1962-03-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 TiistäiriÄ/in^aali^^
L U O K I T i l , L U T
UMOllrOlCSET
. MYYTÄVÄNÄ'
1957 G M C "PI!C3K-W TW?C3?:", ensi-luoäilcaidessa/
!cuimossa. R^e^kää:
Qust MattUä, R Ä . 3,•Site,9,,Sud-
. bury.Ont. ' (ft-8)
MYYTÄVÄNÄ
USEAMPIA.PIAN PQIKIVIA M A I -
TOLEMÄOÄ myytävänä ^; Pitkä-
» sen f a n n i l la Mclntyre Townshlpls-sa:
Road 24, E J l ; - 2 , Port Arthur,
Ont. • (6-8)
MYYTÄVÄNÄ
36" "BEACH^" VOIMASÄHKÖHEUIA.
'ruokahuoneen pöytä aeljän tuolin'
"kiinssa ja R C A Victor lyhyen j a pitkän
aallon radio^ Lähenpnin: A . A.
Mäki. 37 Maki Ave., Puh. DS. 3-5708.
Sudbury Footwear
•EnsfluokkalÄen kenWe» •
kbriaamo '
Suutari BLAHn4A 09 nyt
palvehiksessamme
BILL GBODECK. omist.
21 Larch Ktftg Etfw«id rakenn.
S U D B U R Y J A
P A R I S T O
Pat'sBarb«-:%op
HUOLELLINEN TtO \
7 CEDAR ST^ SODiEtytlY
viinakaupan vieressä
KEITTÄJÄ
HALUTAÄisI
Toimeensa kjykenevä mies- tai
naiskeittäjä halutaan m«tsäkäm-päUe.
Hakemukset lähetettävä
suosituksineen osoitteella: •
L H.
Perry, MUe 150. AX3. Ry., Ont.
M U I S T I L I S T A
Naisten kerhoilta Finnish-haalilla
tlinään, tiistaina, kello 7.30 illalla.-
Saomalainen kirjasto avoinna Finnish-
haalilla keskiviikkoisin, kello 7
—8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna avoln^
na keskiviikkoisin, . lauantaisin ja
'sunnuntaisin '
Kuorojen harjoitukset Finnish-haalilla
keskiviikkona, maalisk. 7
pnä kello 7.30 i l l a l l a.
Vapauden vartijat näytelmän harjoitukset
Finnish-haalilla^ tiistaina
ja perjantaina kello 7.00 i l l a l l a.
K a s i t ö iden valmlstamistalkoot
Finnish-haalilla torstaina, maalisk.
a pnä kello 7 i l l a l l a.
Toimitsijakurssikomitean kokous
tänään, tiistaina, kello 7.30 i l l a l la
U. Penttisen a.sunnolla, 38 St. Lawrence
kadulla.
Torstaina on taas
•••.I Toimen naiset
KALASTAJAT!
Meillä on eläviä syöttejä
^ Ja kalastustarpeita
- Perävaimuja (Trallers) vuokrataan
Pemnsttlä Live Bait
644 Niagara St.. S t C a t h ^ i e s Ont.
Puhelin W E 4.34S7
Puuttuuko
TeUtä P<?ppi?
j[os> nmi-J * .
PANtAVENE
auttaa teftä'^aäii]^ii taitlsiQ :
yfiOOaotetoii^ Erfktilsen bytS
apn vaidioIDe miefatlle; v .
' P A N T Ä V E N E .on. valqilstietta
kaoroista iaseo-vaiknttukyvya
aiheattaa UpUo-ptoteii^ »iut
KARI PHARMACY
P U H E L I N OS; 3-«572
187 Eathletn St. W. Btrdbnry
Länsdövrae kadun kulmassa
Laskiaisherkkuja
tarjolla Finnish
haälilla tl pnä
E i mitään "pork choppia", "biif-fiä"
eikä "kotlettia" vaan oikeata
laskiaisherkkua, hernerokkaa ja
muaitakin hyvää tarjoillaan ensi
sunnuntaina Finnish-haalilla järjestetyssä
päivällistilaisuudessa. Siltä
varalta, ettei aivan kaikille maita
hernerokka, ovat tilaisuuden järjestäjät
luvanneet valmistaa myös
hy^'ää lihakeittoa, ja parhaimpina
ruokavieraina pitävät kotikokkim-ijie
niitä, jotka syövät 'miehen annoksen
molempia" ja päälle vielä
jälkiruokaa!
Tilaisuudessa on myös mielenkiintoinen
ohjelma naistenpäivän
merkeissä. Ohjelman esitys alkaa
heti sen jälkeen kun kaikki ruokavieraat
on ravittu. J a ohjelman jälkeen
on kahvitarjoilu. Tervetuloa,
sanovat naistenkerhon jäsenet.
Finnish haalilta
— - On oikeastaan väärin puhua
"käsityötalkoista" silloin kun kukio
valmistaa omaa "nimikkoaan" yhteisen
asian hyväksi^ huomautti
eräs ystävämme, joka lupaa valmistaa
"jonkun oman vekottimensa" ja
kehoittaa toisiakin kansalaisiamme
yhtymään tähän tervetullutta vaihtelua
antavaan harrasteluun.
Kuten tiedetään Finnish-haalilla
pidetään huhtikuun 7 pnä suuret
markkinatanssit, mihin myydään
1—25 sentin lippuja, jotka oikeutta-
'-at sisäänpääsyn tansseihin j a lisäksi
lahjavoittojen jakoon. Kaiken
kaikkiaan on tarkoitus valmistaa
näihin markkinatansseihin noin 50
—70 lahjavoittoa — j a ne ovat vall-taosalta
''kotitekoisia'' sukkia, käsineitä,
tyynyn päällisiä, koristeita,
pöytiä, kukkapöytiä, tuoleja, palleja
ja kymmeniä muita hyvin arvokkaita
esineitä.
Käsitöitä valmistetaan taas'oikein
porukalla Finnish-haalin- "lämmitys-huoneessa'
ja ravintolassa ensi torstaina,
siis maalisk. 8 pnä kello 7 i l lalla.
Miehet j a naiset, tulkaa mukaan,
sillä siellä kuluu ilta oikein
hauskasti! Myös kotona valmistetut
käsityöt, leipälaudasta suurempiin
niööpeleihin, sekä nenälihi(Msta kalliimpiin
tarvikkeisiin, otetaan kiitollisuudella
vastaan
Massahiihtoja
suunnitellaan
P. Hillin luona
Visan ja yleensä wanupilaisten
tärkeä kokous on Paul H i l l i n asunnolla
Wanupissa torstaina, maaliskuun
8 päivänä kello 8 i l l a l l a . Keskusteltavaksi
tulee massahiihtojen
järjestäminen. Tervetuloa kesr
kustelemaan ja päättämään tästä
mielenkiintoisesta asiasta.
— Leivosta ei näy enää 300 metr
in korkeudelta, mutta sen ääni
kuuluu aina 600 metrin etäisyydellä
saakka.
Näyttelijät kiittävät
Soon suomalaisia
Sydämellinen kiitos soolaisille
siitä suurenmoisesta vieraanvaraisuudesta
mistä saimme nauttia
esittäessämme siellä vierailunäy-täntönä
"Kuuden kylän impi"-ni-misen
näytelmän.
Oikein erikoinen kädenpuristus
W i l i Lintulalle joka oli tehnyt niin
mainion työn lavastuksessa. Samoin
suurkiitos mrs. Merisalolle
ja mrs, Tuumaselle maskeerauksesta
ja kaikesta vieraanvaraisuudesta
"mitä saimme osaksemme.
Myös Henry Kulmalalle kaikesta
vajvannäöstään.
Erikoiskiitos vielä yleisölle, joka
täytti haalin. Kiitos myös emännille
siitä herkullisesta hernerokasta
ja pannukakuista.
Toivomme saavamme teidät vieraaksemme
taas joskus ja koetamme
pitää: teitä osapuilleen yhtä hyvänä
kuin meitäkin pidettiin siellä
Soossa.
Kuuden kylän . impi näytelmässä
esiintyneet Sudburyn
näyttelijät.
(Jatkoa sivulta 3)
kuului jo Helsingissä työväen Yhdistyksen
Palvelijatarosastoon -tullen
muuttokortllla''Canadaan 1910
j a asuen Torontossa koko ajan. Hän
kertoo, että sen aikaiset pojat kutsuivat
juuri Suomesta tulleita tyttöjä
"kcrkosaappaiksi", kuten teki
A r v i Heikkiläkin, joka oli tullut
kaksi vuotta aikaisemmin j a jonka
kanssa hän meni naimisiin 1914.
