Vapaus, July 16, 1963

              fHistaiiia^ heinäk. 16 p. —r Tuesday, July 16,1963
I
f ' . MYYTÄVÄNÄ
ia KEKÄEaUN MAA JA nykyaikfti-
.rxiien 'kahdeq'nukkiunahiMoe^ talo
?• inyytäv&nä; tlörsl vesi tulee
t^eisaUe.'varustettu kaikiUa mi&a-
^vuuslaltteilla, hyvällä lUkealueeUa.
-XfiUaltsee Highway 17. länsipuolella
t Nilpisonln; Lähempiä tietoja saa
osoitteella: Mrs. Mary Nevala, Box
Nlplgbn, Ont. Puhelin 248 W 3.
= , 11-13-16-18)
HALUTAAN VAIHTAA
IBOOIN ASUNTO-"TRAILERIIN»,
• vähän käytetty % tonnin Chevro-
'^'tet '^n-ÄpIn" peräpäällä varustet-
Jr^tUf: kuorma-auto Ja General kulje-
• tettava "Cebln" varustuksineen,
tähoaamin: J. Hechler.ll Elm St.
S., SudbUry, Ont. Puh^ 673-9994.
Ktaipaaja aJna dulee toimeen
ottakaa kjurssi nyt
Sudbury Hairdressmg
School
Puhelin'673-9994
: 11 Elm St. East Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
. M U I S T I L I S TA
Pikkn-Iäulujuhla 'mainioineiOhjel-mineen
Työn Puistossa sunnuntai­na,
heinäkuun 21 pnä. Juhla alkaa
jo aamupäiväUä' -7 juhlaohjelman
esitys kello 2 ip.
Työn Puiston- maIn|o sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—-IX ip. Ra­vintola
on yleisön palveluksessa
kaikkina viikonpäivinä ja -iltoina.
Mainio uimapaikka vapaasti yleisön
käytettävissä. Tervetuloa!
Alertsin kokous Finnlshrhaalilla
torstaina, heinäkuun 18 pnä kello
'7.30 i l l.
CSJ:n Sndburyn osaston kokous
Finnish-haalilla tiistaina, heinäk. 23
pnä keUo 7.30 i lL
WANUPISSA OLI HYVÄT
JUHUT SUNNUNTAINA
(16-18-20-23)
iKAumiTA KUKKIA . . .
c uudessa suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
BELVFS FIX)WER HOUSE
< - Puh. 675-5251
]J3S' l>riidcwBter St. Sudbury
tr?
I^afs Barber Shop
: .; 'fiUOLEIXINEN TTO
7 CEDAR ST., SUDBURY
^«^v- Viinakaupan viere38ä
iSudbury Foolwear
i t . ; ^ . :< Bnsiluokkainen kenkien .
^ korjaamo
-NOPEA PALVELU
. BILIi'GBODECK. omisi.
ItlUinA. , Kfaig Edmurd rakeniL
; ^"i^et^ökaappeja, huone-
^' A^Äuja y.m. alan työtä
- - KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTI
- AARNaS
V W€odwor^iiig Shop
AARNO BIETALAHTI
Puh. 673-4797
437 IMasie St. . Sndbury, Ont.
Hyvät juhlat
ensi sunnuntaina
Työn Puistossa
Tavallista suurempaa huomiota o-sakseen
jo saanut Pieni-Laulujuhla
on luonnon kauniissa Työn Puistos­sa
sunnuntaina, heinäkuun 21 pnä.
Kaikki musikaaliset voimamme pvat
silloin liikkeellä, ja juhlasta odote­taankin
mielenldintoista tilaisuutta,
missä saadaan tervetullutta vaihte­lua
jokapäiväiseen elämäämme.
Juhlamenot ajanvietepeleineen
alkavat luonnollisesti jo aamupäiväl­lä,
mutta varsinainen juhlaohjelma
esitetään kello kahdesta aljiaen ilta­päivällä.
Silloin saamme ensima-kua
siitä, mihin musikaaliset voi­mamme
ulottuvat Toronton suur­juhlassa
ja niiltä odotetaankin kor­keatasoisia
esityksiä.
Juhlassa on siis taatusti hyvä oh­jelma
minkä perusteella on odotet­tavissa
todella rattoisa ja antoisa
pyhäpäivä. Tervetuloa Työn Puis­toon
sunnuntaina, heinäk. 21 pnä,
sanovat juhlan järjestäjät
— Minkälainen vaimo ;sinulla oh?
