1951-06-09-06 |
Previous | 6 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 tiauantaina, Icesakuun 9 p. — Saturday, June 9,1951 LUOKITELLUT ILMOITUKSET : HALUTAAN IIAINEN VASTAANOTTAJAKSI JA i^^fflheltäjäksl Hudson Cleancrlln, k i t - v'iUatnäen asukas mieluimmin, puh/ t 3»4431 (5-7-9) LUOTETTAVA TROKINAJURI P E - P^nistetullc vaatteiden puhdistusrei- » t i l l e . Täytyy olla luotettava Ja ^j» omata myyntUcyvyn. Hyvä toimeen- ! c tulo mahdollisuus. Lähem: Hudso^ s C I ^ 391 Tcdman Ave. i ' (5-7-9) 1 MYyTÄVÄNÄ t B X P O M O U I K K E E N OSUUS YNNÄ li.osuuteen kuuluvat laitteet, Ldhem-mln: Finnish Bakery, 382 Autwerp -4 Ave., Sudbury. (9-121 SMDBURY JA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA (»airsshuoKokoinJtean kokou» maanantaina klo IJM ip. Työn Puistossa. Ty£n Fnirtosu on tarjolla huomenna päivälliseksi kaalikääreitä ym. Mennäänpä sinne sitten oikein Joulcol-l a! IlESXASUNTO LOTTEJA ON V I E LX s saatavana sievältä santarannalta, : •!Jacques Townshipissa, 18 mailia u l - Vkona Port Arthurista. Myös kuusi- : 2, Ja koivumetsälotti : saman Järven ; rannalla. Voitte kysyä suullisesti < tai kirjeellä: A. Pitkänen. RJt. 2. Port Arthur. Ont. K A K S I TALOA, R A K E N N E T T U SA- . malle nurkkalotille, yksi e-huonecn, > sopiva Rooming-taloksi, toinen 2- huonetta, sopiva asutnrakennuksek-si. Myydään halvalla paikkakun-naita poismuuton takia; Käteis- . maksu $2.500.00. Kysykää paikan V p ä ä l t ä tai kirjeellisesti: Saimi Lilje-qvist. Box 252. Mattawa. Ontario, N E U A N HUONEISTON APART-i mentti talo myytävänä, yksi 5- huo-t neen huoneisto Ja kolme 2-hi:ioneen «huoneistoa;. Vuokratulot $96.00 kuu- * kaudessa. Kauppahinta $11.000.00. ; Kysykää iltasin Jälkeen klo kuuden: s Valpas Järvinen, 41 DuMerin St„ i Sudbury, Ont. 1 HALUTAAN OSTAA ^ . T A I 160 E E K K E R I N MAATILA Jossa on metsää Ja hyvän tien var- • Tella, El tarvitse olla rakennuksia. t pltftä olla omistusoikeudet. Kirjoittakaa: Box 69, Sudbury^ Ontario ^-4Antaen' hinnan ym. tiedot) HALUTAAN TIETÄÄ t i l B S A OLESKELEE NYT NULO Ä M H T O . Hän oh Joku aika sitten -ISudburyssa. Jos huomaisi h ä n Itse t a i Jos Joku mahdollisesti tietäisi I J l ä n e s t ä . niin pyydän tiedottamaan siftllaolevalla osoitteella: Mike Mytty, ?s'd49 MacharAve., Port Arthur, Ont. KIRJEENVAIHTOON HALUTAAN Kaksi keski-ikälstä naista haluavat kirjeenvaihtoon samanikäisten tkunnoUisten miesten kan&sa. Juo- ^jjharln ei tarvitse vaivautua. K i r - •X^et'vastataan kirjeillä Ja valokuvat valokuvilla.Osolte: , COOK , COOKEE '7f • CP.R. Telegraph Dept e/o E. Boyer Gang. Grinuner, Que. HALUTAAlvj SUOMALAISIA PAPERIPUUN KATKAISIJOITA katkaisemaan Ja kuorimaan 8 Ja 16 Jalan kuusi.paperipuita. UUDET'HYVÄT KATKAISUALUEET 11 ERI KÄMPPÄÄ " HYVÄT MAKSUT ^ Kysykää: Long Lac Pulp and Paper Company Limited Long Lac, Ont. tai 203 Ambrose St. Port Arthur, Ontario ,v ,(7r9-12) KIRVESMIEHIÄ HALUTAAN PALKKA $1.50 TUNTI ja PUOLITOISTA AIKAA YLITYÖSTÄ 8 TUNNIN PÄIVÄ JA 6 PÄIVÄINEN TYÖVIIKKO Ruoka ja asunto saatavana — $10.50 viikko. Täytyy lulla hyväksytyksi lääkärintarkastuksessa Ky.sykaa tyovHlJtys-tolmtstastammc: A. W. Robertson Ltd. Hanmer ' Ontario , <9-12-14) TaDSisit tanaan Työn Puistossa Työn Puistossa on tänä iltana ne kauan odotetut t ä m ä n kesän ensim-mäiesct tanssit. Joissa Jaetaan kaikkiaan .yhdeksän - ovlpalkintoa. Ensimmäisenä palkintona on arvokas Jokamiehen Tietosanakirja; toisena Mlnnow»'Ba«.'Jossa voi pitää syöttikaloja elävinä; kolmantena 500 Jalan mittainen kuparinen uistinsiima. Jossa on pysjrvät-merki^oka 30 Jalan pää&vä. Näiden mainioiden kalastusvehkeiden lisäksi on vielä kuusi muuta palkintoa, kaikld erilaatuisia uistimia. Kaikki nämä kalastusvelikeet ovat lahjoittaneet Sudhury Tackle Co. Ja Northern Tackle Co. Tänä Iltana ilmoitetaan olevan o i kean lauantai-lllan sään; sellaisen Joka houkuttelee niin vanhat kuin nuoretkin liikkeelle Ja huvittelemaan. nCyOn Puistossa siis tavataan tänä lltanaf — S. E. J[. Kallio haudattu Eyren hautausmaahan Paljon kansaa oli kerääntynyt v i i me keskiviikkona maitotalousmles E. J . Kallion hautajaisiin Copper Clif-fiin suomalaiselle kirkolle. Hauta-^ Jaismenot suoritti pastori J.OJanto, Jonka avustajana toimi cnt. Copper Cliff i n suomalaisen kirkon pastori F. Koski, Belklstä. iMich. Vainaja kuoli tk. i päivän Iltana Lockwoodln klinikassa -Torontossa noin neljä kuukautta kestäneen sairauden: Jälkeen. 