Vapaus, October 31, 1959

              im
Mm
CSJn
957 BROADVIEW, AVE., TORONTO, 6; ONT.
(Leikatkaa irti ja säilyttäkää). 1
(Jatkoa)
PIENET NÄYTELMÄT
- O - \
OPPITUNTI. 1 näyt. Kirj. F—s. Henkilöt: Isä, äiti, poika ja tyttö.
Humxekulissit. . ~
ORJAMARKKINAT, i l näyt K
Huonekulissit. - Nykyaikainen kuvaus amerikkalaisesta työnvälitystoi-^
mistosta. \ , - > ;
PAKKOMYYNTI FARMIKYLASSA 1 näyt. Kirj. Labelco. Suom.
S^Voidaäneäittää ulkoilmassa tai näyttämöllä. Henkilöitä 5 naista ja~3
ti miestä.> Näytelmän^. _
PERINTÖ. Kirj. Felix Hornborg. 1 näyt. huvinäytelmä, l mies ja 2
tnaista. Huonekulissit.
.PIILOPOJAN SANKARI. Kirj. Aapo Rönkä, 1 näyt. y
4 POIS PIMENNOSTA. 1 näyt. Kirj. A. Rönkä Humoristinen näytelmä.
? Henkilöitä 5. ^
POSTIKONTTORISSA. 1 näyt. huvinäytelmä. Kirj. R. Kiljander. Aihe
;;i aikaisemmilta ajoilta Suomesta.
i PUNAINEN KENRAALI. Suom. venäjänkielestä. Kuvaa ylempää up-iseeria
joka kääntyy vallankumouksellisten puolelle. 1 näyt., 1 nainen
• ja 5 miestä.
iPUNAINEN VALO KORVEN YÖSSÄ. 2 näyt. Wm. Lahtisen kirjoit-itamasta
kertomuksesta mukaillut Eino Hautala. Henkilöt: 7 miestä.
; 1 nainen ja pari poikasta. Huone- ja pihakulissit. Kuvaus työläisten ja
i> farmarien taisteluista.
^PUNAKAARTILAISEN JÄÄHYVÄISET.
< nainen, 2 miestä ja 2 lasta.
^ R —
ERHEEN i
I'm very sorjy abbout jdl .the
letters I n^lssed. On.^unday its my
hirthday. For my.^birthday I ali
resdy got « pifmo,-becau$e ,I't^e
piano Iessons.i):als.otake .^voUey; ball
lessons.' '>• . -u i-v -I - r n * . . -Mt'
, We live in a new hoMS9',now.
The str«et is.Avis Cresoent. I Jike
it up here« but l like W ai the old
4i9use jbetter. I ^m also. going to
anptber school. Dad's,iii aplay nexti
Sunday at the Dont HaU.- Tbat^js
the same iday ,fis my ^birthday. > \
^fXi^ heUo ,ev«ryone I know ,in
Sudbury,..Finland. lOnt. jlVhitefish
and St. • Catharines and good-bye
Setä.
Catherine Elimen,
Toronto. Ont.
HAASTERAHASTOON
tuli
Haastendiastoon, ' karhujen^^l^oittaiä8'(^i''^V«pa^^ Idmpnsia;
jiuien^i^rmmeiiliimta;^ Ja nilstk-kertyikk ikaonis - raha-snmn^
l. !^.eq,^sekä useita,keliodtuksia <^atti HyöhSisiUe»,haasteensa
vastaamiini KIIiM l ^ ö i ^ \ V,
Kaikenikaikkia^
sauvapauden' takaamiseksi maanmiehillemme $7,443.58 -r^.;jaflisaä lah-j6ltnk^
a^ftuIe<^?Vielä;^
Kirj. Jack Kaski. 1 näyt. 1
J KETUSEN VELKOJAT. 1 näyt huvinäytelmä. 5 miestä Ja 2 naista,
•i', Huonekulissit. .
aRUUSPERIN TUPAANTULIJAISET. Kirj. Helmi MattSon. 2 osainen
huvinäytelmä. 6 rooLhenkilöä, niistä 10-vuotias poika ja pari henkdöä
lisäväkeä. %
_ - S — • • ' •
; 3 SAIMAAN RANNALLA. 1 näyt. laulunäytelmä. 7 miestä ja 4 naista^
a^; Pihakulissit.
