1971-06-17-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lUMe9TYY TIISTAINA JA TORSTAINA
PERUSTETTU 1917
CANADAN SUOMALAISTAN
TYöVAENLEHTf.
•tCONO C L M K M A l U M a i t T N A T I O N H Q . rnro VAPAUS, toa KLM «TRKT WS«T, «UOBUIir, ONTAHIO
48 - - Voi. LV vuosikerta Suidibuiy, Onit Torstai, kesäk, 17 p. — Ttasday* Jiunie 17,1971
Eciis^ pitää yksQökudtBtiicean Biousea laniatilan
paJksMtikorotuksia; NY Timesiltä yaadi^ain' irjam" palautusta
Ottawa.—- UlkominiBteri Mitchell Sharp i l -
SMSJisi keskiviikkona julkaisemassaan lausunnossa
i^atuksen, että Itä>Pakistanin hallintoasiat olisi
asQettava vaaleissa voittaneiden henkilöiden tehtäväksi.
ViimeksipidetyissI vaaleissa sai ylivoimaisen
voiton sheikkiMuji bur Rahman, joka on nyt
Pakistanin keskushallituksen vankilassa syytet-
^ t^i^^ toimenpiteistä Itä-Pakistanin erottamiseksi
Baäst^ista.
Mi^ Sharp sanoi alahuoneen istunnossa, että
BQl}(i@(ä&in jiiteenottojen poliittinen ratkaisu on
'^DJ^oa mkihdollinen ulospääsytie nykyisestä krii-si^
tS.
Parhain ratkaisu olisi luonnollisesti se,
hallitusvalta myönnettäisiin Pakistanissa ja
^ril^ohie^ti Itä-Pakistanissa äskeisissä vaaleissa
v^t«*8ituUeille."
^eikki Mujibin johtama Awami League voitti
yli^Jliaaisen enemmistön Itä-Pakistanissa viime
j«%!te^\i88a suoritetuissa vaaleissa. Tavoitteena
ptf l^gpPakJBtanin autonomia tarkoituksella saada
i ^ ] ^ kcJiden vuosikymm aikana ke-
J^ti^^^t epäkohdat, joiden perustana ön se, iettä
B^l^tus on: pitänyt Itä-Päkistania talou^
lypsylehmänä, kuten itä-pakistanilaiset
y^f^ttaam 167 edustajapaikkaa Itä-Pakista-lll^^
fl^MI^ voitti enettimistön myös koko
jioi^l^^ilUiittävässä mittakaavassa, joMuen tämä
J ^ ^ - l ^ ^ s t a n i n pienenunästä väestöm^
Mujib kieltäytyi antamasta periksi
a:||oQCaniavaatimuksen tiimoilta ja kun hänen
efiV^Sajansa^^ U^ Itä-Pakistanin
I^^-PakiataiDdsta, Länsi-Pakistanin 'asevoimat
jmttl^yät asiaan, ^^^1^^ alas "kapinalliset" ja
b^^yät sheikki Mujibin vankilaan.
kana. Nousun pitäisi voimistua sitä mukaan kun
sen perusta laajenee. Vuoden 1971 loppuun mennessä/
iyoidaan odottaa yksityisten" ja liikelaitosten
kulujen lisääntymisen elvyttävää vaikutusta!
talouteen . . . Hallituksen menojen otaksutaan
olevan laajamittaisia kaikissa po^rtaissa.
Vähemmän varmaa on se missä määrin talouden
yksityissektorilla käytetään varoja välineiden
hankkimiseen. Menot ovat tällä alalla olleet
alhaiset, heijastaen se yhtiöiden voittojen alenemista'viimeksikuluneen
kahden vuoden aikana.
Benaonin valkoisessa kirjassa puhutaan "tuotannon
lisääntymisen ylittävistä palkankorotuksista",
mutta sitten sanotaan, että väestön kulutuksen
nouBu'lisää tuotannon lisäämisen tarvetta
"voimistuttaen samanaikaisesti sijoittajain luottamusta".
ON OPTIMISTINEN
y <Ätawa; — Huolimatta hintojen suuresta nousua^;
jä laaic^antoisestatyöttomyydes^^^ finans-
Qi^Vdnisteri Edgar ^ sanotaan suuhnitel-
]fia| huomenna (perjantaina) esitettävän budje-t
^ f ^^ttanlukseen, että talouselämä on housu-iiililiu^
mikä nopeistiiu vuoden loppupuolella
^tQ^it:^teh ja liikelaitosten lisätessä kulutustaan •
• l l r , '& että'^SttÄnyjra tulee "vä-
*Iienemään*^:mutta inflaiation kehi^r^unhasta
Mft sanoo'olevansa epävarma.
