Vapaus, November 26, 1970

              \
Sivu 4 Torstai, marrask. 26 p.
M U I S T I L I S T A
Ohjelmallinen tilaisuus ja kylmä
ateria Suomen Itsenäisyyspäivän
merkeissä Finnisb4iaalilla sunnun­taina,
jouluk. 6 pnä, kello 1.30 ip.
Sisäänpääsy $200.
Lasten joulujuhla Finnish-haalilla
simnuntaina jouluk. 13 pnä, kello
2 ip. Ohjelmaa, ravintola ja Joulu­pukki.
Uuden vuoden vastaanottotanssit
Finnish-liaalilla jouluk. 31 pnä, klo
9 ip.—1 ap. Sisäänpääsy $4.00 hen­geltä.
Soittaa Leo «Niemen yhtye.
Varatkaa lippunne ajoissa, rajoitettu
määrä.
Sävel-kuoron harjoitidiset Finnidi-haalilla
tiistaisin klo 7.30 111.
Finnish haalin suomalainen kirjas­to
on avoinna tiistaisin klo 7—« i l l.
Kirjanpitoa, virallisten kaavake
keiden ja kirjeiden ym. engi. kie­lelle
kääntämistä sekä kaildtea toi­misto
alaan kuuluvaa "kynä-työtä".
AUVO PELTOLA
Puh. 674-6127
31 Ester Rd. S. S. 1, Sudbury
Aika varata
JOULULA-HJANNE
Hyvä valikoima hienoja timantte.
ja, sormuksia, kelloja, rintaneuloja,
rannerenkaita ym. käytännöllisiä
lahjaesineitä.
Kohtuullisin hinnoin
MIKE MIZlUK
JEWELLERS
123 Cedar St. Puh. 674-1354
vastap. Bell Telephonea Sudbury
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOTTO KSPANOLASSA
Kesklv. käo 11 ap. — 9 ip. "
Puh. 869-2920
HAVAlTniN SYYTTÖMÄKSI v
Kaksitoista miehinen valamie­histö
havaitsi tiistaina päättyneessä
oikeuskuulustelussa Cambrjan Col­legen
opettajan, 3ä-vuotiaan Ber­nard
Fransenin, Long Lakelta, syyt
'tömäksi häntä vastaan nostettuun
lakivastaiseeni onnettomuuspaikalta
poistumissyytökseeri. Oikeuskuulus-telu
koski viime vuoden tammikuun
8 päivänä tapahtunutta 40-vuotiaan
Paavo Ollikaisen kuolemaan johta­nutta
yliajoa lähellä "neljän tien
risteystä".
Oikeuskuulustelun tuomarina toi­mi
tälläkertaa Alibert St. Aubin ja
valamiesoikeus kumosi aikaisgm-min
poliisioikeudessa asiasta anne­tun
päätöksen^
- ' Yleinen syyttäjä sanoi oikeuden
käsiteltävänä olleen jutun "mitä ih­miset
milloiidcin tdcevät". Hän ko­rosti
valamiehistölle, ettei ole mah­dotonta
ajaa tummissa vaatteissa
olevan henkilön päälle pimeän ai­kana.
"Se voi tapahtua kenelle hyvänsä,
mutta Iqrsymyksessä on nyt onnetto­muuspaikalta
poistuminen ja avun­annosta
kieltäytyminen." '
Yleinen syyttäjä sanoi autoon tul­leiden
vahinkojen olleen huomatta­via,
koska Ollikainen sai kovan is­kun
lonkkaansa ja lensi sen jälkeei
selälleen auton konepellin päälle.
Hän sanoi Fransenin autoa tutkit­taessa
siitä löydetyn Ollikaisen
vaatteisiin sopivia hiiMasia ja ruu­miissa
olleen vastaavasti auton
maalin hiukkasia.
Fransen otti poliisiin yhteyden 26
tuntia onnettomuuden jälkeen ja
pyysi poliisin tarkistamaan autonsa,
koska hän sanoi sillom muistaneen­sa,
että hän oli ajanut jotain päin
lumikinoksessa "lähellä" sitä paik­kaa,
missä onnettomuuden oli ilmoi­tettu
tapahtuneen.
