1969-10-14-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sim' 4. Tiistai, lokak. 14 p. 1969
1
MUISTILISTA
Vuotuinen han'estibingo Pin-
• nish haalilla torstaina, lokakuun
16 piiä alkaen kello 7.30 illalla.
Tervetuloa läheltä j a kaukaa,
Harvestibingokomitea kokoontuu
Finnish haalille tiistaina, lokakuun
14 pnä kello 7.30. Kaikki
r a p o r 11 i valmiina kokoukseen,
: please, että voidaan tehdä tar-pelliset
viimeistelyt asianmukai-
' sella tavalla. . /
"Kaunis Veera" esiintyy Finnish
haalilla lauantaina' lokakuun
18 pnä klo 7;30 illalla. Tervetuloa
Finnish haalin kirjasto avoinna
keskiviikkoisin kello 7^8 illalla. '
CSJ:n osaston johtokunnan jä
eri toimikuntien yhteinen kokous
Finnish-haalilla syystoiminnaii
järjestämiseksi maanantaina, lo---
kak. 20 pnä klo 7.30 illalla.
Fatkitns-, lämmitys-, pelti
ja ilmanvailitotöiden expertit
NELSON Pliunbing: &
Heaitmg (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 ia, 674-7115
100 Mald Ave. Sndbnry
KOTEPAIiVELU
HYUND CARPET
Lattiamattojen myynti ja ammattitaitoinen
paikalleen asetus.
A r m s t r o n g ic Celanese i t O z i te
•PUHELIN 675-6566
SUDBURY ONTARIO
USA vihjaisi
vastatoimista
Ruotsille
SUDBURYN UUTISIA
Älä välitä —
anna (Heynion välittää
soita ROLF HEYNO
toimeen 483-8522
kotiin 488-4122
Desmond K.
Sweeny Realtor
485 Eglinton Avo. E.
Toronto 7 Qnlario
Toronto Real Estate Boairdin jäsen
H i e n o j a .
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
.VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omist
Puh. 869-2321
175 Statjon St. Espanola, Ont.
F A L C O N B R I D G E JA
MM N E U V O T T E L E V AT
Yhtiön tekemän ehdotuksen perusteella
lopetettiin viime keskiviikkona
Fälconbridgen Nickel-
Mines-yhtiön ja Mine Mill unien
väliset palkka- ja työehtosopimusneuvottelut
viikonlopun ajaksi,
mutta neuvottelut käynnistetään
uudelleen tänään (tiistaina) iltapäivällä.
Fälconbridgen työläiset lakkou-tuivat
Sudburyn laitoksilla elokuun
21 päivänä edellisen kolmi-vvuotisen
sopimuksen mentyä umpeen.
Lakon alkamisesta tulee enr,
si tiistaina kuluneeksi kaksi kuukautta.
Union presidentti Jim Tester sanoi
viikonlopulla, että "unio on
huolissaan neuvottelujen hitaan
edistymisen suhteen, "mutta sanoi
lisäksi, jotta melkein kaikki "ei
rahaa koskevat asiat" on saatu
järjestykseen tähän mennessä käy
dyissä neuvotteluissa. .
I N C O JA TERÄS
O V A T E D E L L E E N K IN
U M P I K U J A S S A
Tähän mennessä ei ole vielä
saatu minkäänlaisia merkkejä sii-ä,
milloin International Nickel-yhtiön
ja United Steelvvrorkers of
America union väliset neuvottelut
alkavat uudelleen. Ensi perjantaina
tulee kuluneeksi kaksi viikkoa
siitä kun yhtiön ja union väliset
neuvottelut juuttuivat umpiku
jaan.
Incon laitoksilla heinäkuun 10
päivänä alkanut "työseisaus" on
nyt kestänyt yli kolme kuukautta
j a ohittanut vuoden 1958 lakon
Incon operaatiolla. Tällöin Incon
ja Mine Mill union välillä
käyty palkkataistelu kesti 93 päivää.
Jättiläismäisen Incon neuvotte-lukomitea
on pysytellyt koko lakon
ajan peräksiantamattomasti
alle dollarin käsittävässä palkan-korotustarjoukses.
saan kolmivuotisen
sopimuksen ajalle. <
na myönnettyihin rakennuslupiin.
Syyskuun aikana myönnettiin
kaikkiaan 123 rakennuslupaa, joiden
kokonaisarvo oli $1,708,775.
123 rakennusluvasta on 52 asuntorakennuksia
varten, joiden yhteiseksi
arvoksi sanottiin $837;,
400.
S U U R I A K O R O T U K S IA
V E R O T U S A R V I O I N N E I S S A
Eri puolilla Sudburya on tänä
vuonna arvioitu kiinteimistöjä
verotusta varten, jopa 125 prosent
tia korkeammasta summasta kuin
viime vuonna.