9v^>t|n e s i i ^ valkoisessa kir-jaida'
sähotahn, että talouden elpyminen näyttää
saaneen alkunsa vuoden 1970 loppupuoliskon ai-
TIMES-LEHDELTÄ VAADITAAN
ASIAKIRJOJEN PALAUTTAMISTA
New York. — Hallitus ryhtyi keskiviikkona uusiin
toimenpiteisiin saadakseen tilaisin Pentagonin
salaisen tutkiinuksen asiakirjat, joiden perusteella
New York Times-lehti on julkaissut
suurta huomiota osakseen sdaneen artikkelisarjansa
^^etnamin sodasta.
Liittovaltion tuomari Murray Gurfein antoi
määräyksen ottä kuulustelu asiasta aloitetaan
tänään (torstaina) kello 10 ap.
New York Times syytti hallitusta sensuurista
— pahinta lajia olevan sensuurin harjoittamisesta,
kuten, lehti asian esittää. Lehden tarkoitus oh
mennä aina ntaan korkeimpaan oikeuslaitokseen
asti taistellessaan s^omalehtivapauden puolesta
hallituksen mielivaltaa vastaan.
Useat köngressimiehet esittivät keskiviikkona
lehdelle myötämieliBei| kannan ilmaisten ihmettelynsä
ja tyrimistynieiQrytensä jo tähän mennessä
tässä kirjoitussarjassa tehdyistä paljastuksista,
mihin sisältyy myös toteamus, että presidentti
Lyndon Johuipon veti Yhdysvallat salaisesti ja
petollisesti toimien Vietnamin sotaan.
Senaatin demokraattisen ryhmän johtaja Mike
Mansfield ilmoitti jl^^estävänsäkongressikuulus-telun
mm. siitä kun näiden asiakirjojen peinis-teella
on- paljastunut, että presidentti Johnson
suunnitteli salaa POhjois-Vietnamin pommituksen
äioittaimlsta -saraahaikiBisesti kun hän vuoden
1964 vaaleissa syytti senaattori Barry Goldwa-teria
ik)nMni-ihaIlijalffli ja sodanlietsojaksi kun
viimeksimainittu puhui ilmasodan aloittamisesta
Pohjois-Vietnamia vastaan.
JäsJiMviksen tohne^ Ideltää
/Knie8><tehden j i ^ ^ I^tagoiiin salalista raipoittia
New yhrk. — Eräs liittohallituksen
tuomari antoi tiistaina
(hafllitttkseh pyynnöstä estietuo-mion,
mikä kieltää toistaiseksi
The New York Times-lehden jul-
(kaJBemaäta Pentagonin suoritta-iman
salaisen tutkimuksen asia-kiiljOjÄ
Vietnamin sodan kehit-tyrnioBStä
ja kehittämisestä. Tä<'
mft ^QOhari Murray Gurfeinin
aatamä ' estetuomio on voimassa
l a u a n t a i asti kello 1 ip. Hal-litiiksea
anoma kuulustelu asiasta
jSitf^ti^tään peijantaina.
Mähiittu lehti, mikä kieltäytyi
va|«aeht(|teesti pidättymästä tä-
!m2n suurta huomiota osakseen
saaneen raportin julkaisemisesta,
tiedoitti nyt, että se noudattaa;
tuomarin estepäätöstä — mistä
ei voida vedota.
New York Times julkaisi ennen
tämän estetuomion voimaan
astumista Pentagonin: tutkimuksista
kolme pitkää kirjoitusta
sunnuntaina, maanantaina ja tiis
taina.
Tähän mennessä on näissä
Pentagonin asiakiijoihin perustuvissa
artikkeieissa todettu, että;
Yhdystvaltain hailitus valmisteli
salaia, Yhdysvaltain kansaa ja
kongressia pettäen askel aske^
leelta sen, miten Vietnamin, so-
Lohtoo. — Englannin konservatiivisen hallituksen lähteistä
ilmoitettiin keskiviikkona, että ulkoministeri Sir Alec Douglas-
Homen erikolslähettiläs lordi Goodman on vieraillut hiljattain
rotuayrjintäpolltiikastaan tunnetussa Rhodesiassa saadakseen
'selville kuinka ratkaistaisiin kuusi vuotta maiden välillä kestänyt
diplomaattikllsta. Samoista lähteistä tIedoltettUn lisäksi,
että ni^t on olemassa mahdolUsuus, jotta konservatiivit voivat
''ruveta harkltsekaan" Rhodesian taloussaarron peruuttamista.
Victoria. — Kolme päivää kestänyt Hitto- ja maakuntahalli-ti;
ist«n piäämlesten perustuslaki-asioita käsitellyt konferenssi
i ^ t t y l täällä keskiviikkona luvattua julkista iläättäjäislstuntoa
pitämättä^ Kokouksen jälkeen julkaistussa kommunikeassa sa-llotaiuR,
että hyväksytyksi tuli perustuslain peruskirja (charter)
j p i k i esitetään kalkkien maakuntien lainläatljakuntlen ja Ca-i
U tai hyljättäväksi. Tämä
asCEt^ja oh hyväksyttävä kesäkuun 28 päivään mennessä. M l -
käjji täljflä asiakirja saa hyväksymisien, se tarkoittaa, että Vlc-ioilttn
kokouksessa tapahtui lopultakin edistystä.
