikalliselle piirikun-nalle.-.-'
Tutkimus Suomalais-kulttuu-rista
: Pohjois-Ontariossa tulee
osaksi läpiviedyksi perheiden ja
yksityisten haastattelujen kautta
sekä laadittujen kysymyskaavak-keiden
sisältöjen avulla.
Mahdollinen tutkimus suomenkielen
koulutuksen tarpeesta niin
toivoville on myös tavoitteena.
Jos tämän laatuiset avut ovat
tarpeen vaatimat, Finnscan tavoittelee
mahdollisuuksia, tulkinta-
ja kielikoulun jatkamiseksi
lopullisen ohjelmapäivämäärän
jälkeen.
Finnscan on ollut toiminnassa
toukokuun 15 päivästä lähtien ja;
tulee toimimaan syyskuun 15 :sta
päivään saakka, jolloin kirjallinen
selostus tulee annettavaksi
liittovaltiolle ja henkilöille jotka
niin toivovat. Tulkin apu on oleva
vapaa. Soittamalla Algoma College
puh. 949,2301. piirinumero
260 tai 253-6691.
Jokainen Englannin kielen vaikeuksissa
oleva suomalainen, tulee
tarvittaessa saamaan tulkin
apua. Finnscan tulee lähettämään
Englantia ja-iSuomea puhuvan
henkilön antamaan apua parhaalla
mahdollisella tavalla. Tämän
tapaiset toiminnat tulevat käsittämään
esim. lääkärissä tai kau-
,passa käynnin.myös tuomarin ja
asianajajan tarvitsemisessa, sekä
että viisumin '>ja kansalaisuuden
anomisessa jne.
. Finnscan tulee antamaan apua
parhaan kykynsä mukaan ja jos
rae olemme kykenemättömiä jossain
tilanteessa, tulemme hankkimaan
kyvyllisen suorittamaan
sen.
Finnscan henkilökunta on seuraava;
Jack Ujanen, Juha Kasti-kainen,
Kirsti Tenhumäki, Gordon
Weitzel, Riitta Lehtimäki,
Seppo Koskela ja Marja Tenhumäki.
Toimisto sijaitsee Algoma College.
Tulkinta toimi on auki 9.00
—17.00, maanantaista perjantaihin
j a jos apua tarvitaan näiden
yllämainittujen tuntien jälkeen,
voitte luottamuksella soittaa meidän
koteihimme.
I Teidän yhteistyönne, palautettuanne
seuraavat vastaukset tulee
LOyiKOSKlH PUHE YMPÄRISTÖN
Ministeri Louekoski sanoi, että
jo -vuosia sitten hallitukset ovat
asettaneet itselleen kaksi tavoitetta'.
Ensimmäinen, kan^kllih^H',
on ollut korkean taloude l i M '
kasvuvauhdin ylläpitämin^en^^ aineellisen
hyvinvoinnin koly>,tt?imi-nen.
Toinen, kansainvälinei^,"; on
ollut teollisuusmaiden ja.J^e}|itys-
'Ulil ;
" F I N S C A N " .(.'ji^o 1 : / ; y
TUTKIMUKSESTA
Täällä Scossa FINNSCAN nimel
lä toimiva nuorten-ryhmä I on
aloittanut liittovaltiolta- stonjian-sa
finanssituen avulla -•viaainlai-kääntöä
jne., sitä tarvitseville.; l i i nakin
olen postitse saanutoaE aa
koskevan tiedustelukaavakkefeil ja
asiaa selostavan kirjeen. / ' ^
Oma mielipiteeni on, että.tairiä
tutkimus suoritetaan monta^vuotta
liian myöhään. Vanhat siirtolaiset
ovat kovalla työllä j a ponnistelulla
sekä suomalaisella s i sulla
raivanneet paikkansa Canadan
taloudelliseen ja sosiaaliseen
alämään. Nykyajan siirtolaiset
ovat siinä onnellisessa asemassa,
että he ovat; saaneet enemmän
koulutusta ja myös kieliopetusta
niin, että heidän on heipompi
päästä alkuun kuin heidän edeltäjänsä.
Käytäntö tulee osoittamaan
minkä verran loppujen lopuksi
tästä toiminnasta on hyötyä. Hyvänä
puolena on kuitenkin se tosiasia,
että seitsemän opiskelijaa
on saanut kesäksi työtä. Tunnustettakoon
vielä sekin, että heidän
on täytynyt tutkia asiaa ja tehdä
työtä sen hyväksi tämän rahalahjoituksen
saamiseksi.
' Tällaista raha-apua annetaan
nykyään nuorille kaikenlaisia
tutkimuksia ja tehtäviä varten.
Kun huomioidaan, että opiskeli-,
jäin on nykyään perin vaikea saa-.
da "kesätöitä" koulumendjensa
maksamista varten, niin hyvä on
että edes muutamat, heistä saavat
tällaistakin tehtävää. Ja se puolestaan
auttaa heidän koulun-käyntiään.
Toivon, että he suorittavat tehtävänsä
rehdisti — ja myös puolueettomasti.
Tässä yhteydessä
kiintyi huomioni siihen, että k y selykaavakkeesta
uupui paikkakunnan
yhden vanhimman järjestön,
CSJ :n nimi, vaikka siinä mainitaan
eräitä muita nimiä. Mah-:
dollisesti tämä on "huomaamat-tomuusvirhe",
vai onko se?.
Jokatapauksessa toivon näille
nuorille menestystä yrityksessään.
— S.S:, Sault Ste. Marie.
Helsinki. — Suomen hallitus valittaa syvästi sitä, ettei Y K :n
ympäristönsuojelukonferenssin osanottoa saatu yleismaailmalliseksi.
Ongelmat, Joita joudumme käsittelemään, ovat universaalisia, koko
maapallon laajuisia. Niin tulee myöskin näiden ratkaisujen olla.