Tuomarin valamiehistölle osoitta­massa
lausunnossa selostettiin, että
syytetyn onnettomuuden jälkeinen
käyttäytyminen ei osoittanut sitä,
jotta hän oilisi tiennyt ajaneensa
jonkin henkilön päälle.
. iPuolustusasianajajana toiminut
Ebner Sopha sanoi valamiehistölle
puolestaan, "että mentäisiin liian
pitkälle tai olisi erittäin vaarallista
havaita Fransen syylliseksi tietoi­sesti
onnettomuuspaikalta poistumi­seen."
Valamiehistö harkitsi asiaa neljä
tuntia, ennen kuin havaitsi Franse­nin
syyttömäksi häntä vastaan nos­tettuun
sj^teeseen.
Kirvesmiesten huolto-ofaj<e]ma
Putkitus- ja läimnit]^-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morris(m Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 El£in St. S., Sudbury
Sävel-kuorolaiset
vierailevait pyhänä
vanhainkodissa
Voidakseen ilahduttaa siellä ole­via
kansalaisiamme, Sävel kuoro
vierailee Sudburyn vaiftainkodissa
(Pioneer Manor) tänä sunnuntaina
(marrask. 29 pnä) kello 7 illalla.
Ohjelmassa on kuorolauluja, soittoa,
duettoja jne; Kuorolaisille ja hoido­keille
on pyydetty ilmoittaa, että
kokoonnutaan Vanhainkodin juhla­salissa
eli auditoriumissa kello 7
illalla.
SOVITTELIJA ~~
Opetusministeri Wil:liam Davisin
Laurentian yliopiston "kriisiä" tut-
,kim^an nimittämä J . G. Hagey pa­lasi
Sudburyyn. tiistai-iltana koet-taakseen
sovittaa yliopistolla vallit­sevat
erimielisyydet.
•Keskiviikkona mr. Hagey tapasi
yliopiston hallinnon finanssikomi-tean
ja tänään (torstaina) hän kes­kustelee
senaatin jäsenten kanssa
sekä perjantaina ihallinnon kanssa.
Hän palaa sen jälkeen Waterloo-hon,
mutta hänen odotetaan matkusr
tavan uudelleen Sudburyyn ensi vii­kolla.
Ryhdyttyään "sovittelijaksi" mr.
Hagey on vieraillut Laurentian yli­opistolla
useita kertoja keskustel­len
oppilaiden, opettajien ja halli n-tovirkailijain
kanssa.
AUNIITA .
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemasaa
kiiWcaka)lenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn 673-9595
252 Regent St, S.
Hazel kadun kuUn.
22 Ourham St. N.
President Motor Hotel
Nerv Sudbni7 kauppakeskuksessa
S U D B U R Y
BLATCHFORD
ja
SUR-GAIN
REHUSEOKSIA
Taitavaa Uhanleikkausta
ja käärimistä
Erikoisuutena tilaukset
jäädyttäjiä varten
SANTALA
GENERAL STORE
Wahnapitae Ontario
Kuollut
Hisko Kauhanen. 358 Antvverp-kadulta,
Sudburyn seudun eräs van-hin
ja hjrvin tunnettu kansalaisem­me,
kuoli Sudburyn General sairaa­lassa
maanantaina, marfaskuun 23
päivänä lyhyen sairauden murta­mana.
Hän oli kuollessaan 90 vuo­den
ikäinen.
Kauhanen oli syntynyt Suomessa,
mistä hän muutti Canadaan vuonna
1910 ja asui Torontossa vuoteen
1914, minkä jälkeen hän muutti
Sudburyn seudulle asuen täällä 56
vuotta. Hän oli ennen eläkkeelle
siirtymistään räätäli ja omisti oman
vaatturiliikkeensä.