— Hän on enkeli
—Onnen poika! Minun on vielä
elossa.
POIKETKAA! '
LAKEWAY
CONFECTIONERY
Hyvä varasto aikakausijullcalsuja,
makeisia, ruokatarp^ta ym.
Nelson ja John kat^ knlm.'Sndbnry
•Täten ilnioitamme kark^^ että
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
on suljettuna lauantaisin
Imväkum 20 päivästä lähtien
. elokuun 31 päivään asti
AUKI MUINA VIIKON PÄIVINÄ SEURAAyASTI:
-Mananlaina, keskiviikkona ia torstaina kello 8 ap.p—5 ip.
Tiistaina Ja perjantaina kello 8 ap«—6 ip.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
: * 1.'
1
V
Kaikki turkit
•f
suuresti
alennetuilla
hinnoilla
koska tämä on Johnsonin turkisliikkeen
todellinen 20-vuotisjuhla
OTOLLINEN TILAISUUS
VALITA "
KAUNIS JA SOPIVA
TURKKI HALVALLA
nson s Friu rs
S uomalainen turkisliike
Puhelin 673-1331
16 Durham St. North Sudbury
Wanupbi; haälilla. oli onnistunut
kesäjuhlav Saile^.tosin: Jiämmästyttl
sunnuntaiaämonajultliin aikovia ja
sitä kosteutta riittikin koko päivän:
Vaikka juhUen jSij^täjiUe sade ei
ollutI(aan kaikkein mieluisinta niin
tervetqllut se oli kuitenkin pitkä­aikaisen
poudan jälkeen. Kaivoissa
oli vesi arveluttavan alhaalla, pel
lot kaipasivat vettä j a itse Wanupin
liepeillä, rWahnapitaessa riehui sa
mana viikonloppuna metsäpalo, jon
ka leveneminen onnelcsi saatiin eh-käistylisi.
Wanupin urheilukentälle oli ke­rääntynyt
urheilijoita aiila Beaver
LakSlta asti jrmpäristöpaikkakunta-lalsten
lisäksi,-eikä sieltä piiuttunul
innostuneita ,penkkiurheilijoita-kaan.~
Tytötkin osoittivat etteivät he
ole sokerista, kun pysyivät koko
ajan yhtä viehättävinä sateesta huo­limatta.
Nuoren polven pojista te­kisi
näin asiantuntemattomankin
mieli mainita Kitts, Kassinen, Sal­minen
ja Penttinen, sillä heillä, on
tyyliä ja ennen kaikkea innostusta
hypyissään ja juoksuissaan. Näistä
pojista kuullaan vielä urheilun yh­teydessä.
Kaikki eivät pidä lämpimästä-kään
sateesta, sillä sehän on mär­kää
ja siksi Wanupin haallhi olikin
kerääntynyt hyvä joukko julilavä-keä
pelaamaan seurapelejä ja naut
timaan emäntien keittämästä "mo
jakasta" ja kahvista.
Iltajuhla oli kerännyt haaliin
kiitettävän paljon yleisöä, vaikka
sade yhä jatkui ja se oli tehnyt tiet
liukkaiksi ja hankaliksi ajaa. En­siksi
naispuoliset merirosvot kaap­pasivat
Vellamo-laivan, sitoen sen
miehistön vahvoilla köysillä ja jos­ta
heidät luvattiin' vapauttaa vain
sillä ehdolla, että laulavat, jonka he
tekivätkin.
Mutta Yhdysvalloista tulleen pro­fessorin
(Olli Kassinen) "taikatem­put"
sekä ihmetyttivät että naurat­tivat
yleisöä emiennäkemättömyy-dellään.
Parasta olla sitä selittämät­tä
lähemmin niin yleisö' saa naut­tia
tästä, esityksestä toistekin yhtä
yllättävin tuloksin.
Alertsin ja Visan tytöt esittivät
tanssia eikä laulukaan ollut heille
vierasta, kuten iUan. mittaan kuu­limme;'
Pauline' esitti pianonsoittoa,
Judy soolola\ilua' ja Susan Pentti­nen
balettitanssia. ' *
Wäqupiss~a-on hyvä orliMteri, jos­ta
varmaankin kiitos lankeaa sen
nuorelle johtajalle Risto Hako-ojal­le.
