1955-03-08-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina,, maalikuun 8 p. ~ Tuesday, March S, J955
Perbeen nnoreiiiiidlle
Irene Is Leaming
Finnisb Fast
Dear Setä a n d a l l t h e rcaders a nd
writers of t h i a page: r
L i i n a n K e t o l a h a s n ' t got a p p e n d i c i -
t i s as I thought she h a d when 1 wrote
last. She Just h a d t h e f l u but the
doctor wasn't sure « h a t was wxong
wUh h e r .
Last t i m e r went t o t h e c l u b gather-
Ing we l e a r n e d some more F i n n i s h.
60 Z lEnow quite a b i t of n n n i s h now.
I guess n i .write about t h e weather
now s l n c e I ha.ven't a n y t h i n g else to
w r i t € about the c l u b . It was nnowing
a blt l a s t v e e j i a n d t h e snow lasted
David IVrifeS
About The Band
Dear Setä. , .
H c r e I a m agaln. It's a wet r a i ny
day i n Toronto^ today. Yesterday I
went to t h e D o n H a l l and d i d g y m -
nastjcs and playe d floor hockey. .
L a s t Monday I went t o b a n d prac-tise.
I play the f i r e t aito, I've been
i n the boy•» band for over a yean
T h e songs I ani l e a m i n g now are
L o n g Long Ago. T h r e e B l i n d Mlce,
The B l u e B e l l s of S c o t l a n d , G o d Save
the Queen a n d A b i d e v / i t h M e . There
are nine bo>'s i n t h e band,
One day.last wee5c our cat M i c k e y ,
HeOen SUppeä
A Grade
f o r a f e w d a y s . The boys were throw- sprayed b y a skunk. My mothcr
i n g 6howbaUs at t h e g l r l s and w e 1 «ashed h im i n tomato Juice a n d c a t
could h a r d l y get home. Today i t is
i c y i n some places. If you d o n 't
w a t c h f o r the i c e y o u m i g h t f a l l down.
I fell once.
At school oiu: tests are s t a r t l ng
p r e t t y s o o n a n d I t h i n k they w l l l be
quite h a r d . They are f o r o u r Easter
reports. I a m entered i n t h e M u s ic
P e f l i l v a l . We have to s i n g two songs,
One i s c a l l e d **The F l y " a n d the other
i s called " M l d s u m m e r Bve". "The
F l y " is a queer name for a song and
t h e fiong toqueer too,
I guess I ' l l stop: now since I can't
t h i n k o f a n y t h i n g else to w r i t e . I Just
remembered that I forgot to aäk Setä
hpw t h e weather Is there i n Sudbury.
Cheerio,
Irene Suojanen,
: Vancouver, B . C .
yaino Had Fun
yfith His Cousinsi
Dear 6etä.
, I H o w are y o u , Setä? r m fine. I
e o t a.tobaggan. We made Valentines
.«hampco a n d t h e n p u t ar>me perfume
on h i m H e gets i n t o a lot o f m l s -
chief.
I am i n grade thrce, I hope we
have cold weather so we w l l l haive i ce
T h e n I c a n go s k a t i n g . Now I t Is
snawing, I t w i l l be -very slushy.
When I go t o Sudbury for m y h o l i -
days. I go to L o n g Lake a n d W h i t e^
f i s h . Last summer my grandfather
k i l l e d a big porcupine, I; w i l l WTite
a g a i n s o c n . B y e f o r n o w.
D a v i d EUmen,
Toronto. O n t
Deai» Seta.
I intended to wTJte sooner, But I
j u s t haven*t got a r o u n d to i t , How
are you f e e l i n g . Setä? I . a m v e l i a nd
SO are t h e rest. •
X)o you know. Setä. I v a s advanced
to another c l a s a Now I am i n grade
f our. I was i n grade tbree for only
f o u r naonths, I have been very
bU5y w i t h m y homework and t h e n 1
h e l p m y mother v/jth the disheas every
nlght.v .. ,
T h a n k you, Setä for t h e Christmas
present I h a d a good tlme at C h r i s t mas.
I got lots of presents a scarf
overshces. bloomers, stocklng* story
book a n d o t h e r things. M y b i r t h d ay
was on Sajiu-day, F e b r u a r y 26th and
I a m nine year^ old. F o r presents I
j got a jacket, slaeks, a oomb a n d m i t -
.tens,,: ••• - ••• ' .
W e i l m y t i m e is u p now,.because I
have to go to bed. Bye-bye. .
Helien E t u l a,
W h i t f i s h , O n t .
TeiniHajase»
juttelee
Canada voitti viime sunnuntaina
jääkieluin maailmanmestaruuilen Haloo tytöt ja^pojat!
Tällä v i i k o l l a taisi t u l l a joninmiai- Euroopan mestanniden voittaout N4iiton
n e n ennätys.siUäscdän p o s t i l a a t U t o a - ! joukkue JhävIsi Cauad^Ue 5—O
t a löytyi kalidslaan JO kirjettä, j o i s ta
at school.. M y b i r t h d a y i a o n M a r c h
nth. I w i l l be.elaven years Old;
We have h a d some r a i n . I was over
to my cousin's place last Saturday,
We played hockey. Jimmy blocked
the döonvay of the snowhouBC ivhen
WiUle and I were I n the snowhouse.
but we got out. T h i s , i s a l l f o r now.
Byerbye.
Vaino Lahtinen,
Lac S t e , Therese O n t .
SUUNNITTBLETOO VIERAILIJMATKAA
SUOMEEN
ENSI KEVÄÄNÄ TAI KESÄNÄ?
Nyt olisi aika tilata hyttipaikkatmc, kun vielä on , '
valinnan varaa ja hyviä paikkoja saatavatta
Matkailutoimistomme edustaa k a i k k i a johtavimpia v a l t a m e r l l i n j o j a,
antaen palvelusta kaikissa m a t k a a koskevissa asioissa, k u t e n passien
Ja viisumien hankinnassa. V
Ruotsin Amerikan Linjan kulkuvuorbt:
New Y o r k i s t a J a H a l i f a x i s t a Göteborgiin: , '
'Slockholm"
'Slockholm"
'Kungsolm"
'Stockholm"
Halifaxista znaaliskutin 17 pnä
Ndw Yorkista huhtikuun IS.pnä
Nevir Yorkista huhtikuun 19 pnä
New Yorkista* toukokuun 10 pnä
"Kungsholm" New Yorkista loukok. ^8 pnä
"Stockholm" New Yorkista kesäkuun 7 pnä
"Kungsholm" New Yorkista kesäkuun 14 pnä
"Stockholm" New Yorkista heinäkuun 2 pnä
"Kungsholm" New Yorkista heinäkuun 9 pnä
R u o t s i n A m e r i k a n L i n j a n 22,000 t o n n i n loistolaiva " K u n g s h o l m " j a
äskettäin uudelleen sisustettu " S t o c k h o l m " tarjoavat matkustajille
k a i k k i mukavuudet. V a i n ulkohyttejä. kummassakin laivassa.
HGME LINJAN uusi 26,000 tonnin loistolaiva
S.S. "HOMERIC"
a l k a a liikennöimään Canadan j a E n g l a n n i n välillä, poiketen myös
k n l k u v u o r o i l l a a n L e Havressa, Ranskassa.
Home L i n j a n l o i s t o l a i v an SJS. " H o m e r l c l n " ensi vuoden kulkuvuorot
Quebecista Southamptoniin tai L e H a v r e e n :
Huhtik. 23 p.
Toukok. 11 p.
, Toukok. 28 p. Heinäk. 1 p.
Kesäk. 14 p. Heinäk. 17 p.
Eäyttäkää hyväksenne tämän uuden loistolaivan mukavuuksia.
CANADIAN PACIFIC LINJAN
l a i v o j e n kulkuvuorot M o n t r e a l i s t a L i v e r p o o l i i n . E n g l a n t i h i , josta
voinune järjestää matkanne edelleen Kööpenhaminan kautta
Suomeen: .
Kolme Uivaa llikennSi Montrealin Ja Liverpoolin välillä:
"Empress of Scotland" — "Empress of France"
26,300 t o n n i a 20.400 t o n n ia
"Empress of Australia"
19.400 t o n n ia
Ensi kevät- ja kesäkauden kulkuvuorot
M o n t r e a l i s t a L i v e r p o o l i i n:
"Empress of Franco" huhtikuun 26 pnä
"Empress of Scotland" toukokuun 3 pnä
"Empress of Australia" toukokuun 10 pnä
" E m p r e s s of France" toukokuun 17 pnä
"Empress of Scotland" toukokutm 24 pnä
" E m p r e s s of Australia" toukokuun 31 pnä
"Empress of France" kesäkuun 7 pnä
"Empress of Scotland" kesäsk. 14 pnä
'Tmpress of Australia" kesäkuun 21 p.
"Empress of France" kesäkuun 28 pnä
"Empress of Scotland" heinäkutm 5 pnä
"Empress of Australia" heinäkutm 12 pnä
NORJAN AMERIKAN LINJAN
UUB. O S L O F J O R D " j a S^S. «STAVANGERFJORD" liikennöivät
New Y o r k i n , N o r j a n j a T a n s k a n välUlä.
Ensi kevät- ja kesäkauden kulkuvuorot
New Y o r k i s t a j o k o Osloon t a i Kööpenhaminaan:
"Oslofjord" huhtikuun 13 pnä
"Stavangerf jord" huhtikuun 29 pnä
Oslofjord" toukokuun 11 pnä
"Stavangerf jord" toukokuun 25 pnä
"Oslofjord" kesäkuun 8 pnä
"Stavangerfiord" kesäkuun 22 pnä
Hyvät yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen.
Lähempiä t i e t o j a saatte k i r j o i t t a m a l l a osoitteella:
VAPAUS TRAVEL
P . O . B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
Shirley Got Rid
Of Her Cold
H e l l o Bverybody!
W e i l , how's everyone feeling now?
F i n e , I hope. I 'm o k a y now. I haven't
got that c o l d anymore. Has everyone
eflse got r i d of t h e i r colds.
W e i l M a r c h is here again a nd
pretty £oon i t w l l l be s p r i n g . I guess,
the ground hog s aw h l s plctiure, so
weni have nice weather Xrom now on,
although i t has been snowing for two
days,
We d i d n ' t have to go t o s d i o o l t o day,
because o u r teacher h a d to go
to town to t h e doctor. I d o n ' t like
s t a y l n g home f r om school this year.
I don't iknow why, but I l i k e school
t h i s year b e t t e r t h a n last year. M y
brother Arvo says he doesn*t like
school although this i s h i a f l r s t year.