'Hautaus tapahtui Eyren hautausmaahan. Tanssit Beaver Lakella Tänä Iltana on C S J : n Beaver L a ken o-saston haalilla Beaver Laken naisten kerhon tanssit erikoisesti'ko-rLstctussa haallssa. Kolme ovlpalkintoa. Taito Ristimäki soittaa. — Naisten kerho. JOUTUNUT SAIRAALAAN Mrs. Edla Lehtinen Naughtonlsta on 'St. Josephin-sairaalassa yleisellä osastolla kolmannessa kerroksessa. HUONEKALUJEN MUUTTO-SPESIALISTEJA Olemme ammattilaisia alallamme McKENZlE Van Service PUHELIN 8-8321 29i BOND ST. SUDBURY HUOMIO! HALUTAAN Katkaisijoita tekemään kuorittuja halipapuita SEURAAVILLA KVP CO:n KAMPILLA: RAM8EY — T . Hänninen MAKWA — T . Piilonen WEBBWOOD — E . Salo Maksetaan-seuraavat maksut: $5.89 koordl 50 tuuman paista, katkaisu, kuoriminen Ja pinoaminen . $4.98 koordi 100 (auman puista, katkaisu, kuoriminen Ja pinoaminen $5,72-^.23 koordi lOO t. pulsU. katkaisu', kuoriminen Ja kllaus. U S X M A K S U : Jälketn 37 koordln. boonus 80e kiMfdilU; jälkeen 60 fcoordhi. maksetaan taannehtiva lisä-boonus 50c koordllta. RUOKA $1.75 PÄIVÄ VAPAAT HEVOSET Kuljetus Järjestetään. Kysykää: EMPLOYMENT OFFICE ö B c e c h S t . . > DeMarco Block Puhelin 3-0783 Sudbury. Ontario JÄRJESTÄfCÄÄ MATKANNE NYT! • Alennetut Icntomatkahinnat Suomeen a£tu\-at taasen voimaan syysk. 1 p.. 1951 Edestakaisin $733.70 Montrealista Helsinkiin. Jos paluim-^tkanne tapahtuu Jälkeen y^ST^ Jouluk. I p., cdestaliainen matka olLsl a l - Ar*^ noastaan $666.10. Kesämatka edestakaisin ^ . $841.20. . > • Yälttyaksennc pettymyksUtä varatkaa paikkanne N Y T Olympia-hiatkaa varten. Ainoastaan llpputilauksen yhteydessä Järjestetään 'majoitus. Otamme vastaan tilauksia M.L. "Gripsholmin" huvimatkalle toukok. 10 p. 1052. Tilatkaa palkkanne NYTt • Järjestämme matkat sukulaisllknne Suomesta tänne. Joka laivalla tai lentoteitse, tyksellä. Piletin osto Suomessa Järjestyy myös meidän vali- K I R J O I T T A K A A . SÄHKÖTTÄKÄÄ toi SOITTAKAA V U P Y M A T TA RITARI TRAVEL AGENCY 49 CEDAR STRCET SUDBURY. ONT. PUHELIN S.5«85 Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja. Lockcrbyn hotelliasia on vielä tapeetilla ••M;nt'ii u\.\'jiixX suunnitelmani c-dclJyltivjt \'.fAK\\W\ rakentamista Four Corneräin tienoille taiiavuoxma. mutta «itä vastaan \\vnKiv;ii paljon vas-tU2ilu «ta. Manulla ci olc VJela hott-Ili-lupaa koska rakennus pitää,olla en-r\ n valmiina. Minä rakennan tänä vuonna Ja tarvitsen «itä varten rakennusluvan", sanoi George Applcby, Joka asuu 149 Edward Avenuen varrella SudburjsKä. Hän oli M c K i m - kunnan valtuuston kokoukses-sa pyytämässä, että hänen $60.000 arvoinen rakcnnuKlupansa uudbtettaLsiin alennetulla hinnalla. Valtuusto määräsi kunnan kirjurin laatimaan, sellaisen muutök.«;n rakennusasetukseen, e t t ä rakennusluvat voidaan uudistaa alhalsemmal!a hinnalla kuin on ensimmäinen maksu rakennusluvasta;; Beaver Laken osuus-ja maamiesseuran vuosikokouksesta lVorthln«ton. — Beaver Laken osuustoiminta- Ja maanmiesseuran vuosikokous pidettiin toukok. 23 päivän iltana C S J :n Beaver Laken osaston haalilla. Osanotto kokoukseen oli kohtalainen. Jäsenmaksunsa suoritti alun neljättäkymmentä henkilöä. Kokouksessa luotiin katsatis seuran kuluneen vuoden toimintaan.. Olemme pitäneet kahdet iltamat, Joista oli puhdasta tuloa $29.22. Jauhoj a olemme tilanneet yhden rautatie-vaunullisen Ja seitsemän troklllista. Siitä oli puhdas tulo $39.84. Heinän^ siemenen tilaus teki tasan $10.00. Jäsenkirjurln tulot oUvat $65.00 Ja menot suunnilleen $22.00, Joten Jäännös oli $43.00. Seuran Jäsenilta olemme lainanneet korottomasti viiden dollarin erissä yhteensä $70.00. T i livuoden lopulla oli rahaa $188.87. Erovuorossa olevien tilalle valittiin seuran Johtokuntaan E. Tikkanen, *J. Krats Ja A. Saarela sekä varalle Ellen Virtanen. V. J u t i l a Ja J . Mäki. Lähdimme toiselle toimintavuodelle toivorikkain mielin Ja uusin suunnitelmin. Toivomuksemme on, että tuleva^vuosi olisi entistä parempi niin taloudellisesti kuin . toiminnallisestikin. — Raportterl. Kalkki seuran Jäsenet Ja Jäseniksi aikovat, saapukaa kokoukseenmie. Jo-, ka pidetään CSJ:n osaston haalilla tk. 14 pna, alkaen klo 8 illalla. Kokouksessa keskustellaan Ja päätetään tärkeistä asioistamme. Kalkkien Jäsenten läsnäolo on tuiki tarpeellinen. . — T o i n e n raportterl. Kadunfekolaskut väiienfyiväf 2/3 Tiistai-iltana pidetyssä valtuuston kokouksessa vähennettiin Kingsvayn varrella asuvien veronmaksajain ka-duntekolaskut lähes 2/3. Joten heidän maksettavaakseen jäi $7,234 vaikka heitä oU velotettu tästä työstä $20,850. Kysymyksessa olevat veronmaksajat olivat aikanaan suostimeet maksamaan tämän työn suorittamisesta $4.