Hänen soitossaan on sellainen
tahti, että sitä -varmaankin kuvaa
parhaiten erään henkilön lausunto:
"En ole koskaan elämässäni tanssi­nut,
mutta nyt, kuullesisani tuon
Riston - orkestereineen soittavan,
tuntuu kuin jalkanf alkaisivat liik­kua
itsekseen soiton tahdissa". Voi­ko
kukaan enää toivoa parempaa
kiitosta?
Kiitos Vi'Al hauskasta kesäjuh­lasta.
HYVÄT KILPALUT
Sateen aiheuttamista vaikeuksista
W. J. Johnson
haudattiin
perjantaina
Viikko sitten maanantaina Little
Currentissa, Ont kuollut William
John Johnson haudattiin perjantai­na
iltap; Loogheedin hautaustoi­mistosta
ParkXawn hautausmaahan
Sudburyssa. Johnson oli kuollessaan
71 vuoden ikäinen.
Ruumiinsiunauksen suoritti pas­tori
P. G. Palonen ja urkuja soitti
miss Dione Zadow.
Kantajina palvelivat K . V . Nurmi,
O. Pennala, Aate & Arthur Aho,
Ed. Tahvana j a Matti Pajuluoma.
huolimatta suoritettiin Alertsin ja
Visan- urheilukilpailut sunnuntaina
Wanupin kentällä ja ne onnistuivat
olosuhteet huomioonottaen odotet­tua
paremmin.
Tuloksia eri kilpailuista:
Yleisen sarjan viisiottelun (lOO
m, kuulai korkeus ja pituushyppy
sekä kiekko) voitti Jehun R. Santa­la
keräten pisteitä 2.305. Toiseksi
tuli Jehun W. Koivula 2051 pisteeel-,
lä j a kolmanneksi G. Kitts, Alerts
1259.
Alle 21 vuotiaiden viisiottelun
(lOOi^m, l ^ l a , korkeus ja pituuis-hypl^
y sekä-^kiekko) voitti 'Alertsin
b . ' Htttttähi =2283 pisteeUä. Toiseksi
tuU! hBneii' seuratoverinsa K: Whit^
nKore '2260 pisteellä ja kolmanneksi
myös Alertsin poika D.Grenon 2042
pisteeUä sekä neljänneksi B. Pulk­kinen,
hänkin Alertsista 1393 pis­teellä.
Naisten 3-ottelun (100 m. kuula
ja pituus) voitti Beaver Laken Je­hun
L.Lenoard 735. Toiselcsi tuli
Jehun Susan Penttinen 385 ja kol­manneksi
myös Jehun Susan Le-blanc
196.
Alle 15-vuotiaiden poikien kolmi­ottelu
(100 m, kuula ja korkeus)
voitti Wanupin Visan J. Salminen
931 pisteellä. Toiseksi tuli Alertsin
Olli Kassinen 717 pisteellä, kol­manneksi
Jehun Gene Brenton 683
ja neljänneksi Alertih R. Kitts 551.
Alle 12-vuotiaiden poikien 2-otte-lun
(100 m ja korkeushyppy) voitti
Jehun Stanley Penttinen 128 pis­teellä
ja toiseksi tuli hänen seura­toverinsa
Jackie Lenoard 127 pis­teeUä.
Tyttöjen samanlaisessa 2-ottelussa
keräsi Wendy Tammi tuloksekseen
74 pistettä.
800 metrin yleisen sarjan juok­sun
voitti Sudburyn Alertsin D. Hui­man
tuloksella 2.19,1. Toiseksi tuli
Beaver Laken Jehun J. Krats 2.22,0
ja 3:nneksi Alertsin K. Palomäki
2.29.0. Neljänneksi tuli Jehun Gene
Brenton ja viidenneksi Alertsin R.
Kitts.
8 henkilöä haa­voitettu
USAn
rotumeDakoisda
Cambridge, BId. — VUkonvaih-teessa
lähetettiin 400 kansaUiskaar-tilaista
takaisin täbäämeUäkoiden
runtele^iaan kaupunkUh sen^ jäl­keen
kun suuttuneet aseistetut mie­het
oUvat 'haavoittaneet kuutta val­koihoista,
joiden joukossa kolme so­tilasta.
KansaUiskaartilaiset määrättiin
pois:|ilueelta viime viikon magnan-'
taiira osavaltion, kuvernööri: MU-lar
Tawesin toimesta sen jälkeen
kup . yälikohtaukset tääUä nyv^vat
korkeimpaan huippuunsa -<ile^tttf-muul(
sien ^Ikamisi^^i noin > >kaksi
vuotta sittei?;,., ,^„K: ( , i ^ M > -
Savannahst^ ilmpi^ttUn;8a|i|ifiUai
ettäioU haavoitettu ^pnina-^spilla
kahta neekeriä.