%:SALAISUUS. Kirj. Ramon Sender, suom. Lauri Wlrta. Aihe Espan-jasta,
vähän ennen sisällissodan syttymistä. Voimakas vankilakuvaus
; Henkilöt: 6 miestä.
i SAMULIN OTTOÄITL Kirj. F. Hyrske. 1 näyt. näytelmä Kuvaus
^ työläisestä, joka ottaa huoltaak.seen puutteeseen
• =3,'joutuneen vanhan naisen. Henkilöitä 4.
15 SANKARI JA HÄNEN VAIMONSA. _ Kirj. Johanna. 1 näyt. kuvaus
v^'amerikkalaisesta lakkotaistelusta. .2 naista ja 5 miestä.
qigANOMALEHTIPOIKA. Kirj. Fanny Ojanpää. 3 näyt. näytelmS. 2
v^raikuista naista, 3 poikaa ja 7 tyttöä. Avustajia joukko sanomalehtlpoi-akia.
Kulissit l:sen ja 2:nen näytös köyhä työläiskoti. 3:mas hienosti ka-lustettu
sali..
^f SANOTKO SINÄ SITÄ RAKKAUDEKSL Kirj. Anna Liisa Katainen.
• 1 näyt. huvinäytelmä, 3 miestä ja 2 naista. Pirttikulissit.
-•SHERLOCK MOPSI. Suom. Henkilöt: 3 miestä. Hauska pilanäyttelmä.
SIVUTÖITÄ. 1 näyt. Mukaillut F. Hyrske. Henkilöt: 1 nainen, 1 mies.
K SODAN URHOJA. 1 näyt. sotavastainen näytelmä- Kirj. F. Hyrske.
Henkilöitä: 3 miestä ja 2 naista
S.SOLIDAARISUUS AUTTAA. Kirj. Iskuri. 1 näyt. Roolihenkilöltä 8.
s SOLTTU ON SOLTTU. Kirj. Arvo Airamo, 1 näyt. huvinäytelmä. 3 nais­ia-
ta. ja 1 mies. • .
fesORRENNOSSA. Operetti, 1 näyt. Kirj. Erick Bogh. Henkilöitä 1 nai-i
nen ja 5 miestä. Näyttämö puutarhamaisema.
i l SOVINTOA SOLMITESSA. Kirj. H. M. 1 näyt. Laulu mukana.
.: SPARTACUS^ Ensimämen osa suurnäytelmästä Spartacus. Konrad,
?3 Lehtimäen kirjoittama. Mahtava kuvaelma.
»j SUKKASILLAAN. Kirj. Arvo Airamo. 1 näyt. huvinäytelmä, 3 miestä
- ja 3 naista. Huonekulissit.
— T —
TAISTELE JA OPISKELE. Kirj H. M. 2 osassa. Henkilöitä: mies-ja
nainen, 2 lasta.
TAISTELU AUTTAA. 1 näyt. Kirj. H. M. 8 henkilöä.
TAKAISIN SORMUKSET. Kirj. Helvi Erjakka. 1 näyt. 2 henkilöä.
TAKAVARIKOITU AVIOMIES. Kirj Arvo Airamo. 1 näyt. huvinäyT
telmä. 3 naista ja 2 miestä.
TARTUNTA. 1 näyt. huvinäytelmä. Henkilöt: 1 mies ja 4 naista. Huo-
- nekulissit. 1^
\ TENEMENTIN PIHALLA. Kirj. H. M. 1 näyt. Henkilöt: 4 naista!
1 poika tai tyttö ja 1 mies. Pihamaakulissit
TIETOKOE. 1 näyt. Kirj. K. Rissanen. Näytelmä on sopiva ohjelma^
piltamiin. ;:HuonekuIissit Henkilöt: 2 miestä, 1 nainen ja poika ja tyttö
> TULEVASSA TUHOSSA. Felix Hyrske. 1 näyt. sotavastainen näytel­mä.
Henkilöt: 3 miestä, 5 naista joista nuorta väkeä neljä. Näyttämö
konttorihuone. '
TÄNÄÄN. 1 näyt Kirj. Aleksander Tsarkakov. Humoristinen k'ivaus
Neuvostoliitosta. Henkilöt: Miska, Nina, Vasja, nuoria tehdastyöläisiä.
Huonekulissit.
. TÄTIVÄKEÄ. Kirj. A. Luomanen. 1 näyt. huvinäytelmä Suomesta,
Pohjanmaalta Henkilöitä: 1 mies ja 5 naista Pirttikulissit.