^^uomen hallitus ei voi hyväksyä niitä ratkaisuja, jotka ovat johi
Uneet DDR :n jättämiseen tämän konferenssin ulkopuolelle. Näin
totesi ministeri Matti Louekoski esittäessään Suomen virallisen puheenvuoron
ympäristönsuojelukonferenssissa Tukholmassa viime
keskiviikkona.
Yleismaailmallisuuden periaatteen syrjäyttämisen vuoksi Suomen
hallitus ptää tarpeellisena, että Itämeren suojelua' koskevat
kysymykset otetaan Itämeren maiden kesken käsiteltäväksi erillisinä
.kansainvälisissä, mieluiten juuri tätä asiaa varten koollekutsutulssa
kokouksissa. -
,maiden ^ Välisen kuilun umpeen
kurominen, — Olemme nyt,asettamassa
itsellemme kolmatta päämäärää,
joka on ympäristön suo-sen
tutkimuksen suomaliaiBista^;jelu ja luonnonvarojen järkevä
Samalla on tarkoitus varata -Ui^,käyttö sekä; niiden antaman hyö-maista
palvelua, kuten»»kiiel sn- dyn entistä tasapuolisempi jako.
• — Ovatko, ja miten, nämä päämäärät
nykyisten tietojemme jä
ajattelumme avulla samanaikaisesti
saavutettavissa, kysyi ministeri
Louekoski puheenvuorossaan.
— Mielestäni vastaus on löydettävissä
kokonaan uudesta ajattelutavasta,
etenkin teollisuusmaiden
piirissä„ hän sanoi.
— Nykyisin puhumme kehitysmaista.
Teollisuusmaiden kohdalta
meidän lähitulevaisuudessa
kaiketi tulisi olla valmiit kysymään
itseltämme, milloin kvantitatiivinen
ylikehittyneisyys astuu
kuvaan. Looginen seuraava askel
olisi puhuminen aineellisesti vähemmän
kehittyvistä maista.
— Ympäristöä koskevat ajan-"
kohtaiset arvioinnit tulisi yhdistää
taloudelliseen ja . yhteiskunnalliseen
yleissuunnitteluun, jotta
ihmisen kokonaistoiminnot saataisiin
sopusuhtaan ympäristön ja
luonnonvarojen kanssa: Tässä yhteydessä
tulee myös mieleen monikansallisten
yritysten toiminta
kehitysmaissa, sanoi Louekoski.
— Teollistuneissa maissa puhutaan
ympäristön suojelusta usein
teknisenä asiana. Kehitysmaissa
pääongelma on kuitenkin, kuinka
voidaan yleensä elää sellaisessa
ympäristössä, jossa ympäristön
käytöstä ei aina väestö itse vastaa
eikä luonnonvaroja itse käytä.
Tällaisen ympäristön oliis sitä
paitsi elätettävä luonnonmahdol-lisuuksiin
nähden liian suuri
väestö. Kysymys on siis koko
elinympäristön muuttamisesta inhimillisesti
katsoen elinkelpoiseksi,
totesi ministeri Louekoski.
— Hyvän ympäristön tulisi tyydyttää
ihmisen perustarpeet ja
tehdä mahdolliseksi yhteiskunnan
kehittyminen sekä olla vapaa i h misen
hyvinvoinnille j a turvallisuudelle
haitallisista tekijöistä.
Saastumisen torjunta on tärkeä
ja kiireellinen lyhyen ja- keskipit^
kän aikavälin tehtävä. Kehityksen
on ymmärrettävä merkitsevän
muutakuin kuin vain aineellisia
asioita. Tästä uudesta kehityskä-sitteestä
päätöksentekijän tulee
tehdä johtopäätöksensä.
Ensimmäinen johtopäätös näyt
täisi olevan tuloerojen tasaamisen
kasvava merkitys sekä kansallisesti
että kansainvälisesti.
Aseiden tuotannon mielettömyys
ehtyvien luonnonvarojen maailmassa
käy entistäkin ilmeisemmäksi,
puhumattakaan edes näiden
aseiden ja jopa myrkyllisten
aineiden, kuten vihreisiin lehtiin
vaikuttavien kasvihävitteiden käy
töstä sodassa, mikä johtaa ympäristön
tuhoon.
Suomen virallisessa puheenvuorossa
käsiteltiin myös mm.,.DDTn
ja muiden kloorattujen hiilivetyjen
aiheuttamaa vakavaa kansainvälistä
ongelmaa.
. — Toisaalta näiden halpojen
torjunta ?aineiden käytön lopettaminen
aiheuttaisi huomattavia
haittoja kehitysmaiden väestön
terveydentilalle ja niiden maatalouden
menestykselle, huomautti
ministeri.—- Tarkoituksena on,
että tässä konferenssissa perustettaisiin
erityinen ympäristörahasto.
Yhtenä uuden rahaston
tehtävänä voisi kenties olla rahoittaa
kansainvälisesti merkittävää
tutkimusta joka pyrkisi ke-
(Jatkuu siv. 6)
•"<">i"i>"i nniiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiMiniiiii i MIIIIIIIIIIIIIIIIIM ijiiiiiiiiriiiiiriiimiii i i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiMitriiiiiin*
olemaan suurena apunamme:
Kiitoksemme Sinulle,
Finnscan.
Mitä muut sanovat
"VÄKEVÄ J A V O I M A L L I N E N "
Pastori Terho Pursiainen (SKDL — V.) saarnaa tänään.Paavalin
kirkossa. Hänet valittiin äskettäin seurakunnan ylimääräiseksi
apulaiseksi.
Tämä tapahtuma osoittaa, että meidän taivaallinen herramme
on pyrkimyksissään väkevä ja voimallinen, kaukaa viisas j a h u u morintajuinen.