Lähinnä suremaan jäi yksi poika
Reino ja kaksi tytärtä, mrs. Sylvia
Nurmi sekä mrs. Aili Prediger,
kaikki Sudburyssa ja seitsemän las­tenlasta
sekä kuusi iastenlastenlas-ta.
Hautaus suoritetaan Lougheedin
kappelista Park Lawn hautausmaa­han
tänään (torstaina) kello 1 ilta­päivällä.
Past. W. Sumner suorittaa
siunauksen.
"PÄRINÄPOIKIA"
KALTERIEN TAKANA
Sudburyn "Saatanan valittujen"
moottoripyöräpoikien klubin yksi­toista
miespuolista jäsentä on nyt
pidätettynä Sudburyssa ja Sault St.
Mariessa. Yksi nuori tyttö on myös
pidätetty.
"Pärinäpoikia" vastaan on nos
tettu erinäisiä syytteitä, jotka vaih­televat
ryöstöstä luvattomien huu­mausaineiden
hallussapitoon.
Yhdestoista klubin jäsen Sylves­ter
(Kissa) Morkowski pidätettiin
samanaikaisesti Susan elementin
kanssa Larch-kadun varrelta tiis­tai-
iltana.
Poliisien eräs puhemies' sanoi,
että] tutkimukset klubin edesotta­muksien
suhteen jatkuvat. Useat
henkilöt, jotka ovat valittaneet jou­tuneensa
klubin jäsenten hyökkäys­ten
kohteeksi, ovat nyt tulleet esil­le
tekemään valituksensa, koska
suurin .osa "pärinäpojista" on kal­tereiden
takana, sanoi hän.
12. 19. 26. 3.
Kannattakaa liikkeitä jotka
ilmoittavat Vapaudessa!
KIITOS
Täten haluamme lausua kau­niit
kiitokset ystäville ja su­kulaisille
kauniista kukkalait­teista,-
myötätunnon osoituk­sista
ja Sävel-kuorolle, kau­niista
lauluista äidin muistolle.
Kiitämme myös "muistojen
kukkia" ilmoituksista lehdissä.
Kiitollisuudella muistaen,
L A U R L K A R J A L A I N EN
J A PERHE
R. R. 2 _ Sudbury, Ont.
BILL KALLIO
ESIMIESEHDOKKAANA
Aikaisemmin Waters-kunnan esi­miehenä
toiminut Bill Kallio aset­tui
maanantai-iltana nykyisen kun-nanesimiehen
Charles Whiten vasta­ehdokkaaksi
joulukuun 7 päivänä
pidettävissä kunnallisvaaleissa.
'• Kallio hävisi esimiehen paikan
mr. Whi.telle vuonna 1968, voitet­tuaan
sitä edeltäneissä vaaleissa
Whiten verokysymyksen nojalla.
(Jatkoa)
(OIKAISU: Painovirhepaho-laisen
aikaansaannoksen joh­dosta
oli tiistaina tämän k i r -
joitussarjan ensimmäinen osa
virheellinen. Sen pitäisi olla:
''Etuisuuksien pääkohdat. Hen­kivakuutus
$1,000; tapaturmai­nen
kuolema ja silpoutuminen
(dismemberment) $1,000; vii­kottainen
tulo (lyhytaikaisesta
työhön kyvyttömyyaestä) $7.5.00
viikossa.)
KELPUUTETUT
HUOLLETTAVAT
(Eligible Dependents)
Teidän kelpuutettuihin huollet­taviinne
lukeutuu:- ,
1. Vaimonne.
21-vuotiaat ja sitä nuoremmat
naimattomat lapsenne.
3. Naimattomat yli 21-vuotiäat
mutta alle 25-vuotiaat lapsenne
jotka ovat täysiaikaisina oppilai­na
yliopistoissa tai jossakin muus
sa samanlaisessa oppilaitoksessa,
ollen riippuvainen teidän tulois­tanne.
Lapsipuolet, ottolapset j a lail­lisesti
omaksi otetut lapset voi­vat
olla huollettavia samoin kuin
omatkin lapsenne, edellyttäen,
että he ovat riippuvaisia tulois­tanne.