~ - U - '
- UHUTKOSKELLA. Kirj. Lauri Luoto. 1 näyt. laulunäytelmä, 5^ miestä
ja 2 naista.^Ulkokulissit_ — - _
ULOS Kirj. Erik Juel, suom. Kuvaus konttorltyttöjen elämästä, 2 näyt.
> Konttoriapa.hienot huonekulissit. 2 miestä ja 4 naista. _
' VAALINUOTALLA. Kirj. Kaarlo Valli. 1 jiäyt. huvinäytelmä vaall-
) ^: nuotCauksessa. 4 naista ja 2 miestä. Huonekulissit
VALTIORIKOSOIKEUDESSA. 1 näyt Kirj. K. Valli. 1 nainen ja 6
miestä" Kuvaus "valtiorikosoikeuden"yistunnosta Suomessa.
H . VASTAMYRKKY. Kirj, Juhani Tervapää. 1 näyt. Henkilöt: 2 naista,
H " 2 miestä. Huonekulfsslt. , '
VOITETUT 1 näyt Kirj. T.Tasanen Henkilöt: 2 naista, 4 miestä. Huo­nekulissit
i i
m
VOITTAJA. Kirj. K. Rissanen. 3 henkilöä.
ÄITI SMITH.
y kulissit'
f^t, AÄRIMNXIVfEN KOETUS
- Ä ~
Kirj. Hilja Koski. 1 näyt. 5 naista ja 3 miestM Huone-
\'^, Henkilöitä 10.
näyt. agitatsioninäytelmä.^. Suom.
LOPPU.
Marleen Finally Got A
TV and Is Enjoying It
Dear Setä:
How are you and how are ali
those who wrlte Into this paper
or read it? I am fine.
I am not very glad to hear tbat
Winter and snow is coming doser
now. But l d'o hope there will not
be too much snow so that we won't
be able to get to school. At least
I do not think that there will be
as much snow this year as la$t
year. Now I have somettiing to do
at night, because daddy got us a
television set yesterday. We flxed
it up and put the rabbit ear on
top of it and it works. We also get
a good clear pIcture.
Now when I get in from the
bam about 8 o'clock I can look
at TV. At least I was able to taik
daddy Into buying one. Now I am
looking at the ball game. It is
really a change to be able to see
it instead of just hearing It. I am
certainly glad that he got It. He
also sits in his rocking chair and
watches It
Weil, we had about an Inch of
snow this moming, but I sUll hope
it is going to go away.
My sister Sylvia got Tipper. who
is the mother of the pups that we
got About a month later Tipper
got six more pups. I hayen't seen
them yet, but she phoned Rita at
Larabies to have her come and teli
us about the pups.
But Rita got SO surprised when
she came over an saw something
on top of the radio. It was the
TV and her eyes just popped out.
So we sat down and watched Kid-dies
on Camera. Then it came time
for her to walk home, so I walked
with her. When I walked back I
watched Rin Tin Tin. It was really
good while it lasted.
We are soon starting our Octo-ber
exams and I will have to miss
some good shows to study, but I
still hope I make the grade even
if I look at TV.
My goat is gettmg along OK, but
she does not like the snow, but
If it is too cold she stays In the
barn. Weil, thafs ali for now.
Marleen Mäensivu,
Markstay, Ont
Toimittajasetä
Haloo tytöt ja pojat!
Tilanne näyttää nyt vähän pa>
remmalta, sillä kuluvan viikon ai­kana
saapui kaksi kirjettä, joista
kiitos Marleen ja Catherine.
MarleenlUa on nyt lierkku-uuti-sia
kerrottavana, sillä he saivat äs­ken
TV:n, jota ilmeisesti Marleen
mielellään seuraa. Ilmeisesti Mar-leenin
on telmyt mieli saada TV
jo aikoja sitten ja hän on aikai-
: semmln puhunut asiasta isälleen.
Mutta Isä on kuitenkin; ollut sitä
mieltä; että sen ostaminen saisi vie­läkin
viipyä. Muuten Setä voisi sa­noa
myös, ettei hänkään ole vielä
hankkinut TV:tä,; vaikka ne tuntu­vat
olevan hyvin yleisiä kaikissa
taloissa ainakin Sudbufyssa. Ja Ser
tä on edelleen vakavasti: sitä miel
tä, että valtaosa TV:n ohjelmistos­ta
on sellaista, ettei sitä kannata
seurata^ja siksi ei ole TV:ta han­kittu.