Cap* Breton, N . S. — Novascotlalalset terästyölälset esittivät
J^eskivlikkona jyrkän vastalauseen sen johdosta kun RCMP:n
miehet' ovat "kuulustelleet" unIon jäseniä ja vierailleet unIon
Vlrpatossa sen jälkeen kun maakunnan prokuraattori kutsui
'RdAIP:^ miehet tutkimaan Cape Bretonissa tapahtunutta työ-
.^bmfiotä. Union virkailija Winston Ruck sanoi toimenpiteen
f)ieyi^''suuren askeleen kohti poliisivaltiota".
Saskatoon.—- Canadaih pormestarien yhdistyksen edustajat
Hfl^eatir&t täällä keskiviikkona vuotuisessa edustajakokoukses-
(fi^li hyväksyen päätöslauselman. Jossa pyydetään lllttohalli-tKsto
ihyöntämään hätätllalahjoltuksla kalkUIe kunnille ennen
lokakuun 1 päivää. Rahaa tultaisiin käyttämään kuntien suun-nlttden^
Hn työohjelmiin, jotka tähdättäisiin työttömyyden pols-
'tainlsoksl. ^ ; ' •
taan sekaannutaan. Siinä osoitetaan,
että ns. Tonkinin lahden
selkkaus V. 1964 oli pelkkä provokaatio,
sillä presidentti Johnson
oli jo useita kuukausia ai-kaiseniinin
tehnyt päätöksen Poh
jois-Vietnamin" pommituksen a-loittaanisesta.
Pr«iidentti Johnsonin
tekemän päätöksen mukaan
Pohjois-Viethamin pommituksen
piti alkaman vuoden 1964
vaalien jälkeen, eli vuoden 1965
alkupuolella ja että huhtikuussa
1965 presidentti Johnson teki
päätöksen Yhdysvaltain maaijouk
kojen heittäjnisestä taisteluun
Pphjols-Vietnamia vastaan.
New Yorit Times kiellettiin es-tetuomion
pehisteella töistaisefksi
julkaisemasta näitä paljastuksia
sen vä,itdk8en perusteella, että
Pentagonin tutkimuksen tulokset
ovat "valtiosalaisuuksia", että
näitä salaisuuksia ei saa paljastaa,
ja että kukaan ei tiedä, miten
minittu lehti oli nämä salaisuudet
saanut käytettäväkseen.
Wäshingtonissa järjestetyssä
haastattelutilaisuudessa ulkomi-niöterl
William Rbgej^ väitti, että
näiden asiakirjojen julkaiseminen
on antanut kovan iJäkun
•Yhaysyaltain suhteille toisiin
maihin.
"Ilän sanoi, että yksi syy, miksi'
Yhdysvaltain kansa epäilee nii
tä fausuntoja'mitä hallitus antaa
Vietnamin sodasta, on se,
kun uskotaan, että sjtä on aikai-aemmin
petetty. ,3Laajan ..Väestökerroksen
keskuudessa "vallitsee
jotenkin vie^äkifl käsitys, i että
hallitus ei puhu totta" kaikissa
tapauksissa.
Samaan aikaan tiedoitettiin,
että salainen' valtiopöliiai, FBI
on ryhtynyt tutkimaan "vuotoa"
eli sitä, miten Times sai nämä
asiakirjat käsiteltäväkseen. V i ranomaisten^'
toimesta ei ole yritettykään
väittää, etteikö Pentagon
järjestänyt Robert McNama-rän
alaisuudessa tätä tutkimusta
vuonna 1967, ja etteikö New
York Timesin paljaotukset ole
yhtäpitäviä tämärt tutkimuksen
tulosten kanssa, , . '
FInansslmiiilsteri Bdffar B@n-sonin
tänä perjantaina enl-tettäväksi
suunnltelhin budjetin
sanotaan sisältävän kaikenlaisia
muutoksia yhik
lukuunottamatta—nimittäin
huomaitavia veroalennuksia.
CO 'HÄTTÄISifN
Kapkaupni^ti. -**!^^IU>tttvaiho-ohjelmastaan
ttum^tiksi; /tullut
pääministeiii John' Vlorster sanoi
tääUä mdanantai-Utäaa, että
Kirkkojen, maailmanneuvoston
valtuuskuntaa ei lasketa • Etelä-
Afrikkaan, ellei kirkkoväki suostu
Ji^en IiaUitukBenea määräimien
ehtojen noudattamiseen. ' '
' Ko. kirkkoelfaneti mielestä mr
Vorsterin ehdot ovat kuitenkin
mahdottomia toteutettaviksi.