Heillä on kaksi lasta joista etenkin
Toini-tytär on haalin kasvatteja,
ensin pioneerina ja sitten Yrityksessä
kaikkiaan viitisentoista vuotta.
On varmaankin vanhemmille
hauskaa kun omat lapset ovat~kiin-nostuneet
haalitoimintaan.
IdärHeikkilä on toiminut alusta
asti järjestötyössä etenkin ravintolassa
j a näyttämöllä. Hän sanoo, että
esim. noin parikymmentä vuotta
sitten ei saanut nuoria näyttämöllä
esiintymään, mutta nyt on i lo katsella
kuinka he tämän maan syn-tyisinä
ovat siellä kuin kotonaan.
Hän haluaisi itse clla vielä mukana
toiminnassa mutta sairaus on esteenä.
Ida Heikkilän mieluisiin muistoi
h i n kuuluu matka Floridaan jpku
vuosi sitten. Mutta kaikkein kaunein,
juhlallisin ja aina mielessä
pysytä cn se tilaisuus kun hän
CSJ.n 50-vuotisjuhlassa sai kulta-merkin.
Se on paras kiitos minkä
kukaan voi saada uskollisesta työs
tään työväen aatteen eteenpäin vie
misestä.
HELMI HISSA (Vaahtera) on
syntynyt Karstulassa 1886. Yhdeksänvuotiaasta
hän joutui itsensä
elättämään. Hän toimi jo Suomessa
Pietarsaaressa suurlakon aikoina
esiintyen mm. näyttämöllä. 1910
hän tuli Torontoon jossa on koko
ikänsä asunut ja parin vuoden kuluttua
hän meni naimisiin Jacob
Hissan kanssa, Heillä on neljä lasta
joista nuorin tytär toiml^ edelleenkin
näyttämötyössä ja lapseha
he tietysti kukin osallistuivat haalitoimintaan
niinkuin suomalaisten
vanhempien lapset yleensä.
Helmi Hissa on toiminut ravintolassa
,cmptiluseurassa, arpajaisissa
sekä laulanut kuorossa seitsemän
vuotta. Laulu olikin lähellä
hänen sydäntään sillä alkuaikoina
hän opetti lapsia laulamaan kotonaan.
Espanjan sodan aikana hän
keräsi rahaa ja vaatteita puutteessa
oleville. Rauhanasia on myöskin
hänelle tärkeä sillä häneltäkin o l i
viinieisessä sodassa kaksi poikaa
monta vuotta mutta tulivat sentään
terveenä takaisin.
Helmi Hissa sanoo muistavansa
orikoisen mieluisasti juuri tänne
tuloaikaansa kun hän sai ensimmäisen
kotinsa Pirttisellä ja pääsi
heti keskelle tämän maan suomalaisten
järjestötoimintaa. Sen aikai-
.sesta toiminnasta hän kertoo, että
Jäseniä oli nofn 500, yhteistyö o li
erittäin sopuisaa vaikka jäsenet
omasivat useita eri katsantokanto
ja, joskus laulettiin virsiä, toisin
ajoin työväenlauluja.
Helmi Hissa on iloinen nähdessään
nuorison jatkavan vanhem
pien aloittamaa järjestötyötä ja hänen
mielestään on aivan oikeaan
suuntaan menoa jos järjestötyössä
toimitaankin kahdella kielellä, vieläpä
koetetaan vetää joukkoon toiskielisiä.
Kaikilla työläisillähän on
samat aatteet j a päämäärät huolimatta
siitä millä kielellä toimitaan.
Hän myöskin toivoisi, että työläisillä
olisi tilaisuus tehdä työtä j a saada
siitä kunnollinen palkka. Samoin
vanhuudeneläke on aivan riittämätön
jos e i ole tuloja mistään muualta.
Hän kiittää lapsiaan jotka hänestä
huolehtivat. Samoin hän on
iloinen monesta hyvästä ystäväs-
Sudburylaiset auttavat osaltaan Helsingin
nuorisofestivaaliin osallistumista
Alavon Sauna
AVOINNA
TORST., PERJANT., LAU.ANT.
klo 1—10.30 ip.
PUHELIN OS. 5-7613
341 ANTWERP ST. SUDBURY
MAANMITTARI
Murray R. Maher, O.L.S.
Ontarion maanmittari
PUH. OS. 4-6348 HUONE 124
164 E L M ST. E. SUDBURY, ONT.
NTT SAATAVANPA Englantilais-Suomalainen
SANAKIRJA
Toiiiiittanut GEO. HALONEN
• • ' ~ • • -461 sivua — Koko 4"x6"
HINTA $3.50
Tämä on kolmas painos Geo. Halosen toimittamasta Englantilais-suomalaisesta-
sanakUjasta, jonka on ku.stantanut Työmies Society.
Superion Wte: •. • - • •;
Tämä^oäfiic^a^on ollut aina paljon ky.sytty. mutta sitä ei ole ollut
.-saatavi.ssa.vlirafe,vudslen aikanii, kun toinen painos myytiin loppuun
joftakln .vuöElä sitten.
MyrJsklnnmoitamm* kaikille KIRJAKAUPOILLE, että' tätä Halosen
Englantllaifr-SnqmalaiiAa sanakirjaa on 'saatavana kirjakaupastamme
edulliEellä tukkuhinnalla jälleenmyj-ntiä varten.
. . ' , Tilatkaa osoitteella:
Vsqp^us Publishing Company Ltd.
1()0 ELMrSTi.WräX P. o . BOX 69; SUDBURY, ONTARIO
V VAPAtJS BRANCH OFFICE
ai6, B A T STREET/PORT ARTHUR, ONTARH)
VAPAUDEN NURKKA
957 B H 0 X D V I B W AVB. , TORONTO 6, ONTARIO
VAPÄtJblEN KIPINÄNURKKA
2605 EAST PENDER ST4 VANCOUVER 6^ B. C.
Kontrollilautakimta
maanoston kannalla
Viikon lopulla pidetty . kontrolli-lautakunnan
kokous päätti yksimielisesti
ehdottaa valtuuston kokoukselle,
että kaupunki ostaisi Moon-iight
Beach maansa vierestä Hol-fitchin
maan — noin 140 eekkerin-alaa.
Maan hinta olisi $300.(X) eek-kerinalalta
eli $42,000.
Kacpungin insinööri T. L. Henr
nessy puhui voimakkaasti ko. maan
ostamisen puolesta sillä perusteella,
että maakuntahallituksen mai-aen
ja metsien ministeriö suhtautuu
myötämielisesti siihen kauppaan
j a myös siksi, että tämän
maan ostaminen tulee kaupungille
halvemmaksi, kuin palvelujen varaaminen
sinne ehkä rakennettaville
taloille. -
Mielikypin järjestamitie kiaiikki Teidän
AirrqyÄKuiiTiJKsENNE
RJtARi AGE^CIES LTD.
VAKUUTUS. J A MATKAILUTOIMISTO '
7 Ced^rSL::' ', .'l^udbury Puh. OS. 5-5685
Väärinpeluusta
syytettyjä
bingopelissä
Kaupungin poliisit pidättivät
torstai-iltana Arenalta "väärillä
korteilla" pelaamisesta syytettynä
viisi henkilöä, joita syytetään r i koslain
mukaan "pelissä petkuttamisesta".
Syytettyjen asia tulee oikeuden
käsiteltäväksi ensi perjantaina.
Vangitseminen tapahtui Lions
k l u b i n - ennakkovalituksen perusteella.
Mainittu klubi järjestää viikottaisia
bingotilaisuuksia. Sen
virkailijoita rupesi epäilyttämään
pari viikkoa aikaisemmin kun "jäk-
,kipotti" voiteltiin niin, että vielä
oli pelaamatta 24 numeroa, tavallisesti
ollen niin, että pelaamatta on
voiton ratketessa enää 16—18 nu-meioa.
Pidätykset tapahtuivat sen
jälkeen kun yksi epäilyistä ilmoitti
saaneensa tuhannen dollarin
"jäkkipotin".
Pidätyksen yhteydessä poliisit
saivat "painovälineitä" sekä tyhjiä
eli numeroimattomia bingokortte-ja,
jotka ilmeisesti valmistettiin
pelin aikana huudetut niTmerot
huomioonottaen.
Tapauksen johdosta pidätettiin
56-vuotias John Warren Detroitin
lähettyviltä; 35-vuotias mrs. Jacor
ba DeSmoker ja hänen 38-vuotias
miehensä Jan Whitefishista; 39-
vuotias Douglas Smith Whitefish-ista
ja Laura Rice Worthingtonista.
Bingon järjestäjät sanovat, että
viikottaiset bingolilaisuudet jatkuvat
edelleen.