M y cousin, m y f a t h e r and I were
p l a y i n g 500 rummy this m o m i n g a nd
my cousin won. M y f a t h e r a n d I were
p l a y i n g last night a n d h e w o n twice.
I was a t o u r nfiighbour's o n Sunday.
The g i r l there has a r e d p i a n o accor-dlon.
We were both p l a y i n g i t . I t 's
only a s m a l l one.
P r e t t y soon we'll be h a v i n g o u r
Easter h o l i d a y s . . M a y b e I ' l l go to
town for m y holidays. ru sign o ff
nqw because I haven't a n y t h i n g else
to say, Cheerio..
I f anyone haq t h e words to t he
song: "We're i n t h e Jallhouse Now",
please send them to me.
S h i r l e y K i v i,
S i l v e r (Mountain. O n t .
Annikki Hasn't
Forgotten Setä
Dear Setä a n d a l l t h e readers a nd
writers o f t h i s page:
I thought I would write f o r a change
storted w r l t l n g to t h i s page about
two years ago I am eleven years
Old and a m I n t h e f i f t h grade.
M y father is g e t t i n g mummy from
worik, SO I thought I w o u l d s u r p r i se
them, I a m m l t i n g w l t h a t y p e w r l -
ter. I hope you understand me. T h e
typewrlter belongs to m y f a t h e r.
I h a d t h e G e r m a n measles for a
Week. Now t h i a week I have a s t o -
maoh ache. I w i s h i t were summer
because I want to go s w l m m i n g and
f i s h i n g . We, go to our cottage i n the
summer time.
Here is a n U d l c : Why d i d t h e m o r
o n throw the clock out t h e window?
W e i l , I guess I better close now because
my m c t h e r will be coming soon.
The an.swer to the r i d d l e : He wanted
to see the time f l y . B y e
A n n i k k i Vickman,
Toronto, O n t .
Arndld Has Some
Hockey Sears
Dear Setä,
H c l l o S e t a a n d a l l the c h i l d r e n . Has
the W i n t e r been real c o l d there in
Sudbury? I f s been a l o t colder here
t h a n It was last Winter Now i t has
been :»iowing for many days.
We play hockey a t school. We play
against the other schools too. O u r
team has w o n every tlme. Once I
was h i t o n the forehead w i t h a hockey
s t i ck a n d another time the puok got
rae i n the face. I guess we wont be
p l a j i n g hockey very much longer because
the r i n k w i l l s t a r t to melt.
We will be s t a r t l n g our Easter
exams a n y d a y now. I hope I pass in
every test. They say better late t h an
never, so t h a n k s a lot Setä for the
Chriatmas glft y o u sent.
S o - l o n g a n d greetings to Setä a nd
a l l the c h i l d r e n . .
Arnold Alanen,
S i l v e r M o u n t a i n . O n t .
kiitos H e l e n a . A n n i k k i . H e l i e n , I J a v id
Vaino, E i l e e n , A r n o l d , A l l e e n , I r e n e j a
S h i r l e y . Seta o n siitä erittäin m i e l i s -
Kään, että Helena r<Ä»keni keHseHe-maan
suomen kielen taitoansa j a
k i r j o i t t i osan kirjeestään suomen k i e lellä.
Sedaij o n myönnettävä., että
H e l e n a onnistui h y v i n yrityksessään:
Irene kertoo myöskin oppivansa C l i n -
t o n - h a a l i l l a aracmen kieltä, j o t e n setä
toivoo, että p i k a p u o l i n I r e n e i i n k i r j
o i t t a a suomen kielellä. ^ |
Kouluasiat näyttävät olevan; tärkeimpänä
puheaiheena lapsill a tällä
kertaa. H e l i e n kertoo, että hän pääsi
kesken ivuotta siirtymään seuraavalle
luokalle. Se t i e t y s t i osoittaa sitä, e t tä
Helen o n o l l u t ahkena tyttö j a o n
tehnyt koulutyönsä t u n n o l l i s e l l a t a v
a l l a , minkä perusteella opettaja on
antanut H e l l e n i l l e t i l a i s u u d e n edistyä
nopeammin. Onneksi ivain H e l i e n!
E i l e e n kertoo myöskin saaneensa ffy-vät
arvonumerot äskei£iissä ikokeissä.
K e n tietää, jos E i l e e n lukee läksynsä
hyvin huoleliisesti, n i i n o n hyvä m a h dollisuus,
että seuraavan k e r r a n k u n
annetaan todistukset o n EHeen n o i i s -
sut toiselta s i j a l t a johtamaan luok-kaansa.
•
Helena kertoo myöskin k o u l u a s i o i s t
a ijä pyytää setää a u t a a m a a n Jiäntä.
Kyllä a3tä mielellään pitää Helenan
j a k a l k k i e n perheen nuorempien puol
e s t a sormensa ristissä, jos se a u t t aa
tuloksien saavutuksissa. Setä k u i t
e n k i n epäilee, että se ei itJestään
riitä, v a a n sen lisäksi o n l a s t en l u e t t a v
a läkq/Jään ahkerasti. Siis l u k e k aa
ahkerasti, kyllä setä pitää sormensa
.ristissä.' ' '
^Näyttää n i i n k u i n D a v i d i s t a k e h i t t
y i s i a h k e r a ikirjeenjvaihtaja. sillä h än
ehti jo k i r j o i t t a m a a n toisen kirjeensä
j a 'kertoo siinä h y v i n m i e l e n k i i n t o i s ia
u u t i s i a torontolaisten polken soittokunnasta.
V a i että s o i t t o k i m n a s a i o n
yhdeksän poikaa. Setä o i k e i n i h m e t t
e l i , että tedtä o n n i i n suuri joukko
m u s i i k i n harraataijla. Setä toivoo t o i minnallenne
menestystä j a s a m a l la
toivoo, että Joukkoonne tulee yhä
edelleen n u o r i a sokttonlekkoja.
— ToimlttajasefÄ
(ictonin V.Joakkiie voltti takai-sln
Caoadalle sen ^äfciekon n u a -
»mannuiartanmden minkä toron-tolainen
Lyndbttrsifn Joofckne menetti
viime talvena NeavostoIUtol.
Ie. Viime simnmiiaina oli maali-manmestanutskilpallnjen
vU-meinen
päivä, Jolloin snorifettlin
kaikkiaan neljä eri oifelna. Jo vU-me
perjantaina oli päivän selvä,
etiä Canada Ja NeovostoUtto Jon-tavat
ottelemaan mestamadesta
sillä kommatkin maat olivat volt-
; taneet kaikki vastustajansa, palt-
. 8 1 el toinen toistaan. Tämä Kre-feldlssa
pelattu ottein päättyi C a nadan
Jookkneen selröän voittoon
sillä Fentlcton sai vUsI maalla e i kä
Neavostolliton jookkae ainoa- ^
takaan. Viime vuonna voltti Neuvostoliitto
Canadan tuloksella
7—2.
iVlime p e r j a n t a i - i l l a n tilastot osoittivat
C a n a d a n joukkueen olleen s e i t semässä
. pelissä huomattavasti v o i -
tokkaammln kuin Neuvostoliiton
joukkue sillä c a n a d a l a i s t e n ottelut o l l -
,vat päättyneet yhteistulokseen 61—6
jota vastoin neuvostolaisten ottelut
o l i v a t antaneet tukSuen 3 ^ - 8 . K un
Canada j a Neuvostoliitto olivat perjantaihin
mennessä pelanneet kalkkia
vastustajiaan vastaan oU näiden
maiden joukkueilla lauantaina lomapäivä
ennenkuin ne Joutoivat töinen
toistaan vastaan.
NenvostolUton Jonkkne voltU
parilaan» eorooppalalsena Jonk-koeen
» Eoroopan mestarooden. -
. C a n a d a n joukkueen paras p e l u r i o l i
B i l l Warwick sillä hänen i l m o i t e t a an
tehneen kahdeksassa ottelussa k a i k k
i a a n 14 m a a l l a j a avustaneen 8 m a a l
i n teossa. Toiseksi p a r l i a i n o l i h ä n
e n veljensä, joukkueen valmentaja
G r a n t Warwick, Jonka tilillä o n 6
m a a l i a j a osallisuus l i muuhun.
S u n n u n t a i n ottelussa salvat cana-dalaiset
ensimmäisen,pelierän a i k a na
yhden m a a l i n , toisessa pelierässä k a k s
i Ja kolmarmessa myöskin k a k s i m a a l
i a . Canadalaisille pelureille annett
i i n viisi rangaistusta j a neuvostolaiset
saivat v a i n yhden. Näistä m a a l
e i s t a teki B i l l Warwick kaksi, M i ke
Shabaga k a k s i j a Geo. M c A v o y yhden.
NAISTEN TOIMINTA
EDISTYY ARTHURISSA
Alleen Skafes
Nearly Every Day
H e l l o Setä,
. A n d a l l t h e readers a n d w r i t e r s o f
t h i s page; Weil. here I am w r i t l ng
again. I ha(ven't w r i t t e n f o r a long
time, We h a v e - a skating r i n k a t
school a n d w e g o s k a t i n g there nearly
every day.
M a n y c h i l d r e n a r o u n d S i l v e r M o u n t
a i n have- h a d t h e measles.. My
brother and- I haive h a d t h e measles
befoxe, but w e h a v e been a f r a id
my sister might get t h e m . B u t the
meas%s.haven't come to our p l a c e yet.
My sister was 19 m o n t h s o l d o n F e b ruary
25. She'si g e t t i n g to be a b ig
g i r l already. *
M r . and IMrs. Ohas. Palo from
W h i t e f i s h , were at o u r iplace today.
Mrrs. P a l o is a r e l a t i v e o f m y mother.
We go j u m p i n g off t h e garage roof
w i t h the neighboiu:'s children. M y
father is a t camp. H e comes home
every S a t u r d a y for steambath. It is
snowing here now. I s there a l o t o f
Enow i n Sudbury? It i s getting ijretty
late so I better g o t o bed.
AUeen A l a n e n,
. Silver M o u n t a i n , O n t .
Port A r t h u r . ^ Ne C S J : n Port A r t
h u r i n osaston s a r j a k i l p a i l u n n a i s ryhmän
suuret laatikkopäivälliset
ovat, i h a n ovella j a emännät sekä
tyttäret ovat aloittaneet suuren k o k i -
tulcsen j a koettavat tarkoin h a r k i ta
vnitä k a i k k e a l a j e j a l a a t i k o i t a voisi o l la;
Yrjö o l i sanonut, että m a k s a l a a tikko,
joaja on p a l j o n voiheraa v ie
voiton. No sitä varmasti tulee ole^
maan päivällispöydässä j a s i t t e n . s i i hen
lisänä vielä yhdeksänkymmentä
yhdeksän l a j i a koska naisten k a p teeni
s a n o i , että sataa e r i l a i s t a l a a t i k k
o a o n t a r j o l l a . No ijos e l s a t u o l e maan
sitä j u u r i m i n m o n t a sorttia,
n i i n a i n a k i n o n p a r h a i t a h e r k k u l a a -
t i k o i t a , efttä j o k a i n e n v o i Itselleen v a - ,
i i t a minkälaisen j a m a k u i s e n l a a t i kon
hän katsoo paa-halmmaksi.