Mr. Vorster esitti yllämainitun
lausuntonsa muutaman tunnhi
kuluttua sen jälkeen kun Kirkkojen
maailmanneuvoston pääsih-t
e ^ , tri Eugene Carson Baake
sanoi Genevessä, että päämlnio-teri
Vorater on päättänyt t^dä
hänen edustamansa elimen ja
Etelä-Afrikan kirkkojen neuvoston
väliset neuvottelut mahdottomiksi.
Viime maaliskuussa me Vorster
tiedoitti. että Kirkkojen niaail«
mataneuvoston valtuuskunta oaa
kuun kuudennelta päirvSltä on
yleispätevä — nhnittäin sikäli,
että Etelä-Af rikan khrkkojen neuvosto
haluaa saada tilaisuuden
keskustella Kirkkojen maailmanneuvoston
kanssa siitä hirvittävästä
päätöksestä, että Kirkkojen
i!;}^|lmanneuvosto antaa rahalah-ijdittikaia
terroristeille.
«£v;^flj[inä suostuin antamaan heille
t^män mahdollisuuden ja minä
määrittelin ehtoni hyvin selvästi
. . . Jos he eivät ole vahniina
noudattamaan niitä, silloin en ole
valmiina päästämään Kirkkojen
tulla Etelä-Afrikaan keskustelemaan
Etelä-Afrikan kirkkoneuvoston
kanssa ko. maailmanjärjestön
päätöksestä lahjoittaa varoja
Afrikan kansallismielisille
i^paustaisteUjoille.
Maahaiitai-iltana mr Vorster
siaaoi: "Minun lauauhtoni maalia-
MontreaL —. Jacques-^^arue-
Langlöis ja Charles Gagnon^Jpita
syytettiin viime iQ^kayiflteh tapahtumien
johdosta salavehkeilystä
Quebecin, hallituksen kukistamiseksi,
yapautettihi tiistaina tästä
syytölösestä. S«i jälkeen miiodps-tuneeseen
juhlatilaisuuteen kerrotaan
osallistuneeaihuiden ystävien
lisäksi myös heidäin asiaansa
käsitelleen • valamiehiBtön
jäseniä.
. Hetken mielijoläteen^
sesta muodostuneen juhlaitilaisuu-den
epävirallisena puheenjohtajana
toimi aikaisemmin i^alaveh-keilysyytöksestä
vapautettu ammattiyhdistysjohtaja
Michel
ehartrand. Hänen rinnallaan oli
aikaisemmin salavehkeilystä syytetty
lakimies Robert Lanieux joka,
toimi Larue-Langloisin laiur
opillisena neuvonantajana.
Juhlaan ei osallistunut Charles
Gagnon jonka oli mentävä keskiviikkona
oikeuteen pyytäessään
takaus vapautusta siihen asti kun
hänen oikeuden halventamisesta
saamansa tuomio tulee vetoomusoikeuden
käsiteltäväksi.
Kuusi pientä pöytää oli vedetty
yhteen kapealla terassilla. Pöydillä
oli blutpulloja, laseja ja tuhkakuppeja.
Ohikulkevat Ihmiset
pysähtyivät jalkakäytävälle kun
mr Chartrand esitti vitsikkäitä
juttuja tuomareista, hallituksen
todistajista, sanonialehdistä jne.
Valamiehistöön kuuluneet olivat
yuoropuheluBsa mr Cliartran-din
kanssa. "Minä sanon vieläkin,
että CNTU on huono uniö", sanoi
36-vuotias Claude Vermette,
Kosnm-42e
Moskova, — Neuvostoliitossa
laukaistiin viime perjantaina
Maata kiertävälle radalle uusi
Kosmos-sarjaan kuuluva tekokuu
järjestyksessä 426. Tekokuun
Eaitteet jatkavat avaruuden tutkimista
aiemmin ilmoitetun ohjelman
mukaisesti.
Ko8mos-426:n alkukiertono-peuB
oli 109,3 minuuttia, suurin
etäisyys Maan pinnasta 2012
km, pienin etäisyys 394 km Ja
radan kaltevuuskulma — 74 astetta.^
Uuden tekokuun laitteet toimivat
normaÄlisti. Sen välittämät
tiedot käsitellään tietokonekeskuksessa^
Jote.tolmi^^Ianaiehistöh puheenjohtajana.
CharUand on Confedc^
ration of \National
in ,(CNTU> alaisen Montrealin
neuvoston presidentti.