VAKUUTUKSEN
PÄÄTTYMINEN
(Termination of Insurance),
Teidän vakuutuksenne huolto­lautakunnan
rahaston (Trust
Fundy välityksellä päättyy en­simmäisenä
päivänä työkautta
seuraavana kuukautena jolloin
teillä on vähemmän kuin 125 tun­tia
Tunti-pankki tilillänne. Jos
vakuutuksenne loppuu (is termi-nated)
siksi kun Tunti-pankki-ti-linne
kredittipuoli on laskenut
minimirajan alapuolelle, te voit­te
jatkaa vakuutustanne "maksa
suoraan" perusteella ohjelman
huoltajalle . . .
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuulustoimislo
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
Kiinteisiömyynli ioimlsto
Johtaja: Mrs. M . Summers
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN JA
PEMNTÖKIINTEIS-TöJEN
L A I L U S ET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summers
Pentti Penttilä
I2r, DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
Saksojen keskustelu
tämä^ kuun aikana
Berliini. — Vielä tämän kuun ai^
kana ,siis joko tällä viikolla tai vii­meistään
ensi viikolla maanantai­na
tapaavat Saksojen neuvottelu­valtuuskunnat
toisensa DDR:n pää­kaupungissa
Berliinissä. Tätä' kos­keva
kaukokirjoitinsanoma välitet
tiin DDRrsta Bonniin.
Tarkkaa tietoa neuvotteluajasta
ei vielä ole, mutta sen sijaan tiede­tään,
että DDR:n pääneuvottelijana
on kansliapäällikkö Michael Kohl,
joka kävi myös Stophin ja Brandtin
tapaamiseen johtaneita neuvotteluja
DDR:n edustajana, ja liittotasaval­lan
pääneuvottelijaksi on nimitetty
Moskovan sopimuksen neuvottelija
ja Brandtin ulkopoliittinen neuvon­antaja.,
valtiosihteeri Egon Bahr.
Ajatustauon, joka katkaisi Sakso­jen
välisen dialogin Brandtin ja
Stophin Kasselin-tapaamisen jäl­keen
toukokuussa, lopetti DDR lä­hettämällä
viime kuun 28. päivänä
edustajansa Bonniin. Päivää myö­hemmin
sovittiin neuvottelujen jat­kamisesta
vielä tämän kuun aikana
alemmalla kuin pääministeri- tai
ministeritasolla.
T I L A T K AA
VAPAUS
MAKSA-SUORAAN
OSALLISTUMINEN
TYÖTTÖMÄNÄ OLLESSANNE
(Pay-Direct participation —
When you are unemploycd)
Jos teidän Tunti-panhki-tilinne
kreditti on laskenut minimirajan
alapuolelle, asiasta ilmoittaa teilr
Ie huoltaja, ja teille annetaan
mahdollisuus vakuutuksenne jat­kamiseen
(mutta ei viikkotulojen
kohdalta) maksakaa-suoraan me­netelmän
pohjalla korkeintaan 6
kk. ajaksi kunakin vuonna . . .
VAKUUTUKSEN UUSINTA
(Rein.statement) •
Jos teidän vakuutuksenne huol-torahaston
kautta päättyy sen
vuoksi kun Tunti-pankki-tilinne
on laskenut alle 125 tunnin, et­tekä
te suorita tarpeellisia mak­suja
"maksakaa-suoraan" mene­telmän
pohjalla, teidän vakuutuk­senne
palautetaan 1 päivänä sitä
kuukautta mikä seuraa sen jäl­keen
kun teidän Tunti-pankki-ti­lillenne
on jälleen kertynyt 250
tuntia.
Jsenille lähetettyihin ohjeisiin
.sisältyy (sivu 11) selostus, että
muut mahdolliset vakuutukset Ja
lähteet huomioiden, näitä etui­suuksia
ci voi sairaus yms. ta­pauksessa
saada varsinaisia ku­luja
enempää. Samalla koroster
taan, että osoitteiden muutosta on
heti tiedoitcttava asianomaisella
tavalla. Samoin on ilmoitettava
viivyttelemättä perhesuhteiden
muutoksista (avioliittoon menos­ta
j a avioerosta; syntymä ja kuor
lemantapauksista jne.)