Tämä arvokas ateria t a r j o i l l a an
osaston h a a l i n suuressa s a l i s s a m a a l
i s k u u n 13 päivänä j a t a r j o i l u a l o i tetaan
täsmälleen k e l l o y k s i t o i s t a a a mupäivällä
j ä kestäJä k e l l o k a h t e e n 11-
tapäivä:ilä s i i s k e l l o 11 — 2 päivällä
j a a t e r i a n h i n t a o n v a i n v a i v a i n en
d o l l a r i . ($1.00.) J o k u v o i h i h k a i s t a ,
että d o l l a r i k o m u t t a k u n o t t a a h u o m i oon
että yhdellä k e r t a a s a a qyödä n i in
p a l j o n että e i tarvitse enää t o i s t a eikä
k o l m a t t a ' k e r t a a sinä ixilvänä syödä,
n i i n se o n s i t t e n h a l p a a t e r i a.
S i t t e n o l i s i parasta n y t j o m a i n i ta
niistä naisten suurista j u h l i s t a j o l ta
v a r t e n o n jo tehty työtä hikipäässä
m u u t a m i a (viikkoja, että h e ' ^ lähenee
j o l l o i n saatte nähdä j o t a k i n suiurta
"pienellä h a a l U l a " j a naiset ovat siellä
kalkefim päänä. Naisten j u h l a t a n s s it
ovat huhtikuun. 2 päivänä j a s i i h en
c n j o m y y t y l i p p u j a , m u t t a vielä on
e i m a k k o l i p p u j a , jonkiuifverran jälellä,
että k u n o i k e e n 'kiirettä pitää, n i in
ehtU h a n k k i m a a n itselleen l i p u n n ä l -
h h i n a i s t e n s u u r i i n kevätjuhlatanssei
h l n . . . . . .
S i t t e n j u h l i e n m a h t a v a ohjehnati-laisuus
o n h u h t i k u u n 16 päivänä siis
l a u a n t a i n a j a s i l l o i n saatte n ä h d ä j o t
a k i n s u u r t a k u l / t t i u i a l a l l a sillä naiset
tyttäret j a pienet tyttäret tulevat
k a i k e n t u o n mahtavuuden teille e s i t tämään
M u t t a näistä j i U i l i s t a kyllä
m a i n i t a a n a j a l l a a n mitä k a i k k e a s i l l
o i n tulee objelmasaa olemaan j a sen
saatte p a r h a i t e n s i t t e n nähdä j u h l i en
lähellä Vapaudessa j u l k a i s t a v a s t a i l moituksesta.
Juhlanäytelmänä o n k a u n i s s a a r i s t
o l a i s t e n iloda j a s u r u j a k u v a a v a näytelmä
" K e l l o j e n Soidessa" joka on
n a i s e n k i r j o i t t a m a . Juhlanäytelmä
t u l l a a n esittämään h u h t i k . 23 päivä
siis v i i k k o jälikeen j u h l i e n k o n s s r t l n.
V a r m a s t i t i e t k i n ovat j o s l U o l n sulat,
että maalaisväkokln pääsee j u h l i m a an
j a me nailset toivomme näkevänune
haalimme tupaten täynnä juhlaamme
saapuneita vieraita. sSilspä kuulem
i i n . T A S .
Helena Writeis
molempia kieliä
Dear Setä. \ • '
I ' h a v e s a d news to s t a r t m y letter
w l t h this tlme. Our good farlend M r s .
B e l l h a d ä stroke alx>ui two weeks a g ö
a n d she Is a t H o l y T r i n i t y Rest Home.
A n d about a week ago m y ghrlfriend
L i l U a n K e t o l a h a d to go t o the h o s p l -
t a l . She got o u t already. but she Is
atlll not w e l l . I hope both of them
w l l l get v e l i very soon.
Ön M b n d a y I went w i t h my mother
a n d friends to h e a r N a t h a n M l l s t e l n,
the Xamous vlollnlst, p l a y with t he
Vancouver S>"niphohy Orchestra. He
Eileen Got
Good Marks
How have a l l the readers a nd
writers of this page been feeling i n -
d u d l n g Seta? I a m .very sorry f or
not w r i t i n g sooner, but I ' ve alway^
h a d homework or somethiqg else to
do.
The weather has been cold a n d
warm i n W l i l t e f i s h . Today it hasn't
been c o l d but i t h a s been very windy.
We got o u r xeport cards at t h e b e -
g i n n i n g of the m o n t h and I got 84
percent. I was t h e second best pupll
out of 31 i n OIU- school, so t h a f s not
too had. ;
Gee the days go fast. M y b i r t h d ay
was o n M a r c h 4 t h a n d I am now 12
years old.
I haven't got a n y t h i n g else to «Tlte
about, SO I gueas r i l close now. B y e -
•bye., v ^
E i l e e n Ojä,
W h l t e f i s h , O n t .
"Kuulamotanssit
tärkeän asian
edistämiseksi
was w r y good.
. Meillä o n s a r j a j u h l a t menossa täällä,
Vancouverissa. TäUä kertaa k l l -
]}ailec kcskeniUin vanhat j a nuoret.
Minä t u l e n luonnollisesti toimimaan
nuorten v o i t o n puolesta sen k u n voin.
Me lapset opiskelemme suomen
kieltä. K i m o p i n vähän enempi, n i in
k i r j o i t a n koko k i r j e e n araomen k i e l e l lä..
.,
E i ole enää pitkä a i k a k u n tulee
pääsiäisloma, miittasltä-emien tulee
koulussa monet kokeet. Please. Setä,
k e ^ your fingers crossed s o t h a t I
w l l l get a good reporti c a r d . Weil, I
guess t h a t is a l l f o r now.
Helena Norrena,
Vancouver, B C .
A G O O D q U E S T I ON
Angry f a t h e r : " W h y were you k l s -
s i n g m y daughter i h t h a t dark oomer
last n i g h t ?"
Dublou3 youth: "Now -that I V e
seen her In t h e d a y l l g h t , 1 wonder
niiTseir."
F o r t A r t h u r . — Järvienpään k a k -
solskaupungelssa ilmoitetaan v i r a l l i s t
en työttömyyslukujen lähentelevän 8
t u h a t t a , mikä ilmaisee talouspulan
syventyvää v a i k u t u s t a Jokapäiväiseen
elämään. Työttömyystilanteen v o i t tamiseksi
työväenliikkeen taholta
nähdään ainoana ratkaisevana k e i nona
alueellisten teollisuuksien k e hittäminen,
sekä siinä keskeisenä t e rästeollisuuden
pystyttäminen. L P P : n
johtaessa taistelua sen t o i m i n n an
tässä yhteydessä hyväksyy kaikki
työväen p i i r i t j a myös puoluesuun-t
a u k s i s t a huolimatta väestön m i e l i p i teet
yhdistyvät siinä. M u t t a n y t t a r v
i t a a n a k t i i v i s e n yhtenäisen palnos-tusUlkkeen
nostattamista r a t k a i s e v a ni
h a l l i n n o l l i s t e n toimenpiteiden a i k a a n saamiseksi.
Sen herättämisessä, a n o -
muskampjpanjan järjestämisessä y m .
t a r v i t a a n rahavaroja.
West E n d suomalaisen k l u b i n j ä r jestämät
kuutamotanssit ensi l a u a n -
t a h i a , maalisk. 12 p . t a r k o i t t a v a t j u u r i
tämän rahaston k a r t u t t a m i s t a . T i kettejä
o n n y t s a a t a v a n a l u k u i s i l la
henkilöillä 25 s e n t i n h i n n a s t a , m u t ta
niitä v o i o s t a a useampiakin j a t a v
o i t e l l a kolmen l a h j a v o l t o n saamista
s a m a l l a k u n ' t o i m i i h e t k e n tärkeimmän
p a i k a l l i s e n a s i a n hyväksi. ^
C S J : n O S A S T O L LA
E R I K O I N E N I L L A N V I E T TO
I l m a i s u n a siltä e t t e i täällä ole s a r -
Jäjuhlajoukkueet välillään kehittä-n
e e t . n i h i kärkevää t U a h n e t t a että y h t
e i s t o i m i n t a oUsI vaarassa, tulee S J :n
osaston yallstuskomitean Järjestämä
jäseruyhtäyslltama maalisk. 20 p:n
i l l a l l a . Tähän vapaan ohjelman Ja
v o i m a i n katselmustllalsuuteen kutsutaan
k a i k k i a mukaan. N i i n miehet
kuin naisetkin, v a r a a v a t useita o h j e l manumerolta
Ja l o p u s t a pitää u l k o puoliset
huolen. Tilaisuudessa yht
e i s v o i m i n v a r a t a a n otajelnoaa, r a v i n t
o l a , ym. n a u t i t t a v a a . Pitäkää mle-^
lessänne tämä vapaa t i l a i s u u s.
"Peräkylän profeetan" uusintaesi-t]
lESeen nähden'on tämä vielä v i i m e i nen
hä^ry^. Esitys t a p a h t u u s u n n
u n t a i n a , tk. 13 p., a l k a e n kello 8.30
Vapauden iUanvieltto
Toronto. — Vapaudien oyntäysko-m
i t e a järjestää hauskan i l l a n v i e t on
D o n haallUe p e r j a n t a i n a , m a a l i s k u un
11 pnä, a l k a e n k e l l o 8 i U a l l a.
Kertyneillä v a r o i l l a o n t a r k o i t u s t i l
a t a Vapaus l e h t i s a i r a a l o i h i n , v a n h
u k s i l l e j a työkyvyttömille. Seurust
e l u n lisäksi esitetään k a i m l i t a f i l mejä,
p e l a t a a n seurapelejä j a juodaan
yhteiset kahvit. Vapauden l i i k k e e n h
o i t a j a iEdwin S u k s i p u h u u myös tässä
tilaisuudessa. Sisäänpäässy ivapaa.
'Uranuurtajilla' on
tilaisuuksia tulossa
Vancouver. — M e täällä Vancouver
i s s a olemme odottaneet kevään tuloa
kokonaisen vuoden kestäneen vesisateen
jälkeen, m u t t a i^rthän vasta
m e i l l e l u o j a l u m e n lykkäsi j a kireät
pakkaset k a u p a n päälle. . d i s e e n ' a i k
a a n o n m i t t a r i laskenut kahteentoist
a asteeseen (yläpuolelle n o l l a n F ) ja
re o n k i n o l e v i n a a n k o v i n kyhnää näillä
n u r k i l l a , sillä pidetäänhän V a n c o u -
ivetta vähän kesämaana.