Vain korkeimman johdatus jä myötätunto voivat selittää
sen, että kirkon oma käsikirja määräsi Pursiaisen ensimmäi-
K e n saarnan aiheeksi "Rikkaan miehen ja Lasaruksen".
— Mauri Sirniöi Kansan Uutiset, kesäk. 4 p. 1972.
II iiiiimiiiiiiiiii i i j i i i i i m u i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t i r ii
PÄIVÄN PAKINA
PAREMMUUS PELOTTAA
Eräs hyvä tuttavamme kertoi
joitakin vuosia sitten rajan eteläpuolelta
tultuaan, että kun
hän oli jotakin pikkuostosta
tehdessään antanut vahingossa
canadalaisen vartin rahan, niin
myyjä katsoi ensin häntä myr-kyllisesti,
sitten murahti hampaittensa
välistä, että "mikä
hemmetti tuo" o i f j a heitti hal-
-veksuvasti rahan_lattialle.
Joitakin tämäntapaisia:^ kokemuksia
ovat sikäläisiltä "silmän
tekeviltä" saaneet lukemattomat
muut canadalaiset
Setä Samulin maassa vieraillessaan.
.,• •
Mistähän sekin johtuu? Ehkä
siitä kun Canadan dollarin arvo
USAn epäjumalankuvaan verraten
on viimeaikoina ollut vähän
alhaisempi? Mutta miten sitten
, selitetään se kun Yhdysvaltain
establishment on vaatimalla vaa
tinut Canadan dollarin arvon
korottamista heidän dollari-parkaansa
verraton?
Ainoaksi vakuuttavaksi "perusteluksi"
jää tästä kaiketi se,
että poikkeuksena tavallisista
amerikkalaisista, joista meillä ^ i
ole muuta sanottavaa kuin hyvää,
USA:n establishment ja sen
renkipojat tuntevat synnynnäia-tä
halveksuntaa kaikTciä "ei-ame
rikkalaisia" kohtaan. Tuloksena
on sitten se, että vaikka esim.
Canadassa otetaan avomifeliu::
villitus Canadan dollarin arvon
nousemiseksi saa edelleen jatkua
?
Tuntuu hirtehishuumoriselta
ajatella, että tavalliset canadalaiset
katsovat todella omahyväisesti
sitä kun dollarimme ar^
vastaan yhdysvaltalaisia'rähi)/ä;'' vo nousee Yhdysvaltain dolla-tosin
"välirahat" maksaenj j k q . verraten, mutta Canadan
"xf^iVJsJr,;^".' establishment joutuu sitä enemmän
hämilleen, mitä enemmän
puoleen tai toiseen, "Vällqiqsa'
heitetään vahingossakin'annettu
canadalaisraha lattialU^ k|uiÄ'."tämä ero kasvaa Canadan dolla-ruttoinen
rotta. ^ ''"^ voimistumisen merkeissä.
-Mutta raha-asioista puiijicsdk-^'
tuntuu päällisin puolin~-t<iiaa,
katsellen kummalliselta,^
miksi varsinkin Ottawan jjpilii-tikot
ovat niin suuresti.,jjjubUs
saan Canadan dollarin, "Y,'^ir lis-;
tumisesta" eli sen arvop ^T\fjUi usta
Yhdysvaltain dollariirj.j.eifra-
Joku sinisilmäinen voisi täjllai
sessa. tapauksessa lyödä; rin
hinsa ja sanoa fariseuköS^n
voin, että Jumalalle kiitos; s
kun meidän yhä kuihtuva ,do
rimme ei ole kuitenkaan niin kepuli
kuin on Setä Samulin pa-peridöllari,
jonka kate ja-kantavuus
uppoaa Vietnamia vastaan
käytävään hyökkäyssotaan kuin'
hohtimet kaivoon.
Näin ei kuitenkaan ole asian
laita. Hallituksen ja kummankin
vanhan puolueen kihot ^ ja
pomot ovat kovasti huolissaan
siitä, että mikä meidät kansakuntana
oikein perii, jos tämä
:oi-ta-itä
la-
Merkillepantavaa on vielä tär
mä. Kukaan valtiovallan viisaist
a johtajista ei ole voinut etukäteen
"ennustaa" tilanteen kehittymistä
nykytilaan, missä ca-nadalainen
dollari maksoi (viime
viikon lopulla) 102 yhdysvaltalaista
senttiä.
Tiedettiin kyllä, että Yhdysvaltain
rahapösöt ovat vaatineet,
ei vain autosopimuksen
huonontamista, vaan myös Canadan
dollarin revalvointia.
Samoin tiedetään, että entinen
rahaministeri Edgar Benson
joka isällisallä varmuudella tupruttelee
edelleen piippua hälli-tusministerinä,
vakuutti vakuut
tamasta päästyäänkin, että liittohallituksen
"hyvät lääkkeet'^
.pitävä huolen siitä, ettei Canadan
dollaria revalvoida, ts, ettei
sen arvoa koroteta Yhdysvaltain
dollariiiy verraten.
Nyt ei tällaisia vakuutuksia,
kuulla sen paremmin mr. Ben-sonilta
kuin muiltakaan hallitus-jäseniltä.
:
Tosiasia on tietenkin se, että
vapautettuaan Canadan dollarin
sidonnaisuudesta Yhdysvaltain
dollariin, mr. Benson supritti
asiallisesti puhuen "salaisen" re-valvoinnin.
Ja nyt on osoittautunut,
että dollarimme "kellu-vuus"
johtaa hissukseen sen arvon
edelleen kohoamiseen.
Mutta mitä pahaa on. siinä
jos oma dollarimme "kasvaa"
j a "voimistuu"?
Tuottajien kannalta se on
eduksi. Mitä-korkeampi on dollarimme
arvo esim. USAn do;lla-riin
verraten, sitä halvemmalla
saadaan sieltä- ostaa tuotteita
tänne.