Mutta^ onneksi olkoon^^ Marleen
kun^ nyt vihdoin; onnistuit saamaan
näköradion. Toivottavasti sekonkin
hyvä ajanvietevälineenä.' •—
Catherine muisti taas kirjoittaa
ja olikin hauska kuulla hänestä. Se­tä
muuten sattui tapaamaan Cat-herlnen
Isän täällä :Sudburyssa,<jor
ten sekin oli hauskaa. Catherine
kertoo, että he muuttivat äsken uu­teen
kotiin. Pian siihen tottuu ja
sitten se alkaa tuntua niinkuin el
toiseen palkkaan: voisi millään siirr
tyä.
Tämän viikon lopulla on sitten
se kuuluisa HalIoweeen-iIta, jolloin
kalkki varsinkin pienemmät hlapset
menevät joukolla kerjällemään
omenia ja k^apellejä naapureil­taan.
Ja kaikkrpanevat vielä lisäk­si
naamarit kasvoilleen ettei ku­kaan'
luotisi. Kyllä se taitaa olla
hauskaa hommaa. ',
— Toimittajasetä.
Uusia lahloituksia saapui nyt eri puolilta maata senraavsti:
^ JOHN LINDELL, Malartic, Que., vastaa $2,00 Oscarl Tuomen haas­teeseen
Jehtemme' tukemiseksi.
LAUUTKARA, Malartic^ Que.« vastaa %%m Oscari Tuomen haastee­seen^^
että lehtemme ilmestyfsi jatkuvastL. '
' JOHAN^ HAKALA, Nipigon, Ont., vastaa $5.00 Bikun j^^Xiinan ^«fi-pigonistä
antamaanlhaasteeseen ja^haastaa: luiikkLjmyöhäiset.
' ' ..>ERIK RAJALA; Nipigon, Ont, vastaa $5.00 Arvo Myllyniemen haas­teeseen
j a haastaa Martta Ruoho, Nipigon2sta.'
MATTI MYÖHÄINEN; SouThPjorcupine, Ont, vastaa $5.00 Aunen
ja Matin haasteeseen ja kehoittaa toisiakin myöhästyneitä tekemään
pienen lahjoituksra.—
RICHARD'VUORIMÄKI, South Porcupine, Oht, vastaa $5.00 Lauri
Järven haasteeseen ja haastaa Martti Torbacka, South PorcupW.
MANDY MÄKI (KokkUa)^ South Porcupine, Ont vastaa $2.00 Jackm
haasteeseen ja haastaa seuraavat henkilöt: Eva ja Akseli Mattson, Tarz-well,
Auraset myös Tarzwellista sekä Ida Lindroos, South Porcupine.
EINO NYKÄSENOJA, South Piorcnptaie, Ont, VX^UM $1.00 Eino
Väisäsen haasteeseen. ' ^
SVANTE VÄLIMAA, Port Arthur, Ont, lahjoittaa Vapauden talous­aseman
turvaamiseksi $2.00 ja toivoo, että toisetkin myöhästyneet rientä­vät
tekemään lahjoituksen vointinsa mnkMuu
PAUL KAIKKONEN, Hesper.^Ua, lahjoittaa $2.00 Vapauden hy­väksi,
että sen ilmestyminen olisiturvattu.
. ARVO RAASU, Sudbury, Ont., vastaa $3.00 Julius Seppälän haastee­seen
lehtemme^ tukemiseksi.
OIKAISU: SOFIA RÖNKÄ, Beaver Lake. Ont., vastaa Helena Mäkisen
eikä Helena Niskasen haasteeseen kuten virheellisesti kerrot­tiin
tk:n 22 päivän lehdessä..
Tässä katsauksessa _ — $ 34.00
Alkalsenunm julkaistu 7,409.58
' U s V ^ r a
ori
rr
.."Sv*;
mm
Yhteensä - ___$7,443.58
SARKIASSA ALETTU
KERHOTOIMINTA
Samia. — Onpa vierähtänyt pit­kälti
viikkoja siltä kun olen tata
tehtävääni täyttänyt. Laiskuutta el
se kylla ole ollut, vaan yleinen kun­toni
on ollut siihen syynä. Kutän
Nickiä, että han on sentään kirjoitta­nut
näitä Sarnlan uutisia.
Kesä oli. meillä kaunis Ja kuuma Ja
syksy on myös ollut erittäin kaunis.
Työllisyys ei näytä oikein lupaavalta,
Vaikka Jotain pientä näyttää olevan
tekeiUä, että Joillakin on sitä työ-herkkua
sen ajan kun on. ettei työn­teko
pääse kokonaan unohtumaan.