Kahdennellatoista, sivulla on
tärkeä tiedoitus jonka mukaan,
jos jäsen tulee pysyvästi työky­vyttömäksi
ennen, 60 ikävuotta
täytettyään, hänen henkivakuu­tuksensa
pysyy voimassa ilman
maksuja niin kauan kuin hänen
työkyvyttömyytensä jatkuu, edel­lyttäen,
että työkyvyttömyyde.stä
on saatavissa todistus.
TAPATUUMAINEN KUOLEMA
JA SILPOUTUMINEN
— VAIN JÄSENILLE
(Accidental Death and
dismemberment):
Tämän kohdan peni.steella
myönnetään mak.su ja henjren,
raujain ja niiön menettämisestä
väkuutu.saikana; kehon loukkaan-tumi.
sistaulkopuoli.sen voiman tai
tapaturman johdo.sta, edellyttäen,
että nämä menetykset tapahtuvat
90 päivän Hi.sällä tapaturmahet-kestä
lukien. Nämä maksut myön­netään
henkivakuutuksen lisäksi.
Seuraavissa menetyksissäi joir
den korvauksien koko summa —•
$1,000 - r näkyy "etuisuuksien
pääkohdat" qsasta, maksetaan
seuraavista:
— - H e n g e n menetys
—^Molemmista jaloista tai kä-
. • sistä •••
— Molempien silmien näöstä
— Toisen jalan ja toisen käden
i menetyksestä :
— Toisen käden j a toisen sil­män
menetyksestä ,
— ^ Toisen jalan .la toisen silmän
menetyksestä.
Sauraavissa tapauksissa mak­setaan
puoli (%) etuisuuksien
pääkohdat esitetystä määrästä:
- — Toinen käsi tai toinen jalka.
— Toisen silmän menetys.
_ Jalan tai käden menetyksellä
tarkoitetaan jäsenen katkeamista
-(amputointi) ranteesta tai nilkas­ta:
näön menetys täytyy olla täy­dellinen
j a pysyvä. Jos missä ta­hansa
tapaturmasa tulee mene­tyksiä
enemmän kuin yksi yllä-luetelluista^
maksu suoritetaan
siitä, josta tulee suurin kor­v
a u s . .
VIIKOTTAISET TULOEDUT
(Vain jäsenille)
(Weekly Income Benefits)
"Etuisuuksien pääkohdat" osas
ta näkyvä summa (75 viikossa):
on saatavissa jos tulette työky-vyttömäki
ei-työ)naalla tapahtu-!
noen tai ei-työpaikasta johtuvan
(ei tapaturmakin alaisen) sai­rauden
johdosta, edellyttäen, et­tä
olette henkilökohtaisesti lupa­kirjalla
toimivan lääkärin hoi;
dossa.
Jos tulette työkyvyttömäksi ta­paturman
johdosta, korvauksia
maksetaan työkyvyttömäksi tu­lonne
ensimäisestä päivästä l u ­kien,
edellyttäen, että olette l u ­pakirjalla
toimivan lääkärin hoi­dossa.
Mutta jos tulette työky­vyttömäksi
sairauden vuoksi,
korvauksia maksetaan vasta kah­deksantena
päivänä työkyvyttö--
mäksi. tulonne jälkeen edellyttäen
että olette lupakirjalla toimivan
lääkärin hoidossa. Maksut jatku­vat
niin kauan kuin olette täy­dellisesti
työkyvyttömänä, ja hen-i
kilökohtaisesti lääkärin hoidossa,
ettekä voi osallistua mihinkään
palkkaa tai voittoa tuottavaan
työhön, korkeintaan 26 viikkoa
minkä tahansa yhden työkyvyttö-myyskauden
aikana.