Mutta vientikapitalistit kohtaavat
"Maailmain tumilla" sitä
suurempia vaikeuksia, mitä. korkeampi
on dollarimme arvo.
Kysymys on siis eri maiden
suurten vientifirmojen "kilpailukyvystä"
ja 'eduista' maailmaji
markkinoilla. Siitä se kenkä pu-.
ristaa. Juuri se saa- hallitus- ja
muut viskaalit näkemään painajaisunia
— vaikka käyttäytyvätkin
miltei kuin avuttomat sivustakatsojat.
"Aikansa kutakin" sanoi pässi
kun päätä leikattijtt;, J a tähän
ajan kohtaan kuuluu^ establish-msntin
pelko dollarimme arvon
ja voiman kasvusta.
— Känsäkoura.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 14, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-06-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720614 |
Description
| Title | 1972-06-14-02 |
| OCR text |
Siivu,2 Keskiviiikbo, kesäk. 14 p. — Wed. Jme 14, 1972
VAPAUS INDEPENDENT LABOR O R G AN
O F FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) EstaUi^ed Nov. 6, 1917
Editor: W. EKL17ND Manigrer: V. KENTALA
TelephonerOffice and Editoria! 674-4264 ;
Pablished once ureekly: Wednesdays by Vapaus Publishing Co. Limited,
100 Elm S t West, Sudbury, Ontario; Canada.
Mailin; address: Box 69.
Advertising'rates upon applicatioh, translatlon free of charge.
Second Class Mail registration Nnmber 1076
Member of the CANADIAN LANGUAGE-PRESS
-TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk. $10.00, 6 kk. $5.25
3 kk. $3.00
USA:h: 1 vk. $11.00, G kk. $5.75
S u o m e e n : - ! vk. $11.50, 6 kk. $6.25
Tie konf i^ontaatioon
Näitä rivejä kirjoitettaessa (torstaina) näyttää siltä, että
British Columbian Social Credit-hallitus tarpoo Quebecin liberaali-hallituksen
jälkiä konfrontaation järjestämiseksi, ei vain työnan-tajain;
j a työläisten kesken, vaan työläisiä, vastaan yhteisvoimin'
hallituksen j a työnantajain kanssa. J a sitten, jos ja kun Quebecin
tavoin, työnantajat ja hallitus saavat painetuksi työläiset seinää
vasten, missä ei ole muuta kuin taistelun tie, silloin nostatetaan
kova melu ja syyttely uniotoiminnan ja lakkoliikehdinnän "politi-soimisesta"
— mistä todellinen vastuu-lankeaa työnantajille ja n i i tä
tukevalle hallitukselle. , \
Asetelma on ilmeinen. Työväenvastaisista asenteistaan jo ennemmin
tunnetuksi tullut B C : n työministeri James Chabot antoi
"korkeassa puolueettomuudessaan" viikon lopulla ultimaattumin,
että pitkäaikaisen sulun järjestäneen rakennusurakoitsijain järjestön
ja sulun uhreja edustavan 18 ammattiyhdistysliiton on muitta
mutkitta sovittava kiistansa, tai muussa tapauksessa työt aloitetaan
maakuntahallituksen dekriitin perusteella.
Kieltäytyen rehdissä mielessä neuvotteluista työläisten kanssa,
rakennusurakoitsijain järjestö, julisti kuudetta viikkoa sitten,
eli huhtik. 28 pnä sulun noin 50,000 työläistä vastaan/Tarkoitus
oli kaiketi nälkiinnyttämisen avulla taivuttaa työläiset. Mutta tämä
ei ilmeisestikään auttanut, koska työministeri Chabot katsoi
nyt tarpeelliseksi sekaantua asiaan näiden "sulkumestarien" puolesta;
Mainittakoon, että rakennusalan vanhat työehtosopimukset
umpeutuivat jo maaliskuun 31 pnä.
Chabotin ukaasiin sisältyy vaatimus, että sulussa olleet rakennustyöläiset
hjrväksyvät etukäteen joko kolmihenkisen lautakunnan
kumpaakin osapuolta sitovan ratkaisupäätöksen, tai muussa
tapauksessa hän sanelee hallinnollisen määräyksen perusteella
työehdot.
Hän antoi tämän ukaasinsa työväenliikkeen yleisesti hylkäämän-
ja tuomitseman "Mediation Commission l a i n " 18. artiklan perusteella,
mikä laadittiin v. 1968. Laki määrittelee korkeimpana
rangaistuksena työläisille S1,000 ja ammattiyhdistyksille $10,000
sakon ja sen jälkeen $150 päiväsakon.
Rakennusalan ammattiyhdistysliittojen toimesta on etukäteen
ilmoitettu, että työläisiä ei taivuteta tämänkään manööverin perusteella.
B C : n työväenliiton edustajat ovat puheissaan ja lausunnoissaan
antaneet tietää, että maakunan koko ammatillisesti järjestynyt
työväki tulee yhtenä miehenä puolustamaan niitä työläisiä,
jotka mahdollisesti joutuvat moisen mielivallan uhriksi.
• Tilanne on siis ajautumassa konfrontaatioon, yhtäältä työnantajain
j a hallituksen sekä toisaalta työntekijäin vä.lillä.
Ja vastuu siitä,lankeaa ennenkaikkea vissien työnantajien sekä
niitä melko avoimesti tukevan hallituskoneiston kanniettavaksi.
Turhaa on tämän jälkeen, jos yllämainitunlainen tilanne kehittyy
syyttää työmaakiistojen"politisoimisesta'' ketään muita kuin työnantajia
j a soc.cred hallitusta.