(Eilen U l a l l a o n h a a l l l l a '^Uranuur-t
a j a l n B a s k e t t l t a n s s i t " , mutta( k a n n a tus
e l oUut läheskään n i i n hyVä k u in
tolvqonme. E n tiedä missä o n v i k a ! ;
Paremmassa toivossa o v a t U r a n u m : -
t a j a t vieneet asioitaan eteenpäin j a
siksipä o l e n i l o i n e n saadessani i l m o i t t
a a , että m e i l l ä o n k u l u v a n m a a l i s k
u u n 20 p n ä m a h t a v a ohjelmailta,
miaitä e i pitäisi o l l a ipols yhdenkään
suomalaisen. Joka a s u u Vancouverissa
j a tässä ympäristössä. Ohjelmamme
b n fvallttu j a anvokas, sillä o n h a n k y symys'
eräänlaisesta k i l p a i l u s t a k a h d
e n joidckueen välillä j o t e n pisteistäk
i n o n k y s y m y a Tervetuloa k u u l e m
a a n j a näkemään.
S i t t e n h u h t i k i m n 10 p n ä esitetään
" ' t l r a n u u r t a i J a i n " zoahtava huvinäytelmä
"SärkeK Itte". Toivomme sUtä
p a r a s t a mahdollista. (Näyielt^ässä
e s i i n t y y uusia, l u p a a v i a v o i m i a . Siitä
k u i t e n k i n myöhemmin. — ' ' X J r a r i u u r -
illalla. Miäiet korostavat että tämä
näytelmä esitetään vieraOunäjrtantö-nä
Nolalussa niyShanmin, mutta kau-pimkilaisUIe
Ja iählympäristön farmareille
on tämä viimeinen tilaisuus.
— A T H .
MVmr OTTELUT
P e r j a n t a i n a otteli C a n a d a ' S a k s aa
v a s t a a n t u l o k s e l l a 10-^1; I ^ u v o s t o l l i t -
to v o l t t i S v e i t s i n 7—2 j a Y h d y s v a l l a t
Paolan.'6—'2.".
C a n a d a n J a KTeuvostoliitpn yäUsen
o t t e l u n lisäksi s u o r i t e t t i i n s u n n u n t a i na
kolme muuta ottelua. Saksa v o l t t i
S v e i t s i n 8 - 3 ; Tshekkoslovakia Suomen
18—2 J a R u o t s i P u o l a n 9—0.
Näiden otteluiden Jälkeen muodost
u i eri m a i d e n tulosluettelo seuraav
a n l a i s e k s i : C a n a d a 8 v o i t t o a ; N e u -
vostoUitto 7 v o i t t o a Ja 3 * s i tappio;
Tshekkoslovakia 5 v o i t t o a , 2 tappiota
Ja y k s i tasapeU; Y h d y s v a l l a t 4 v o i t toa,
2 t a l t i o t a J a 2 tasapeliä; Ruotsi
4 voittoa, 3 t a p p i o t a Ja y k s i tasapeli;
Saksa 2 v o i t t o a J a . 6 t a p p i o t a ; Puola
.2 voittoa Ja 6 tappiota: Sveitsi 1
v o i t t o Ja 7 tappiota J a S u o m i , y k si
voitto j a seitsemän tappiota.
C a n a d a n Ja N e u v o s t o l i i t o n välistä
ottelua, mikä s u o r i t e t t i i n K r e f e l d l s s a ,
o l i seuraamassa ehkä noin 12,000.
K a i k k i paikat o l i m y y t y etukäteen jo
k u u k a u s i a ennen ottelua. Sanomalehdistön
edustajUle e i o l l u t riittävästi
t i l o j a sillä "esimerkiksi S a k s a s t a p y r ki
sanomalehtiaitloon noin 200 lehden
edustajat mutta ainoastaan 25 s a i t a voittelemansa
t i l a n . Canadasta o l i 30
sanomalehdistön edustajaa m u t t a v a in
kahdeksalle a n n e t t i i n sanomalehdistön
edustajain oikeudet j a etuisuudet.
Erotuomarien komitea hylkäsi per:^.
j a n t a l n a Tshekkoslovakian protestin
sen johdosta, että Y h d y s v a l t a i n joukkueen
väitettiin tehneen m a a l i n sen
jälkeen k u n p e l i oli v i h e l l y k s e n j ä l keen
päättynyt. Erotuomari väitti,
että hän e i o l l u t viheltänyt v a a n että
v i h e l l y s m e r k k i o l i a n n e t t u yleisön
Canadan ja l
ottelujen tul
Canadan j a Neu
eiden lopullinen j
dostui sunnuntain
seuraavanlaiseksi:
Ruotsi . . . . . . . . . ..
Tsbek(^Iovakia :
Yhdysvallat . . . . ..
Puola . . . . . . . . . . ..
Suomi
Saksa . . . . . . . . . . ..
Sveitsi
Yhteensä . . . . . i
Neuvosto! . . . . . ..
Kaikkiaan . . . . .
Joukosta.
C a n a d a n Joukku
k a h d e l l a miehellä,
kolmeen canadalai
teluun. NämäB.i
het o l i v at J a c k T a
leton. Cahadalals
t o i m i I v a n M c L el
pinesta j a a s l a n tu
olevan suureksi a
taan, että k i e k ko
v o i n canadalaistei
N o i n tuhatkimt£
l a s t a j a i l m a i l i ja
seuraamassa suni
hurraamassa Ca
puolesta.'
B. A . ,
Bärtister, So
SUOMA
LAK]
GE.
1028 Danforil
Viimeisimmät levyuutuudet ovat saa]
: VABASTOMME KÄSITTÄÄ K A I K K I SUOSIT
DECCAP JA RYTMILE
• Allaolevasta luettelosta löydätte suosittujen l a u la
• Allaolevasta luettelosta löydätte parhaat Jonlolevyi
• DECCA-LEVYJÄ
S D 5043 Keskiyön valssi, H e n r y Theel
E r o n h e t k i o n k a u n i s , tango, Henry T h e el
S D 5137 Karjatyttö, v a l s s i , H e n r y Theel
Tänä i l t a n a , tango, Henry T h e el
8 D 5169 Mustalaistyttö, tango, M a r t t i S u u n t a la
K a k s i yksinäistä i h m i s l a s t a .tango, M a r t t i £
B D 5181 Talvisäällä, f o x - t r o t . Metro-tytöt
V a l k e a j o u l u . 8lowfox, H e n r y T h e e l j a M e t
S D 5182 Minkä vuoksi, tango, E r k k i J u n k k a r i n en
M u i s t o j e n p i e n i v a l s s i . E r k k i J u n k k a r i n e n ;
8 D 5197 Tullsuudelma, tango, O l a v i V i r t a j a M e t ro
E n n e n kuolemaa, tango, O l a v i V i r ta
S D 5206 Viesti mereltä, tango. O l a v i Vhrta :
Nuoruuteni k a u p u n k i , tango. O l a v i V i r ta
B D 5208 Unelma onnesta, tango, E r k k i J u n k k a r i n en
K o d i t o n rakkaus, tango, E r k k i J u n k k a r l n e i
S D 5218 Mu8tasukkalsuutta.'tango, O l a v i V i r ta
L a Cumprasita, tango, O l a v i V i r t a j a M e t ro
S D 5221 V a l k o i n e n k u k k a , tango. M a t t i L o u h i v u o ri
M u a varten ei, tango. M a t t i L o u h i v u o ri
S D 5228 TIe,-joka luoksesi j o h t a a , tango. Metro-tytö
K o h t a l o n tango. Metro-tytöt
S D 5233 Jäähyväistan^, E r k k i J u n k k a r i n ed
T a v a l l i n e n t a r i n a , tango, E r k k i J u n k k a r l ne
S D 5240 Missä lienetkään, tango beguine, O l a v i V i r ti
Tyttöni, lut&seni jää/valssi, O l a v i V i r ta
S D 5241 K o h t i k a u k a i s t a r a n t a a , v a l s s i . Metro-tytöt
Sade k a t t o i h i n lyö, tango. Metro-tytöt
S D 5263 Alfonso, -tango, O l a v i V i r t a j a Metro-tytöt
Tuntematon t a i v a l , beguine, O l a v i V i r ta
S D 5264 Toivetyttöni, foxtrot, O l a v i V i r ta
Sydänkäpyseni, foxtrot, O l a v i V i r ta
S D 5267' läyttymätön toive, tango. Metro-tytöt
Yksinäinen asema, foxtrot. Metro-tytöt \
S D 5268 K o i v u j a sydän, foxtrot, J u h a E i r to
(Mäen laidassa pienoinen tölli, valssi, J u h a :
• RYTMI-LIIVEJÄ
R 6035 Köyhä l a u l a j a , tango, H e n r y Theel
K o s t e r v a l s s i , H e n r y T h e e l :
R 6037 S i i r t o l a i s e n m u i s t o j a , j e n k k a J o r m a Ikäväli
T u k k i l a i s t e n tanssiaiset, p o l k k a , J o r m a Ikä
R 6099 I m a t r a n I n s e r l , vaissr, <Erkki J u n k k a r i n e n
(Kulta kuumetta, tango, E i k k i J u n k k a r i n en
R 6113 Sysmän L i n d a , valssi. V e i k k o Sato
Tämän kylän j e n k k a . V e i k k o S a to
R 6118 Valllejääneen valssi, J o r m a Ikävalko
S u r u t säkkiin, j e n k k a , J o r m a Ikävalko
R 6125 A i k a Uuno, j e n k k a , J o r m a Ikävalko
y Tarkkalan T a r j a , j e n k k a , J o r m a Ikävalko
l y 6126 Topparoikka tulee, foxtrot. Justeeri
/ Huoleton hummerlpolka, j e n k k a . J u s t e e r i .