Noin 125 prosentin korotus ve-rotusarvioinnissa'tapahtui
Paris-;
ja Walford katujen läheisyydessä
sijaitseville kiinteimistöille.
Nepahvvin ja Walford katujen
välisen alueen kiinteimistöjen ve-rötusarviot
nousivat 72.1 prosentilla
ja Paris sekä Maki katujen
osuudella noin 42.5 prosentilla.
Kaupungin muilla alueilla on
kiinteimistöt arvioitu keskimäärin
2&-35 prosenttia korkeaimmiksi
kuin viime vuonna.
Verojen korotuksia koskevia valituksia
oli käsitelty vetoomusoikeudessa
viikonloppuun mennessä
yli 250 tapauksessa ja valitusten
esittämismahdollisuus menee
umpeen tänä keskiviikkona, lokakuun
15 päivänä 1; 4, ja 6 piirin
asukkailta.- —
Tukholma. — Yhdysvaltain
ulkoministeriö ilmoitti viime
viikolla Ruotsin Wa8hingtonin-suurlähetystölle,
iettU liittoval- ^
tion raha-asioita hoitava Ex-port-
lmport Bank on ryhtynyt ,
tutkimaan Ruotsin suunnitelmia
raha-avusta Pohjois-Viet-namille
sekä tämän avun mahdollisia
juridisia .seurauksia
pankin toiminnassa, kertoo
Dagens Nyhelerin Wa8hingto-kirjeenvaihtaja.
^
Tutkimukset päätettiin aloittaa
sen johdosta, että ulkoministeri
Torsten Nilsson ilmoitti sosiaalidemokraattien
: puolueko-kousessa
Ruotsin aikovanjnyön-tää
Pohjois-Vietnamille 200 miljoonaa—
kruunua taloudellisena
apuna. Tarkoituksena on selvittää,
sallivatko Exportrlmport
Bankin säännöt pankin osallistua
tämän jälkeen Ruotsia koskeviin
rahoitussuunnitelmiin.
Dagen Nyheterin kirjaanvaih-tajan
mukaan vaaravyöhykkeeseen
voivat joutua jatkuvat luotot
SAS:lie .sekä eräälle ruotsalaiselle
laivanrakennusyhtymälle.
300 loUkikaäniid
Oliicagon "södJaisisB;'^
(Jatkoa sivulta 1)
(jhlcagon Lööpin liikealueella
vallinneiden mellakoiden aikana
marssi noin 300 neekeriä We8t
Siden ghetto-alueelta Civic Gent-'
reen, missä he protestoivat perjantaina
tapahtunutta 20-vuoti-aan
Michael Soton murhaa vastaan,
Soto oli lomalla asepalveluksesr
ta ja poliisit väittivät; että hänet
ammuttiin sen jälkeen kun hän
yritti vetää esille ampuma-aseen.
Tämä nuori sotamies oli tullut
kotiin.sa lomalle osallistuakseen
1.6-vuotiaan veljensä hautajaisiin
Hänen veljensä ammuttiin kuoliaaksi
poliisien toimesta edellisenä
sunnuntaina. r
Robert Winiters
kuoli Kaliforniaansa
Monterey, Kalif. — Kahdessa
liberaalien hallituksessa ministerinä
toiminut monimiljoniiäri
tehtailija, Robert Henry Win-ters
kuoli täällä viikonlopulla
sydänhalvaukseen. Hän oli 59
vuoden ikäinen. ••'
Viime vuonna Winters oli l i beraalipuolueen
Johtajan ehdokkaana
ja hävi.sl va.sta vii-meises.
sä äänestyksessä nykyi-
.selle pääministerille. Pierre E l liott
Trudcaulle.
Sudburyn Co-Op Dairyn asioilta
R A K E E N N U S L U P I E N
MÄÄRÄ N O U SI
Kuluvan vuoden syyskuussa Sud
buryssa myönnettyjen .rakennuslupien
kokonaisarvo osoitti yli
kolminkertaista nousua verrattuna
viime vuoden vastaavana aikar
J O H T O K U N T I E N
K O K O U S SUDBURYSSA
Ontarion pormestarien ja kun-nanesimiesten
yhdistyksen eri alu
eiden johtokuntien edustajat kokoontuvat
Sudburyssa lokakuun
24 päivänä.
"Nämä Ontarion eri alueita e-du.
stavat henkilöt keskustelevat
paikallisista kysymyksistä.'- sanoi
Sudburyn pormestari Joe Fabbro.
"Nyt on tultu huomaamaan paljon
laajemmassa mittakaavassa
Pohjoisia alueita koskevat vaikeu
det," lisäsi hän.