Sunnuntai-iltana Finnish haalilla
pidetyssä CSJrn kuukausikokouksessa
kuultiin Järjestön keskuksen
j a S C A U L : n yhteinen ehdotus, että
ensi kesänä lähetetään ysteisvoimin
pidettävään maailman nuorisofestivaaliin
ainakin yksi nuorukainen
ja yksi neitonen.
Kokous ryhtyi yksimielisesti kannattamaan
tätä ajatusta j a päätti
ryhtyä osaltaan keräämään varojak
in matkakustannusten peittämiseksi.
Samalla kehoitettiin järjestön
jäseniä j a ystäviä ilmoittamaan
johtokunnalle sellaisista nuorista
miehistä tai' naisista, joita he
haluavat suositella tälle matkalle.
Ehdokkaita voidaan esittää eri puol
i l ta maata ja näistä ehdokkaista
suorittaa valinnan S C A U L : n ja CS-J
: n keskukset Torontossa.
Kokouksen alussa osastoon liittyi
yksi uusi jäsen.
Talousasioista ehkä tärkein oli
kysymys Työn Puiston ravintolan
järjestämisestä ensi kesänä, ja yksimielisenä
päätöksenä oli, että se
vuokrataan enimmän tarjoavalle
henkilölle koko kesäksi. Työn
Puiston yksityiskohtaisen tiliselos-tuksen
käsittely jätettiin seuraavalle
kokoukselle.
Sen jälkeen kun o l i kuultu miten
uusi johtokunta oli vastuunalaiset
tehtävät jatkanut jäsentensä keskuudessa
hyväksyttiin yksimielisest
i myös se, että 50 vuottaa järjestössä
olleet Hilda ja Thomas Tuo-r
i ovat tämän vuoden alusta alkaen
osaston kunniajäseninä.
KASHTON TUOMITSI
ARGUEN LUOPURUUDEN
tään.-Muutama vuosi sitten kun auto
kaatoi hänet katuun j a hän joutui
sairastamaan niin häntä muistettiin
moninytavoin.
A N N A ILOMÄKI (Paajanen) on
syntynyt Pielavedellä 1885. Hänen
ollessaan kahdeksanvuotias kuoli
hänen äitinsä ja muutaman vuoden
kuluttua «seurasi isä äitiä. Maailmalle
oli lähdettävä elämään omaa
elämäänsä. Helsingin Työväen yhdistykseen
hän kuului 1900—1909
nuoren ikänsä takia nuorisoliittolaisena.
Viimemainittuna vuonna A n na
Ilomäki tuli New Y o r k i i n mennen
Bostonissa naimisiin samana
vuonna. 1916 he tulivat Torontoon
asuen täällä sen jälkeen j a alusta
alkaen kuuluen osaston jäsenyys
teen. Heillä on kolme lasta, jotka
kaikki ovat olleet haalitoiminnassa
mahdollisuuksiensa mukaan: Anna
Ilomäki on siinä onnellisessa asemassa,
että hän näkee lastenlap-siensakin
7 osallistu van seurato imin-taan.
Hän käy vielä nykyäänkin
työssä ja iltaisin sairaalassa tervehtimässä
potilaita. Viimeisissä Toronton
Suurjuhlissa hän o l i auttamassa
keittiössä koko ajan ja olipa
heillä siellä urheiluhenkeen sopiva
kilpailukin ,nim. kumpi, ensiksi saa
kuorittua perunoita ämpärinsä täy^
leen. Sillä kertaa Anna Ilomäki
voitti samanikäisen kilpatoverinsa
ja tässä |iän n y t haastaa saman toverin
uuteen kilpaan seuraavissa
Toronton Suurjuhlissa, jos hän on
vain nykyisessä kunnossaan. Peukalo
on kyllä sen jälkeen loukkaantunut
ja melkein siirtynyt paikaltaan,
mutta notkeana se silti
vielä, heiluu.
Anna Ilomäen koko elämä on n i in
kytketty työväen aatteen eteenpäin
viemiseen, että hän sanoo vakaumuksella
ettei usko sellaista työtätekevää
henkilöä olevan, joka ei
kykenisi vähintään kymmentä dollaria
vuodessa antamaan haastera-hastcon.
Niin hän itse tekee aina
ja säästää muualla jos on tarpeen.
Anna Ilomäki on yksi niistä työväenaatteen
tukipylväistä, jotka
vähin äänin takajalalta pöngittävät
perustuksia tehden raskaan ansiotyön
ohella pitkän päivätyön CSJ:n
riveissä.
S E N J A JARVIS (Helenius) on
syntynyt 1887 Keuruulla. Jo Suomessa
ollessaan hän työskenteli
Työväenyhdistyksen ravintolassa
Yrjönkatu 27, jota myöskin ''Torpaksi"
kutsuttiin. 1907 hän t u l i Canadaan
j a on ollut Torontossa siitä
lahtien. Vie Jarvis oli hänen tuleva
aviopuolisonsa ja he tekivätkin
Suomimatkan häämatkan merkeissä
untaen vihkiä itsensä Karkkilassa,
palaten takaisin Torontoon ja liittyen
heti CSJ:n.
Senja Jarvis on kuulunut nais-tenkerhoon.
ompeluseuraan, ravintolahenkilökuntaan
j a myyjäisko-miteaan.
Hän on tehnyt yksin viisi,
kuusi peitettä auttaen .monen muun
teossa. Samoin hän leipoi kahvileivät
ravintolaan silloin kun ei ollut
vielä suomalaisia leipureita. Heillä
on kolme tyttöä, jotka olivat nuorempina
aina mukana haalilla. jopa
<'siint.venkin laulaen ja soittaen.
Hän kertoo muistavansa kuinka joku
oli tuonut näyttämöpuvut hänelle
pestäväksi ja kun ne kuivuivat
takapihalla nairuUa niin i()l^ui Vieras
ihmetteli "Onpa sinulla' pjfyk-yä"!
Siiliä kup oU I^aikenlaista ,ai.
na tiurstihousuista asti. Hänen pienin
tyttärensä vastasi "KyUä äi-dUIä
o» rätyjä".
Katuvaunulla ajettiin kesSjubliii^
paria- vuotta aikaisemmin tnHee^
^ussi: Latvan kanssa ja • häämatkaa
;A|e ^tekivät Suomeen. Tultuaan taki^
iHn he "^asettuivat asumaan T O A I^
\oon ja ovat siit$ asti kuuluneet a ^
tiivisimpiin CSJ:n tydntekljOihift
ruokakortit mukana. Ja kulisit kannettiin
miesvoimin Vuokrahaalille
ja takaisin. Joskus oli näyttäm^ ji|ejp on Lauri-nimin^ poika.'jök|
niin ahdas, että toisten näyttelijöl-^ aikanaan otti osaa hyvinkin paij(Ä
A l i i^A^*^**^..^ 4 « L - » » » . » i i » 4.^'2ij(U(ggQ . seuratoimintaanj . ' m u ^
.väjnetdkoinä on leipätyS^^^^^^
cinia; harrastuksia; H ä n ^ n t y^
sä'esiintyi jol^ aika sitten i t t e^
(tyk^iäisesti näytöskappaleesi'sii»
ineädelellä. ' ^ ^
den oli odotettava takapihalla' vuo-;
roaan kun toiset näyttelivät..
Senja ja Vie Järvis olivat molemmat'
lavalla saamassa kulta-merkkinsä
kunniaosoituksena siitji
työstä mitä he kumpikiif ovat tehneet
CSJ:n eteenpäin viemiseksi.
MIMMI LAARI, (Piikki) oh syri^
tynyt 1890 luumäellä. 1912 häh tuU
Torontoon Joonas Laarin täältä lähettäessä
matkalipun ja seuraavana'
vuonna he menivät naimisiin. Heillä
on yksi poika. Alusta asti he ovat
kannattaneet CSJ:ä ja olleet aina
mukana kaikissa toimissa. Mimmi
Laari sanookin, että toiset ihmiset
istuvat aivan kuin aidalla eivätkä
tiedä kummalla puolelle putoavat
Heillä on aina ollut suuntansa selvillä
ja valitsemallaan tiellä kulkeneet
ilman sivuhypppyjä.
Hän kertoi kuinka hänen mieleensä
jäi' ensimmäinen ulkoilmajuhla
High parkissa. Hän oli juuri
Suomesta tullut ja haikeus ja kaipaus
täytti nuoren tytön mielen
niin, että itkeä täytyi kun siellä
vanha mies soitti huilulla "Laps
Suomen älä vaihda pois sun maatas
ihanaa . . .'*
Laarit ovat viettäneet kesälomaansa
Beaver Lakella ja Trout
Lakella, että niistä paikkakunnista
on heille muodostunut kuin toinen
koti. Ja aina muulloin heidät tapaa
sunnuntaisin Tarmolasta tai
Don-haalilta. Mimmi Laari sanoo,
että hänen mielestään nuoret suorittavat
ihmeteltäviä taidonnäytteitä
näyttämöllä kun tämän maan
syntyisinä puhuvat suomenkieltä,
mennäpä meistä Suomessa syntyneistä
esiintymään näyttämölle
englannin kielellä, olisi useammalle
mahdottomuus.