Jos sama työkyvyttömyys: uu­siintuu,
sitä täytyy edeltää kaksi
täyttä työviikkoa, ennen kuin sitä
voidaan pitää uutena työkyvyttö­myytenä.
Jos uusi työkyvyttö­myys
aiheutuu jostakin muusta
syystä, millä ei ole yhteyttä en-simäisen
työky vyttömyyskauden.
aiheuttajaan, silloin sitä pidetään
uutena työkyvyttömyytenä. Mut-,
ta jäsenet, jotka tulevat työky­vyttömäksi
65 vuotta sivuutettu-aan,
saavat korkeintaan vain yh­den
työkyvyttömyyskauden ku­takin
vuotta kohti. -
Viikkotuloja ei makseta, jos
henkilö ei Voi mennä työhön pak­kolomautuksen
johdosta, mutta
niitä maksetaan kun tulee mah­dolliseksi
työhön meno, mutta jä­sen
e i voi ilmoittautua sairauden
vuoksi työhön, edellyttäen luon­nollisesti
että asianomaisella on
riittävästi kredittiä Tunti-pankki­tilillä
ja että hän on lääkärin hoi-dossa.
•
Jos jäsenen vakuutus päättyy
hänen saadessaan viikkomaksujar
silloin viikkomaksut tulevat koko
maksukauden (26 viikkoa) siitä
työkyvyttömyydestä edellyttäen
että jäsen on pysyvästi lääkärin
hoidossa.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Sipuli on terveellistä
Vanhat ja viisaat sanovat, että
sipuli päivässä syötynä estää kor­kean
verenpaineen syntymisen ja
on muutenkin terveellistä.
Sipuli tunnetaan jo kaukaisessa
historiassa ja sen uskotaan saaneen
alkunsa Keäci-Aasiasta ja sieltä le­vinneen
ympäri maailmaa. Taru
kertoo, että Aleksanteri, Suuri antoi
arvoa sipulille ja_;vanhat egyptiläi­set
tiesivät monia mielenkiintoisia
tarinoita sipulin pyhyydestä.
Keittojen valmistiftsessa sipulin
sanotaan olevan toisella sijalla suo­lan
jälkeen. Samoin muissa liha-ja
vihannesruokien valmistuksessa.
Sipuli on yhtä maukasta keitettynä
tai paistettuna ja voipa sitä syödä
raakanakin.
Ontarion maanviljelys- ja ravinto-aineosaston
asiantuntijat sanovat;
että sipuli tulee miedommaksi mitä
kauemmin sitä keittää. Keittosipu^
leiksi ovat sopivampia juuri aikai­set
pallomaiset eli keltaiset keittoh
sipulit. Ne ovat vahvanmakuisia ja
joka ruokalajiin soveltuvia. Jos nli;
tä halutaan käyttää vihannesten
kanssa, niin sipulit voi ensin keittää
kannettomassa kattilassa suolave­den
ne kokonaan peittäessä.
Raakana voileivän pääjlä voi
käyttää mietomakuista Ontario
Spanish sipulia, joita on keltaisia,
punaisia, valkoisia j a ruskeita. Pu­naiset
sipulirenkaat ovat hyvm ko­risteellisia
salaateissa käytettyinä
vihreiden vihannesten rinnalla.
Asiantuntijat suosittelevat^ voilei­vän
päällä kokeiltavaksi kirpeää
cheddar juustoa, siankinkkua tai
muuta! Uhaa ja päällimmäisenä
Spanish sipulirenkaita.
Yksilöllistä solmubatiikilla
Vähän myöhään heränneeltä vai­kutti
.Dylon tekstiilivärien maahan­tuoja
esitellessään viime keväänä
ja kesänä yhtäkkiä suureksi huu­doksi
tullutta solmubatiikkavärjäys-tä
vasta nyt syksyllä.
Näytöksessä nähtiin solmubatiik^
kivärjäyksellä yksilöUiksi saatettu­ja
villapuseroita, leninkejä, miesten
paitoja, housuja ja jopa iltapuku —
joka oli tosi kaunis bateettikuvioi-sine:
organzatakkeineen,' mutta jota
ei varmastif ainakaan aloitteleva
harrastaja pysty tekemään.