Sairashuoltokomitea ' ^
kiittää lahjoista
NikkeUalueen suomalaisten kes­kuudessa
jatkuvasti sairashuoltotyö-t
ä tekevä C;SJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea on saanut jäl­leen
kolme lahjoitusta työnsä ra­hoittamisen
hyväksi. Aino ja Väinö
AnttUa, Sudburysta oq lahjoittanut
$2.00. KaUe Lantto Sudburysta on
lahjoittanut $1.00 ja Arnold Mänty.
Whitefishista. on lahjoittanut $t00
Sairashuoltokomitea -pyytää esittää
suurikutoksen lahjoittajiUe.
Kultamatmivar-kaatle
kolme
vuotta vankeutta
HaUeybury. — Larder Lakelta ko­toisin
oleva 32 vuoden Ikäinen Beni
jämin KeiUi tuomittiin tääUa viime
viikonlopuUa 3 vuodeksi vankeuteen
kultamalmin laittomasta haUussapi>-
dosta ja myymisestä.
Kahdeksan kuukauden kuluessa
vUme vuonna Ontarion maakuntapo-liisin
salapoliisit oUvat antaneet hä­nelle
$8,737 merkattuina seteleinä
kullasta, jonka arvoksi laskettUn
$20,000.
Keith työskenteU Kerr-Addisso-nin
yhtiön laitokseUa Virginiatow-nissa
noin 75 maiUa täältä pohjoi­seen.
Kruunun asianajaja George Black
kertoi oikeudelle, että Keith oU se-.
kaantunut suurimpaan tähän men­nessä
Ontariossa paljastuneeseen
kultamalmin varkauteen.
Puobistusiasianajaja Murray El-
Ues vaUtti, että Keitii oUsi pitänyt
asettaa syytteeseen heti kun hän oU
myynyt ensimmäisen Icultamalmi-erän
salapoUisille.
Mr EUies selosti oikeudeUe, että
Keith oli ansainnut vain. $250 kuu­kaudessa
ja että tästä syystä hän oU
ollut pakoitettu myymään salaisesti
rikasta kultamalmia. Näistä kaupois­ta
saamansa rahat menivät lainayh-
Uöille j a ruokatarpeiden ostoihin.
Poliisit saivat takaisin vain $20
merkatusta rahasta.
Tuomari J . B. Robinson sanoi en­nen
tuomion langettamista, että hän
ottaa tämän seikan' huomioon ja
myös sen, että hänellä oU seitsemän
lasta.
länsirannikon
kalastajat
takon puolesta
Vancouver. — British Columbiait
5,000 verkkokalastajaa, jotka joka
vuosi tuovat rantoihin suuren mää­rän
länsirannikon kuuluisaa lohta,
päättivät ryhtyä lakkoon viime lau­antaina
kalastusyhtiöiden Umoitet-tua,
etta ne vaativat kalastajiUe
maksettavan kalanhinnan laskemis­ta.
.
Noin 80 prosenttia näistä kalas­ta
jista äänesti lakkoon ryhtymisen
puolesta vaatien päinvastoin, että
kalanhintaa olisi. korotettava ja l i ­sättävä
joitakin reunaetuisuuksia.
Kalasta jäin taholta väitetään, et­tä
miljoonia doUareita vuosittain
tuottava teollisuus on täysin kyke­nevä
maksamaan suurempaa* hintaa
kalastajain niille myymästä kalasta.
United Fisherman and AlUed
Workers-union puhemiehet ilmoitti­vat,
että verkkokalastajat aina Fra-ser-
joelta etelässä 700 mailia poh
joisempana sijaitsevaUe Nass joelle
äänestivät 81.7-prosenttisesti lak­koon
ryhtymisen puolesta eUei ka­lastusyhtiöiden
kanssa päästä sopi­mukseen.
Samanaikaisesti kalastusyhtiöiden
säilyketehtaiUa ja jäädytyslaitoksil-la
olevat työläiset äänestivät haUi-tu^
en järjestämässä äänestyksessä
54ll-prosenttisesti myös lakkoon
r^tymiseh puolesta. Vain kaloja
ttäiUe laitoksiUe kuljettavien aluk­sien
miehistöt hylkäsivät lakkoon
ryhtyminen. Aikaisemmin union
järjestämässö äänestyksessä säily­ketehtaiden
ja jäädytyslaitosten
^öläiset äänestivät 78-prosenttisesti
lakkoon ryhtymisen puolesta.