; Hl^LMI LATVA (SUtala) on syi^
i^mV 1889 Jokioisissa. Hän m Ctf-niiraii
.1911 rndnnen avioUittoov
Hehni'Latva on kuuliinui naisi
jaostoon sekä kuoroon j a Iaula|
siinl edelleekin.' Hän muistelet
kuinka ennen järjestettiin ha^lilll
,^uria päivällisiä ja liha tuotiin ko"
keille• 'karvoineen". Se hirvenpä
joka^Don-haalm oven päältä katse^
lee. ravintolaan menijöitä, on e n^
muistona niistä riistapäivällisistä
joissa se sama pääkin menetti kai^
ken . muun. Samoin karhupaisti}
muistelevat vielä useat vesi kielek
Helmi Latva jäi yksin joku vuosi
sitten jatkaen edelleenkin seurätotr
mintaa ja hän on yksi heistä jotka;
saivat kultamerlckinsä hyvin sup^k
cetun monikymmenvuotisen jäijes'
tötoiminnan ansiosta ja hän pitääf
kin tätä kunnianosoitusta elämänsä
arvokkaimpana kiitoksena, koetv
taen edelleenkin täyttää paikkansa
esim. kuoron riveissä vointinsa mu-kaan.
JtXkmx
KASVOIVAT NOPEASTI
Emäntä moitti farmaria siitä, että
hän aina asetti korin päälle isot pe^
runat ja potiji.alla oli v^in sormenv
Dään kokoisia. .
"En minä voi auttaa sitä", vastasi
larmari. "Meillä perunat kasvavat
niin nopeasti maassa, että kun mi^
nä rupean niin ottamaan ennättävät
viimeiset k.isvaa paljon suuremmikö,
'si kuin korissa pohjimmaisiksi ottamani
ja niinollen päälUnunäiset
•ovat luonnollisestikin aina -isompia."
"Historia osoittaa, että vaikka
me olemme tehneet virheitäkin, ja
kukaan ei niitä halua kieltää, niin
meidän puolueemme ei ole koskaan
pettänyt työväenluokan asiaa, eikä
kansakuntamme parhaita etuja",
sanoi Canadan kommunistisen puolueen
40 vuotisjuhlan merkeissä
järjestetyssä illallistilaisuudessa;
Selostettuaan puolueensa historiaa
kuluneen 40-vuotiselta taipaleella
mr. Kaahtan sanoi, että vaikka
kommunistinen puolue on maassamme
toistaiseksi vielä melko pieni,
siitä tulee varmaan suuri kansanpuolue,
jolla on erittäin suuri
vastuuvelvollisuus tulevaisuudessa.
Ihmiskunnan edistys ja hyvinvointi
edustaa erittäin korkeata aatetta
ja siinä suhteessa ei puolueellamme
ole mitään katumisen aihetta,
hän sanoi.
Puhuja kiinnitti huomiota myös
uuden demokraattisen puolueen
parlamenttijohtajan Hazen Arguen
yliloikkaukseen. "Mr. Argue ei luo
ta työtätekevien asian oikeuteen ja
lopulliseen voittoon. Hän luottaa
enemmän suurpääoman, asialla olevaan
liberaalipuolueeseen. Hänestä
tuli työväenliikkeen luopuri ja saa
myös luopurin kohtelun työväestöltä.
Meidän puolueellamme on yhtä
ja toista arvosteltavaa uuden
demokraattisein puolueen ohjelmassa,
mutta niitä vaikeuksia ci
korjata luopuruudella, vaan peräänantamattomalla
työllä ja toiminnassa
niin, että Uudesta demokraattisesta
puolueesta tulee ca-nadalaisille
todellinen vastaehto
vanhoihin puolueisiin verraten."
Juhlassa tarjottiin erittäin hyvä
kalkkunaillallinen ja varsinaisen
ohjelman päätyttyä ilta kului rattoisasti
keskustellen ystävien kes-ken.
Siion Seurakunnan
järjestämä
HENGELLINEN
KOKOUS
Ciinton-haalilla
2605 E. Pender St.. Vancouver. B.C.
Sunnuntaina, maalisk.
11 pnä 1962, klo 2 ip.
T E R V E T U L O A !
(3-6)
CSJrn SUDBURYN OS.
NAISTEN KERHON
Laskiaispäivälliset
FINNISH-HAALILLA
Sunnunt;, maalisk. 11 p.
alkaen klo 12 päivällä
Laskiaisherkkuina:
Hyvä hernerokka ja lihakeitto
ATERIA 80c
Päivällisen jälkeen esitetään elokuvia
"ESKIMO SUMMER" ja
"WILDLIFE IN T H E ROGKIES"
ym. ohjehnaa..
T E R V E T U L O A !
Syvällä soralla Umoltamme, että äitimme
Alma Fredriika Pulkkinen
(O.S. SALONEN)
nukkui kuolon aneen helmikuun 10 pnä 1962 Sudburyn General-
«Oraalassa pitkäaikaisen sainmden unVuttamana. Xiii oU ääntynyt
Lapin Idrtconkyläs», Tnran Ja Porin liänisaä, Snomessa, Jonlo-kunn
27 pnä U88. Hän oU kuollessuB 13 voOden. 1 kk. ja 14 pSlna
ikäinen. Lälilnnä suremaan ^ 7^Jaata^ Umari Cepper ClUnssa.
Irja Koivula. Jalo, Joei John Ja Iivari SudbOTsaa, Ebno KtaUand
Lakella sekä 15 lastenlasta, MkoJVtafnui Ja, rtXL Yenner Snomessa
ja laaja ystävä- ja toTeripilri täällä ISndboryn seudulla.
Pitkät unettomat yöt ovat loppuneet,
ja loppu toi iäisen unen, .
älkäämme häiritkö häntä.
Rohkea sielu joka kerran '
uäkalsi merien taa.
Löytääkseen elämän ja kodin
kaukaisessa maassa, - i.
Ei hän laulanut ylistyksiä
ttmtemattomille jumalille,
vaan ihmisille j a heidän toiveilleen,
ihellle hän laulunsa v i r i t t i ,
Hän oli tähti Joppumattomlssa äideissä,
jotka hoitavat ihmislapset.
Ei hän tehnyt pahaa,
vaan hän teki.paljon hyvää.
Kuitenkin, me laskimme -hänet levolle.
Älkäämme häiritkö.häntä.
Lepää rauhassa, äiti rakas.
On pitkä. päivätyösi päättynyt.
Ansaittu lepo on tullut nyt. .
Muistos- elää, lämmittää.
KIITOS
Lapset
Haluamme kiittää Sävel-kuor3a lauluista kappelissa kuin myös'*'
Wm. Ek undia hänen kauniista Ja lohduttavasta puheestaan kap-' '
pelissä ja talvihaudalla. Kiitos Sudburyn CSJ:n naisille kahvi-...
tarjoilusta. Kiitos kaikille kauniista kukkalaitteista, sähkösanomista -
ja lci:dut tavista sanoista, jotka olivat meidän tukenanune tänä
valkeana aikana. - /
LAPSET
Teräsimio anoo
edustusoikeutta
Falconbrid^essa
Viikon lopulla tiedoitettiin, että
voimaperäistä reittaustyötä työläis-len
rivien hajoittamiseksi täällä
suorittanut terästyölälsten uniö on
esittänyt Ontarion työsuhdelaula-knnnalle
Falconbridjjen työläisten
cdustusoikeusanomukscn. .
VIERAILKAA SUOMESSA ENSI KESÄNÄ!
on suosittu hyvästä palvelusta, hyvästä ruoasta
ja kaikista mukavuuksista.
Tehkää paikkatilauksenne viipymättä, joko kirjoittamalla,
sähköttämällä tai käykää toimistossamme henkilökohtaisesti
järjestämässä matkanne. v
Autamme matkustajiemme passi- y.m. asioiden
järjestämisessä.
G D Y N I A A M E R I C A LINE
.V. ' ' B A T 0 R Y ' ' - U I V A L L A ;
KULKUVUOR<>Ä
j MONTREALISTA SUORAAN HELSINKIIN
i Toukokuun 4 p.-T-saapuu Helsinkiin toukokuun 19 p.
I Heinäkuun 6 p. — saapui^ Helsinkiin heinäkuun 21 p.