T u m m a t i e , valssi, E r k k i J u n k k a r i n en
Kevätunta, tango, E r k k i J u n k k a r i n en
R 6168 Minä j a M a n d o l i i n i , jenkka^ J u k k a L o n n q vl
/ Kulkurin v i i m e i n e n näky, f o x - t r o t , J u k ka
a 6171 Taikayö, v a l s s i . Metro-tytöt
1 / Odotin pitkän i l l a n , tango. Metro-tytöt
; R 6155 E i sitä passoo saimoo, humoreski, E s a P a k i ^
V a l e h t e l i j a n vsOssl; E s a P a k a r i n en
ift 6207 Sokeripala, f o x - t i o t , O l a v i V i r t a ^ ^
. j Ajattelen s i n i i a ' a i n a , f o x - t r o t . O l a v i V i r ta
^ \ R K U r ' H i l j a i n e n tango, K a l e v i T a u ru
/ ^ \ [ Rakkaalle äidille, valssi, K a l e v i T a u ru
R eaja Vol, k u n 011$ v l u l u , J e ^ k a , J u s t e e ri
M a r k k l n a p o l k k a , J u s t e e ri
R 6215 U u t t a j a v a n t i a a N o . 3, valssislkermä, T a m ar
U u t t a J a v m i h a a No. 4, tangoslkermä, Tamt
R 6216 O r p o ^dämenl, foxtrot. Metro-tytöt
K o h t a l o n l e l l i j B , t a j ^
L X H g T X M M E T.RVV.TX TgATBrTCTAT.T.Ti
HINTA $ 1 ^ K P L .
( O s t a j a n maksettava lähetyskulut) _
P o s t i - Ja p l k a t a v a r a t l l a u s t e n tulee käsittää vählntäi
R 6128
Tilatkaa osoitteella:
Leijona-, Beaver- ja Femiia4evyjen tukku- ja vi
Canadassa.
B O X is ^VJiBJJ-RY, 6]
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 8, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-03-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550308 |
Description
| Title | 1955-03-08-06 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistaina,, maalikuun 8 p. ~ Tuesday, March S, J955
Perbeen nnoreiiiiidlle
Irene Is Leaming
Finnisb Fast
Dear Setä a n d a l l t h e rcaders a nd
writers of t h i a page: r
L i i n a n K e t o l a h a s n ' t got a p p e n d i c i -
t i s as I thought she h a d when 1 wrote
last. She Just h a d t h e f l u but the
doctor wasn't sure « h a t was wxong
wUh h e r .
Last t i m e r went t o t h e c l u b gather-
Ing we l e a r n e d some more F i n n i s h.
60 Z lEnow quite a b i t of n n n i s h now.
I guess n i .write about t h e weather
now s l n c e I ha.ven't a n y t h i n g else to
w r i t € about the c l u b . It was nnowing
a blt l a s t v e e j i a n d t h e snow lasted
David IVrifeS
About The Band
Dear Setä. , .
H c r e I a m agaln. It's a wet r a i ny
day i n Toronto^ today. Yesterday I
went to t h e D o n H a l l and d i d g y m -
nastjcs and playe d floor hockey. .
L a s t Monday I went t o b a n d prac-tise.
I play the f i r e t aito, I've been
i n the boy•» band for over a yean
T h e songs I ani l e a m i n g now are
L o n g Long Ago. T h r e e B l i n d Mlce,
The B l u e B e l l s of S c o t l a n d , G o d Save
the Queen a n d A b i d e v / i t h M e . There
are nine bo>'s i n t h e band,
One day.last wee5c our cat M i c k e y ,
HeOen SUppeä
A Grade
f o r a f e w d a y s . The boys were throw- sprayed b y a skunk. My mothcr
i n g 6howbaUs at t h e g l r l s and w e 1 «ashed h im i n tomato Juice a n d c a t
could h a r d l y get home. Today i t is
i c y i n some places. If you d o n 't
w a t c h f o r the i c e y o u m i g h t f a l l down.
I fell once.
At school oiu: tests are s t a r t l ng
p r e t t y s o o n a n d I t h i n k they w l l l be
quite h a r d . They are f o r o u r Easter
reports. I a m entered i n t h e M u s ic
P e f l i l v a l . We have to s i n g two songs,
One i s c a l l e d **The F l y " a n d the other
i s called " M l d s u m m e r Bve". "The
F l y " is a queer name for a song and
t h e fiong toqueer too,
I guess I ' l l stop: now since I can't
t h i n k o f a n y t h i n g else to w r i t e . I Just
remembered that I forgot to aäk Setä
hpw t h e weather Is there i n Sudbury.
Cheerio,
Irene Suojanen,
: Vancouver, B . C .
yaino Had Fun
yfith His Cousinsi
Dear 6etä.
, I H o w are y o u , Setä? r m fine. I
e o t a.tobaggan. We made Valentines
.«hampco a n d t h e n p u t ar>me perfume
on h i m H e gets i n t o a lot o f m l s -
chief.
I am i n grade thrce, I hope we
have cold weather so we w l l l haive i ce
T h e n I c a n go s k a t i n g . Now I t Is
snawing, I t w i l l be -very slushy.
When I go t o Sudbury for m y h o l i -
days. I go to L o n g Lake a n d W h i t e^
f i s h . Last summer my grandfather
k i l l e d a big porcupine, I; w i l l WTite
a g a i n s o c n . B y e f o r n o w.
D a v i d EUmen,
Toronto. O n t
Deai» Seta.
I intended to wTJte sooner, But I
j u s t haven*t got a r o u n d to i t , How
are you f e e l i n g . Setä? I . a m v e l i a nd
SO are t h e rest. •
X)o you know. Setä. I v a s advanced
to another c l a s a Now I am i n grade
f our. I was i n grade tbree for only
f o u r naonths, I have been very
bU5y w i t h m y homework and t h e n 1
h e l p m y mother v/jth the disheas every
nlght.v .. ,
T h a n k you, Setä for t h e Christmas
present I h a d a good tlme at C h r i s t mas.
I got lots of presents a scarf
overshces. bloomers, stocklng* story
book a n d o t h e r things. M y b i r t h d ay
was on Sajiu-day, F e b r u a r y 26th and
I a m nine year^ old. F o r presents I
j got a jacket, slaeks, a oomb a n d m i t -
.tens,,: ••• - ••• ' .
W e i l m y t i m e is u p now,.because I
have to go to bed. Bye-bye. .
Helien E t u l a,
W h i t f i s h , O n t .
TeiniHajase»
juttelee
Canada voitti viime sunnuntaina
jääkieluin maailmanmestaruuilen Haloo tytöt ja^pojat!
Tällä v i i k o l l a taisi t u l l a joninmiai- Euroopan mestanniden voittaout N4iiton
n e n ennätys.siUäscdän p o s t i l a a t U t o a - ! joukkue JhävIsi Cauad^Ue 5—O
t a löytyi kalidslaan JO kirjettä, j o i s ta
at school.. M y b i r t h d a y i a o n M a r c h
nth. I w i l l be.elaven years Old;
We have h a d some r a i n . I was over
to my cousin's place last Saturday,
We played hockey. Jimmy blocked
the döonvay of the snowhouBC ivhen
WiUle and I were I n the snowhouse.
but we got out. T h i s , i s a l l f o r now.
Byerbye.
Vaino Lahtinen,
Lac S t e , Therese O n t .
SUUNNITTBLETOO VIERAILIJMATKAA
SUOMEEN
ENSI KEVÄÄNÄ TAI KESÄNÄ?
Nyt olisi aika tilata hyttipaikkatmc, kun vielä on , '
valinnan varaa ja hyviä paikkoja saatavatta
Matkailutoimistomme edustaa k a i k k i a johtavimpia v a l t a m e r l l i n j o j a,
antaen palvelusta kaikissa m a t k a a koskevissa asioissa, k u t e n passien
Ja viisumien hankinnassa. V
Ruotsin Amerikan Linjan kulkuvuorbt:
New Y o r k i s t a J a H a l i f a x i s t a Göteborgiin: , '
'Slockholm"
'Slockholm"
'Kungsolm"
'Stockholm"
Halifaxista znaaliskutin 17 pnä
Ndw Yorkista huhtikuun IS.pnä
Nevir Yorkista huhtikuun 19 pnä
New Yorkista* toukokuun 10 pnä
"Kungsholm" New Yorkista loukok. ^8 pnä
"Stockholm" New Yorkista kesäkuun 7 pnä
"Kungsholm" New Yorkista kesäkuun 14 pnä
"Stockholm" New Yorkista heinäkuun 2 pnä
"Kungsholm" New Yorkista heinäkuun 9 pnä
R u o t s i n A m e r i k a n L i n j a n 22,000 t o n n i n loistolaiva " K u n g s h o l m " j a
äskettäin uudelleen sisustettu " S t o c k h o l m " tarjoavat matkustajille
k a i k k i mukavuudet. V a i n ulkohyttejä. kummassakin laivassa.
HGME LINJAN uusi 26,000 tonnin loistolaiva
S.S. "HOMERIC"
a l k a a liikennöimään Canadan j a E n g l a n n i n välillä, poiketen myös
k n l k u v u o r o i l l a a n L e Havressa, Ranskassa.
Home L i n j a n l o i s t o l a i v an SJS. " H o m e r l c l n " ensi vuoden kulkuvuorot
Quebecista Southamptoniin tai L e H a v r e e n :
Huhtik. 23 p.
Toukok. 11 p.
, Toukok. 28 p. Heinäk. 1 p.
Kesäk. 14 p. Heinäk. 17 p.
Eäyttäkää hyväksenne tämän uuden loistolaivan mukavuuksia.
CANADIAN PACIFIC LINJAN
l a i v o j e n kulkuvuorot M o n t r e a l i s t a L i v e r p o o l i i n . E n g l a n t i h i , josta
voinune järjestää matkanne edelleen Kööpenhaminan kautta
Suomeen: .
Kolme Uivaa llikennSi Montrealin Ja Liverpoolin välillä:
"Empress of Scotland" — "Empress of France"
26,300 t o n n i a 20.400 t o n n ia
"Empress of Australia"
19.400 t o n n ia
Ensi kevät- ja kesäkauden kulkuvuorot
M o n t r e a l i s t a L i v e r p o o l i i n:
"Empress of Franco" huhtikuun 26 pnä
"Empress of Scotland" toukokuun 3 pnä
"Empress of Australia" toukokuun 10 pnä
" E m p r e s s of France" toukokuun 17 pnä
"Empress of Scotland" toukokutm 24 pnä
" E m p r e s s of Australia" toukokuun 31 pnä
"Empress of France" kesäkuun 7 pnä
"Empress of Scotland" kesäsk. 14 pnä
'Tmpress of Australia" kesäkuun 21 p.
"Empress of France" kesäkuun 28 pnä
"Empress of Scotland" heinäkutm 5 pnä
"Empress of Australia" heinäkutm 12 pnä
NORJAN AMERIKAN LINJAN
UUB. O S L O F J O R D " j a S^S. «STAVANGERFJORD" liikennöivät
New Y o r k i n , N o r j a n j a T a n s k a n välUlä.