- 380 kun suunnitellun työn hinta oli noin $20.000. Koska Kingsway on myöskin osa maakunnan maantiestä niin havaittiin sen Jälkeen, että tie pitää tehdä paremmaksi kum oli suunniteltu. Paremman tien kustannukset suunniteltiin 36,274 dollariksi mutta työ tuli maksamaan kuitenkin kaikkiaan 58.744 dollaria. Josta kaupunki asetti sitten tien tai kadun varrella tontteja omistavien maksettavaksi edelliimulnitun $20,850. Veronmaksajat olivat tyytymättömät tahan kustannusten kohoamiseen lähes Kolminkertaisiksi ja valittivat asiasta. Hc väittivät, että heille ci olc ilmoitettu kustannusten kohoa-mi:; csta ja ctta hc civat olc suostuneet talvdti knlliimpaan yritykseen. Valtuusto päätl vähentää vcron-inak. sajaln osuuden 7.234 doUarim. Jonka vcronnmlr.ajat Ilmoittivat Kuos-tuvan- a makjiamaan. Saavat 7 prosenttia Incoii voitoista 183. peräkkäisen kerran Tncon etuoikeutettujen osakkaiden omistiijat ovat saaneet tähän mcn-ncs- sji 183 kertaa joka kolmen kuukauden jälkeen seitsemän. prosentin suuruisen voitto-asingon osakkeistaan. Olipa ylitio tuottanut voittoa tai tappiota niin hc ovat siitä huolimatta si^ännölllscsl saaneet joka neljännesvuoden kuluttua $1.75 suuruisen voitto- osingon kuluneiden 43 vuoden aikana. New Yorkista Ilmoitetaan, että yhtiön 183. neljannesvuotuinen osinko Jaetaan elokuun 1 päivän Jälkeen Ja ctta se maksetaan kaiken lisäksi Joko Yhdj-svaltain tai Englannin rahassa. High-koitiu saanee soittokunnan pian *High-koulun musilkhi opettaja Roger E. LUlie valtuutettiin täUä viikolla pidetyssä koulun Johtokunnan kokouksessa ryhtymään toimenpiteisiin soittokunnan perustamiseiksl koulun oppilaiden keskuuteen. Mr. L i l l i e arveli, e t t ä soittokunnan -varustamiseen tarvitaan vähintään $1.650 vaikka el ostettaisikaan uusia instrumentteja. Opetusministeriön suunnitelmien mukainen soittokunnan varustaminen tulisi mnk.<;amann $5.838. Rakennustoiminta välientynyt täällä V . 1950 verrattuna Kaupunght rakennusUrkastaJa H. E. Roseborough on todeimut että I rakennustoiminta on vähentynyt Sud- • bur}'ssa viime vuoteen varattuna var- i sin huomattavalla tavalla siliä t ^ - i män -vuoden kulues.sa ei ole aimettu. rakennuslupia muuta kuin 1,367.475 dollarin arvosta viiden vuoden vastaavan luvun olle.s.sa toukok. lopulla ' 2.130.925 dollaria.. joten rakcnnustoir 1 mlnta on vaheniyuyt arvoon nähden yli 770,003 ilollartlla .siitäkin huolimatta, ctta rakennu ttamlsarvot on jcöhonncct Jatkuvasti. • Mr. Roseborough sanoi rakennustoiminnan vähentymisen Johtuvan rakennuskustannusten kohoamisesta siinä määrin, etta £6 ei rohkaise rakennuttamaan. Toisena sjTna on se. e t t ä kaupungissa on entista vähemmän tontteja tarjolla Ja ctta rakennuslainoja on entistä .vaikeampi saada. iRakennustoimintaan vaikuttaa myöskin se, etta monia tarvilckeita on vaikea saada. Toukok. aikana annettun ^kaupungissa rakennuslupia ainoastaan 359,- 075 dollarin arvosta verrattuna 1,092,- 900 viime vuoden toukokuussa, v . Suurin toukokuussa myönnetty rakennuslupa myönnettiin Acme Cons- i truction Co:lle,. k ä s i t t ä en $35,000 ar-! voisen 7 huoneistoa käsittävän apart-! ment-rakennuksen pystyttämisen 315 tHowey Cres;-varrelle. O. Mansikalle myönnettiin $20,000 rakennuslupa 5 huoneiston rakennuksen pystyttämiseksi 167 Dougla.s St. varrelle. A. Kaukonen rakennuttaa $5.000 kodin 159 'NVhittaker St. varrelle^ja E. Rinta $8,000 arvoisen 826 La-wson St. varrelle. W. Koski sai luvan $12,000 arvoisen duplexin pystyttämiseen 737—9 Fraser St. varrelle. R. B. Holmberg rakennuttaa' $8,000 kodin 411 York St. varrelle. Stella Lellava saanut kuukautta vankeutta Mr n SteJ!;» U'llava tuomittiin kcs- .<ivi!kkona North Bayssa kolmeksi ;-j-j:::iudc;!:."ji vankeuteen o>>alU5;tumi-r. vta . miehensä pahoinpitcly3'n tou- /:o'<. 19 pnä Mud Laken lähellä. A i - .rai-se.Timin oli .sama!>ta syystä tuomittu Rum-U Bertrand kahdeksi vuo- >'e.:rii Ja Albert Ranta 18 kk. vanieu- -x-en; Kummatkin miehet-ovat No- .anda.sta. Que. Vierailulle Suomeen ViislCanadassa syntynyttä iuoma-j auta lahti tiistaina kolmen; kuu-raujien vierailulle Suomeen, Jpssa hei- ;liin vanhempansa ovat syntyneet. Lähtijät Olivat rautakauppias Wra. •<aIl:o j a hänen vaimonsa. Onni R i n tamäki ja hänen vaimonsa Beaver Lakelta .seka mrs. Armas Hook M m - iiow Lakelta. He lähtivät taalta .Nerw Yorkiin, josta he matkustavat ecJeUeen laivalla. Onnea matkaan! Sakkoa farmareille nittoperunoista Paikallisessa poliisioikeudessa tuomittiin kaksi Hanmerin farmaria Id dollarin sakkoihin sen johdosta, etta he eivät olleet tuhonneet ruton, saastuttamia perunoita eivätkä puhdistaneet pcnman käsittelykoneita sen j ä l keen kun niillä oh käsitelty taudin saastuttamia perunoita. Farmarit olivat saaneet viime syksynä ilmoituksen, etbä heidän on tuhottava rut-toinen satonsa ja puhdistettava niiden käsittelyssä käytetyt laitteet