Hrud^tdievin esity» rajoitetulta
:okeiden kieUodta
Kuoji Kalif oniiaspa
haudataan taalla -
Kaliforniassa viime 'perjantaina
auto-onnettomuudessa kuolleen Ei­nar
PeUervo Jalavan ruumis tuo­daan
lentoteitse Sudbuiyyn ja hau­dataan
Lougheedin hautaustoimis­tosta
Park Lawn' hautausmaahan
Sudburyssa.
Mr. Jalava, jonka kotiosoite oU
296 W. — 7tii St. San Pedro, Kali­fornia,
oU ,-kuollessaan 60 vuoden
ikäinen. Hän oli ammatiltaan ko­neenkäyttäjä
ratiitUaivassa.
Jalava tuU 33 vuotta sitten Suo­mesta
Yhdysvaltoihin' j a asui Kali­forniassa
22 vuotta, vieraiUen jos­kus
Canadassa.
Suremaan-- jäi lähinnä S si9koa.
mrs. Christine Torgensen Sudburys­sa,"
Ont,, sekä mirs.. Inkeri Gustaf-son,
ttir8.-Välhö NUcMorien; m'h Mau
no Seppänen ja mrs. Maire Mant
tari Suomessa.
Spaäk varma, että
NeuvosioliHto
haluaa sovintoa
Pariisi. -^^Belgian uUcoministeri
Paul-Henri Späak sanoi NATOn py-syväiseti-
neuvoston kokouksessa
täällä vUme viikonlopuUa, että hän
on 1 VakUbtettU: jotta Neuvostoliiton
päfiministerf Nikita Hrushtshov to­della'
haluäia' ydinasekokeilukieltoso-pfntusta
.ilmoitettiin tääUä tavalU-sesti
tietoisista lähteistä.
Spaak selosti kolme tuntia kestä­neessä
NATOn päämajassa tääUä
pidetyssä suljetussa kokouksessa ai­kaisemmin
vume viikolla NLn pää
ministerin kanssa käymiään keskus­teluja.
Sen enempää Spaak kuin NATOn
yleissihteeri Alankomaiden Dirk
Stikkerkään el kommentoinut .Hm
shtshevin kanssa Kievissä käytyjen
keskustelujen johdosta.
Spaakin ilmoitetaan tulleet va­kuuttuneeksi,
että neuvostoUittolai-seUa
tahoUa haluttaisiin päästä va­paaksi
ydinasekokeUujen suuresta
taloudeUisesta rasituksesta ja että
siitä syystä NeuvostoUitto on valmis
solmimaan vaikka osittaisen ydin-asekokeilukieltosopimuksea
Ontariossa paloi
48 metsäpaloa
Toronto. — Ontarion maa- ja met-sisäministeriö
Umoitti sunnuntaina,
että silloin oU maakunnassa kaik­kiaan
48 metsäpaloa, mutta että ne
olivat SiUä hetkeUä myös kaikki
kontrollissa.
Suurimmat palot riehuivat siUoin
Parry Soundin ja Tweedin pureissä,
joissa kummassakin paloi 8. Sudbu­ryn
piirissä paloi 7.
24 tunnin kuluessa oli sammutet­tu
20 paloa, mutta samanaikaisesti
ilmoitettUn 14 uuden syttyneen.
Ennen sunnuntaista vähäistä sa­detta
metsäpalovaara oU erittäin
suuri Sudburyn, Tweedin, Lindsayn
ja Pembroken piireissä.
Olutyhtiön voitot
lisääntyivät
$270,000:lla
Toronto. — John Labatt-olutyhti-ön
presidentti J . H. Moore ilmoitti
äskettäisessä raportissaan, että yh­tiö
oU saanut viime huhtikuun 30
päivänä päättyneen 12 kuukauden
aikana $4,270,000 nettovoittoa. Lu­ku
on verrattavissa vastaavaan ai­kaan
viime vuonna päättyneen tili­vuoden
kuluessa saatoun $4,000,000
voittoon.