Ensi kevät- ja kesäkauden kulkuvuorot
New Y o r k i s t a j o k o Osloon t a i Kööpenhaminaan:
"Oslofjord" huhtikuun 13 pnä
"Stavangerf jord" huhtikuun 29 pnä
Oslofjord" toukokuun 11 pnä
"Stavangerf jord" toukokuun 25 pnä
"Oslofjord" kesäkuun 8 pnä
"Stavangerfiord" kesäkuun 22 pnä
Hyvät yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen.
Lähempiä t i e t o j a saatte k i r j o i t t a m a l l a osoitteella:
VAPAUS TRAVEL
P . O . B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
Shirley Got Rid
Of Her Cold
H e l l o Bverybody!
W e i l , how's everyone feeling now?
F i n e , I hope. I 'm o k a y now. I haven't
got that c o l d anymore. Has everyone
eflse got r i d of t h e i r colds.
W e i l M a r c h is here again a nd
pretty £oon i t w l l l be s p r i n g . I guess,
the ground hog s aw h l s plctiure, so
weni have nice weather Xrom now on,
although i t has been snowing for two
days,
We d i d n ' t have to go t o s d i o o l t o day,
because o u r teacher h a d to go
to town to t h e doctor. I d o n ' t like
s t a y l n g home f r om school this year.
I don't iknow why, but I l i k e school
t h i s year b e t t e r t h a n last year. M y
brother Arvo says he doesn*t like
school although this i s h i a f l r s t year.
M y cousin, m y f a t h e r and I were
p l a y i n g 500 rummy this m o m i n g a nd
my cousin won. M y f a t h e r a n d I were
p l a y i n g last night a n d h e w o n twice.
I was a t o u r nfiighbour's o n Sunday.
The g i r l there has a r e d p i a n o accor-dlon.
We were both p l a y i n g i t . I t 's
only a s m a l l one.
P r e t t y soon we'll be h a v i n g o u r
Easter h o l i d a y s . . M a y b e I ' l l go to
town for m y holidays. ru sign o ff
nqw because I haven't a n y t h i n g else
to say, Cheerio..
I f anyone haq t h e words to t he
song: "We're i n t h e Jallhouse Now",
please send them to me.
S h i r l e y K i v i,
S i l v e r (Mountain. O n t .
Annikki Hasn't
Forgotten Setä
Dear Setä a n d a l l t h e readers a nd
writers o f t h i s page:
I thought I would write f o r a change
storted w r l t l n g to t h i s page about
two years ago I am eleven years
Old and a m I n t h e f i f t h grade.
M y father is g e t t i n g mummy from
worik, SO I thought I w o u l d s u r p r i se
them, I a m m l t i n g w l t h a t y p e w r l -
ter. I hope you understand me. T h e
typewrlter belongs to m y f a t h e r.
I h a d t h e G e r m a n measles for a
Week. Now t h i a week I have a s t o -
maoh ache. I w i s h i t were summer
because I want to go s w l m m i n g and
f i s h i n g . We, go to our cottage i n the
summer time.
Here is a n U d l c : Why d i d t h e m o r
o n throw the clock out t h e window?
W e i l , I guess I better close now because
my m c t h e r will be coming soon.
The an.swer to the r i d d l e : He wanted
to see the time f l y . B y e
A n n i k k i Vickman,
Toronto, O n t .
Arndld Has Some
Hockey Sears
Dear Setä,
H c l l o S e t a a n d a l l the c h i l d r e n . Has
the W i n t e r been real c o l d there in
Sudbury? I f s been a l o t colder here
t h a n It was last Winter Now i t has
been :»iowing for many days.
We play hockey a t school. We play
against the other schools too. O u r
team has w o n every tlme. Once I
was h i t o n the forehead w i t h a hockey
s t i ck a n d another time the puok got
rae i n the face. I guess we wont be
p l a j i n g hockey very much longer because
the r i n k w i l l s t a r t to melt.
We will be s t a r t l n g our Easter
exams a n y d a y now. I hope I pass in
every test. They say better late t h an
never, so t h a n k s a lot Setä for the
Chriatmas glft y o u sent.
S o - l o n g a n d greetings to Setä a nd
a l l the c h i l d r e n . .
Arnold Alanen,
S i l v e r M o u n t a i n . O n t .
kiitos H e l e n a . A n n i k k i . H e l i e n , I J a v id
Vaino, E i l e e n , A r n o l d , A l l e e n , I r e n e j a
S h i r l e y . Seta o n siitä erittäin m i e l i s -
Kään, että Helena r<Ä»keni keHseHe-maan
suomen kielen taitoansa j a
k i r j o i t t i osan kirjeestään suomen k i e lellä.
Sedaij o n myönnettävä., että
H e l e n a onnistui h y v i n yrityksessään:
Irene kertoo myöskin oppivansa C l i n -
t o n - h a a l i l l a aracmen kieltä, j o t e n setä
toivoo, että p i k a p u o l i n I r e n e i i n k i r j
o i t t a a suomen kielellä. ^ |
Kouluasiat näyttävät olevan; tärkeimpänä
puheaiheena lapsill a tällä
kertaa. H e l i e n kertoo, että hän pääsi
kesken ivuotta siirtymään seuraavalle
luokalle. Se t i e t y s t i osoittaa sitä, e t tä
Helen o n o l l u t ahkena tyttö j a o n
tehnyt koulutyönsä t u n n o l l i s e l l a t a v
a l l a , minkä perusteella opettaja on
antanut H e l l e n i l l e t i l a i s u u d e n edistyä
nopeammin. Onneksi ivain H e l i e n!
E i l e e n kertoo myöskin saaneensa ffy-vät
arvonumerot äskei£iissä ikokeissä.
K e n tietää, jos E i l e e n lukee läksynsä
hyvin huoleliisesti, n i i n o n hyvä m a h dollisuus,
että seuraavan k e r r a n k u n
annetaan todistukset o n EHeen n o i i s -
sut toiselta s i j a l t a johtamaan luok-kaansa.
•
Helena kertoo myöskin k o u l u a s i o i s t
a ijä pyytää setää a u t a a m a a n Jiäntä.
Kyllä a3tä mielellään pitää Helenan
j a k a l k k i e n perheen nuorempien puol
e s t a sormensa ristissä, jos se a u t t aa
tuloksien saavutuksissa. Setä k u i t
e n k i n epäilee, että se ei itJestään
riitä, v a a n sen lisäksi o n l a s t en l u e t t a v
a läkq/Jään ahkerasti. Siis l u k e k aa
ahkerasti, kyllä setä pitää sormensa
.ristissä.' ' '
^Näyttää n i i n k u i n D a v i d i s t a k e h i t t
y i s i a h k e r a ikirjeenjvaihtaja. sillä h än
ehti jo k i r j o i t t a m a a n toisen kirjeensä
j a 'kertoo siinä h y v i n m i e l e n k i i n t o i s ia
u u t i s i a torontolaisten polken soittokunnasta.
V a i että s o i t t o k i m n a s a i o n
yhdeksän poikaa. Setä o i k e i n i h m e t t
e l i , että tedtä o n n i i n suuri joukko
m u s i i k i n harraataijla. Setä toivoo t o i minnallenne
menestystä j a s a m a l la
toivoo, että Joukkoonne tulee yhä
edelleen n u o r i a sokttonlekkoja.
— ToimlttajasefÄ
(ictonin V.Joakkiie voltti takai-sln
Caoadalle sen ^äfciekon n u a -
»mannuiartanmden minkä toron-tolainen
Lyndbttrsifn Joofckne menetti
viime talvena NeavostoIUtol.
Ie. Viime simnmiiaina oli maali-manmestanutskilpallnjen
vU-meinen
päivä, Jolloin snorifettlin
kaikkiaan neljä eri oifelna. Jo vU-me
perjantaina oli päivän selvä,
etiä Canada Ja NeovostoUtto Jon-tavat
ottelemaan mestamadesta
sillä kommatkin maat olivat volt-
; taneet kaikki vastustajansa, palt-
. 8 1 el toinen toistaan. Tämä Kre-feldlssa
pelattu ottein päättyi C a nadan
Jookkneen selröän voittoon
sillä Fentlcton sai vUsI maalla e i kä
Neavostolliton jookkae ainoa- ^
takaan. Viime vuonna voltti Neuvostoliitto
Canadan tuloksella
7—2.
iVlime p e r j a n t a i - i l l a n tilastot osoittivat
C a n a d a n joukkueen olleen s e i t semässä
. pelissä huomattavasti v o i -
tokkaammln kuin Neuvostoliiton
joukkue sillä c a n a d a l a i s t e n ottelut o l l -
,vat päättyneet yhteistulokseen 61—6
jota vastoin neuvostolaisten ottelut
o l i v a t antaneet tukSuen 3 ^ - 8 . K un
Canada j a Neuvostoliitto olivat perjantaihin
mennessä pelanneet kalkkia
vastustajiaan vastaan oU näiden
maiden joukkueilla lauantaina lomapäivä
ennenkuin ne Joutoivat töinen
toistaan vastaan.
NenvostolUton Jonkkne voltU
parilaan» eorooppalalsena Jonk-koeen
» Eoroopan mestarooden. -
. C a n a d a n joukkueen paras p e l u r i o l i
B i l l Warwick sillä hänen i l m o i t e t a an
tehneen kahdeksassa ottelussa k a i k k
i a a n 14 m a a l l a j a avustaneen 8 m a a l
i n teossa. Toiseksi p a r l i a i n o l i h ä n
e n veljensä, joukkueen valmentaja
G r a n t Warwick, Jonka tilillä o n 6
m a a l i a j a osallisuus l i muuhun.
S u n n u n t a i n ottelussa salvat cana-dalaiset
ensimmäisen,pelierän a i k a na
yhden m a a l i n , toisessa pelierässä k a k s
i Ja kolmarmessa myöskin k a k s i m a a l
i a . Canadalaisille pelureille annett
i i n viisi rangaistusta j a neuvostolaiset
saivat v a i n yhden. Näistä m a a l
e i s t a teki B i l l Warwick kaksi, M i ke
Shabaga k a k s i j a Geo. M c A v o y yhden.
NAISTEN TOIMINTA
EDISTYY ARTHURISSA
Alleen Skafes
Nearly Every Day
H e l l o Setä,
. A n d a l l t h e readers a n d w r i t e r s o f
t h i s page; Weil. here I am w r i t l ng
again. I ha(ven't w r i t t e n f o r a long
time, We h a v e - a skating r i n k a t
school a n d w e g o s k a t i n g there nearly
every day.
M a n y c h i l d r e n a r o u n d S i l v e r M o u n t
a i n have- h a d t h e measles.. My
brother and- I haive h a d t h e measles
befoxe, but w e h a v e been a f r a id
my sister might get t h e m . B u t the
meas%s.haven't come to our p l a c e yet.