Ihmeellinen tutkimusraportti
Tuntematta läheskään, kaikkia yksityiskohtia me emme voi
sittenkään ihmettelemättä tukea Sault Ste. Mariessa tuomarina
toimivan I. A . Vanninin viime viikolla Ontarion lainlaatijakun-nalle
esittämää raporttia, mikä kaikissa oleellisissa kohdissa puolustaa
Toronton poliiseja vastaan — ei vain tavallisia mielenosoittajia,
vaan myös niitä aikaisemmista väkivaltaisuuksistaan tunnettuja
"vapaustaistelijoita",' jotka olivat lokakuun 25 pnä Neuvostoliiton
pääministeri Aleksei Kosyginin vierailun aikana huli-
.noimassa Ontarion Science Centren lähettyvillä.
Emme tietenkään omaksu sellaista käsityskantaa, että poliisit
eivät voi mitään virheitä tehdä. Päinvastoin tiedämme monien
kokemusten perusteella, että establishment käyttää liian usein
hyväkseen myös poliisivoimia erikoisasemansa säilyttämiseksi
Soutaen puoleen ja toi.o.een, tuomari Vaninih raportissa —
mikäli olemme saaneet siitä uutistiedoista lukea -^ummistetaan
asiallisesti puhuen silmät sille tosiasialle että mainitussa roskajoukon
sävyttämässä tilaisuudessa — sanomme tarkoituksella roskajoukon
sävyttämässä tilaisuudessa, erotuksena niistä jotka syystä
tai toisesta olivat omasta mielestään asiallisessa mielenosoituks
e s s a — o l i sellaisia äärioikeiston väkivaltavoimia kuin Jewish
Defence Leaguen j a Edmund Burke Societyn (nyt .se on Western
Guard) jäseniä, ynnä muita "vapautustaistelijoita" jonkalaisista
yksi hyökkäsi pääministeri Kosyginin kimppuun, tuomari Vannini
painotti erikoisesti poliisien "virheitä" siinä kun heidän sanotaan
ajaneen ratsuillaan väkijoukkoon.
-—Tässä yhteydessä ei voida olla viittaamatta tunnettujen tosi^
.i.siain perusteella siihen, mitä olisi tuomari Vanninin raporttiin
sisältänyt vastaavanlaisessa tapauksessa, jos tämä mieleno-soitus
olisi kohdistunut, sanokaamme vaikkapa Yhdysvaltain presidentti
Nixonia vastaan, ja joiltakin terrorivoimilta olisi sitä ennen jo
takavarikoitu aseita sekä saatu tietoja "tapposuunnitelmista"?
Näyttää, siltä, että tässä raportissa ei ole niinkään paljoa kysymys
"oikeudenmukaisesta" .suhtautumisesta yhtäältä poliiseihin j a
toisaalta hulinoitsijoihin. Jos asia näin on, silloin on paljon toivomisen
varaa. Ainakin "sivulta päin" katsoen tästä raportista saa
— varsinkin kun huomioidaan että mielenosoituksessa loukkaantui
6 poliisiakin — sellaisen vaikutelman kuin tarkoitus olisi sanoa
kaiken maailman roskajoukolle, että järjestäkää vain hulinoita aina
silloin kun tänne saadaan vierailijoita sosialistisesta maailman-osasta
ja erikoisesti Neuvostoliitosta.
Tämän raportin sävy ja sen arvostelun pääkohde on sitäkin
ihmeellisempi kun muistetaan tuomarin myöntäneen poliiseilla
"olleen asiallista (responsible) j a mahdollista syytä odottaa, että
mielenosoitukseen tulee 20—35,000 osanottajaa, että 4—10,000
Canadian Jewish Congressin, 9--15,000 Ukrainian Canadian Com-mitteen
seuraajat esiintyvät mielenosoituksessa rauhanomaisesti,
että 3—5,000 mielenosoittajaa, mukaanlukien Edmund Burke Society,
Ontario Freedom Fighters ja Baltic Federationin Canadan
seuraajat 'tulisivat todennäköisesti heittelemään kananmunia ja
"FINNSCAN"
Pyytäen vapaata mainostusta
asialleen 'Tinnscan" osanottajat
Sault Ste. Mariesta ovat lähettäneet
käytettäväksemme oheisen
informäatiölehtisen sekä allaolevan
ilmoituksen: .
Finnscan (Suomalais tutkimus)—
Federalisen liittovaltion kautta
on "Nuorisoyhdistys Ohjelma"
(O.F.Y.) -lahjoittanut "Suomalaistutkimukselle"
(FINNSCAN)
apurahan, summan $9,74400. Me
Finnscan toimintahenkilöinä tulemme
toimimaan tulkkina ja tie-
Tässä osastossa julkaistavien
kirjoitusten ei tarvitse välttämättä
edustaa lelitemme omak-sumaa
kantaa käsiteltävUnä
olevasta asiasta. Kirjeen lähettäjät
voivat käyttää harkintansa
mukaan joko omaa ni^
meään tai nimimerkkiään. Nimettömiä
kirjeitä, ei julkaista.
SYNTYMÄ-
PÄIVlM
Kalle Kujanpää, Toronto, Ont.,
täytti maanantaina, kesäkuun 12
päivänä 75 vuotta. ,
Jussi Luopa, Beaver Lake, Ont,
täytti tiistaina, kesäkuun 13 pnä 81
vuotta.
Antti Luukko, Garson, Ont.
täyttää keskiviikkona, kesäkuun
21 päivänä 73 vuotta.
W. Säilä, Toronto, Ont, täyttää
keskiviikkona, kesäkuun 21 päivänä,
86 vuotta.
Matti Haveri, Sudbury, Ont.
täyttää torstaina; kesäkuun 22
päiänä 73 uotta.
Lydia Mäki, R. R. 1, Copper
Cliff, Ont., täyttää, perjantaina,
kesäkuun 23 päivänä 77 vuotta.