Meillä oli syksyn ensimmäiset tans­sit
24 paivan iltana. Ne olivat kuk-katanssit
Ja vakea oh aika paljon.
Silta saamme kiittää vieraspaikka­kunnilta
saapuneita. Heitä oli tullut
.Torontosta, Hamiltonista, Londonista
Ja olipa timminsiläisiakin. Kiitos
kalkille vieraille kannatuksesta. Il­man
teitä, el meitä olisi oikein mon­ta
ollutkaan.
Osaston kokous oli sunnuntaina,
25 pnä, Unholan paikalla. Päätettiin
alkaa taas kerhotoiminta. Ensim­mäinen
kerhoilta on Granlundin
palkalla lauantaina, marraskuun 7
pnä alkaen kello 8 illalla. Seuraava
osaston kokous on marraskuun 29
pnä kello 2 päivällä ja taaskin Un­holan
paikalla.
Osaston puheenjohtaja Aapo Kaar­to
on ollut Londonin sairaalassa jo
neljä viikkoa. Kuulemani mukaan
hänen 'pitäisi paasta pian kotiin.
Aapolta halvaantui oikea käsi Jo ke­vätkesällä
Ja oikeastaan se on työ­tapaturma.
Han ei sitä alussa aja­tellut
Ja haki apua mistä luuli saa­vansa,
mutta käsi tuli vain pahem­maksi.
Kyllä se onkin ikävä Juttu^
sillä hänellä on kolme koulua käyvää
lasta, joita han on yksin hoitanut
monta vuotta kun kuolema vei aidm
perheeltä. Toivotaan, etta Aapo tu­lee
vielä entiseen kuntoon, vaikka
aikaa se ottaa.
Osastomme sihteeri Jenni Suonpää
katkaisi oikean kätensä. Han putosi
ikkunoita ulkoa pestessään nihi ikä­vin
seurauksin. Kokouksessa Jenni
kuitenkhi kirjoitti pöytäkh-Jaa va­semmalla
kädellään.. Ei siihenkään
Jokainen pysty.
Toivomme, että sairaat paranevat,
sillä eihän mikään ole ikävämpää
kuin sairaus ohpa se mitä laatua ta­hansa.
— Liina.
Kuluneina -vuosina on^paikkakun-
Tiallamme nähty aina^ silloin > tällöin
jokin;;erikoisen^fOnnistunutiv8uoma-lamen
eloldiva, muita parhaiten bn
yleisön imeliin jäänyt 7—8 vuotta
isittenesitettyiaiiluelokuva ''Kaunis
Veera". Tämä - fflmihän^ sai silloin
yleisön ^^jakamattoman-^tunnustukr
sen ja on eitä jatkuvasti toivottu
saatavan ohjelhustoon? uudelleen:
Viime vuosina^sitä^on esitett:^^vain
USA:ssa;;jossa<-jotkut'kertovat näh­neensä
sen jopa -viisik-n kertaa.;
•Nyt on "Veera" jälleen Canadassa
ja' esitetään sI^^-Toron^iMBa, 'Sa^H
Ste. Mariessa ja' Wanuplssa, kuten
' ilmoituksissa , hähdä^' ^' \ ,
.^leen^saämmenni01Ja;kaikki^ilo
tutut laulut ja sävelmät kuulla
K'pparin möreän laulun-ja' nähdä
Veeran tanssivan mustalaisleirissä
ja tanssilavalla, nähdä 'Prinsessa
Armaadan' seilaavan Saimaan siin­täviä
selkiä ja kapeita kanavia, nähr
dä isuomalalsen elokuvan, josta
kaikki pidämme. Filmiä esittää
Canadian Finnish Movies.
"TUNTEMATONTA" VIELÄ
KERRAN! . \
Elokuvasta "Tuntematon Sotilafe"
on Canadassa kahdenla-sia kopioita:
alkuperäinen 3 tunnin sekä Rans­kassa
lyhennetty n. 2,5 tunnin pi­tuinen,
joka nyt ensi kerran esite­tään
Soossa Steelton Haalilla sekä
Sudburyn Flnnish^haalilla. Kopiot
ovat uusia, juuri laboratoriosta Pa-riis
sta saapuneita, suomenkielisiä,
ja mikä vielä mukavampaa,' sisään­pääsy
on nyt vain $1.25. Tämä on
viimeinen tilaisuus näillä paikka­kunnilla
nähdä tämä suuri sodan­vastainen
elokuva, joka on palkittu
use ssa maissa.
liauantaina, lokak. 31 p. — Saturday, Oct.Sl, ^ Siv«^-
K'
—1-
''rapioita'nhaji!äavien i p ä i ^^
• ^ / ; ' . ' i v i (J.>/-i
Viisi ^tta,paik}(akuntaa~ South ' * - • - - -
Porcnpin^^' Lappe,' Sioux v^Lookpat,
SvdtHiry ja-Toronto nousi per^
jantalaamnuni mennessä ^tavoitteen-sa;;
täyttäneiden;paikkakiutien;;kun-^
nialistalle '-^'^ "rapioiden" hankkl-jo'ksL
^Onnit^Ienune!