- " E i s«iä ole v&iä.:Se oli hyvä
vakuhiehiistö kuitenkin", sanoi mr
Chartrand. '
Nuoria ihmisiä tuU onnittelemaan
mr Larue-Langloisi^^ 'He
puristWat hänen ^^ätt&än:. Tytöt
suuteliyät Miehet sanoivat ole-,
vansa.ilpisia yapantasi^i§^^9l^^^t&
Vapautukseen päättynyt oike^^^
kuulustelu kesti 6 viikkoa Vala-,
miehistö oli eristettynä iidj& p^-
vää eräässä montrealilaiseSÖfi hotellissa
käsitellessään 400 sivuista
hallituksen syjrtöskirjeUnäalne-hlstoa^
' Vapautuspäätöslauselma $ätL^i^
tiln kummastakin syytetystä Ja
sitä seurasi suosionosoitukset oikeustalolla."
Tämä päätös on voitto
puhevapaudelle", sahöi lakimies
Lemieux kiittäessään valamiehistöä.
maailmanneuvostoa neuvonpitoon
Etelä-Afrikkaan."
Vorsterin ehtoihin sisältyy
mm. seuraavaa: Keskustelua voidaan
käydä ainoastaan maaihnan
neuvoston päätöksestä "terroristien
avustamiseksi" Etelä-Afrikassa;
Kirkkojen maailmanneuvoston
valtuuskunnan jäsenet eivät
saa poistua kansainvälisestä
hotellista Johannesburgin Jan,
SmutsUi lentokentältä; Ja Kirkkojen
maailmahneuvoston valtuuskuntaa,
mihin tuUsi kuulumaan
useita "värillisiä' 'olisi pienennettävä.
Kirkkojen maailmanneuvosto
tiedoitti viime syyskuussa, että
se tulee antamaan avustuksena n.
$200,000 erinäisille rotusyrjintää
vastustaville järjestöille, sisältyen
niihin afrikkalaiset sissiryhmät
LaMmies/ten alrustaihiiita im $700; paii
na&ta on teliii3i<t p^vtahm $100 luttmalia
Toronto. — Lakimiesten taksa
"vapaaehtoisten avioerojuttujen
käsittelyssä on $700. Mutta kun
käiksi torontolaisnaista on varannut
tämän palvelun tällaisia avio
eroja haluaville $100 hinnaito,^
niin heille ilmoitettim äskettäin,
että korkeimman oikeuden sääntö
760 kidtää sen.
"Minua on juoksutettu paikasta
t o i ^ n " sanoi lakimieaviras-tossa^
aikaismmin työskennellyt
kahden lapsen äiti mrs Maureen
Wagener, "yrittäessäni saada tie^
tää, miksi ea Voi enää täyttää
avioeron anomuskaavakkeita."
Edellämainitun k u m p^
Saiöia Pään, joka työskentelee
eräässä lakhniesioisnistossa. He
ryhtyivät pari kuukautta sitten
avustamaan ifanan lakimiestä ole
vien avioeron anojien asiakiijo-jen
täyttämistä.
"Minä en tuomitse koko ammattikuntaa,
mutta lakimiesten
ke^Udessa on joitakin sellaisia,
joiden miehestä me sekaannumme
heidän liiketoimintaansa, j a yrit-ti^
vät sen vuok^ estää-paeidiln
toimfatflimirte"; oin «ITO; wagBn«p
8dittllnyt>"Jos l a l ^
perijBi niin faurveän koriceita maksuja
avioerojen käsittelyBtä, silloin
ei meidän työtämme tarvittaisi
lainkaan. Vapaaehtoinen
(iihcontested) ävioax) ei varmaankaan
ole $700 arvoinen."
Saatujen tietojen mukaan jotkut
yksitjrislakimiehet ovat esittäneet
maakuntahallituksen oikeusministeriölle
voimaMcaita
vastaväitteitä WagenerHPaan yhtynen
halpahintaisista palveluista.
Seurauksena oli korkeimman
oikeuden tiedotus että sääntöä
No 760 on noudatettava. Se mää
rittelee että kaikki oikeusasiat
on käsiteltävä lakimiehen tai hänen
edustajansa toimesta. ,
Mrs Wagener arvioi että noin
40 prosettia hänen asiai^istaan
ön ilttnisiä Jotka voisivat makeaa
avioerostaan $700, mutta
kieltäytyvät sutä periaatesyistä.
Loput, eli 60 prosenttia, oh Nimisiä,
jööta eivät saa Legal A id
palvelua, mutta siitä huolimatta
eivät voi niin suurta hintaa maksaa
avioerojututn lakigiiee^mlve-hiksesta.
(Dltuaan työssä lakimiesviras-tossa
mrs Wag;ener tietää, mi-teh
avioeroasioita käsitellään.
Yleisenä menetelmänä on, hän se
littää, että lakimies haastattelee
avioeron anojaa Ja jättää sitten
asiakhjat kii^jurinsa täytettäväksi.