Kun larmellla toimitettiin tarkastus Sudburyn valtuusto e1 halua neuvotella palkankorotuksista Sudbury Civic Employees Union oh lähettänyt valtuustolle kirjeen, jossa valtuustoa pyydettun ryhtymään neuvotteluihin Hydron ja yleisten töiden osaston työläisten palkkojen korottamiseksi koska elmkustatmukset ovat kohonneet yhdeksällä pLsteellä .sen jallceen kuin * nykyisin voimassa oleva tj'oehtosopimus astui Voimaan. Valtuusto hylkäsi pyynnön Ja kannatti poi-mestari Beatonin esittämää mielipidettä, e t t ä sopimus on "allekirjoitettu ja sinetöity" koko vuoden ajaksi. "Jos me rupeamme kesken sopimu.sajan neuvottelemaan niin .suta muodostuu alituisesti jatkuva a.sia", sanoi pormestari. Valtuu.smies Larry Lamoureux sanoi union pyynnön johdosta, etta nyt Cl ole aika sita varten vaikka han myon.sikm elinkustannusten ja myyn-tiveron kohonneen. Han sanoi, ctta asia käsitellään myöhemmin. Mrs. Grace Hartman vältti, etta työehtosopimuksissa myönnetyt palkankorotukset annettiin siinä mielessä, etta hinnat tulevat kohoamaan edelleenkin. Valtuusmies Frank Barlow oli .sita mieltä, etta union pitaa neuvotella asiasta työministeriön kanssa, ennenkuin voidaan ryhtyä neuvottelemaan kesken sopimuskauden.. • . toukok. 28 pna havaitsivat tarkastajat,- etta farmarit eivat olleet noudattaneet annettuja määräyksiä. Tervaustelitaan palkkariitaisuus soviteltavaksi Keskiviikkona Park Lane-hotellm ruokasaIis.sa pidetyssä Copper CLffm tien varrella sijaitsevan tervausteh-laanorDominion Tar <& Chemical Co.», työläisten kokoukses.sa oh erittam paljon tehtaan unioon kuuluvia työlai- .sia kuulemassa neuvottelukunnan se-, lostasta uuden työehtosopimuksen suhteen. Kokous hylkäsi yksimielisesti yhtiön tarjouksen Ja valtuutti union neuvottelukunan jatkamaan totmmtaansa. Kuudenneksi union itev/ardiksi tehtaaUe valittiin Walter Marttila, joka oli mukana seuraavana paivana jatketuissa neuvotteluissa yhtiön edustajam kanssa. Kokouksessa kerattun myöskin 18.25 dollarin kolehti Lumber and Sawmill Workers '*<Union Sudburj'n osaston vuosikokouskulujen peittämiseksi. Vuosikokous pidetään Mme- Mill-haahlla tk. 17 pna. Torstaina yhtiön kanssa jatketuissa neuvottelmssa ei paasty yksimielisyyteen union vaatimuksista, jotka ovat 44 tunin työviikko entisin viikkoansioin j a sen Iisaksi 17 sentm korotus tpntipalkkolhin. Yhtiön viimeism tarjous oh 46 tunnin viikko entisin viikkoansioin ja sen Iisaksi kahdeksan sentin ylemen korotus tuntipalkkoihin. Koska neuvottelut ovat joutuneet umpikujaan on kumpikin nitapuoh suostunut siihen, etta pyydetään maakunnan työministeriä' lähettämään sovittelijansa Sudburyyn sima mielessä, etta han voisi avustaa sovm-non aikaansaamisessa; <ElIei sovittelijan toiminnasta ole mitaan tulosta saattaa riitaisuus joutua sen jälkeen sovintolautakunnan ratkaistavaksi.'; Rautaa vielä mailin syvyydessäkin Helen kaivannon alueella Maakunnan kaivantoministeii W. S. Gemmell on ilmoittanut, etta 'Mlchi-picotenm alueella sijaitsevilla Helen-kaivannon valtauksilla on rautaa vielä mailm syvyydessäkin maan pinnalta laskien: Kaivantqministeri sanoi vhme viikolla Port Arthurissa, etta Algoma Steel-yhtiön koeporauksissa on todettu rautaa mailin syvyydessä. Kysymyksessä olevan t i - manttiporareian väitetään olevan syvimmän Canadassa poratun, mahdollisesti syvimmän koko mantereella. VAPAUS on välttämätön tämän maan suomalaisille. CILrn työläiset vaativat' pikaista hatätilakorotusta Äskettäin pidetj-ssä Canadian Industries Limitedin <OH.> työläisten VokoUkscssa p ä ä t e t t i in pyytää pikaisr. ta koroitusta niihin palkkoihin. Jotka määritellään syysk. 12 pna päättyyäs- .sä työehtosopimuksessa; CIL:n työ« Iäiset eivät halua työskennellä kohnea kuukautta palkoilla. Jotka ovat. huomattavasti alhaisemmat kuin alueella vallitsevat palkat Ja siitä syj-stä l u pasivat Mine-Mill-union kokouksessa saapuvilla olleet .virkailijat asettua pikaisesti yhteyteen cn>:n Johdon itanssa siinä mielessä, että neuvottelut palkkain Jtorottamlsesta aloitettaisiin mahdollisimman pian; Entinen High-koulu jäänee paikalleen Sudburj'n 42 vuotta vanha High-koulurakennus saanee j a a d ä y h a edelleenkin paikalleen siliä jatkokoulujen lautakuntien yhteisessä kokouksessa päätettiin valita nelimiehinen komitea tutkimaan koulujen tilatarvetta. Kun v. 1948 ryhdyttun uuden Highr koulun rakennuttamispuuhiin: päätettiin samälla,etta entinen koulurakennus pureta^. . Nyt n ä y t t ä ä tilanne kuitenkin siltä, e t t ä entinen rakennus on kipeään tarpeeseen sillä teknillisen koulun voi-mistelusah on liian pieni, josta syyst ä osa oppilaita k ä y t t ä ä sitä vohnis-telusalinaan. Edelleen