Perjantaiaamuisessa postissa tuli
13 uutta tilausta, joista 2 koko vuo­den
10 piu>len vuoden tilauksia.
K a i k ^ kail(kiaan;on tämän levitys-kampanjan
vailuiiiL^VapaudeUer'saa­tu
62 mutta tilansta.'^ A
HtFK:stä Suomen
jalkapaltomestari
- RU vei hopean
Helsinki. — Viime sunnuntaina
saatiin päätökseen jalkapalloilun
Suomen mestaruussarja. Talvisissa
olosuhteissa, lumen ja jään peit­täessä
Helsingin stadionin kentän,
HIFK kukisti Valkeakosken Hakan
maalein, 3—1 ja vei mestaruuden.
Rauman RU-38 voitti Pallopojat Po­rissa
ja sai hopeaa. Haka sai prons­sin.
Ottelut eivät päässeet kohoamaan
tasoltaan erikoisen korkealle, sillä
esim. Helsingissä oli Stadionilla
lunta noin 4 tuumaa ja jää lumen
alla.
'Vecchiatto ikevyen-sarjan
'£-iii^ta;nksi
Milano. — Italialainen Mario
Vecchiatto saavutti viime lauantai-iltana
nyrkkeilyn kevyen "sarjan
Euroopan mestaruuden. Hänen vas-tustajansa,
ranskalainen Lahouarj
Godlh diskvalifioitiin 8. erässä.
Kamppailu avoinna olleesta mesta^
ruudesta 'tapahtui Milanon Urheilu^
palatsissa. - .
Tuomari Borre oli antanut Godi-hille
useita varoituksia epäpuhtai­den
iskujen johdosta. Kolmannessa
erässä kumpikin nyrkkeilijä sai va­roituksen
epäpuhtaasta nyrkkeilys­tä.
Ottelu oli melkein suoranaista
tappelua, ja niin yleisö kuin asian­tuntijatkin
olivat kovasti pettynei­tä.
Entinen tämän sarjan mestari oli
italialainen Giulio Loi, joka on nyt-temmin
Euroopan mestari välisar­jassa.
Uiäia^' tilauksia ^saapni-^.nyt .sen-.
raava8ä^.^•vs'w^_f f'''';^/^'"f " i l , !•
EmU Hankiia,J South'Porcupine,
3 ja tavoite (4) toU täyte|yksL>
V. Koivuranta/^L'appe,!OBt 1 ja
tavoite - (1)' tuli i t a y t e t^
. Martti 'Rasinperä,' Hearst, Ont, 1.
Ida Hakala, Sioux-Lookent^ Ont 1
ja tavofte (1)' tidi' tayte^ksL
E. Nienustö 2 ja,kont^ri~l^'yli-\
teensä SndtinrystaS; kaikkiaan on
Sudbnrysta tullut 11, tavoitteen'bl-
^^Oliviar Toivainen,' Toronto 3; To­rontosta-'
onvtullnti 12 iiutta^tilaustä
tavoitteen ollessa 10. - ' \
' .Tyyne Järvi, Tarmdla 1. Tannola
on nyt töytt^iyt tavoitteensa (1)
200-prosenttisestL' -
Hyviä Juloksia:.)on,vlevitysty5ssa
saatu monella eri paikkakunnalla,
mutta kun ryntäysäikapäät^ noin
puolentoista .^viikon :kulattua^ niin
tämä taricoittaa, etta vauhtia pitäbi
vieläkin kiristää että saadaan koko­naistavoite
(150) täytetyksi: jaiylite^
tyksL
TUL:n vapaapaini
HelsinkL — Viime lauantaina ja
sunnuntaina ratkaistiin TUL:n va-paapainimestaruudet
eri paikka­kunnilla.
Eri sarjojen voittajiksi
selvisivät; ,
52 kg: Raimo Taskinen.
57 kg: Teuvo Näätänen.