I Elokuun 10 p. — saapuu Helsinkiin elokuun 25 p.
I LÄHTEE HELSINGISTÄ:
I Toukokuun 20 p. — saapuu Montrealiin kesäkuun 5 p.
1 Heinäkuun 22 p; — saapuu Montrealiin elokuun 7 p.
I Elokuun 26 p. — saapuu Montrealiin «yskuun 11 p.
I Halvin turistiluokan edestakainen lippu $540.00
i Ei mitään muuttoja, samassa laivassa Helsii^ln satamaan. Samoin •
1 paluumatka. • ,• \
V A P A U S T R A V E L A G E N C Y
100 ELM ST. WEST P. O. BOX 69 PUHELIN OS. 4-4264 SUDBURY, ONT.
db
•f-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 6, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-03-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620306 |
Description
| Title | 1962-03-06-04 |
| OCR text | Sivu 4 TiistäiriÄ/in^aali^^ L U O K I T i l , L U T UMOllrOlCSET . MYYTÄVÄNÄ' 1957 G M C "PI!C3K-W TW?C3?:", ensi-luoäilcaidessa/ !cuimossa. R^e^kää: Qust MattUä, R Ä . 3,•Site,9,,Sud- . bury.Ont. ' (ft-8) MYYTÄVÄNÄ USEAMPIA.PIAN PQIKIVIA M A I - TOLEMÄOÄ myytävänä ^; Pitkä- » sen f a n n i l la Mclntyre Townshlpls-sa: Road 24, E J l ; - 2 , Port Arthur, Ont. • (6-8) MYYTÄVÄNÄ 36" "BEACH^" VOIMASÄHKÖHEUIA. 'ruokahuoneen pöytä aeljän tuolin' "kiinssa ja R C A Victor lyhyen j a pitkän aallon radio^ Lähenpnin: A . A. Mäki. 37 Maki Ave., Puh. DS. 3-5708. Sudbury Footwear •EnsfluokkalÄen kenWe» • kbriaamo ' Suutari BLAHn4A 09 nyt palvehiksessamme BILL GBODECK. omist. 21 Larch Ktftg Etfw«id rakenn. S U D B U R Y J A P A R I S T O Pat'sBarb«-:%op HUOLELLINEN TtO \ 7 CEDAR ST^ SODiEtytlY viinakaupan vieressä KEITTÄJÄ HALUTAÄisI Toimeensa kjykenevä mies- tai naiskeittäjä halutaan m«tsäkäm-päUe. Hakemukset lähetettävä suosituksineen osoitteella: • L H. Perry, MUe 150. AX3. Ry., Ont. M U I S T I L I S T A Naisten kerhoilta Finnish-haalilla tlinään, tiistaina, kello 7.30 illalla.- Saomalainen kirjasto avoinna Finnish- haalilla keskiviikkoisin, kello 7 —8 illalla. Työn Puiston mainio sauna avoln^ na keskiviikkoisin, . lauantaisin ja 'sunnuntaisin ' Kuorojen harjoitukset Finnish-haalilla keskiviikkona, maalisk. 7 pnä kello 7.30 i l l a l l a. Vapauden vartijat näytelmän harjoitukset Finnish-haalilla^ tiistaina ja perjantaina kello 7.00 i l l a l l a. K a s i t ö iden valmlstamistalkoot Finnish-haalilla torstaina, maalisk. a pnä kello 7 i l l a l l a. Toimitsijakurssikomitean kokous tänään, tiistaina, kello 7.30 i l l a l la U. Penttisen a.sunnolla, 38 St. Lawrence kadulla. Torstaina on taas •••.I Toimen naiset KALASTAJAT! Meillä on eläviä syöttejä ^ Ja kalastustarpeita - Perävaimuja (Trallers) vuokrataan Pemnsttlä Live Bait 644 Niagara St.. S t C a t h ^ i e s Ont. Puhelin W E 4.34S7 Puuttuuko TeUtä P nmi-J * . PANtAVENE auttaa teftä'^aäii]^ii taitlsiQ : yfiOOaotetoii^ Erfktilsen bytS apn vaidioIDe miefatlle; v . ' P A N T Ä V E N E .on. valqilstietta kaoroista iaseo-vaiknttukyvya aiheattaa UpUo-ptoteii^ »iut KARI PHARMACY P U H E L I N OS; 3-«572 187 Eathletn St. W. Btrdbnry Länsdövrae kadun kulmassa Laskiaisherkkuja tarjolla Finnish haälilla tl pnä E i mitään "pork choppia", "biif-fiä" eikä "kotlettia" vaan oikeata laskiaisherkkua, hernerokkaa ja muaitakin hyvää tarjoillaan ensi sunnuntaina Finnish-haalilla järjestetyssä päivällistilaisuudessa. Siltä varalta, ettei aivan kaikille maita hernerokka, ovat tilaisuuden järjestäjät luvanneet valmistaa myös hy^'ää lihakeittoa, ja parhaimpina ruokavieraina pitävät kotikokkim-ijie niitä, jotka syövät 'miehen annoksen molempia" ja päälle vielä jälkiruokaa! Tilaisuudessa on myös mielenkiintoinen ohjelma naistenpäivän merkeissä. Ohjelman esitys alkaa heti sen jälkeen kun kaikki ruokavieraat on ravittu. J a ohjelman jälkeen on kahvitarjoilu. Tervetuloa, sanovat naistenkerhon jäsenet. Finnish haalilta — - On oikeastaan väärin puhua "käsityötalkoista" silloin kun kukio valmistaa omaa "nimikkoaan" yhteisen asian hyväksi^ huomautti eräs ystävämme, joka lupaa valmistaa "jonkun oman vekottimensa" ja kehoittaa toisiakin kansalaisiamme yhtymään tähän tervetullutta vaihtelua antavaan harrasteluun. Kuten tiedetään Finnish-haalilla pidetään huhtikuun 7 pnä suuret markkinatanssit, mihin myydään 1—25 sentin lippuja, jotka oikeutta- '-at sisäänpääsyn tansseihin j a lisäksi lahjavoittojen jakoon. Kaiken kaikkiaan on tarkoitus valmistaa näihin markkinatansseihin noin 50 —70 lahjavoittoa — j a ne ovat vall-taosalta ''kotitekoisia'' sukkia, käsineitä, tyynyn päällisiä, koristeita, pöytiä, kukkapöytiä, tuoleja, palleja ja kymmeniä muita hyvin arvokkaita esineitä. Käsitöitä valmistetaan taas'oikein porukalla Finnish-haalin- "lämmitys-huoneessa' ja ravintolassa ensi torstaina, siis maalisk. 8 pnä kello 7 i l lalla. Miehet j a naiset, tulkaa mukaan, sillä siellä kuluu ilta oikein hauskasti! Myös kotona valmistetut käsityöt, leipälaudasta suurempiin niööpeleihin, sekä nenälihi(Msta kalliimpiin tarvikkeisiin, otetaan kiitollisuudella vastaan Massahiihtoja suunnitellaan P. Hillin luona Visan ja yleensä wanupilaisten tärkeä kokous on Paul H i l l i n asunnolla Wanupissa torstaina, maaliskuun 8 päivänä kello 8 i l l a l l a . Keskusteltavaksi tulee massahiihtojen järjestäminen. Tervetuloa kesr kustelemaan ja päättämään tästä mielenkiintoisesta asiasta. — Leivosta ei näy enää 300 metr in korkeudelta, mutta sen ääni kuuluu aina 600 metrin etäisyydellä saakka. Näyttelijät kiittävät Soon suomalaisia Sydämellinen kiitos soolaisille siitä suurenmoisesta vieraanvaraisuudesta mistä saimme nauttia esittäessämme siellä vierailunäy-täntönä "Kuuden kylän impi"-ni-misen näytelmän. Oikein erikoinen kädenpuristus W i l i Lintulalle joka oli tehnyt niin mainion työn lavastuksessa. Samoin suurkiitos mrs. Merisalolle ja mrs, Tuumaselle maskeerauksesta ja kaikesta vieraanvaraisuudesta "mitä saimme osaksemme. Myös Henry Kulmalalle kaikesta vajvannäöstään. Erikoiskiitos vielä yleisölle, joka täytti haalin. Kiitos myös emännille siitä herkullisesta hernerokasta ja pannukakuista. Toivomme saavamme teidät vieraaksemme taas joskus ja koetamme pitää: teitä osapuilleen yhtä hyvänä kuin meitäkin pidettiin siellä Soossa. Kuuden kylän . impi näytelmässä esiintyneet Sudburyn näyttelijät. (Jatkoa sivulta 3) kuului jo Helsingissä työväen Yhdistyksen Palvelijatarosastoon -tullen muuttokortllla''Canadaan 1910 j a asuen Torontossa koko ajan. Hän kertoo, että sen aikaiset pojat kutsuivat juuri Suomesta tulleita tyttöjä "kcrkosaappaiksi", kuten teki A r v i Heikkiläkin, joka oli tullut kaksi vuotta aikaisemmin j a jonka kanssa hän meni naimisiin 1914. Heillä on kaksi lasta joista etenkin Toini-tytär on haalin kasvatteja, ensin pioneerina ja sitten Yrityksessä kaikkiaan viitisentoista vuotta. On varmaankin vanhemmille hauskaa kun omat lapset ovat~kiin-nostuneet haalitoimintaan. IdärHeikkilä on toiminut alusta asti järjestötyössä etenkin ravintolassa j a näyttämöllä. Hän sanoo, että esim. noin parikymmentä vuotta sitten ei saanut nuoria näyttämöllä esiintymään, mutta nyt on i lo katsella kuinka he tämän maan syn-tyisinä ovat siellä kuin kotonaan. Hän haluaisi itse clla vielä mukana toiminnassa mutta sairaus on esteenä. Ida Heikkilän mieluisiin muistoi h i n kuuluu matka Floridaan jpku vuosi sitten. Mutta kaikkein kaunein, juhlallisin ja aina mielessä pysytä cn se tilaisuus kun hän CSJ.n 50-vuotisjuhlassa sai kulta-merkin. Se on paras kiitos minkä kukaan voi saada uskollisesta työs tään työväen aatteen eteenpäin vie misestä. HELMI HISSA (Vaahtera) on syntynyt Karstulassa 1886. Yhdeksänvuotiaasta hän joutui itsensä elättämään. Hän toimi jo Suomessa Pietarsaaressa suurlakon aikoina esiintyen mm. näyttämöllä. 1910 hän tuli Torontoon jossa on koko ikänsä asunut ja parin vuoden kuluttua hän meni naimisiin Jacob Hissan kanssa, Heillä on neljä lasta joista nuorin tytär toiml^ edelleenkin näyttämötyössä ja lapseha he tietysti kukin osallistuivat haalitoimintaan niinkuin suomalaisten vanhempien lapset yleensä. Helmi Hissa on toiminut ravintolassa ,cmptiluseurassa, arpajaisissa sekä laulanut kuorossa seitsemän vuotta. Laulu olikin lähellä hänen sydäntään sillä alkuaikoina hän opetti lapsia laulamaan kotonaan. Espanjan sodan aikana hän keräsi rahaa ja vaatteita puutteessa oleville. Rauhanasia on myöskin hänelle tärkeä sillä häneltäkin o l i viinieisessä sodassa kaksi poikaa monta vuotta mutta tulivat sentään terveenä takaisin. Helmi Hissa sanoo muistavansa orikoisen mieluisasti juuri tänne tuloaikaansa kun hän sai ensimmäisen kotinsa Pirttisellä ja pääsi heti keskelle tämän maan suomalaisten järjestötoimintaa. Sen aikai- .sesta toiminnasta hän kertoo, että Jäseniä oli nofn 500, yhteistyö o li erittäin sopuisaa vaikka jäsenet omasivat useita eri katsantokanto ja, joskus laulettiin virsiä, toisin ajoin työväenlauluja. Helmi Hissa on iloinen nähdessään nuorison jatkavan vanhem pien aloittamaa järjestötyötä ja hänen mielestään on aivan oikeaan suuntaan menoa jos järjestötyössä toimitaankin kahdella kielellä, vieläpä koetetaan vetää joukkoon toiskielisiä. Kaikilla työläisillähän on samat aatteet j a päämäärät huolimatta siitä millä kielellä toimitaan. Hän myöskin toivoisi, että työläisillä olisi tilaisuus tehdä työtä j a saada siitä kunnollinen palkka. Samoin vanhuudeneläke on aivan riittämätön jos e i ole tuloja mistään muualta. Hän kiittää lapsiaan jotka hänestä huolehtivat. Samoin hän on iloinen monesta hyvästä ystäväs- Sudburylaiset auttavat osaltaan Helsingin nuorisofestivaaliin osallistumista Alavon Sauna AVOINNA TORST., PERJANT., LAU.ANT. klo 1—10.30 ip. PUHELIN OS. 5-7613 341 ANTWERP ST. SUDBURY MAANMITTARI Murray R. Maher, O.L.S. Ontarion maanmittari PUH. OS. 4-6348 HUONE 124 164 E L M ST. E. SUDBURY, ONT. NTT SAATAVANPA Englantilais-Suomalainen SANAKIRJA Toiiiiittanut GEO. HALONEN • • ' ~ • • -461 sivua — Koko 4"x6" HINTA $3.50 Tämä on kolmas painos Geo. Halosen toimittamasta Englantilais-suomalaisesta- sanakUjasta, jonka on ku.stantanut Työmies Society. Superion Wte: •. • - • •; Tämä^oäfiic^a^on ollut aina paljon ky.sytty. mutta sitä ei ole ollut .-saatavi.ssa.vlirafe,vudslen aikanii, kun toinen painos myytiin loppuun joftakln .vuöElä sitten. MyrJsklnnmoitamm* kaikille KIRJAKAUPOILLE, että' tätä Halosen Englantllaifr-SnqmalaiiAa sanakirjaa on 'saatavana kirjakaupastamme edulliEellä tukkuhinnalla jälleenmyj-ntiä varten. . . ' , Tilatkaa osoitteella: Vsqp^us Publishing Company Ltd. 1()0 ELMrSTi.WräX P. o . BOX 69; SUDBURY, ONTARIO V VAPAtJS BRANCH OFFICE ai6, B A T STREET/PORT ARTHUR, ONTARH) VAPAUDEN NURKKA 957 B H 0 X D V I B W AVB. , TORONTO 6, ONTARIO VAPÄtJblEN KIPINÄNURKKA 2605 EAST PENDER ST4 VANCOUVER 6^ B. C. Kontrollilautakimta maanoston kannalla Viikon lopulla pidetty . kontrolli-lautakunnan kokous päätti yksimielisesti ehdottaa valtuuston kokoukselle, että kaupunki ostaisi Moon-iight Beach maansa vierestä Hol-fitchin maan — noin 140 eekkerin-alaa. Maan hinta olisi $300.(X) eek-kerinalalta eli $42,000. Kacpungin insinööri T. L. Henr nessy puhui voimakkaasti ko. maan ostamisen puolesta sillä perusteella, että maakuntahallituksen mai-aen ja metsien ministeriö suhtautuu myötämielisesti siihen kauppaan j a myös siksi, että tämän maan ostaminen tulee kaupungille halvemmaksi, kuin palvelujen varaaminen sinne ehkä rakennettaville taloille. - Mielikypin järjestamitie kiaiikki Teidän AirrqyÄKuiiTiJKsENNE RJtARi AGE^CIES LTD. VAKUUTUS. J A MATKAILUTOIMISTO ' 7 Ced^rSL::' ', .'l^udbury Puh. OS. 5-5685 Väärinpeluusta syytettyjä bingopelissä Kaupungin poliisit pidättivät torstai-iltana Arenalta "väärillä korteilla" pelaamisesta syytettynä viisi henkilöä, joita syytetään r i koslain mukaan "pelissä petkuttamisesta". Syytettyjen asia tulee oikeuden käsiteltäväksi ensi perjantaina. Vangitseminen tapahtui Lions k l u b i n - ennakkovalituksen perusteella. Mainittu klubi järjestää viikottaisia bingotilaisuuksia. Sen virkailijoita rupesi epäilyttämään pari viikkoa aikaisemmin kun "jäk- ,kipotti" voiteltiin niin, että vielä oli pelaamatta 24 numeroa, tavallisesti ollen niin, että pelaamatta on voiton ratketessa enää 16—18 nu-meioa. Pidätykset tapahtuivat sen jälkeen kun yksi epäilyistä ilmoitti saaneensa tuhannen dollarin "jäkkipotin". Pidätyksen yhteydessä poliisit saivat "painovälineitä" sekä tyhjiä eli numeroimattomia bingokortte-ja, jotka ilmeisesti valmistettiin pelin aikana huudetut niTmerot huomioonottaen. Tapauksen johdosta pidätettiin 56-vuotias John Warren Detroitin lähettyviltä; 35-vuotias mrs. Jacor ba DeSmoker ja hänen 38-vuotias miehensä Jan Whitefishista; 39- vuotias Douglas Smith Whitefish-ista ja Laura Rice Worthingtonista. Bingon järjestäjät sanovat, että viikottaiset bingolilaisuudet jatkuvat edelleen. Sunnuntai-iltana Finnish haalilla pidetyssä CSJrn kuukausikokouksessa kuultiin Järjestön keskuksen j a S