Osakevoittoa jaettiin täUä kertaa
$1.02 osaketta kohden verrattuna 94
senttiin vume vuonna, kokonais­myyntien
oUessa viime huhtikuun
loppuun: päättyneeltä tilivuodelta
$96,028.000 verrattuna $85,490,000
edeUiseltä UUvuodelta. Viime UU-vuoden
viimeisen n$I^nnel|;s^n: ai­kana
yhtiö; eU saanutj^5,()po vpit-toa
verrattuna $9i9,000:iin vastaa­valta
ajalta edelUs^iiätiUYluojDna.
Jatk. siv. 2
sopimukseUa sjelvittämisen vUioUi-söt
pelaavat kuin, piru raamattua
sitä. ekä rauhansopimuksen solmi­misen
tapauksessa saksalainen väes­tö
käsittäisi Saksan demokraattista
tasavaltaa ja muita sosialistisia mal­ta
vastaan' tähdätyn kylmän sodan
koko mielettömyyden. Taantumuk/
s^lUset piirit' esiintyivät rauhanso-;
pimusta cvastaan,. t^oska he pelkää­vät
NATOn äggfessUvisenlUttoutu-man
hajoamfsta. ~
^ Kiin, tiihan Ijsf^ että nislaUstl-set
möatiOvat JnknUlä Icertoja U-Inoittaaeet
olevansa valjnitt sekä
allek^oKtamaan rauhansophnuk-sen
e ^ myös solmimaan' hyök-käämättomyy8Sopimuksen_
pääryh-mlttymlen,
Varsovan sopimuksen
maiden ja NATOn nialdenväUUä.
tulee täysin seivaksl, kuka todel-<
Usuttdessa esiintyy rauhan järjes­telyn
puolesta ja kuka hautoo so-tjIaaUisten
seikkailujen suunni­telmia
ja Uetsoo kylmää sotaa,
sanoi Hmshtshev.
YDINA8EKIELT0
Tämän jälkeen Hrusl^tshev pysäh­tyi
tarkastelemaan kysymystä ydin­asekokeUujen
lopettamisesta Mos­kovassa
Heinäkuun puolivälissä al­kavien
neuvottelujen yhteydessä.
Hän totesi, että Neuvostoliitto
nosti esille kysymyksen ydinasei­den
ja niiden kokeilujen kieltämi­sestä
jo monta vuotta sitten. Mutta
länsivallat, ennen muita USA, eivät
suostu tällaiseen sopimukseen. Hru-shtshev
korosti, etteivät ne esitä
tarkastusta koskevia vaatimuksia,
ydinasekokeiden lopettamisen val­vomiseksi,
vaan päästäkseen keinol­la
miUä tahansa harjoittamaan tie
dustelutoimintaa NeuvostoUiton eri
alueilla.
— NeUvostohalUtus on vakuuttu­nut
siitä, että kansojen etuja vasr
taa kaikkien, Umakehässä. avaruu­dessa,
veden ja maan alla suoritet­tavien
ydinasekokeiden lopettamis­ta
koskevan sopimuksen pikainen
solmiminen. Mutta tässä vaiheeäsa
tämä ei Umeisesti ole mahdollista:
länsivaltojen omaksuman kannan
johdosta.
Punniten perusteellisesti muo-dostnneetf
tilanteen neuvostohaUl-tus,
jota johdattaa suuri vastuun­tunto
kansojen kohtaloista, Julis­taa,
että koska lansivaUat estävät
sopimuksen solmimisen kaikkien
ytUnasekokeiden kieltämisestä,
nenvostohalUtus Jlmoittaa olevan­sa
valmis solmimaan sopimuksen
ydinasekokeiden lopettamisesta
ilmakehässä, avaruudessa ja ve­den
aUa. — Olemme aikaisemmin­kin
tehneet tämän ehdotuksen^
mutta länidvallat estivät sopimuk­seen
pääsyn esittäen Usäehtoja,
Jotka edeUyttivät laajaa tarkastus­ta
alueellamme Hmshtshev sa­noi.
Jos länslvaUat ovat nyt suostu-valsia
tähän ehdotukseen, silloin
kysymys tarkastuksesta väistyy,
Hmshtshev lisäsi. Länsivallat
ovat jnUstaneet, että sen tarkasta-miseksii
noudattovatko valtiot si­toumuksiaan
ydinasekokeiden lo­pettamisesta
Umakehässä, avaruu­dessa
Ja veden aUa, ei tarvita
minkäänlaisia tarkastuksia. Näin
oUen tie kysymyksen ratkaisuun
on avoin.