John Kukkola, R. R. 1, Matta-wa,
Ont., täyttää lauantaina, kesäkuun
24 päivänä 74 vuotta.
Hilma Wuori, Sudbury, Ont.,
täyttää lauantaina, kesäkuun 24
päivänä 71 vuotta;
O i k a i s u :— Viimeviikkoisessa
lehdessämme oli Teuvo Säisän
nimi. väärin. Pahoittelemme. P i tää
olla: Teuvo Säisä, Thunder
Bay " P " , täyttää 73 vuotta kesäkuun
20 päivänä.
Yhdymme sukulaisten ja tuttavien
onnentoivotuksiin.
tomaatteja Kosyginia kohti', että
Jewish Defence League, yrittää
päästä Gentreen 'aiheuttamaan
häiriötä', j a että Edmund Burke
Society tulisi yrittämään Kosyginin
tappamista Don Mills Road-iila
tai salamurhata.hänet pommilla
Centressä ."
Joidenkin edellämainittujen vä-kivaltaryhmien
kodeissa etukäteen
suoritetuissa poliisiratsioissa
päästiin selville näistä väkivalta-
ja tapposuunnitelmista ja
takavarikoitiin myös ' ampuma-aseita.
Kuulustelussa todettiin, että
väkivaltaryhmät painostivat takaapäin
mielenosoittajia eteenpäin
ja työnsivät heitä ainakin
yhdessä paikassa poliisiketjun läpi.
Mutta tuomari Vaninilla ei näytä
olevan yhtään kunnon moitteen
sanaa näistä väkivaltaryh-mistä,
joiden tiedetään olleen paikalla
Tämä siitäkin huolimatta
vaikka yleisesti myönnetään, että
_^yksi pilaantunut omena voi mä-dännyttää
bushelillisen omenia".
Ja tässä yhteydessä ei ollut kysymys
yhdestä tai kahdesta väki-valtamiehestä,
vaan viranomaisten
arvion mukaan muutamasta
tuhannesta sellaisesta. Kaiken l i säksi
tuomari Vaninin raportissa
luokitellaan esimerkiksi E d mund
Burke Society "vain" " k a nanmunien
heittäjäryhmäksi" ja
lukemattomista terroriteoista syytetty
Jevvish Defence League
" v a i n " ehkä "häiriön aiheuttamisesta".
Tuomari Vaininin osoittaa tässä
raportissaan äärioikeistolle ihmeellisen
pitkämielistä "ymmärtä
väisyyttä". Onneksi hänen raportissaan
ei kuitenkaan suositella
kunniamerkeillä palkitsemista
sen paremmin niitä, jotka yritti?
vät väkijoukkoa takaapäin työntäen
painostaa poliisiketjujen läpi
kuin niitäkään, joita syytettiin
virkavallan vastustamisesta ja
mukiloimisesta.
donantajina paikalliselle piirikun-nalle.-.-'
Tutkimus Suomalais-kulttuu-rista
: Pohjois-Ontariossa tulee
osaksi läpiviedyksi perheiden ja
yksityisten haastattelujen kautta
sekä laadittujen kysymyskaavak-keiden
sisältöjen avulla.
Mahdollinen tutkimus suomenkielen
koulutuksen tarpeesta niin
toivoville on myös tavoitteena.
Jos tämän laatuiset avut ovat
tarpeen vaatimat, Finnscan tavoittelee
mahdollisuuksia, tulkinta-
ja kielikoulun jatkamiseksi
lopullisen ohjelmapäivämäärän
jälkeen.
Finnscan on ollut toiminnassa
toukokuun 15 päivästä lähtien ja;
tulee toimimaan syyskuun 15 :sta
päivään saakka, jolloin kirjallinen
selostus tulee annettavaksi
liittovaltiolle ja henkilöille jotka
niin toivovat. Tulkin apu on oleva
vapaa. Soittamalla Algoma College
puh. 949,2301. piirinumero
260 tai 253-6691.
Jokainen Englannin kielen vaikeuksissa
oleva suomalainen, tulee
tarvittaessa saamaan tulkin
apua. Finnscan tulee lähettämään
Englantia ja-iSuomea puhuvan
henkilön antamaan apua parhaalla
mahdollisella tavalla. Tämän
tapaiset toiminnat tulevat käsittämään
esim. lääkärissä tai kau-
,passa käynnin.myös tuomarin ja
asianajajan tarvitsemisessa, sekä
että viisumin '>ja kansalaisuuden
anomisessa jne.
. Finnscan tulee antamaan apua
parhaan kykynsä mukaan ja jos
rae olemme kykenemättömiä jossain
tilanteessa, tulemme hankkimaan
kyvyllisen suorittamaan
sen.
Finnscan henkilökunta on seuraava;
Jack Ujanen, Juha Kasti-kainen,
Kirsti Tenhumäki, Gordon
Weitzel, Riitta Lehtimäki,
Seppo Koskela ja Marja Tenhumäki.
Toimisto sijaitsee Algoma College.
Tulkinta toimi on auki 9.00
—17.00, maanantaista perjantaihin
j a jos apua tarvitaan näiden
yllämainittujen tuntien jälkeen,
voitte luottamuksella soittaa meidän
koteihimme.
I Teidän yhteistyönne, palautettuanne
seuraavat vastaukset tulee
LOyiKOSKlH PUHE YMPÄRISTÖN
Ministeri Louekoski sanoi, että
jo -vuosia sitten hallitukset ovat
asettaneet itselleen kaksi tavoitetta'.
Ensimmäinen, kan^kllih^H',
on ollut korkean taloude l i M '
kasvuvauhdin ylläpitämin^en^^ aineellisen
hyvinvoinnin koly>,tt?imi-nen.