C A U L : n yhteinen ehdotus, että ensi kesänä lähetetään ysteisvoimin pidettävään maailman nuorisofestivaaliin ainakin yksi nuorukainen ja yksi neitonen. Kokous ryhtyi yksimielisesti kannattamaan tätä ajatusta j a päätti ryhtyä osaltaan keräämään varojak in matkakustannusten peittämiseksi. Samalla kehoitettiin järjestön jäseniä j a ystäviä ilmoittamaan johtokunnalle sellaisista nuorista miehistä tai' naisista, joita he haluavat suositella tälle matkalle. Ehdokkaita voidaan esittää eri puol i l ta maata ja näistä ehdokkaista suorittaa valinnan S C A U L : n ja CS-J : n keskukset Torontossa. Kokouksen alussa osastoon liittyi yksi uusi jäsen. Talousasioista ehkä tärkein oli kysymys Työn Puiston ravintolan järjestämisestä ensi kesänä, ja yksimielisenä päätöksenä oli, että se vuokrataan enimmän tarjoavalle henkilölle koko kesäksi. Työn Puiston yksityiskohtaisen tiliselos-tuksen käsittely jätettiin seuraavalle kokoukselle. Sen jälkeen kun o l i kuultu miten uusi johtokunta oli vastuunalaiset tehtävät jatkanut jäsentensä keskuudessa hyväksyttiin yksimielisest i myös se, että 50 vuottaa järjestössä olleet Hilda ja Thomas Tuo-r i ovat tämän vuoden alusta alkaen osaston kunniajäseninä. KASHTON TUOMITSI ARGUEN LUOPURUUDEN tään.-Muutama vuosi sitten kun auto kaatoi hänet katuun j a hän joutui sairastamaan niin häntä muistettiin moninytavoin. A N N A ILOMÄKI (Paajanen) on syntynyt Pielavedellä 1885. Hänen ollessaan kahdeksanvuotias kuoli hänen äitinsä ja muutaman vuoden kuluttua «seurasi isä äitiä. Maailmalle oli lähdettävä elämään omaa elämäänsä. Helsingin Työväen yhdistykseen hän kuului 1900—1909 nuoren ikänsä takia nuorisoliittolaisena. Viimemainittuna vuonna A n na Ilomäki tuli New Y o r k i i n mennen Bostonissa naimisiin samana vuonna. 1916 he tulivat Torontoon asuen täällä sen jälkeen j a alusta alkaen kuuluen osaston jäsenyys teen. Heillä on kolme lasta, jotka kaikki ovat olleet haalitoiminnassa mahdollisuuksiensa mukaan: Anna Ilomäki on siinä onnellisessa asemassa, että hän näkee lastenlap-siensakin 7 osallistu van seurato imin-taan. Hän käy vielä nykyäänkin työssä ja iltaisin sairaalassa tervehtimässä potilaita. Viimeisissä Toronton Suurjuhlissa hän o l i auttamassa keittiössä koko ajan ja olipa heillä siellä urheiluhenkeen sopiva kilpailukin ,nim. kumpi, ensiksi saa kuorittua perunoita ämpärinsä täy^ leen. Sillä kertaa Anna Ilomäki voitti samanikäisen kilpatoverinsa ja tässä |iän n y t haastaa saman toverin uuteen kilpaan seuraavissa Toronton Suurjuhlissa, jos hän on vain nykyisessä kunnossaan. Peukalo on kyllä sen jälkeen loukkaantunut ja melkein siirtynyt paikaltaan, mutta notkeana se silti vielä, heiluu. Anna Ilomäen koko elämä on n i in kytketty työväen aatteen eteenpäin viemiseen, että hän sanoo vakaumuksella ettei usko sellaista työtätekevää henkilöä olevan, joka ei kykenisi vähintään kymmentä dollaria vuodessa antamaan haastera-hastcon. Niin hän itse tekee aina ja säästää muualla jos on tarpeen. Anna Ilomäki on yksi niistä työväenaatteen tukipylväistä, jotka vähin äänin takajalalta pöngittävät perustuksia tehden raskaan ansiotyön ohella pitkän päivätyön CSJ:n riveissä. S E N J A JARVIS (Helenius) on syntynyt 1887 Keuruulla. Jo Suomessa ollessaan hän työskenteli Työväenyhdistyksen ravintolassa Yrjönkatu 27, jota myöskin ''Torpaksi" kutsuttiin. 1907 hän t u l i Canadaan j a on ollut Torontossa siitä lahtien. Vie Jarvis oli hänen tuleva aviopuolisonsa ja he tekivätkin Suomimatkan häämatkan merkeissä untaen vihkiä itsensä Karkkilassa, palaten takaisin Torontoon ja liittyen heti CSJ:n. Senja Jarvis on kuulunut nais-tenkerhoon. ompeluseuraan, ravintolahenkilökuntaan j a myyjäisko-miteaan. Hän on tehnyt yksin viisi, kuusi peitettä auttaen .monen muun teossa. Samoin hän leipoi kahvileivät ravintolaan silloin kun ei ollut vielä suomalaisia leipureita. Heillä on kolme tyttöä, jotka olivat nuorempina aina mukana haalilla. jopa <'siint.venkin laulaen ja soittaen. Hän kertoo muistavansa kuinka joku oli tuonut näyttämöpuvut hänelle pestäväksi ja kun ne kuivuivat takapihalla nairuUa niin i()l^ui Vieras ihmetteli "Onpa sinulla' pjfyk-yä"! Siiliä kup oU I^aikenlaista ,ai. na tiurstihousuista asti. Hänen pienin tyttärensä vastasi "KyUä äi-dUIä o» rätyjä". Katuvaunulla ajettiin kesSjubliii^ paria- vuotta aikaisemmin tnHee^ ^ussi: Latvan kanssa ja • häämatkaa ;A|e ^tekivät Suomeen. Tultuaan taki^ iHn he "^asettuivat asumaan T O A I^ \oon ja ovat siit$ asti kuuluneet a ^ tiivisimpiin CSJ:n tydntekljOihift ruokakortit mukana. Ja kulisit kannettiin miesvoimin Vuokrahaalille ja takaisin. Joskus oli näyttäm^ ji|ejp on Lauri-nimin^ poika.'jök| niin ahdas, että toisten näyttelijöl-^ aikanaan otti osaa hyvinkin paij(Ä A l i i^A^*^**^..^ 4 « L - » » » . » i i » 4.^'2ij(U(ggQ . seuratoimintaanj . ' m u ^ .väjnetdkoinä on leipätyS^^^^^^ cinia; harrastuksia; H ä n ^ n t y^ sä'esiintyi jol^ aika sitten i t t e^ (tyk^iäisesti näytöskappaleesi'sii» ineädelellä. ' ^ ^ den oli odotettava takapihalla' vuo-; roaan kun toiset näyttelivät.. Senja ja Vie Järvis olivat molemmat' lavalla saamassa kulta-merkkinsä kunniaosoituksena siitji työstä mitä he kumpikiif ovat tehneet CSJ:n eteenpäin viemiseksi. MIMMI LAARI, (Piikki) oh syri^ tynyt 1890 luumäellä. 1912 häh tuU Torontoon Joonas Laarin täältä lähettäessä matkalipun ja seuraavana' vuonna he menivät naimisiin. Heillä on yksi poika. Alusta asti he ovat kannattaneet CSJ:ä ja olleet aina mukana kaikissa toimissa. Mimmi Laari sanookin, että toiset ihmiset istuvat aivan kuin aidalla eivätkä tiedä kummalla puolelle putoavat Heillä on aina ollut suuntansa selvillä ja valitsemallaan tiellä kulkeneet ilman sivuhypppyjä. Hän kertoi kuinka hänen mieleensä jäi' ensimmäinen ulkoilmajuhla High parkissa. Hän oli juuri Suomesta tullut ja haikeus ja kaipaus täytti nuoren tytön mielen niin, että itkeä täytyi kun siellä vanha mies soitti huilulla "Laps Suomen älä vaihda pois sun maatas ihanaa . . .'