p n ilmeistä, e t t ä jatkokoulujen tilantarve ei ple uuden High-koulun rakentamisen kautta ratkennut muuta kuin hyvin lyhyeksi ajaksi, josta syystä on pian ryhdyttävä suunittelemaan uuden koulurakermuksen pystyttämistä. Entinen High-koulurakennus saa siten ainakin toistaiseksi Jäädä paikalleen sillä sitä voidaan piakkoin tarvita muihinkm tarkoituksim kuin teknillisen koulun voimistelusaliksi: Koulun johtaja ^ syytteeseen pääj. iehyiikkäyksestä Booyn. Rouynin prot^staatäa koulun Johtaja Ashword Kemy!? tettUn sj-ytteeseen keskivukkoJ^T lehyökkäyksestä. ^ Opettajatar Needa HeHierington» noi, e t t ä useiden oppilaiden ÖIW saapuviUa Kenny löi häntä päS^ Ja otti, (käsivarresta kiinni. että hän heittää mhiut portaltaS^ kin alas", sanoi mrs. Hetheringtoii Kenny sanoi, etta han ei ole^i^ nyt mrs. Hetheringtonia vaan ^ tänyt työntää hänet pois huoneet' Indoneesiassa vapautettu 950 \ vankia \ Jakarta. — Oikeusministal «i^ hammed Hamin ihnoittl keskiriittö;^ na, että Indoneesiassa vapautetaij 950 poliittista vankia varojen Eääi.' tamiseksl. Kaikkiaan Indoneesiassa on « l i ' leen 70,500 poliittista vankia. Juna tappoi miehen Keskiviikkona löydettiin CNR: n rautatien ojasta, noin puolentoista maihn etäisyydessä kaupungista. 30- vuotiaan montrpahlaisen Victor M i - chaudm pahoin ruhjoontunut ruumis, josta oh jalka irtaantunut. Miehen arvellaan lähteneen aamujunalla Sudburysta, Jolloin (han on saattanut pudota junasta. Maakuntapoliisi tutkii asiaa. 3 kuukautta tai $270 Joseph Zmelty-nuninen kaivosmies 244 Drinkwater St. varrelta tuomittiin keskiviikkona maksamaan lapsensa huoltamisesta $270 tai; kolmeksi Duhoboorit ovat nälkälakossa Ottawa. — . British Colmnbla^J Westmlnisteristä ilmoitettiin torstai.'^ na. että. nohi 70 vankUassa otaii duhoboorla on mennyt nälkälaöag, liittohallituksen kuritushuoneessa. *i Ilmoituksen mukaan lakko on ji kestänyt kohne viikkoa. Kuriig; huoneen Johtaja kenraali Gilaon öe; doittaa, että vam yhtä nälkälakot olevaa vankia on syötetty pakoBii iMltään ei ole ihnoitettu misti bt ko Johtuu. Arts and Crafts Club Sudbury Arts and Cralts CMJj presidentiksi valittiin äskettäin detyssä -vuosikokouksessa mrs. MD' dred iHamlin uudelleen. Varapnsii denteiksi valittnn Ailcen Inksterji mrs. June* Sparling seka sihteeiiU mrs. Laura CGorman. JultoajD. työn Johtajaksi valittiin mrs. ia Koivula. Klubin kuluneen vuoda toiminta oh ollut hyvin menestfbd-linen, todettiin kokouksessa. kuukaudeksi vankeuteen. Mies dii erossa vaimostaan ja on tuomitö maksamaan lapsensa huollosta |U viikossa vaimolleen. Mies vaitää Ql^ vansa kykenemätön suonttamui mainittuja maksuja vaikka poliistn»' mari sanoi hänen ansaitsevan soii $63 viikossa. UNITEDISSA on nyt Jäähdytetty turkiksien säilytys • PAIKAM P Ä Ä L I JL TURKIKSENNE PIDETÄÄN YHTÄ KYLMINÄ KUIN TALVIKUUKAUSINAKIN • PUHTAAT HOL VI T . . . jatkuvasti pidetään tasaisen k y l m ä n ä suojellaksemme turkiksenne kuumuudelta, palolta, varkaudella ja muilta vaaroilta. • EXPERTTI HUOLTO . . . ammattiturkkunmme tietävät miten jdrjcslaä jax käsitellä turkiksia kylmädnsäi- ) IcJbn. EXPERTTI T A R KASTUS . . . puhdistamme pölyn pois turkeistanne täydellisesti ja tarkastamme mila korjauksia on tehtävä ennen säilytystä. • KORJAUSTA ja UUDIS-TUSTA^. . . meidän expertit , tekevät tämän työn ja se tehdään kesän aikana sopivissa olosuhteissa. • PUHDISTUSTA . . . ainoastaan meidän expertit tietävät sen tarkan tarpeellisen prosessin millä elvytetään ja lisätään turkillenne ikää. • KOTOA HAKU ja PALim . . . palveluksessamme on takauksella toimiva ajuri antaaksemme teille turvalli- ^ suuden joka aika. I X E U B E R O F T H E MEIDÄN MENETTELYTAPAMME AINA ON: "TYYTYVÄISYYS TAI RAHA TAKAISIN SUDBURYN JOHTAVIN Meidän jäähdytetyt säilytysholvimme paikan päällä merkitsee parempaa palvelusta teille . . .ei tarvitse ODOTTAA syksyllä turkkianne . . • annamme teille turkkinne heti kun sen haluatte! SUDBURY 25 Elm St. E. Puh. 3-3665 Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 9, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-06-09 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510609 |
Description
Title | 1951-06-09-06 |
OCR text |
Sivu 6 tiauantaina, Icesakuun 9 p. — Saturday, June 9,1951
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
: HALUTAAN
IIAINEN VASTAANOTTAJAKSI JA
i^^fflheltäjäksl Hudson Cleancrlln, k i t -
v'iUatnäen asukas mieluimmin, puh/
t 3»4431 (5-7-9)
LUOTETTAVA TROKINAJURI P E -
P^nistetullc vaatteiden puhdistusrei-
» t i l l e . Täytyy olla luotettava Ja
^j» omata myyntUcyvyn. Hyvä toimeen-
! c tulo mahdollisuus. Lähem: Hudso^
s C I ^ 391 Tcdman Ave.