Solmubatiikkimenetelmää sanot­tiin
helpoksi ja vaivattomaksi. Var­masti
ainakin kylmävärjäys sitä onr
kin, jos käytetään yksinkertaisia
kuvioita. Asiaan innostuneiden oli­si
parasta kuitenkin ensin perus­teellisesti
harjoitella vanhoilla vaat­teilla,
nenäliinoilla, huiveilla ja
muilla sellaisilla asusteilla, joiden
pilalle menemisestä ei suunnatonta
vahinkoa tule. Värien oston myötä
saa värjäysohjeet, joita on syytä
noudattaa huolellisesti.
Mahdollisimman lyhyesti ja yk­sinkertaisesti
kertoen solmubatiikki
menetelmä perustuu siihen, että
värjättävä vaate solmitaan sobnuil-le^
laskostetaan j a sidotaan langal­la
tai kumirenkailla ennen värjäys­tä,
jolloin väri ei tietenkään tartu
vaatteeseen tasaisesti vaan erimuo­toisina
läiskuiä kankaan "kurttua-mistavasta"
riippuen.
Nahkamuotivärit
Euroopan nahkamuotineuvoston
Modeuropin värikokous on hiljattain
päättynyt Genevessä. Kuudesta syk­syn
suositusväristä on 4 peräisin
suomalaisen nahkamuotisuunnitteli-jan
Kaarina Hellemaan väripaletis­ta.
Nämä värisävyt ovat kaksi pu­naruskeaa
sävyä, yksi tummahko
myyränharm a a ja "vihaisen meren"
värinen vihertävä sininen. Viides
suosi tusväri on Espanjan ehdottama
ruskea ja kuudes Irlannin klassil­linen
puhdas sininen..
Modeurop on 16 Euroopan maata
käsittävä väriasioiden yhteistoimin­taelin.
Pieniä neuvoja
SÄVEL-KUORON
Suomen itsenäisyyspäivän menkeissä
FINNISH-HAALILLA, SUDBURYSSA
Sunnuntaina/ joulukuun 6 pnä
alkaen kello 1.30 ip.
Ohiclma.ssa seka-, nais- ja mieskuoron lauluja, Wanupin
nuoret esiintyvät, duetto, soololaulua, soittoa ja puhe.
Kuoron johtajat: L A I L A NORDMAN ja A A R N E KOIVU
Sisäänpääsy $2.00 sisältyen siihen juhla-ateria
T E R V E T U L O A !
L A A J E N N E T U T
TERVEYSHUOLTOEDUT
(jäsenille ja heidän
huollettavilleen):
(Extended Health Benefits)
Jos te tai joku huollettavanne
joutuu maksamaan ailamainitta-via
menoja, teille korvataan niis­tä
takaisin 80-prosenttisesti sen
jälkeen kun olette itse maksaneet
näistä menoista "vähennettävän"
(deductible) osan e l i $10 vakuu­tettua
henkilöä kohti tai $20 per­hettä
kohti kunkin kalenterivuo­den
(tammik. 1 pstä. joulukuun
31 päivään) aikana.
VÄHENNETTÄVÄT ELI
ITSP:MAKSETTAVAT
(deductible) MENOT
Ennen kuin mitään -maksuja
suoritetaan jäsenelle- tai hänen
huollettavalleen, hänen (jäsenen)
täytyy maksaa vähintään $10 koi­tuneista
maksuista kunkin kalen­terivuoden
aikana. Tätä sanotaan
vähennettäväksi (deductible)
summaksi. Mutta jos teidän huol­lettavanne
maksavat yhteenlas­kien
$20 hyväksyttävistä menois­ta
kalenterivuoden aikana, silloin
ei perheen muilta jäseniltä vaa­dita
enää tätä "vähennettävää"
maksua vaan he tulevat heti saa­maan
80-prosenttisen palautuk­sen
hyväksytyistä menoista.