Toinen, kansainvälinei^,"; on
ollut teollisuusmaiden ja.J^e}|itys-
'Ulil ;
" F I N S C A N " .(.'ji^o 1 : / ; y
TUTKIMUKSESTA
Täällä Scossa FINNSCAN nimel
lä toimiva nuorten-ryhmä I on
aloittanut liittovaltiolta- stonjian-sa
finanssituen avulla -•viaainlai-kääntöä
jne., sitä tarvitseville.; l i i nakin
olen postitse saanutoaE aa
koskevan tiedustelukaavakkefeil ja
asiaa selostavan kirjeen. / ' ^
Oma mielipiteeni on, että.tairiä
tutkimus suoritetaan monta^vuotta
liian myöhään. Vanhat siirtolaiset
ovat kovalla työllä j a ponnistelulla
sekä suomalaisella s i sulla
raivanneet paikkansa Canadan
taloudelliseen ja sosiaaliseen
alämään. Nykyajan siirtolaiset
ovat siinä onnellisessa asemassa,
että he ovat; saaneet enemmän
koulutusta ja myös kieliopetusta
niin, että heidän on heipompi
päästä alkuun kuin heidän edeltäjänsä.
Käytäntö tulee osoittamaan
minkä verran loppujen lopuksi
tästä toiminnasta on hyötyä. Hyvänä
puolena on kuitenkin se tosiasia,
että seitsemän opiskelijaa
on saanut kesäksi työtä. Tunnustettakoon
vielä sekin, että heidän
on täytynyt tutkia asiaa ja tehdä
työtä sen hyväksi tämän rahalahjoituksen
saamiseksi.
' Tällaista raha-apua annetaan
nykyään nuorille kaikenlaisia
tutkimuksia ja tehtäviä varten.
Kun huomioidaan, että opiskeli-,
jäin on nykyään perin vaikea saa-.
da "kesätöitä" koulumendjensa
maksamista varten, niin hyvä on
että edes muutamat, heistä saavat
tällaistakin tehtävää. Ja se puolestaan
auttaa heidän koulun-käyntiään.
Toivon, että he suorittavat tehtävänsä
rehdisti — ja myös puolueettomasti.
Tässä yhteydessä
kiintyi huomioni siihen, että k y selykaavakkeesta
uupui paikkakunnan
yhden vanhimman järjestön,
CSJ :n nimi, vaikka siinä mainitaan
eräitä muita nimiä. Mah-:
dollisesti tämä on "huomaamat-tomuusvirhe",
vai onko se?.
Jokatapauksessa toivon näille
nuorille menestystä yrityksessään.
— S.S:, Sault Ste. Marie.
Helsinki. — Suomen hallitus valittaa syvästi sitä, ettei Y K :n
ympäristönsuojelukonferenssin osanottoa saatu yleismaailmalliseksi.
Ongelmat, Joita joudumme käsittelemään, ovat universaalisia, koko
maapallon laajuisia. Niin tulee myöskin näiden ratkaisujen olla.
^^uomen hallitus ei voi hyväksyä niitä ratkaisuja, jotka ovat johi
Uneet DDR :n jättämiseen tämän konferenssin ulkopuolelle. Näin
totesi ministeri Matti Louekoski esittäessään Suomen virallisen puheenvuoron
ympäristönsuojelukonferenssissa Tukholmassa viime
keskiviikkona.
Yleismaailmallisuuden periaatteen syrjäyttämisen vuoksi Suomen
hallitus ptää tarpeellisena, että Itämeren suojelua' koskevat
kysymykset otetaan Itämeren maiden kesken käsiteltäväksi erillisinä
.kansainvälisissä, mieluiten juuri tätä asiaa varten koollekutsutulssa
kokouksissa. -
,maiden ^ Välisen kuilun umpeen
kurominen, — Olemme nyt,asettamassa
itsellemme kolmatta päämäärää,
joka on ympäristön suo-sen
tutkimuksen suomaliaiBista^;jelu ja luonnonvarojen järkevä
Samalla on tarkoitus varata -Ui^,käyttö sekä; niiden antaman hyö-maista
palvelua, kuten»»kiiel sn- dyn entistä tasapuolisempi jako.
• — Ovatko, ja miten, nämä päämäärät
nykyisten tietojemme jä
ajattelumme avulla samanaikaisesti
saavutettavissa, kysyi ministeri
Louekoski puheenvuorossaan.
— Mielestäni vastaus on löydettävissä
kokonaan uudesta ajattelutavasta,
etenkin teollisuusmaiden
piirissä„ hän sanoi.
— Nykyisin puhumme kehitysmaista.
Teollisuusmaiden kohdalta
meidän lähitulevaisuudessa
kaiketi tulisi olla valmiit kysymään
itseltämme, milloin kvantitatiivinen
ylikehittyneisyys astuu
kuvaan. Looginen seuraava askel
olisi puhuminen aineellisesti vähemmän
kehittyvistä maista.
— Ympäristöä koskevat ajan-"
kohtaiset arvioinnit tulisi yhdistää
taloudelliseen ja . yhteiskunnalliseen
yleissuunnitteluun, jotta
ihmisen kokonaistoiminnot saataisiin
sopusuhtaan ympäristön ja
luonnonvarojen kanssa: Tässä yhteydessä
tulee myös mieleen monikansallisten
yritysten toiminta
kehitysmaissa, sanoi Louekoski.
— Teollistuneissa maissa puhutaan
ympäristön suojelusta usein
teknisenä asiana. Kehitysmaissa
pääongelma on kuitenkin, kuinka
voidaan yleensä elää sellaisessa
ympäristössä, jossa ympäristön
käytöstä ei aina väestö itse vastaa
eikä luonnonvaroja itse käytä.
Tällaisen ympäristön oliis sitä
paitsi elätettävä luonnonmahdol-lisuuksiin
nähden liian suuri
väestö. Kysymys on siis koko
elinympäristön muuttamisesta inhimillisesti
katsoen elinkelpoiseksi,
totesi ministeri Louekoski.