Tavallisesti tämänlaatuiset kokoukset
pidetään Toronton alueella.
KAIKEP«.AISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuulHsin 'hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Snpply Ltd.
PUH. 873-8487
Posti: Sile 8, R. R .3. Sudbury
Maantie 69 eielään
Richard Lake
Mike'8 Sunoco
1329 Rerent st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLTTNIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Foot & Gorlng Ud.
Vakoataksia — Kiinteimistöjä
KiinteimLstöIainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
NOPEA . . .Täydellinen
"GOLDEN
keskns-lämmitys-öljypalve^
Iu
Untainei^ 24 tunnin poltUmotiuoI-to.
Myös öljylänunittäjien öljyä.
Ainoa suomajajnen öljyn
rälittajä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
Kontt. 674-3585 Kotiin 674-5337
^ *''
KESTO-
|KIHAROIDEN
IKESKUS
' Ensiluokkainen
palvelus
1 t m o r a
m p c i a m o
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 873-1590
Rautatien vieressä Sudbui-y
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksull-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, että
öUysäiliöesänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LämmityBlaiMeiden adusiajat Ja ylöspanijat
SUDBURY
LIMITED
Pohelin 566-3631 DAVEY FUELS
2091 LASALLE BOULEVABD SUDBURT
Matthew Pakkala
kuoli maanantaina
SudbuT-yn alueella miltei koko
ikänsä a.sunut Matthc\v (Matti)
Pakkala kuoli lyhyen sairauden
jälkeen Sudburyn vanhainkodissa
(Pioneer Manor) maanantaina,
lokakuun 13 pnä; Hän oli 68 vuoden
ikäinen. Pakkalan aviopuoliso
3enja (o.s. Niemi) Jonka kanssa
hän solmi avioliiton Sudburyssa
1923. kuoli hclmikuus.sa 1967.
Vanhempiensa mukana noin 3-
vuotiaana Suomesta. Canadaan
'ullut Pakkala työskenteli 42
vuotta Incon sulattimolla Copper
Gliffissä. Suremaan jäi John, mrs.
I. (\'ivian Bouillon mi.s.s Viola
Pakkala ja mr R. (Mildred) Wyiie
kaikki Sudburysta: Ted ja mrs.
F. (Lillian) Minsky, molemmat
Copper Cliffi.s.sa; Raymond - ja
nr-s W. (Karena) Don, molemmat
Winnipegissa: Adrian Vancouverissa,
Robert Niagara Fallsilla,
mrs A. (Lempi) Smith Manitou-lin
saarella; mrs. B. (Beulah)
Mann, Toronto.s.sa; mrs.- R. (Pau-line)
Liscum Beavcr Lakella ja
30 lastcnla.^ta; veljensä Lauri ja
Fred, molemmat Sudburys-sa ja
siskonsa mrs. A. (Anne) Johnson,
Copper Cliffissa.
Pakkala haudataan Loughccdin
hautaustoimistosta Park Lawn
hautausmaahan lokakuun 16 pnä.
Pastori Wm. A. Sumner suorittaa
ruumilnsiunauk.sen.
Tällä kertaa kokouksemme pidettiin
Sampo-haalin salissa.
Sinne oli saapunut vain 31 "sielua",
vaikka kokousta mainostettiin
viidessä eri sanomalehdessä
bi-linqualisesti. Siis suomen ja
englannin kielillä.
Esimies John Pa.ssi. avasi kokouksen
kello 10 ap. Lehtireporte-
Tiksi valittiin Jouppi ja äänestys-komiteaan
Jutila, Etula ja Rautanen.
Johtokunnan toimintakertomuksen
esitti .esimies; tiliraportin
liikkeenhoitaja Kallio, raportin
valistustyön puutteellisuudesta
sihteeri, joista päätettiin keskustella
myöhemmin.
Maitoa ja kermaa oli 6 kk; aikana
myyty $248.843.98 arvosta,
mikä on lähes .$13,500 enempi
kuin edellisenä vuonna samalla
ajalla. Meijerialan voitto oli kuitenkin
vain $708.97. Tilikauden
ylijäämän puolessa vuodessa ollen
$3.761.82.: Muu voitto tuli
huoneen vuokrista ja rahan koroista.
Liikkeellämme on nimittäin
.$6.5.91 R22 vanhaa "pesämunaa"
sijoitettuna Ontarion United
Co-OpC.O.C.A. tilille, jonka korko
on ollut 6. pros., mutta on nykyään
7 pros.
Vuotena-1968 liike tuotti yli
$10,000 ylijäämää.