My sister was 19 m o n t h s o l d o n F e b ruary
25. She'si g e t t i n g to be a b ig
g i r l already. *
M r . and IMrs. Ohas. Palo from
W h i t e f i s h , were at o u r iplace today.
Mrrs. P a l o is a r e l a t i v e o f m y mother.
We go j u m p i n g off t h e garage roof
w i t h the neighboiu:'s children. M y
father is a t camp. H e comes home
every S a t u r d a y for steambath. It is
snowing here now. I s there a l o t o f
Enow i n Sudbury? It i s getting ijretty
late so I better g o t o bed.
AUeen A l a n e n,
. Silver M o u n t a i n , O n t .
Port A r t h u r . ^ Ne C S J : n Port A r t
h u r i n osaston s a r j a k i l p a i l u n n a i s ryhmän
suuret laatikkopäivälliset
ovat, i h a n ovella j a emännät sekä
tyttäret ovat aloittaneet suuren k o k i -
tulcsen j a koettavat tarkoin h a r k i ta
vnitä k a i k k e a l a j e j a l a a t i k o i t a voisi o l la;
Yrjö o l i sanonut, että m a k s a l a a tikko,
joaja on p a l j o n voiheraa v ie
voiton. No sitä varmasti tulee ole^
maan päivällispöydässä j a s i t t e n . s i i hen
lisänä vielä yhdeksänkymmentä
yhdeksän l a j i a koska naisten k a p teeni
s a n o i , että sataa e r i l a i s t a l a a t i k k
o a o n t a r j o l l a . No ijos e l s a t u o l e maan
sitä j u u r i m i n m o n t a sorttia,
n i i n a i n a k i n o n p a r h a i t a h e r k k u l a a -
t i k o i t a , efttä j o k a i n e n v o i Itselleen v a - ,
i i t a minkälaisen j a m a k u i s e n l a a t i kon
hän katsoo paa-halmmaksi.
Tämä arvokas ateria t a r j o i l l a an
osaston h a a l i n suuressa s a l i s s a m a a l
i s k u u n 13 päivänä j a t a r j o i l u a l o i tetaan
täsmälleen k e l l o y k s i t o i s t a a a mupäivällä
j ä kestäJä k e l l o k a h t e e n 11-
tapäivä:ilä s i i s k e l l o 11 — 2 päivällä
j a a t e r i a n h i n t a o n v a i n v a i v a i n en
d o l l a r i . ($1.00.) J o k u v o i h i h k a i s t a ,
että d o l l a r i k o m u t t a k u n o t t a a h u o m i oon
että yhdellä k e r t a a s a a qyödä n i in
p a l j o n että e i tarvitse enää t o i s t a eikä
k o l m a t t a ' k e r t a a sinä ixilvänä syödä,
n i i n se o n s i t t e n h a l p a a t e r i a.
S i t t e n o l i s i parasta n y t j o m a i n i ta
niistä naisten suurista j u h l i s t a j o l ta
v a r t e n o n jo tehty työtä hikipäässä
m u u t a m i a (viikkoja, että h e ' ^ lähenee
j o l l o i n saatte nähdä j o t a k i n suiurta
"pienellä h a a l U l a " j a naiset ovat siellä
kalkefim päänä. Naisten j u h l a t a n s s it
ovat huhtikuun. 2 päivänä j a s i i h en
c n j o m y y t y l i p p u j a , m u t t a vielä on
e i m a k k o l i p p u j a , jonkiuifverran jälellä,
että k u n o i k e e n 'kiirettä pitää, n i in
ehtU h a n k k i m a a n itselleen l i p u n n ä l -
h h i n a i s t e n s u u r i i n kevätjuhlatanssei
h l n . . . . . .
S i t t e n j u h l i e n m a h t a v a ohjehnati-laisuus
o n h u h t i k u u n 16 päivänä siis
l a u a n t a i n a j a s i l l o i n saatte n ä h d ä j o t
a k i n s u u r t a k u l / t t i u i a l a l l a sillä naiset
tyttäret j a pienet tyttäret tulevat
k a i k e n t u o n mahtavuuden teille e s i t tämään
M u t t a näistä j i U i l i s t a kyllä
m a i n i t a a n a j a l l a a n mitä k a i k k e a s i l l
o i n tulee objelmasaa olemaan j a sen
saatte p a r h a i t e n s i t t e n nähdä j u h l i en
lähellä Vapaudessa j u l k a i s t a v a s t a i l moituksesta.
Juhlanäytelmänä o n k a u n i s s a a r i s t
o l a i s t e n iloda j a s u r u j a k u v a a v a näytelmä
" K e l l o j e n Soidessa" joka on
n a i s e n k i r j o i t t a m a . Juhlanäytelmä
t u l l a a n esittämään h u h t i k . 23 päivä
siis v i i k k o jälikeen j u h l i e n k o n s s r t l n.
V a r m a s t i t i e t k i n ovat j o s l U o l n sulat,
että maalaisväkokln pääsee j u h l i m a an
j a me nailset toivomme näkevänune
haalimme tupaten täynnä juhlaamme
saapuneita vieraita. sSilspä kuulem
i i n . T A S .
Helena Writeis
molempia kieliä
Dear Setä. \ • '
I ' h a v e s a d news to s t a r t m y letter
w l t h this tlme. Our good farlend M r s .
B e l l h a d ä stroke alx>ui two weeks a g ö
a n d she Is a t H o l y T r i n i t y Rest Home.
A n d about a week ago m y ghrlfriend
L i l U a n K e t o l a h a d to go t o the h o s p l -
t a l . She got o u t already. but she Is
atlll not w e l l . I hope both of them
w l l l get v e l i very soon.
Ön M b n d a y I went w i t h my mother
a n d friends to h e a r N a t h a n M l l s t e l n,
the Xamous vlollnlst, p l a y with t he
Vancouver S>"niphohy Orchestra. He
Eileen Got
Good Marks
How have a l l the readers a nd
writers of this page been feeling i n -
d u d l n g Seta? I a m .very sorry f or
not w r i t i n g sooner, but I ' ve alway^
h a d homework or somethiqg else to
do.
The weather has been cold a n d
warm i n W l i l t e f i s h . Today it hasn't
been c o l d but i t h a s been very windy.
We got o u r xeport cards at t h e b e -
g i n n i n g of the m o n t h and I got 84
percent. I was t h e second best pupll
out of 31 i n OIU- school, so t h a f s not
too had. ;
Gee the days go fast. M y b i r t h d ay
was o n M a r c h 4 t h a n d I am now 12
years old.
I haven't got a n y t h i n g else to «Tlte
about, SO I gueas r i l close now. B y e -
•bye., v ^
E i l e e n Ojä,
W h l t e f i s h , O n t .
"Kuulamotanssit
tärkeän asian
edistämiseksi
was w r y good.
. Meillä o n s a r j a j u h l a t menossa täällä,
Vancouverissa. TäUä kertaa k l l -
]}ailec kcskeniUin vanhat j a nuoret.
Minä t u l e n luonnollisesti toimimaan
nuorten v o i t o n puolesta sen k u n voin.
Me lapset opiskelemme suomen
kieltä. K i m o p i n vähän enempi, n i in
k i r j o i t a n koko k i r j e e n araomen k i e l e l lä..
.,
E i ole enää pitkä a i k a k u n tulee
pääsiäisloma, miittasltä-emien tulee
koulussa monet kokeet. Please. Setä,
k e ^ your fingers crossed s o t h a t I
w l l l get a good reporti c a r d . Weil, I
guess t h a t is a l l f o r now.
Helena Norrena,
Vancouver, B C .
A G O O D q U E S T I ON
Angry f a t h e r : " W h y were you k l s -
s i n g m y daughter i h t h a t dark oomer
last n i g h t ?"
Dublou3 youth: "Now -that I V e
seen her In t h e d a y l l g h t , 1 wonder
niiTseir."
F o r t A r t h u r . — Järvienpään k a k -
solskaupungelssa ilmoitetaan v i r a l l i s t
en työttömyyslukujen lähentelevän 8
t u h a t t a , mikä ilmaisee talouspulan
syventyvää v a i k u t u s t a Jokapäiväiseen
elämään. Työttömyystilanteen v o i t tamiseksi
työväenliikkeen taholta
nähdään ainoana ratkaisevana k e i nona
alueellisten teollisuuksien k e hittäminen,
sekä siinä keskeisenä t e rästeollisuuden
pystyttäminen. L P P : n
johtaessa taistelua sen t o i m i n n an
tässä yhteydessä hyväksyy kaikki
työväen p i i r i t j a myös puoluesuun-t
a u k s i s t a huolimatta väestön m i e l i p i teet
yhdistyvät siinä. M u t t a n y t t a r v
i t a a n a k t i i v i s e n yhtenäisen palnos-tusUlkkeen
nostattamista r a t k a i s e v a ni
h a l l i n n o l l i s t e n toimenpiteiden a i k a a n saamiseksi.
Sen herättämisessä, a n o -
muskampjpanjan järjestämisessä y m .
t a r v i t a a n rahavaroja.
West E n d suomalaisen k l u b i n j ä r jestämät
kuutamotanssit ensi l a u a n -
t a h i a , maalisk. 12 p . t a r k o i t t a v a t j u u r i
tämän rahaston k a r t u t t a m i s t a . T i kettejä
o n n y t s a a t a v a n a l u k u i s i l la
henkilöillä 25 s e n t i n h i n n a s t a , m u t ta
niitä v o i o s t a a useampiakin j a t a v
o i t e l l a kolmen l a h j a v o l t o n saamista
s a m a l l a k u n ' t o i m i i h e t k e n tärkeimmän
p a i k a l l i s e n a s i a n hyväksi. ^
C S J : n O S A S T O L LA
E R I K O I N E N I L L A N V I E T TO
I l m a i s u n a siltä e t t e i täällä ole s a r -
Jäjuhlajoukkueet välillään kehittä-n
e e t . n i h i kärkevää t U a h n e t t a että y h t
e i s t o i m i n t a oUsI vaarassa, tulee S J :n
osaston yallstuskomitean Järjestämä
jäseruyhtäyslltama maalisk. 20 p:n
i l l a l l a . Tähän vapaan ohjelman Ja
v o i m a i n katselmustllalsuuteen kutsutaan
k a i k k i a mukaan. N i i n miehet
kuin naisetkin, v a r a a v a t useita o h j e l manumerolta
Ja l o p u s t a pitää u l k o puoliset
huolen. Tilaisuudessa yht
e i s v o i m i n v a r a t a a n otajelnoaa, r a v i n t
o l a , ym. n a u t i t t a v a a . Pitäkää mle-^
lessänne tämä vapaa t i l a i s u u s.