— Hyvän ympäristön tulisi tyydyttää
ihmisen perustarpeet ja
tehdä mahdolliseksi yhteiskunnan
kehittyminen sekä olla vapaa i h misen
hyvinvoinnille j a turvallisuudelle
haitallisista tekijöistä.
Saastumisen torjunta on tärkeä
ja kiireellinen lyhyen ja- keskipit^
kän aikavälin tehtävä. Kehityksen
on ymmärrettävä merkitsevän
muutakuin kuin vain aineellisia
asioita. Tästä uudesta kehityskä-sitteestä
päätöksentekijän tulee
tehdä johtopäätöksensä.
Ensimmäinen johtopäätös näyt
täisi olevan tuloerojen tasaamisen
kasvava merkitys sekä kansallisesti
että kansainvälisesti.
Aseiden tuotannon mielettömyys
ehtyvien luonnonvarojen maailmassa
käy entistäkin ilmeisemmäksi,
puhumattakaan edes näiden
aseiden ja jopa myrkyllisten
aineiden, kuten vihreisiin lehtiin
vaikuttavien kasvihävitteiden käy
töstä sodassa, mikä johtaa ympäristön
tuhoon.
Suomen virallisessa puheenvuorossa
käsiteltiin myös mm.,.DDTn
ja muiden kloorattujen hiilivetyjen
aiheuttamaa vakavaa kansainvälistä
ongelmaa.
. — Toisaalta näiden halpojen
torjunta ?aineiden käytön lopettaminen
aiheuttaisi huomattavia
haittoja kehitysmaiden väestön
terveydentilalle ja niiden maatalouden
menestykselle, huomautti
ministeri.—- Tarkoituksena on,
että tässä konferenssissa perustettaisiin
erityinen ympäristörahasto.
Yhtenä uuden rahaston
tehtävänä voisi kenties olla rahoittaa
kansainvälisesti merkittävää
tutkimusta joka pyrkisi ke-
(Jatkuu siv. 6)
•"<">i"i>"i nniiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiMiniiiii i MIIIIIIIIIIIIIIIIIM ijiiiiiiiiriiiiiriiimiii i i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiMitriiiiiin*
olemaan suurena apunamme:
Kiitoksemme Sinulle,
Finnscan.
Mitä muut sanovat
"VÄKEVÄ J A V O I M A L L I N E N "
Pastori Terho Pursiainen (SKDL — V.) saarnaa tänään.Paavalin
kirkossa. Hänet valittiin äskettäin seurakunnan ylimääräiseksi
apulaiseksi.
Tämä tapahtuma osoittaa, että meidän taivaallinen herramme
on pyrkimyksissään väkevä ja voimallinen, kaukaa viisas j a h u u morintajuinen.
Vain korkeimman johdatus jä myötätunto voivat selittää
sen, että kirkon oma käsikirja määräsi Pursiaisen ensimmäi-
K e n saarnan aiheeksi "Rikkaan miehen ja Lasaruksen".
— Mauri Sirniöi Kansan Uutiset, kesäk. 4 p. 1972.
II iiiiimiiiiiiiiii i i j i i i i i m u i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t i r ii
PÄIVÄN PAKINA
PAREMMUUS PELOTTAA
Eräs hyvä tuttavamme kertoi
joitakin vuosia sitten rajan eteläpuolelta
tultuaan, että kun
hän oli jotakin pikkuostosta
tehdessään antanut vahingossa
canadalaisen vartin rahan, niin
myyjä katsoi ensin häntä myr-kyllisesti,
sitten murahti hampaittensa
välistä, että "mikä
hemmetti tuo" o i f j a heitti hal-
-veksuvasti rahan_lattialle.
Joitakin tämäntapaisia:^ kokemuksia
ovat sikäläisiltä "silmän
tekeviltä" saaneet lukemattomat
muut canadalaiset
Setä Samulin maassa vieraillessaan.
.,• •
Mistähän sekin johtuu? Ehkä
siitä kun Canadan dollarin arvo
USAn epäjumalankuvaan verraten
on viimeaikoina ollut vähän
alhaisempi? Mutta miten sitten
, selitetään se kun Yhdysvaltain
establishment on vaatimalla vaa
tinut Canadan dollarin arvon
korottamista heidän dollari-parkaansa
verraton?
Ainoaksi vakuuttavaksi "perusteluksi"
jää tästä kaiketi se,
että poikkeuksena tavallisista
amerikkalaisista, joista meillä ^ i
ole muuta sanottavaa kuin hyvää,
USA:n establishment ja sen
renkipojat tuntevat synnynnäia-tä
halveksuntaa kaikTciä "ei-ame
rikkalaisia" kohtaan. Tuloksena
on sitten se, että vaikka esim.
Canadassa otetaan avomifeliu::
villitus Canadan dollarin arvon
nousemiseksi saa edelleen jatkua
?
Tuntuu hirtehishuumoriselta
ajatella, että tavalliset canadalaiset
katsovat todella omahyväisesti
sitä kun dollarimme ar^
vastaan yhdysvaltalaisia'rähi)/ä;'' vo nousee Yhdysvaltain dolla-tosin
"välirahat" maksaenj j k q . verraten, mutta Canadan
"xf^iVJsJr,;^".' establishment joutuu sitä enemmän
hämilleen, mitä enemmän
puoleen tai toiseen, "Vällqiqsa'
heitetään vahingossakin'annettu
canadalaisraha lattialU^ k|uiÄ'."tämä ero kasvaa Canadan dolla-ruttoinen
rotta. ^ ''"^ voimistumisen merkeissä.
-Mutta raha-asioista puiijicsdk-^'
tuntuu päällisin puolin~-t |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-06-14-02