On selvää, jatkoi Hrushtshev^et-tei
sopimus ydinasekokeiden lopet­tamisesta
tämän toimenpiteen kai­ken
merkityksen huomioonpttaen
voi pysäyttää kilpavarustelua, ei
voi estää eikä edes merkittävästi
Ueventääkään lämpöydinsodan vaa­raa.
KUOLLUT
Einar Pellervo
Jäppinen (Jalava)
kooU anto-onnettomuiidessa Ba-kersfldd,
Callfomia, perjantaina
äamnpftivtllä, heinäkään 12 pnä
I963rolleH>aan 60 vuoden Ikäinen.
UUiinnä suremaan Jäivät vUsl
siskoa, mrs. Christien JorKensen,
SndbuTSsa sekä mrs. Inkeri Gm-tafson.
mrs. Maire Manttan. mrsi
Vainfi Nikkonen Ja mrs. Mauno
Sepponen, Suomessa.
Vainaja tuodaan lentoteitse Ca-lifomlasta
liOUKheedin hautaus-toimlatoon;
62 Byre St.« Sndbnry,
Ont. Vainaja tulee lepftämään
toimistofN» keskjviikdsta lähtien.
HantaJaisei toimitetaan tohnlston
kiqn>eUsta torstaina, ^' kello, 1.30
ilUpälviUä Park Lavn hautoui-
PIKKU^SUURJUINI-AT
ISKUN PUISTOSSA, PORT ARTHURISSA
SUNNUNTAINA, IHBINÄKUUN 21 PÄIVÄNÄ
URHEILUKILPAILUT — alkaen kello 12 päivällä
JUHLAOHJELMA — alkaen kelloiltapäivällä
Ohjelmassa esinftyy kuoro, CM-kesteri ym.
Ravintolasta saa hyvät voileivät, '^HotDogs",
kahvia ym. virvoikkeitäi^y ^
TERVETULOA JUHLIMAAN!
li.'*
— Tästä syyto neuvostohallitus
ön sitä mieltä, että jo tässä vaihees­sa,
solmittaessa sopimusta ydinkoe
kei()en lopettamisesta, pitäisi ottä?
myös toinen suuri ajskcl kohti Ican-itainvälisen
jännityksen Ueyentämis-tä
ja luottamuksen lujittamista val­tioiden
kesken solmimaUä hyökkää-mättömyyssopimus
kahdöh'tärkeim­män
soUlaalUsen valtioiyiimitty-män,
NATOn maidep ja .'Varsovan
sopimukseen Uittyneiden maiden
kesken.
, Puheensa lopuksi Hmshtshev sa­noi,
että sopimus ydinasekokeiden
lopettamisesta yhilessä kahden vai-tioryhmittymäh
väUsen hyökkää-mättömyyssopimuksen
kanssa loisi
uuden kansainvälisen Umapiirini jo­ka
on suotuisampi nykyajan tär­keimpien
ongelmien kuten aseista-riisuntaongelman
ratkaisemiselle.
Ajoi su«raan
vanlkilaasi
Vancouver. ^ Eräs täkäläinen
autoilija joutui viikon vaihteessa
kalterien taa kun'hän ajoi autol­laan
poUisiaseman takaosaan. ,
39-vuotiasta Havey Daviesia vas­taan
nostettUn syyte humalaisena
ajosta.
OttaV^l -i^TIäui' U ä t 6 i t ^ i ^ ' T i i^
konvaihtees!iiiJiflttoi^ttda^4^^^
miston taKoli^^etUi tnuli^^
pulla .oU eaiilil t^ettjSnyiyp^ä^ '
toimistoissa \^tb<^liMv^ ., ^
työttömys^aläMilt^ coUnr^
heiikildäve^attuna ^',d0d:äti vis^j
taavana aikäqa, vUinävVuOiuik' 'V.' ^*
Noin 5b'P(t>senttlÄ hSJäticb^^
löistä oU tnatttiinut t6uki6Uiu|ljBt<i
päivään i^ennessityötjtönvsMraiin
tustä väbitomän kiiiJi.8\vUkonVft^^
im.^ Y^imim^ösaSiiUä^
myysvak|^^^ta;nau
nut ^q^ l ^ lyöttgnjb^^^
mainiti^njpiläude^ita
10 pro^e|ii|äU
Vakui]iiiju@^eihiniUi^:J^^
I^uka^deB^^n,
i -
RESTAURANT ^
^-j4.:'?--;:>^.;.