i ' (5-7-9)
1 MYyTÄVÄNÄ
t B X P O M O U I K K E E N OSUUS YNNÄ
li.osuuteen kuuluvat laitteet, Ldhem-mln:
Finnish Bakery, 382 Autwerp
-4 Ave., Sudbury. (9-121
SMDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
(»airsshuoKokoinJtean kokou» maanantaina
klo IJM ip. Työn Puistossa.
Ty£n Fnirtosu on tarjolla huomenna
päivälliseksi kaalikääreitä ym.
Mennäänpä sinne sitten oikein Joulcol-l
a!
IlESXASUNTO LOTTEJA ON V I E LX
s saatavana sievältä santarannalta,
: •!Jacques Townshipissa, 18 mailia u l -
Vkona Port Arthurista. Myös kuusi-
: 2, Ja koivumetsälotti : saman Järven
; rannalla. Voitte kysyä suullisesti
< tai kirjeellä: A. Pitkänen. RJt. 2.
Port Arthur. Ont.
K A K S I TALOA, R A K E N N E T T U SA-
. malle nurkkalotille, yksi e-huonecn,
> sopiva Rooming-taloksi, toinen 2-
huonetta, sopiva asutnrakennuksek-si.
Myydään halvalla paikkakun-naita
poismuuton takia; Käteis-
. maksu $2.500.00. Kysykää paikan
V p ä ä l t ä tai kirjeellisesti: Saimi Lilje-qvist.
Box 252. Mattawa. Ontario,
N E U A N HUONEISTON APART-i
mentti talo myytävänä, yksi 5- huo-t
neen huoneisto Ja kolme 2-hi:ioneen
«huoneistoa;. Vuokratulot $96.00 kuu-
* kaudessa. Kauppahinta $11.000.00.
; Kysykää iltasin Jälkeen klo kuuden:
s Valpas Järvinen, 41 DuMerin St„
i Sudbury, Ont.
1 HALUTAAN OSTAA
^ . T A I 160 E E K K E R I N MAATILA
Jossa on metsää Ja hyvän tien var-
• Tella, El tarvitse olla rakennuksia.
t pltftä olla omistusoikeudet. Kirjoittakaa:
Box 69, Sudbury^ Ontario
^-4Antaen' hinnan ym. tiedot)
HALUTAAN TIETÄÄ
t i l B S A OLESKELEE NYT NULO
Ä M H T O . Hän oh Joku aika sitten
-ISudburyssa. Jos huomaisi h ä n Itse
t a i Jos Joku mahdollisesti tietäisi
I J l ä n e s t ä . niin pyydän tiedottamaan
siftllaolevalla osoitteella: Mike Mytty,
?s'd49 MacharAve., Port Arthur, Ont.
KIRJEENVAIHTOON
HALUTAAN
Kaksi keski-ikälstä naista haluavat
kirjeenvaihtoon samanikäisten
tkunnoUisten miesten kan&sa. Juo-
^jjharln ei tarvitse vaivautua. K i r -
•X^et'vastataan kirjeillä Ja valokuvat
valokuvilla.Osolte:
, COOK
, COOKEE
'7f • CP.R. Telegraph Dept
e/o E. Boyer Gang. Grinuner, Que.
HALUTAAlvj
SUOMALAISIA
PAPERIPUUN
KATKAISIJOITA
katkaisemaan Ja kuorimaan 8
Ja 16 Jalan kuusi.paperipuita.
UUDET'HYVÄT
KATKAISUALUEET
11 ERI KÄMPPÄÄ
" HYVÄT MAKSUT
^ Kysykää:
Long Lac Pulp and Paper
Company Limited
Long Lac, Ont.
tai
203 Ambrose St.
Port Arthur, Ontario
,v ,(7r9-12)
KIRVESMIEHIÄ
HALUTAAN
PALKKA $1.50 TUNTI
ja PUOLITOISTA AIKAA
YLITYÖSTÄ
8 TUNNIN PÄIVÄ JA 6
PÄIVÄINEN TYÖVIIKKO
Ruoka ja asunto saatavana
— $10.50 viikko.
Täytyy lulla hyväksytyksi
lääkärintarkastuksessa
Ky.sykaa tyovHlJtys-tolmtstastammc:
A. W. Robertson Ltd.
Hanmer ' Ontario
, <9-12-14)
TaDSisit tanaan
Työn Puistossa
Työn Puistossa on tänä iltana ne
kauan odotetut t ä m ä n kesän ensim-mäiesct
tanssit. Joissa Jaetaan kaikkiaan
.yhdeksän - ovlpalkintoa. Ensimmäisenä
palkintona on arvokas
Jokamiehen Tietosanakirja; toisena
Mlnnow»'Ba«.'Jossa voi pitää syöttikaloja
elävinä; kolmantena 500 Jalan
mittainen kuparinen uistinsiima.
Jossa on pysjrvät-merki^oka 30 Jalan
pää&vä.
Näiden mainioiden kalastusvehkeiden
lisäksi on vielä kuusi muuta palkintoa,
kaikld erilaatuisia uistimia.
Kaikki nämä kalastusvelikeet ovat
lahjoittaneet Sudhury Tackle Co. Ja
Northern Tackle Co.
Tänä Iltana ilmoitetaan olevan o i kean
lauantai-lllan sään; sellaisen Joka
houkuttelee niin vanhat kuin
nuoretkin liikkeelle Ja huvittelemaan.
nCyOn Puistossa siis tavataan tänä
lltanaf — S.
E. J[. Kallio haudattu
Eyren hautausmaahan
Paljon kansaa oli kerääntynyt v i i me
keskiviikkona maitotalousmles E.