Tämän jälkeen lakimies pukee
ylleen lakimieäkaapunsai menee
10—15 minuutiksi oikeustalolle
ja perii $700.'
New DelhL — Intian pään^hls-teH
Indira Gandhi sanoi täällä
tiistaina, että Intia ei ole saanut
riitULvästi kansainvälistä apUa
Itä-Pakistanista tulleiden miljoonien
pakolaisten avustamiseksi
"Meidän on ehkä mentävä helvetin
läpi", hän sanoi korkeasti
tunnepitoisessa puheessaan parla-nientin
Istunnossa.
"Minä haluaisin tietää, onko
mikään maa koskaan kohdannut
edes iO-prosenttisesti sellait^ta bn-gehnaa,
mikä on nyt Intian ratkaistavana.
Jos 10,000 pakolaista
menee Euroopassa joidenkin rajojen
yli, koko vanha manner klln
tyy siihen, sanomalehdistö tarttuu
asiaan Jne.
"Mutta täällä on tuUut muutaman
viikon aikana rajan yli lähes
6,()00.0()0 pakolaista — ja |ntia
on köyhä maa. Meidän maasi|am-me
on puutettamiltel kaikista
hiistä tavaroista mitä pakolaiset
tarvitsevat."
Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain
lentokoneet kuljettavat nyt Kai-
7
kutan DUm Dum lentokentältä
nois tuhansia pakolaisia. KesM-Intiassa
oleville uusille leirialu-
•eUle. .y:
Mrs. Gandhi lausui toistamiseen
eittä Intia haluaa lopulta palauttaa
"kaikki pakolaiset" Itä-
Pakistaniin.
"Meillä ei ole mitään aikomusta
asuttaa heitä tänne. Mutta meillä
ei ole mitään aikomusta liioin viedä
heitä takaisin telotettaviksi."
"Me enune anna kansainvälisen
yhteisön jättää huomioonottamatta
sitä mitä on menossa meidän
osassamme maailmaa. Muut maat
voivat antaa apua tai kieltäytyä
siitä. Mutta ne tulevat kärsimään
seuraamukset siitä mitä tapahtuu
Bangla Deshissa."
Hän ei selittänyt parenunin,
mitä "seuraamuksia" on odotettavissa,
mutta mrs Gandhi on aikaisemmin
selittänyt, että tämä
pakolaisöngehna uhkaa jo tämän
alueet rauhaakin. "Pakolaisten
tulo tänne loukkaa meitä taloudellisesti
ja muillakin tavoin",
hän selitti.
Reykjavik. Viime imnnun-taina
pidett^*en vaalien perusteella
Islannissa muodostetaan
todennäköisesti vasemanistovoi-mien
hallitus.
Pääministeri Johann Ha&tehi
erosi tiistaina mutta presidentti
Kristjan Bldjaih pyysi pääminis-,
teriä ja hänen hallitustaan jatkamaan
tointaan kunnes toinen
hallitus saadaan muo^lostetuksi.
KaScsitoista vuotta vallassa ollut
Hafsteinin hallitus menetti
vaaleissa kahden jäsenen enemmistön
60 jäsJ^ntä käsittävässä
eduskunnassa (alltingissa).
EnnakVotietoien mukaan uudeksi
pääministeriksi voidaan n i mittää
Reykiavlkin yliopiston
professori Oalfur Jbhaimesson,
jonka johtama edistyspuolue scd
nyt nidettvjen vaalien perusteella
17 jäsentä.
M^hel! puolusteli
' i ^ t a a
New York. — Puhellnkeskus-teluien
salakuuntelu ja amerikkalaisten
tarkkailu ovat välttämättömiä
Yhdysvaltain "kan-saliisen
turvallisuuden" eduille,
väini Yhdysvaltain oikeusministeri
John Mitchell ptahues-saan
Roanokessa Vlrii^lBssa.
Hän perusteli väitettään, kuten
aina tämänkaltaisissa tapauksissa,
pelottelemalla amerikkalaisia
"hajotustolrainta-aines-ten"
aktivoitumisen uhalla.
Farlamenltin jäisenillie
lO-i^iklkoiiiiein Jkesälimia
, Ottawa. — Alahuoneen istunto
keskeytetään keskiviikkona,
kesäkuun 30 päiväul, jotta parlamentaarikot
voivat mennä kym
menen viikkoa kestävä31e kesälomalle.
Ottawa. Selityks^i siUe
kun New York Timesin julkaisemista
Pentagonin salaisen raportin
artikkeleista paljastui, että
eräs cahadalainen diplomaatti
on toiminut USA:n sotaisten
haukkojen juoksupoikana kuljettamalla
Wa8hingtonin uhkauksia
Pohjola-Vietnamin hal-litukBelle
»ulkoministeri Mitchell
Sharp sanoi tiistaina alahuoneen
istunnpssa, että Canadan
(Lester Pearsonin) hallitus ei
vain tietänytv että J . Blair 8ea-bom
kuljetti Yhdysvaltain tle-donantqrja
PbhJols-Vl^namlln
vuonna-1964 jolloin hän »oliCa^
nadon «du0tat)ana VlOftnatnin
kansainvälisessä vaiyontalkoinis-sionissa,
vaan oli myös täysin
tietoinen näitten sanomien uh-kaussisällöatä.