"Peräkylän profeetan" uusintaesi-t]
lESeen nähden'on tämä vielä v i i m e i nen
hä^ry^. Esitys t a p a h t u u s u n n
u n t a i n a , tk. 13 p., a l k a e n kello 8.30
Vapauden iUanvieltto
Toronto. — Vapaudien oyntäysko-m
i t e a järjestää hauskan i l l a n v i e t on
D o n haallUe p e r j a n t a i n a , m a a l i s k u un
11 pnä, a l k a e n k e l l o 8 i U a l l a.
Kertyneillä v a r o i l l a o n t a r k o i t u s t i l
a t a Vapaus l e h t i s a i r a a l o i h i n , v a n h
u k s i l l e j a työkyvyttömille. Seurust
e l u n lisäksi esitetään k a i m l i t a f i l mejä,
p e l a t a a n seurapelejä j a juodaan
yhteiset kahvit. Vapauden l i i k k e e n h
o i t a j a iEdwin S u k s i p u h u u myös tässä
tilaisuudessa. Sisäänpäässy ivapaa.
'Uranuurtajilla' on
tilaisuuksia tulossa
Vancouver. — M e täällä Vancouver
i s s a olemme odottaneet kevään tuloa
kokonaisen vuoden kestäneen vesisateen
jälkeen, m u t t a i^rthän vasta
m e i l l e l u o j a l u m e n lykkäsi j a kireät
pakkaset k a u p a n päälle. . d i s e e n ' a i k
a a n o n m i t t a r i laskenut kahteentoist
a asteeseen (yläpuolelle n o l l a n F ) ja
re o n k i n o l e v i n a a n k o v i n kyhnää näillä
n u r k i l l a , sillä pidetäänhän V a n c o u -
ivetta vähän kesämaana.
(Eilen U l a l l a o n h a a l l l l a '^Uranuur-t
a j a l n B a s k e t t l t a n s s i t " , mutta( k a n n a tus
e l oUut läheskään n i i n hyVä k u in
tolvqonme. E n tiedä missä o n v i k a ! ;
Paremmassa toivossa o v a t U r a n u m : -
t a j a t vieneet asioitaan eteenpäin j a
siksipä o l e n i l o i n e n saadessani i l m o i t t
a a , että m e i l l ä o n k u l u v a n m a a l i s k
u u n 20 p n ä m a h t a v a ohjelmailta,
miaitä e i pitäisi o l l a ipols yhdenkään
suomalaisen. Joka a s u u Vancouverissa
j a tässä ympäristössä. Ohjelmamme
b n fvallttu j a anvokas, sillä o n h a n k y symys'
eräänlaisesta k i l p a i l u s t a k a h d
e n joidckueen välillä j o t e n pisteistäk
i n o n k y s y m y a Tervetuloa k u u l e m
a a n j a näkemään.
S i t t e n h u h t i k i m n 10 p n ä esitetään
" ' t l r a n u u r t a i J a i n " zoahtava huvinäytelmä
"SärkeK Itte". Toivomme sUtä
p a r a s t a mahdollista. (Näyielt^ässä
e s i i n t y y uusia, l u p a a v i a v o i m i a . Siitä
k u i t e n k i n myöhemmin. — ' ' X J r a r i u u r -
illalla. Miäiet korostavat että tämä
näytelmä esitetään vieraOunäjrtantö-nä
Nolalussa niyShanmin, mutta kau-pimkilaisUIe
Ja iählympäristön farmareille
on tämä viimeinen tilaisuus.
— A T H .
MVmr OTTELUT
P e r j a n t a i n a otteli C a n a d a ' S a k s aa
v a s t a a n t u l o k s e l l a 10-^1; I ^ u v o s t o l l i t -
to v o l t t i S v e i t s i n 7—2 j a Y h d y s v a l l a t
Paolan.'6—'2.".
C a n a d a n J a KTeuvostoliitpn yäUsen
o t t e l u n lisäksi s u o r i t e t t i i n s u n n u n t a i na
kolme muuta ottelua. Saksa v o l t t i
S v e i t s i n 8 - 3 ; Tshekkoslovakia Suomen
18—2 J a R u o t s i P u o l a n 9—0.
Näiden otteluiden Jälkeen muodost
u i eri m a i d e n tulosluettelo seuraav
a n l a i s e k s i : C a n a d a 8 v o i t t o a ; N e u -
vostoUitto 7 v o i t t o a Ja 3 * s i tappio;
Tshekkoslovakia 5 v o i t t o a , 2 tappiota
Ja y k s i tasapeU; Y h d y s v a l l a t 4 v o i t toa,
2 t a l t i o t a J a 2 tasapeliä; Ruotsi
4 voittoa, 3 t a p p i o t a Ja y k s i tasapeli;
Saksa 2 v o i t t o a J a . 6 t a p p i o t a ; Puola
.2 voittoa Ja 6 tappiota: Sveitsi 1
v o i t t o Ja 7 tappiota J a S u o m i , y k si
voitto j a seitsemän tappiota.
C a n a d a n Ja N e u v o s t o l i i t o n välistä
ottelua, mikä s u o r i t e t t i i n K r e f e l d l s s a ,
o l i seuraamassa ehkä noin 12,000.
K a i k k i paikat o l i m y y t y etukäteen jo
k u u k a u s i a ennen ottelua. Sanomalehdistön
edustajUle e i o l l u t riittävästi
t i l o j a sillä "esimerkiksi S a k s a s t a p y r ki
sanomalehtiaitloon noin 200 lehden
edustajat mutta ainoastaan 25 s a i t a voittelemansa
t i l a n . Canadasta o l i 30
sanomalehdistön edustajaa m u t t a v a in
kahdeksalle a n n e t t i i n sanomalehdistön
edustajain oikeudet j a etuisuudet.
Erotuomarien komitea hylkäsi per:^.
j a n t a l n a Tshekkoslovakian protestin
sen johdosta, että Y h d y s v a l t a i n joukkueen
väitettiin tehneen m a a l i n sen
jälkeen k u n p e l i oli v i h e l l y k s e n j ä l keen
päättynyt. Erotuomari väitti,
että hän e i o l l u t viheltänyt v a a n että
v i h e l l y s m e r k k i o l i a n n e t t u yleisön
Canadan ja l
ottelujen tul
Canadan j a Neu
eiden lopullinen j
dostui sunnuntain
seuraavanlaiseksi:
Ruotsi . . . . . . . . . ..
Tsbek(^Iovakia :
Yhdysvallat . . . . ..
Puola . . . . . . . . . . ..
Suomi
Saksa . . . . . . . . . . ..
Sveitsi
Yhteensä . . . . . i
Neuvosto! . . . . . ..
Kaikkiaan . . . . .
Joukosta.
C a n a d a n Joukku
k a h d e l l a miehellä,
kolmeen canadalai
teluun. NämäB.i
het o l i v at J a c k T a
leton. Cahadalals
t o i m i I v a n M c L el
pinesta j a a s l a n tu
olevan suureksi a
taan, että k i e k ko
v o i n canadalaistei
N o i n tuhatkimt£
l a s t a j a i l m a i l i ja
seuraamassa suni
hurraamassa Ca
puolesta.'
B. A . ,
Bärtister, So
SUOMA
LAK]
GE.
1028 Danforil
Viimeisimmät levyuutuudet ovat saa]
: VABASTOMME KÄSITTÄÄ K A I K K I SUOSIT
DECCAP JA RYTMILE
• Allaolevasta luettelosta löydätte suosittujen l a u la
• Allaolevasta luettelosta löydätte parhaat Jonlolevyi
• DECCA-LEVYJÄ
S D 5043 Keskiyön valssi, H e n r y Theel
E r o n h e t k i o n k a u n i s , tango, Henry T h e el
S D 5137 Karjatyttö, v a l s s i , H e n r y Theel
Tänä i l t a n a , tango, Henry T h e el
8 D 5169 Mustalaistyttö, tango, M a r t t i S u u n t a la
K a k s i yksinäistä i h m i s l a s t a .tango, M a r t t i £
B D 5181 Talvisäällä, f o x - t r o t . Metro-tytöt
V a l k e a j o u l u . 8lowfox, H e n r y T h e e l j a M e t
S D 5182 Minkä vuoksi, tango, E r k k i J u n k k a r i n en
M u i s t o j e n p i e n i v a l s s i . E r k k i J u n k k a r i n e n ;
8 D 5197 Tullsuudelma, tango, O l a v i V i r t a j a M e t ro
E n n e n kuolemaa, tango, O l a v i V i r ta
S D 5206 Viesti mereltä, tango. O l a v i Vhrta :
Nuoruuteni k a u p u n k i , tango. O l a v i V i r ta
B D 5208 Unelma onnesta, tango, E r k k i J u n k k a r i n en
K o d i t o n rakkaus, tango, E r k k i J u n k k a r l n e i
S D 5218 Mu8tasukkalsuutta.'tango, O l a v i V i r ta
L a Cumprasita, tango, O l a v i V i r t a j a M e t ro
S D 5221 V a l k o i n e n k u k k a , tango. M a t t i L o u h i v u o ri
M u a varten ei, tango. M a t t i L o u h i v u o ri
S D 5228 TIe,-joka luoksesi j o h t a a , tango. Metro-tytö
K o h t a l o n tango. Metro-tytöt
S D 5233 Jäähyväistan^, E r k k i J u n k k a r i n ed
T a v a l l i n e n t a r i n a , tango, E r k k i J u n k k a r l ne
S D 5240 Missä lienetkään, tango beguine, O l a v i V i r ti
Tyttöni, lut&seni jää/valssi, O l a v i V i r ta
S D 5241 K o h t i k a u k a i s t a r a n t a a , v a l s s i . Metro-tytöt
Sade k a t t o i h i n lyö, tango. Metro-tytöt
S D 5263 Alfonso, -tango, O l a v i V i r t a j a Metro-tytöt
Tuntematon t a i v a l , beguine, O l a v i V i r ta
S D 5264 Toivetyttöni, foxtrot, O l a v i V i r ta
Sydänkäpyseni, foxtrot, O l a v i V i r ta
S D 5267' läyttymätön toive, tango. Metro-tytöt
Yksinäinen asema, foxtrot. Metro-tytöt \
S D 5268 K o i v u j a sydän, foxtrot, J u h a E i r to
(Mäen laidassa pienoinen tölli, valssi, J u h a :
• RYTMI-LIIVEJÄ
R 6035 Köyhä l a u l a j a , tango, H e n r y Theel
K o s t e r v a l s s i , H e n r y T h e e l :
R 6037 S i i r t o l a i s e n m u i s t o j a , j e n k k a J o r m a Ikäväli
T u k k i l a i s t e n tanssiaiset, p o l k k a , J o r m a Ikä
R 6099 I m a t r a n I n s e r l , vaissr, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-03-08-06