J . Kallion hautajaisiin Copper Clif-fiin
suomalaiselle kirkolle. Hauta-^
Jaismenot suoritti pastori J.OJanto,
Jonka avustajana toimi cnt. Copper
Cliff i n suomalaisen kirkon pastori F.
Koski, Belklstä. iMich.
Vainaja kuoli tk. i päivän Iltana
Lockwoodln klinikassa -Torontossa
noin neljä kuukautta kestäneen sairauden:
Jälkeen. 'Hautaus tapahtui
Eyren hautausmaahan.
Tanssit Beaver Lakella
Tänä Iltana on C S J : n Beaver L a ken
o-saston haalilla Beaver Laken
naisten kerhon tanssit erikoisesti'ko-rLstctussa
haallssa. Kolme ovlpalkintoa.
Taito Ristimäki soittaa. — Naisten
kerho.
JOUTUNUT SAIRAALAAN
Mrs. Edla Lehtinen Naughtonlsta
on 'St. Josephin-sairaalassa yleisellä
osastolla kolmannessa kerroksessa.
HUONEKALUJEN
MUUTTO-SPESIALISTEJA
Olemme ammattilaisia alallamme
McKENZlE Van
Service
PUHELIN 8-8321
29i BOND ST. SUDBURY
HUOMIO!
HALUTAAN
Katkaisijoita tekemään
kuorittuja halipapuita
SEURAAVILLA KVP CO:n
KAMPILLA:
RAM8EY — T . Hänninen
MAKWA — T . Piilonen
WEBBWOOD — E . Salo
Maksetaan-seuraavat maksut:
$5.89 koordl 50 tuuman paista,
katkaisu, kuoriminen Ja
pinoaminen .
$4.98 koordi 100 (auman puista,
katkaisu, kuoriminen Ja
pinoaminen
$5,72-^.23 koordi lOO t. pulsU.
katkaisu', kuoriminen Ja kllaus.
U S X M A K S U :
Jälketn 37 koordln. boonus 80e
kiMfdilU; jälkeen 60 fcoordhi.
maksetaan taannehtiva lisä-boonus
50c koordllta.
RUOKA $1.75 PÄIVÄ
VAPAAT HEVOSET
Kuljetus Järjestetään.
Kysykää:
EMPLOYMENT OFFICE
ö B c e c h S t . . > DeMarco Block
Puhelin 3-0783
Sudbury. Ontario
JÄRJESTÄfCÄÄ MATKANNE NYT!
• Alennetut Icntomatkahinnat Suomeen
a£tu\-at taasen voimaan syysk. 1 p.. 1951
Edestakaisin $733.70 Montrealista Helsinkiin.
Jos paluim-^tkanne tapahtuu Jälkeen
y^ST^ Jouluk. I p., cdestaliainen matka olLsl a l -
Ar*^ noastaan $666.10. Kesämatka edestakaisin
^ . $841.20. .
> • Yälttyaksennc pettymyksUtä varatkaa paikkanne N Y T Olympia-hiatkaa
varten. Ainoastaan llpputilauksen yhteydessä Järjestetään
'majoitus. Otamme vastaan tilauksia M.L. "Gripsholmin" huvimatkalle
toukok. 10 p. 1052. Tilatkaa palkkanne NYTt
• Järjestämme matkat sukulaisllknne Suomesta tänne. Joka laivalla
tai lentoteitse,
tyksellä.
Piletin osto Suomessa Järjestyy myös meidän vali-
K I R J O I T T A K A A . SÄHKÖTTÄKÄÄ toi SOITTAKAA V U P Y M A T TA
RITARI TRAVEL AGENCY
49 CEDAR STRCET SUDBURY. ONT. PUHELIN S.5«85
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja.
Lockcrbyn hotelliasia
on vielä tapeetilla
••M;nt'ii u\.\'jiixX suunnitelmani c-dclJyltivjt
\'.fAK\\W\ rakentamista Four
Corneräin tienoille taiiavuoxma. mutta
«itä vastaan \\vnKiv;ii paljon vas-tU2ilu
«ta. Manulla ci olc VJela hott-Ili-lupaa
koska rakennus pitää,olla en-r\
n valmiina. Minä rakennan tänä
vuonna Ja tarvitsen «itä varten rakennusluvan",
sanoi George Applcby,
Joka asuu 149 Edward Avenuen varrella
SudburjsKä. Hän oli M c K i m -
kunnan valtuuston kokoukses-sa pyytämässä,
että hänen $60.000 arvoinen
rakcnnuKlupansa uudbtettaLsiin
alennetulla hinnalla. Valtuusto määräsi
kunnan kirjurin laatimaan, sellaisen
muutök.«;n rakennusasetukseen,
e t t ä rakennusluvat voidaan uudistaa
alhalsemmal!a hinnalla kuin on ensimmäinen
maksu rakennusluvasta;;
Beaver Laken osuus-ja
maamiesseuran
vuosikokouksesta
lVorthln«ton. — Beaver Laken
osuustoiminta- Ja maanmiesseuran
vuosikokous pidettiin toukok. 23 päivän
iltana C S J :n Beaver Laken osaston
haalilla. Osanotto kokoukseen oli
kohtalainen. Jäsenmaksunsa suoritti
alun neljättäkymmentä henkilöä.
Kokouksessa luotiin katsatis seuran
kuluneen vuoden toimintaan..
Olemme pitäneet kahdet iltamat, Joista
oli puhdasta tuloa $29.22. Jauhoj
a olemme tilanneet yhden rautatie-vaunullisen
Ja seitsemän troklllista.
Siitä oli puhdas tulo $39.84. Heinän^
siemenen tilaus teki tasan $10.00.
Jäsenkirjurln tulot oUvat $65.00 Ja
menot suunnilleen $22.00, Joten Jäännös
oli $43.00. Seuran Jäsenilta olemme
lainanneet korottomasti viiden
dollarin erissä yhteensä $70.00. T i livuoden
lopulla oli rahaa $188.87.
Erovuorossa olevien tilalle valittiin
seuran Johtokuntaan E. Tikkanen, *J.
Krats Ja A. Saarela sekä varalle
Ellen Virtanen. V. J u t i l a Ja J . Mäki.