Pentagonin salainen rapotttl
osoittaa, että presidentti Lyndon
Johnson oli kauan o^en
ns. Tonkinin lahden seflkkausta
päättänyt aloittaa Fohjois-Vlet-namin
pommituksen, Ja että oa
nadalaisdiplomaatti Seahorii lähetettiin
siinä mielessä viemään
Hanoihin uhkauslausuntoa, ,että
ellei USAn määräyksibi atiös-tuta,
silloin seuraa myöheonainin
kovempia toin^enpiteitä. : ,
Luonnoliisestl mr Seaborn Vei
eanoman ja hän oli tietoinen*
Samoin oli hallitus", sanoi mr
Sharp kirjeenvaihtajille luvaten
antaa myöhemmin täyden lausunnon
mr Seabomin toianinnas
ta V. 1964.
Mr Sharp vältti myös, öttä
Seabomin toimenpiteet eivät
millään tavoin asettaneet kyseenalaiseksi
meidän (Canadan)
tehokkuutta kansainvälisen val-vontakomissionin
jäsenenä.
UlkominiÄeri Sharp kieltäytyi
esittämästä alahuoneelle
Seabomin kuljettamien tietojen
ja hänen kirjelttehsä kopioita
saamatta ensin siihen Yhdysvaltain'
hallituksen suostumusta.
Hän ci ottanut tchtävBIkeeen
tällaisen luvan hankkimista.
Stanley Knowles (NDIP.Win-nipeg
North Centre) Ilmaisi
mielipiteen, että on epäjohdonmukaista
se kun Canada on ole
tetusti puolueettoman Kansa,ln-välisen
valvontakomissionin jäsen,
mutta sen edustaja toimii
Yhdysvaltain juoksupoikana.
"Siinä ei ole mitään epäjoh-donmukaisuutta"
väitti mr
Sharp. "Vain siksi kun meillä
oli (kansainvälisen valvontako-missiohin)
jäsen joka voi säännöllisesti
matkustaa Hanoihhi
ja takaisin, me voimme käyttää
hyväksemme aitä Ja,välittää
visgojä lauäuutoja.*'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 17, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-06-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710617 |
Description
| Title | 1971-06-17-01 |
| OCR text |
lUMe9TYY TIISTAINA JA TORSTAINA
PERUSTETTU 1917
CANADAN SUOMALAISTAN
TYöVAENLEHTf.
•tCONO C L M K M A l U M a i t T N A T I O N H Q . rnro VAPAUS, toa KLM «TRKT WS«T, «UOBUIir, ONTAHIO
48 - - Voi. LV vuosikerta Suidibuiy, Onit Torstai, kesäk, 17 p. — Ttasday* Jiunie 17,1971
Eciis^ pitää yksQökudtBtiicean Biousea laniatilan
paJksMtikorotuksia; NY Timesiltä yaadi^ain' irjam" palautusta
Ottawa.—- UlkominiBteri Mitchell Sharp i l -
SMSJisi keskiviikkona julkaisemassaan lausunnossa
i^atuksen, että Itä>Pakistanin hallintoasiat olisi
asQettava vaaleissa voittaneiden henkilöiden tehtäväksi.
ViimeksipidetyissI vaaleissa sai ylivoimaisen
voiton sheikkiMuji bur Rahman, joka on nyt
Pakistanin keskushallituksen vankilassa syytet-
^ t^i^^ toimenpiteistä Itä-Pakistanin erottamiseksi
Baäst^ista.
Mi^ Sharp sanoi alahuoneen istunnossa, että
BQl}(i@(ä&in jiiteenottojen poliittinen ratkaisu on
'^DJ^oa mkihdollinen ulospääsytie nykyisestä krii-si^
tS.
Parhain ratkaisu olisi luonnollisesti se,
hallitusvalta myönnettäisiin Pakistanissa ja
^ril^ohie^ti Itä-Pakistanissa äskeisissä vaaleissa
v^t«*8ituUeille."