62 kg: Ilmari Rulkka.
67 kg: Aleksanteri Repo.
73 kg: Väinö Hakkarainen.
79 kg: Eino Korhonen.
87 kg: Ivar Vacklin.
Yli 87 kg: Taisto Kangasniemi.
UnJiari nujemiSveitsin
Budapest •— Täällä suoritetussa
Unkari—Sveitsi jalkapallo-ottelussa
sai Unkari murskaavan voiton maa­lein
8—0. Unkarilaiset hallitsivat
peliä alusta loppuun.
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Port Arthur. — CSJ:n Port Art­hurin
osaston varsinainen marras­kuun
kokous on ensimmäisenä ^tiis­taina,
marrask. 3 p., alkaen kello 8
illalla. Tässä kokouksessa tulee pe­rinpohjaisen
keskustelun alaiseksi
tulevan talven toimintasuunnitel­mat
y.m. Toivottavasti jäsenet pi­tävät
ajan mielessään ja uudet jä­senet
tervetuloa.
Port Arthur^ Ont — Viikon vaih­teessa
Ilmoitettiin, että esitettyyn
omaisuusarvioon nähden ovat ve­ronmaksajat
tehneet lukuisia vali­tuksia.
Samalla tiedoitettiin Fort
Willlamlssa asioita varten Istuvan
valitusoikeuden keskiyilkkona, mar­raskuun
4 p. illalla. Port Arthurisi
sa on valitusoikeus avoinna tors­taina,
marrask. 5 p. iltana kaupun^
ginvaltuuston huoneistossa, Public
Utilities rakennuksen 8 lattialla.
Kumpikin (Port Arthurin ja Fort
Williamin) katuliikennekomissiot Il­moittavat
huomattavaa tappiota ku­luneen
vuoden toiminnasta. Fort
Williamissa nousi tappio $41,092.00,
joka on hiukan vähemmän kuin
viime vuonna. Kummassakin kau­pungissa
suurin erä tappioista joh­tuu
bussikuljetuksesta.
• * •
Vuokralaisella on oikeus vaatia
lämmintä ja talon isännitsijän tu­lee
pitää huolta lämmityksestä, ju­listi
poliisituomari William Davies
viime tiistaina Mary Polowiakalle.
Sakottaessaan häntä $27 laimin^
lyönnistä sanoi tuomari: "Jos vuok-raat
huoneistoasi Fort Wllliamissa,
tulee sinun varata riittävästi läm­mintä."
Kaupungin "sivulaki" mää­rittelee,
että lämniön täytyy olla
vähintäin 68 astetta. - - ATH.
P. W . VIIKERI
Suom. Silmälaslspesialisti
SILMIEN TARKASTUSTA
36.Sanrord Ave., Toronto, Ont
PnheUn HO. 6-1260
Vastaanotto:
Joka.toinen Ja neljäs keskiviikko
kuukaudessa kello 3-^.
Englanti |(aafui /
Ruobin kovan
joukkueen edes^
Lontoo. — Vakka kalkki.;Rtoih
jalkapalloilun suuret nimet ^elyät
olleetkaan mukana, voltti"Ruotsin
joukkue Englannin joukkueeir^kä^-
kiviikkona Wembley-stadionllla' pe­latussa
jalkapalloKittelussa maaein
3—2.- • •. '•'<••• i-^'
Vain kerran ennen on Elnglaimin
maajoukkue kärsinyt tappion,,qtel-^
lessaan kotimaan kentäll^ manner-maan
joukkuetta vastaan. Tämä, ta;
pahtul vuonna 1953, jolloin Unkari
voitti vakuuttavasti 6 - ^ .
Tällä kerralla Englannin joukkue
sai ensimmäisellä puoliajalla johto­maalin
kun 9 minuuttia oli pelätti}.
Ruotsi tasoitti sen 32 minuutilla"
Toisella puoliajalla Ruotsi säi
vielä kaksi maalia, joista Englanti
tasoitti toisen lähellä pelin lopt>u^.
Ruotsalaiset olivat yleensä n job-tavampla
kenttäpelissä, mutta,
dastelivat' maaliin ampumisessa.- ~v -
Sydämelliset -
• onnittelumme teille „
KIRSTI AITTOLAMPI
Ja
OSWALD LUOMA -
avioliittomie johdxista"-
toivottavat:
Helmi ja Hannes :
Panttila
South Porcupine, Ontario
7\\
Jovluksi Suomeen
^3
KAKiI ILONrAYYIIif A
JOULUNUVIMATKAAI
New Yorkista Göteborgiin, josta erinomaiset yhteydet
eri puolille Suomea: ; M
ML. STOCKHOLM — Joulukuun 4
Halifaxisia — Joulukuun 5
ML. KUNGSHOLHl .... .. . Joulukuun 8
Matkan johtajana Mr. Rutie Forsberg,
6wediah-American Line, New York .