* Laarit ovat viettäneet kesälomaansa Beaver Lakella ja Trout Lakella, että niistä paikkakunnista on heille muodostunut kuin toinen koti. Ja aina muulloin heidät tapaa sunnuntaisin Tarmolasta tai Don-haalilta. Mimmi Laari sanoo, että hänen mielestään nuoret suorittavat ihmeteltäviä taidonnäytteitä näyttämöllä kun tämän maan syntyisinä puhuvat suomenkieltä, mennäpä meistä Suomessa syntyneistä esiintymään näyttämölle englannin kielellä, olisi useammalle mahdottomuus. ; Hl^LMI LATVA (SUtala) on syi^ i^mV 1889 Jokioisissa. Hän m Ctf-niiraii .1911 rndnnen avioUittoov Hehni'Latva on kuuliinui naisi jaostoon sekä kuoroon j a Iaula| siinl edelleekin.' Hän muistelet kuinka ennen järjestettiin ha^lilll ,^uria päivällisiä ja liha tuotiin ko" keille• 'karvoineen". Se hirvenpä joka^Don-haalm oven päältä katse^ lee. ravintolaan menijöitä, on e n^ muistona niistä riistapäivällisistä joissa se sama pääkin menetti kai^ ken . muun. Samoin karhupaisti} muistelevat vielä useat vesi kielek Helmi Latva jäi yksin joku vuosi sitten jatkaen edelleenkin seurätotr mintaa ja hän on yksi heistä jotka; saivat kultamerlckinsä hyvin sup^k cetun monikymmenvuotisen jäijes' tötoiminnan ansiosta ja hän pitääf kin tätä kunnianosoitusta elämänsä arvokkaimpana kiitoksena, koetv taen edelleenkin täyttää paikkansa esim. kuoron riveissä vointinsa mu-kaan. JtXkmx KASVOIVAT NOPEASTI Emäntä moitti farmaria siitä, että hän aina asetti korin päälle isot pe^ runat ja potiji.alla oli v^in sormenv Dään kokoisia. . "En minä voi auttaa sitä", vastasi larmari. "Meillä perunat kasvavat niin nopeasti maassa, että kun mi^ nä rupean niin ottamaan ennättävät viimeiset k.isvaa paljon suuremmikö, 'si kuin korissa pohjimmaisiksi ottamani ja niinollen päälUnunäiset •ovat luonnollisestikin aina -isompia." "Historia osoittaa, että vaikka me olemme tehneet virheitäkin, ja kukaan ei niitä halua kieltää, niin meidän puolueemme ei ole koskaan pettänyt työväenluokan asiaa, eikä kansakuntamme parhaita etuja", sanoi Canadan kommunistisen puolueen 40 vuotisjuhlan merkeissä järjestetyssä illallistilaisuudessa; Selostettuaan puolueensa historiaa kuluneen 40-vuotiselta taipaleella mr. Kaahtan sanoi, että vaikka kommunistinen puolue on maassamme toistaiseksi vielä melko pieni, siitä tulee varmaan suuri kansanpuolue, jolla on erittäin suuri vastuuvelvollisuus tulevaisuudessa. Ihmiskunnan edistys ja hyvinvointi edustaa erittäin korkeata aatetta ja siinä suhteessa ei puolueellamme ole mitään katumisen aihetta, hän sanoi. Puhuja kiinnitti huomiota myös uuden demokraattisen puolueen parlamenttijohtajan Hazen Arguen yliloikkaukseen. "Mr. Argue ei luo ta työtätekevien asian oikeuteen ja lopulliseen voittoon. Hän luottaa enemmän suurpääoman, asialla olevaan liberaalipuolueeseen. Hänestä tuli työväenliikkeen luopuri ja saa myös luopurin kohtelun työväestöltä. Meidän puolueellamme on yhtä ja toista arvosteltavaa uuden demokraattisein puolueen ohjelmassa, mutta niitä vaikeuksia ci korjata luopuruudella, vaan peräänantamattomalla työllä ja toiminnassa niin, että Uudesta demokraattisesta puolueesta tulee ca-nadalaisille todellinen vastaehto vanhoihin puolueisiin verraten." Juhlassa tarjottiin erittäin hyvä kalkkunaillallinen ja varsinaisen ohjelman päätyttyä ilta kului rattoisasti keskustellen ystävien kes-ken. Siion Seurakunnan järjestämä HENGELLINEN KOKOUS Ciinton-haalilla 2605 E. Pender St.. Vancouver. B.C. Sunnuntaina, maalisk. 11 pnä 1962, klo 2 ip. T E R V E T U L O A ! (3-6) CSJrn SUDBURYN OS. NAISTEN KERHON Laskiaispäivälliset FINNISH-HAALILLA Sunnunt;, maalisk. 11 p. alkaen klo 12 päivällä Laskiaisherkkuina: Hyvä hernerokka ja lihakeitto ATERIA 80c Päivällisen jälkeen esitetään elokuvia "ESKIMO SUMMER" ja "WILDLIFE IN T H E ROGKIES" ym. ohjehnaa.. T E R V E T U L O A ! Syvällä soralla Umoltamme, että äitimme Alma Fredriika Pulkkinen (O.S. SALONEN) nukkui kuolon aneen helmikuun 10 pnä 1962 Sudburyn General- «Oraalassa pitkäaikaisen sainmden unVuttamana. Xiii oU ääntynyt Lapin Idrtconkyläs», Tnran Ja Porin liänisaä, Snomessa, Jonlo-kunn 27 pnä U88. Hän oU kuollessuB 13 voOden. 1 kk. ja 14 pSlna ikäinen. Lälilnnä suremaan ^ 7^Jaata^ Umari Cepper ClUnssa. Irja Koivula. Jalo, Joei John Ja Iivari SudbOTsaa, Ebno KtaUand Lakella sekä 15 lastenlasta, MkoJVtafnui Ja, rtXL Yenner Snomessa ja laaja ystävä- ja toTeripilri täällä ISndboryn seudulla. Pitkät unettomat yöt ovat loppuneet, ja loppu toi iäisen unen, . älkäämme häiritkö häntä. Rohkea sielu joka kerran ' uäkalsi merien taa. Löytääkseen elämän ja kodin kaukaisessa maassa, - i. Ei hän laulanut ylistyksiä ttmtemattomille jumalille, vaan ihmisille j a heidän toiveilleen, ihellle hän laulunsa v i r i t t i , Hän oli tähti Joppumattomlssa äideissä, jotka hoitavat ihmislapset. Ei hän tehnyt pahaa, vaan hän teki.paljon hyvää. Kuitenkin, me laskimme -hänet levolle. Älkäämme häiritkö.häntä. Lepää rauhassa, äiti rakas. On pitkä. päivätyösi päättynyt. Ansaittu lepo on tullut nyt. . Muistos- elää, lämmittää. KIITOS Lapset Haluamme kiittää Sävel-kuor3a lauluista kappelissa kuin myös'*' Wm. Ek undia hänen kauniista Ja lohduttavasta puheestaan kap-' ' pelissä ja talvihaudalla. Kiitos Sudburyn CSJ:n naisille kahvi-... tarjoilusta. Kiitos kaikille kauniista kukkalaitteista, sähkösanomista - ja lci:dut tavista sanoista, jotka olivat meidän tukenanune tänä valkeana aikana. - / LAPSET Teräsimio anoo edustusoikeutta Falconbrid^essa Viikon lopulla tiedoitettiin, että voimaperäistä reittaustyötä työläis-len rivien hajoittamiseksi täällä suorittanut terästyölälsten uniö on esittänyt Ontarion työsuhdelaula-knnnalle Falconbridjjen työläisten cdustusoikeusanomukscn. . VIERAILKAA SUOMESSA ENSI KESÄNÄ! on suosittu hyvästä palvelusta, hyvästä ruoasta ja kaikista mukavuuksista. Tehkää paikkatilauksenne viipymättä, joko kirjoittamalla, sähköttämällä tai käykää toimistossamme henkilökohtaisesti järjestämässä matkanne. v Autamme matkustajiemme passi- y.m. asioiden järjestämisessä. G D Y N I A A M E R I C A LINE .V. ' ' B A T 0 R Y ' ' - U I V A L L A ; KULKUVUOR<>Ä j MONTREALISTA SUORAAN HELSINKIIN i Toukokuun 4 p.-T-saapuu Helsinkiin toukokuun 19 p. I Heinäkuun 6 p. — saapui^ Helsinkiin heinäkuun 21 p. I Elokuun 10 p. — saapuu Helsinkiin elokuun 25 p. I LÄHTEE HELSINGISTÄ: I Toukokuun 20 p. — saapuu Montrealiin kesäkuun 5 p. 1 Heinäkuun 22 p; — saapuu Montrealiin elokuun 7 p. I Elokuun 26 p. — saapuu Montrealiin «yskuun 11 p. I Halvin turistiluokan edestakainen lippu $540.00 i Ei mitään muuttoja, samassa laivassa Helsii^ln satamaan. Samoin • 1 paluumatka. • ,• \ V A P A U S T R A V E L A G E N C Y 100 ELM ST. WEST P. O. BOX 69 PUHELIN OS. 4-4264 SUDBURY, ONT. db •f- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-03-06-04