^eikki Mujibin johtama Awami League voitti
yli^Jliaaisen enemmistön Itä-Pakistanissa viime
j«%!te^\i88a suoritetuissa vaaleissa. Tavoitteena
ptf l^gpPakJBtanin autonomia tarkoituksella saada
i ^ ] ^ kcJiden vuosikymm aikana ke-
J^ti^^^t epäkohdat, joiden perustana ön se, iettä
B^l^tus on: pitänyt Itä-Päkistania talou^
lypsylehmänä, kuten itä-pakistanilaiset
y^f^ttaam 167 edustajapaikkaa Itä-Pakista-lll^^
fl^MI^ voitti enettimistön myös koko
jioi^l^^ilUiittävässä mittakaavassa, joMuen tämä
J ^ ^ - l ^ ^ s t a n i n pienenunästä väestöm^
Mujib kieltäytyi antamasta periksi
a:||oQCaniavaatimuksen tiimoilta ja kun hänen
efiV^Sajansa^^ U^ Itä-Pakistanin
I^^-PakiataiDdsta, Länsi-Pakistanin 'asevoimat
jmttl^yät asiaan, ^^^1^^ alas "kapinalliset" ja
b^^yät sheikki Mujibin vankilaan.
kana. Nousun pitäisi voimistua sitä mukaan kun
sen perusta laajenee. Vuoden 1971 loppuun mennessä/
iyoidaan odottaa yksityisten" ja liikelaitosten
kulujen lisääntymisen elvyttävää vaikutusta!
talouteen . . . Hallituksen menojen otaksutaan
olevan laajamittaisia kaikissa po^rtaissa.
Vähemmän varmaa on se missä määrin talouden
yksityissektorilla käytetään varoja välineiden
hankkimiseen. Menot ovat tällä alalla olleet
alhaiset, heijastaen se yhtiöiden voittojen alenemista'viimeksikuluneen
kahden vuoden aikana.
Benaonin valkoisessa kirjassa puhutaan "tuotannon
lisääntymisen ylittävistä palkankorotuksista",
mutta sitten sanotaan, että väestön kulutuksen
nouBu'lisää tuotannon lisäämisen tarvetta
"voimistuttaen samanaikaisesti sijoittajain luottamusta".
ON OPTIMISTINEN
y <Ätawa; — Huolimatta hintojen suuresta nousua^;
jä laaic^antoisestatyöttomyydes^^^ finans-
Qi^Vdnisteri Edgar ^ sanotaan suuhnitel-
]fia| huomenna (perjantaina) esitettävän budje-t
^ f ^^ttanlukseen, että talouselämä on housu-iiililiu^
mikä nopeistiiu vuoden loppupuolella
^tQ^it:^teh ja liikelaitosten lisätessä kulutustaan •
• l l r , '& että'^SttÄnyjra tulee "vä-
*Iienemään*^:mutta inflaiation kehi^r^unhasta
Mft sanoo'olevansa epävarma.
9v^>t|n e s i i ^ valkoisessa kir-jaida'
sähotahn, että talouden elpyminen näyttää
saaneen alkunsa vuoden 1970 loppupuoliskon ai-
TIMES-LEHDELTÄ VAADITAAN
ASIAKIRJOJEN PALAUTTAMISTA
New York. — Hallitus ryhtyi keskiviikkona uusiin
toimenpiteisiin saadakseen tilaisin Pentagonin
salaisen tutkiinuksen asiakirjat, joiden perusteella
New York Times-lehti on julkaissut
suurta huomiota osakseen sdaneen artikkelisarjansa
^^etnamin sodasta.
Liittovaltion tuomari Murray Gurfein antoi
määräyksen ottä kuulustelu asiasta aloitetaan
tänään (torstaina) kello 10 ap.
New York Times syytti hallitusta sensuurista
— pahinta lajia olevan sensuurin harjoittamisesta,
kuten, lehti asian esittää. Lehden tarkoitus oh
mennä aina ntaan korkeimpaan oikeuslaitokseen
asti taistellessaan s^omalehtivapauden puolesta
hallituksen mielivaltaa vastaan.
Useat köngressimiehet esittivät keskiviikkona
lehdelle myötämieliBei| kannan ilmaisten ihmettelynsä
ja tyrimistynieiQrytensä jo tähän mennessä
tässä kirjoitussarjassa tehdyistä paljastuksista,
mihin sisältyy myös toteamus, että presidentti
Lyndon Johuipon veti Yhdysvallat salaisesti ja
petollisesti toimien Vietnamin sotaan.
Senaatin demokraattisen ryhmän johtaja Mike
Mansfield ilmoitti jl^^estävänsäkongressikuulus-telun
mm. siitä kun näiden asiakirjojen peinis-teella
on- paljastunut, että presidentti Johnson
suunnitteli salaa POhjois-Vietnamin pommituksen
äioittaimlsta -saraahaikiBisesti kun hän vuoden
1964 vaaleissa syytti senaattori Barry Goldwa-teria
ik)nMni-ihaIlijalffli ja sodanlietsojaksi kun
viimeksimainittu puhui ilmasodan aloittamisesta
Pohjois-Vietnamia vastaan.
JäsJiMviksen tohne^ Ideltää
/Knie8> |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-06-17-01