Whiter huoRoiui^m^'
103 H' maUla ii<ifajol8eäi4
iioon l^vetOta _ s^maOUi et^.
lään 6 0 > l.ä3'-Hi«hffay'n jrhtymft-kohdastai'
W. UtfCX», ondetfcjtf'.
TYÖN PUISTOSSA
SUNNUNT., HEINÄK. 21
alkaen kello 2 ip.
Sateen i;attuess& kello 7
Esitetään suurjuhlan objelmäa
. . . . . ^ .. • J .. • f .-•
SÄVELEEN S E K A - , NAIS- ja MÄKUORÖT .
MELODY: O R K E S T E R I . - '
S E U R A P E L E JÄ
Tervetuloa viettämään nautij^toniutsta iltapäiyGä!
V.- JA'U.-SEDIIA Jfidli^^
VARIETEE-ILTA
BEAVER LAKEN HAAUtLA
SUNNUNTAINA, HEINÄKUUNANI PNA
klo 8 Ulalla !
OHJELMA: X ' ^ ••
Tervehdyspuhe l\... . ' . f . John PAtti Jr.
Merimiestanssi . . . . . . (Arlenfi RöidtÄ, I^meMa Fa«0W
(Lbida Mäki, l>lrkko iaaäi •
(Ursula. Seeger. Ja Ltaida N^son
Bevcrley HUI BllUes Skit . . . . . . . . . (MargUlaKoöp, Helen Seäer,;
(Judy ^el^s, Phtto Jojä; '
(Ja Oene Brenton
Voimistelua . . . . . Jehun tytöt — Arlene Rönkä j^.Oonelda Farrow,.,,
Harmonikkaduetto . . . . Brenda Tohnonen Ja JohnjPa&sl Jr. ; ,
Duetto . . . . . . ... .... Marcia ja Keijo KinnB :••
Medical Skit ?. • ? .
Balettitanssia Susftn PentUnfen
Harmonikkasoolo ja laulua . . . . . . . ...... .v Christahie Archuttes • •
Trumpettisoolo ... .... ....... ^tanley Fentthito
Köoky Sponsors . . . . . . . . . . . r pirkVo Jousi, Oene Brent<m, , ,
(Martha Saarela, BrendaToMHmft!.; :
(John Passi Jr. javBeten Seeser
Hafmonikkaroolo .. >... ........ ... Brenda Tohumen
Can-Can tanssi ;.. ..... (Arlene R^nkä. Donelda FarroV;
(Ltoda Mäki, Phrkko Jousi
(ja Ursula Seeger
— 20 m. väl&ika —
"TEACHER'S PET^!;
YksinäiytökBinen huvinäytelmÄ —^Ohjän!
CAST OF OBlABACTEItS
Libby (the poor teacher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ureula.8eeger
Alonzo Petfie (theprlnclpal of the school . . . . . . . . . . John Passi Jr.^
Iva Pish (the dumb girl) . . . . . . ...........v..;,.... ArteM^oöka
Goodie Pairweather (the teacher'5 pet) Judy ^llelds
Betty Knowlson (the flirtatlous girl) . . . . . . . . . . . . . DoneMaParrtA»
Ramona Goldsteln (the Jewish g^rl) . . . . . . . . . . . . . . . . , Helen Seger
Chuck Hlcks (the tough boy) .... . . . . . . . . . . . . . ; . . ^.__*ack «Öits,
Sam "Shrimp" Brown (the smallcst.boy In school) Everett Pano*
Betty Grey (AlonzCs hard-worked ässistäni) .. Brenda Tpbnonen
Fenrod "Patty" Fuller (a stout boy) . . . . . . . . . . H a r o l d Huhtanen
Hortense Allen (the studious girl) Piikko Jousi
Winston Rinzrose (the Engllsh boy) . . . . . . . . . • • i ^ i ; . f i^,?S2i
SISÄÄNPÄÄSY 75c KAIKKI TEBVETUUiKOTA!
-.1
r
John Passi Jr.
HAUSKAA KESÄÄ KAIKILLE!
BOTTLING WÖRICS LTD.
Suosittujen "PBPSI-COLA"f ^?FfiEM** ja
muiden mauikkaiden virvdtijiJbiiiieii
puUottäjat
PUHELIN 47§|;p3
2S2 REGENT STREET SOUTH «
Il , , ' I ' " ' ' "I ' I I' ' 1 I' " I [
! ' 1,1, , L /