Muistakaa että vähennettävä osa'
on maksettava joka kalenterivuo­den
aikana.
Ohjekirjasen sivulla 15 on t i ­lastollinen
kaavake tai esimerkki,
mistä näkyy, miten tämä maksu­järjestelmä
toimii käytännössä.
(Jatkuu)
Talvikenkien pohjat .
kuluvat nopeasti tasaisiksi ja liuk­kaiksi.
Jos pohjat ovat vielä.paksut,
niihin voi vetää terävällä puukolla
muutaman viillon ristiin rastiin.
•
Sipulia
voi hyvin silputa yhdellä kertaa
enemmänkin, vaikkapa viikoksi.
Silppu säilyy jääkaapissa, kannelli­sessa
astiassa ja on mukavasti val­miina
nopeuttamaan työtä.
•
Vetoketju sohvatyynyyn
Arkikäytössä sohvatyyny likaan­tuu
nopeasti.. Ompelemalla vetoket­jun
tyynynpäällisen yhteen sivuun
säästyy paljolta vaivalta pesun yh­teydessä.
Tällaisessa tyynyssä voi
myös varastoida pestyt ja käytöstä
poistetut nailonsukat, jotka ovat hy­viä
tyynyntäytteitä.
illiesten paitojen pesussa
on hyvänä apuna nailonsukan palar
nen. Kun sillä hangataan kaulusta
ja kalvosimia, lika lähtee parem­min
ja hankaus kuluttaa vähemmän
kuin.harjaa käytettäessä.
Rusetti paikoillaan
Moni äiti on varmasti harmikseen
huomannut kuinka hänen juuri sol-miamansa
rusetti valuu pois pai­koiltaan
pikkutytön päässä. Asiaa
auttaa, jos rusettinauhah kastelee
sclmun kohdalta.
Villapusero parturiin .
"Nyppyläisen" villanutun saa kuin
uudeksi ajamalla sen pintaa uudella
partakoneen terällä. Varovaisesti tie-,
tenkin, muuten saattaa käydä niin
ikävästi, että nutusta lähtee silmu­katkin.
FINLANDIA K U O R ON
SyySKONSER
Suomen itsenäisyysjuhlan merikeissä
DON-HAALILLA .
957 Broadvievv Ave„ Toronto, Ont..
Sunnuntaina, jouluk. 6 pnä klo 4 ip.
O H J E L M A :
F I N L A N D I A KUORO . . . - - . . . . - Johtaja Ty Lemberg
"O Canada"
"Maamme"
"Syksyn lehdet", sov. Ty Lemberg
"Maantien varre/Za", sov, Heikki Kuusiniemi
"Ero kotitalosta", säv, K. Tiirnpul —
U K R A L N A L A I S T E N M A N D O L I I N I O R K E S T E RI
L A U S U N T A A
PUHE - : : . . . - r r . . , :...: Helen Tarvainen
S O O L O L A U L U A ' Aino Heikkinen
Säestää Annikki Numminen
V Ä L I A I K A
N A I S K U O R O 'Joutsen" . . . . . . . . . . . . Joht. Aino Heikkinen
M I E S K U O R O "Oi aika nuoruuden" Joht, Ty Lemberg
S E K A K U O R O Joht, Ty Lemberg
"Myrsky yö", säv. Jack Koski •
P I A N O S O O L O — - Annilcki Numminen
T A I D E T A N S S I A Lindy ja Leila Välkki
Säestää Reino Välkki
S O O L O L A U L U A ._ John Mäki
H A I T A R I S O O L O _ . . . - . . . . . - . . . . - - - - - - - Michael Välkki
F I N L A N I D I A K U O R O :
"Oi niitä aikoja", sov, ,Toivo Pyörre
"Kalastajan laulu merelle", säv, H . Borenius
"^n/ändia", säv, J . S i b e l i us
"CS/.-nmarssj", sov. G, Gustafson, sanat Martti Vuori
. Ohjelman kuuluttaja: Aino Heikkinen