Lähdimme toiselle toimintavuodelle
toivorikkain mielin Ja uusin suunnitelmin.
Toivomuksemme on, että
tuleva^vuosi olisi entistä parempi niin
taloudellisesti kuin . toiminnallisestikin.
— Raportterl.
Kalkki seuran Jäsenet Ja Jäseniksi
aikovat, saapukaa kokoukseenmie. Jo-,
ka pidetään CSJ:n osaston haalilla
tk. 14 pna, alkaen klo 8 illalla. Kokouksessa
keskustellaan Ja päätetään
tärkeistä asioistamme. Kalkkien Jäsenten
läsnäolo on tuiki tarpeellinen.
. — T o i n e n raportterl.
Kadunfekolaskut
väiienfyiväf 2/3
Tiistai-iltana pidetyssä valtuuston
kokouksessa vähennettiin Kingsvayn
varrella asuvien veronmaksajain ka-duntekolaskut
lähes 2/3. Joten heidän
maksettavaakseen jäi $7,234 vaikka
heitä oU velotettu tästä työstä
$20,850.
Kysymyksessa olevat veronmaksajat
olivat aikanaan suostimeet maksamaan
tämän työn suorittamisesta $4.-
380 kun suunnitellun työn hinta oli
noin $20.000. Koska Kingsway on
myöskin osa maakunnan maantiestä
niin havaittiin sen Jälkeen, että tie
pitää tehdä paremmaksi kum oli
suunniteltu. Paremman tien kustannukset
suunniteltiin 36,274 dollariksi
mutta työ tuli maksamaan kuitenkin
kaikkiaan 58.744 dollaria. Josta
kaupunki asetti sitten tien tai kadun
varrella tontteja omistavien maksettavaksi
edelliimulnitun $20,850.
Veronmaksajat olivat tyytymättömät
tahan kustannusten kohoamiseen
lähes Kolminkertaisiksi ja valittivat
asiasta. Hc väittivät, että heille ci
olc ilmoitettu kustannusten kohoa-mi:;
csta ja ctta hc civat olc suostuneet
talvdti knlliimpaan yritykseen.
Valtuusto päätl vähentää vcron-inak.
sajaln osuuden 7.234 doUarim.
Jonka vcronnmlr.ajat Ilmoittivat Kuos-tuvan-
a makjiamaan.
Saavat 7 prosenttia
Incoii voitoista 183.
peräkkäisen kerran
Tncon etuoikeutettujen osakkaiden
omistiijat ovat saaneet tähän mcn-ncs-
sji 183 kertaa joka kolmen kuukauden
jälkeen seitsemän. prosentin
suuruisen voitto-asingon osakkeistaan.
Olipa ylitio tuottanut voittoa tai tappiota
niin hc ovat siitä huolimatta
si^ännölllscsl saaneet joka neljännesvuoden
kuluttua $1.75 suuruisen voitto-
osingon kuluneiden 43 vuoden aikana.
New Yorkista Ilmoitetaan, että
yhtiön 183. neljannesvuotuinen osinko
Jaetaan elokuun 1 päivän Jälkeen Ja
ctta se maksetaan kaiken lisäksi Joko
Yhdj-svaltain tai Englannin rahassa.
High-koitiu saanee
soittokunnan pian
*High-koulun musilkhi opettaja Roger
E. LUlie valtuutettiin täUä viikolla
pidetyssä koulun Johtokunnan
kokouksessa ryhtymään toimenpiteisiin
soittokunnan perustamiseiksl koulun
oppilaiden keskuuteen. Mr.
L i l l i e arveli, e t t ä soittokunnan -varustamiseen
tarvitaan vähintään $1.650
vaikka el ostettaisikaan uusia instrumentteja.
Opetusministeriön suunnitelmien
mukainen soittokunnan varustaminen
tulisi mnk.<;amann $5.838.
Rakennustoiminta
välientynyt täällä
V . 1950 verrattuna
Kaupunght rakennusUrkastaJa H.
E. Roseborough on todeimut että I
rakennustoiminta on vähentynyt Sud- •
bur}'ssa viime vuoteen varattuna var- i
sin huomattavalla tavalla siliä t ^ - i
män -vuoden kulues.sa ei ole aimettu.
rakennuslupia muuta kuin 1,367.475
dollarin arvosta viiden vuoden vastaavan
luvun olle.s.sa toukok. lopulla '
2.130.925 dollaria.. joten rakcnnustoir 1
mlnta on vaheniyuyt arvoon nähden
yli 770,003 ilollartlla .siitäkin huolimatta,
ctta rakennu ttamlsarvot on
jcöhonncct Jatkuvasti. •
Mr. Roseborough sanoi rakennustoiminnan
vähentymisen Johtuvan
rakennuskustannusten kohoamisesta
siinä määrin, etta £6 ei rohkaise rakennuttamaan.
Toisena sjTna on se.
e t t ä kaupungissa on entista vähemmän
tontteja tarjolla Ja ctta rakennuslainoja
on entistä .vaikeampi saada.
iRakennustoimintaan vaikuttaa
myöskin se, etta monia tarvilckeita
on vaikea saada.
Toukok. aikana annettun ^kaupungissa
rakennuslupia ainoastaan 359,-
075 dollarin arvosta verrattuna 1,092,-
900 viime vuoden toukokuussa, v
. Suurin toukokuussa myönnetty rakennuslupa
myönnettiin Acme Cons- i
truction Co:lle,. k ä s i t t ä en $35,000 ar-!
voisen 7 huoneistoa käsittävän apart-!
ment-rakennuksen pystyttämisen 315
tHowey Cres;-varrelle.
O. Mansikalle myönnettiin $20,000
rakennuslupa 5 huoneiston rakennuksen
pystyttämiseksi 167 Dougla.s
St. varrelle.
A. Kaukonen rakennuttaa $5.000
kodin 159 'NVhittaker St. varrelle^ja
E. Rinta $8,000 arvoisen 826 La-wson
St. varrelle.
W. Koski sai luvan $12,000 arvoisen
duplexin pystyttämiseen 737—9
Fraser St. varrelle.
R. B. Holmberg rakennuttaa' $8,000
kodin 411 York St. varrelle.
Stella Lellava saanut
kuukautta vankeutta
Mr n SteJ!;» U'llava tuomittiin kcs-
. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-06-09-06