Alimmat skästdkauden hinnat Göteborgiin:
'GRIPSHOLM, KUNGSHOLM, TQfistiluokka 9215 - I luokka $317
STOCKHOLM " $203 - * " - $287
: ' KälUifykäämatkatoimistoime puoleen ;.täi suoraan > j
mm AMERICAN LINE
1255 PhUlips Sq., Montreal 2, P.Q.
325 Logan Ave., Wlnnlpeg, Manu
Ruotsin Amerikan Lhijaa edustavat::
O. K. Johnson & Co. Ltd.
MatkaUutohnlsto
e97 JiAT ST.. TORONTO, ONT.
PuheUn EM. 6-948g
Ritari Agf^ncies, Ltd.
BbtkaUatobnisto
7 CEDAR 8T., 8UDBUE7, ONT.
Pohdin OS. 5-6e85
-Vapaus Travel Agency
MatkaUnttOmlsto
PnheUn OS. 4-4264. P.O. Box 69
100 Elm St W.. Sodbnry. Ont
SYYSJUHLA, DON-HAALItLA
^ 957 BROADVIEW AVE., TORONTO; ONTARIO
Sttnnttntaina,marraskttntt8 pnäk^^^^
Tilaisuudessa esintyy Finlandia naiskuoro, Yrityksen
tytöt sekä runsaastf muuta hyvää ohjelmaa. —
Myös esitetään Tarmolassä"otettu
SUURJUHLAFILMI
TERVETULOA!
E I
Snrun murtamana saan; ilmoittaa, että: nkas vainumi ja
«yttöjemme heDä äiti
SAIMA RACKEL ANTOLA
ios. Lehtinen)
nnkkni kuolon' uneen 1 päivänä elokanta, 1959, SadbntTSsaMemorla^-':
sairaalassa. Saima oli syntynyt Snomessa, Hompllan pitäjässä; Koivis^:''
ton kylässä, Hämeen läänissä^
kanssani jäivät kaksi tytärtä perheineen, mrs. G. Whlte (Hmia) ja
mrs. J. IVallenins (Irene) sekä tyttäriemme lanset Kevin ja Ctair'
White ja leila ja MarU Walieidns. mntSk saranaan mySs m nxi^^
siskoa'Canadassa, mrs. Olga Ericbson^>Wanap^mrs. Martta^Kinnnnen,
HVldtensh, nurs. Edith Lepi»nen, Toronto, mrs. Lea HUI, Sndbory j ».
yksi sisko Suomessa; mrs.: Elli Lahtonen sekä laaja tnttavapUriCan^
On koti nim kolklro, kylmS nyt,
kun puoUso rakkain on viereltä
pois.
•Vuodet monet yhdessä vietetyt, ;
en shiua mä vielä antanut ois.
Vaan kohtalon määrä ollut äe lie,;
nähi Päättyä meUtä yhtehien tie.
PaoUsosl Stoa.
out meille aina äiti paifaahi,
meitä vaalit sä myöhään,
varhain.
Nyt poissa olet ainiaaksi,
smun muistosi jai meille
rakkaaksi.
Ilona ja Irene.
MIEHESI JENS.
Sä mummo olit aina hyvä,
; sylisl; pehmeä; äänesi syvä.
-Sinä nukut nyt pehmeän nuimea;
ällä.
Hautakumpusi peitämme
kukkasina.
Isoäitiä kaivaten,
Kevto ja Craig - '
Leila ja Maria
i .'Ii
K y l l T O s
Sydamellinen^kUtos kaikille. Jotka auttoivat tällä vaikealla heticellft ,'
seka hautajaisten Järjestelyssä «ttä osanotollanne suruumme. ^ "
Kiitos siitä suuresta kukkien::.paUoudesta;'i Jolla ::k Saiman"^
viimeisen lepopaikan. ' ' *^ '
Kiitos kantajille Ja pastoriKorhoselle viimeisestä palveluksesta ;val<i%
mblleni. Kiitos myös Saaren veljeksille lauluista.
KiitoUisuudella, i-
Jens AnioI»
Ilona Ja Irene