Puheenjohtaja . kiitti kokouksen
osaanottajia rakentavista
puheenvuoroista ja emäntiä hyvästä
kahvitarjoilusta. Kokous
kesti vain kolmisen tuntia.
MUISTOJEN K U K AT
. rakkaan eläJnäTvtoverinl
Jalmar
Haapasaaren
MUISTOLLE
Kuoli lokakuun 15 pnä I!)66.
Kaipaukeclla'muLstam
MARY
Pommiuhka
Montrealissa
Montreal. — 47-kerrosta käsit-tävä.
stä Place Ville Marie-raken-nuksen
kolmesta pankista evakuoitiin
kaikki ihmiset viikonlopulla
sen jälkeen kun oli ilmoitettu, että
rakennukseen on asetettu pommi.
Poliisit tutkivat rakennuksen,
mutta eivät löytäneet pommia.
ASIAKKADEMME HUOMIOON!
Haluamme iiedoitlaa kaikille asiakkaillemme,
ellä Vapauden toimisto on auki maanantaisia
perjantaihin klo 8 aamulla klo 5 illalla. Lauantaisin
on liike auki klo 8.30 ap. —klo 12 päivällä.
Vapaus Publishing Gimpainy Ltd.
102 ELM ST: WEST SUDBURY, ONTARIO
Puhelinmaksut
nousivat eilen
Montreal. ~ Bell-puhelinyhtiö
Medoitti viikonlopulla nostavan.sa
•;räideir~pitkänmatkan puhelujen
maksuja maanantaista alkaen,
-'amalla korotettiin puhelinkir-
'aan merkkaamattomien puheli-
Tfiien maksuja. Alle 40 mailia kä-littävion
pitkänmatkanpuhelujen
sanotaan nou.sevan 5 sentillä ensimmäistä
kolmea minuuttia
'{ohti.
Kahta nuiorukaista
otsitään
kuuIuisJtelufja varten
Toronto. — Poliisit etsivät siin-nuntai-
iltana kahta nuorukaista
kuulusteluja varten jatkaos.saan
kon.staapeli David Goldsvvorthyn
murhaajien "takaa-ajoa".
Poliisit sanoivat, että 16- ja
17-vuotinita nuorukaisia ori etsitty
useita päiviä kuulusteluja varten,
mutta se ci tarkmta, jotta
hc olisivat murhuata epäiltyjä, .
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
leclesmenrxeeni tuttavamme
Sofia Piiraisen
MUISTOLLE
Hannah Nielson
Ellen Giffen
Martha Östman
Signe Kangas
COBALT ONTARIO
KU O L L U T
Matthew (Matti)
Pakkala
kuoli maanantaiaamuna, lokal<uun
13 pnä 1069 Pioneer Manor, Sudbury,
Ont., ollen G8. ikävuodellaan:
Hän oli (Mlesmenneen Senja Pakkalan
rakas puolLso (kuoli hehni-kuun
26 pnä 19C7.)
- Lähinnä raka.sta isää suremaan
Jäivät lapsensa John. mrs. J. Vi-jWan)
Bouillon, miss Viola Pakkala,
mrs. R. (MildrcdJL VVyllc, kaikki
Sudburyssa; Ted Ja mrs. F. (Lillian
V Minsky, molemmat Copper
Cliffissa; Ilaymond Ja mrs. W.
(Karena) Don, molemmat Winni-pcg:
i.ssa; Adrian, Vancouver; Robert
Niagara Falls; mrs. A. (I-«mpi)
Smith, Manitoulin Island; mrs. B.
(Beulah) Mann, Toronto; mrs. R.
(Pauline) Liscum. Bcavcr Lake Ja
30 Ia.stcnlastai
Kaksi vcljpäi Fred Ja Lauri Pakkala,
molcnunat Sudburyssa Ja yksi
sisko, mrs. A. (Anne) Johnson,
Copper Cliffissa.
Hautaus toimitetaan Lougfheedin
liautaustoimistosta, ZiiZ Regcnt St.
.Sbuth at llazcl Htrcet, torstaina,
lokakuun IG pnä 1969, kello 10 ap.
Pastori Wm. A: Sumner suorittaa
hautau.spalvelun. Haudataan perhehautaan
Park Lawn hautausmaahan
Sudburyssa.
YsliiVät voivat kaydä>atsomassa
Jälkeen klo 7.30 ilbila tiistaina.
OSUUSTOIMINNALLISEN
VALISTUSTYÖN TARVE
Sudburyn osuusmeijerin johtokunnan
kokouksessa keskusteltiin
aika laajalti: Onko valistustyö
tarpeellista nykyaikaisissa
osuustoimiliikkei8.sä?
Kiiytetyi.s.sä puheenvuoroissa
ilmeni, että mikäli julkisuustyö
on kysymyksessä niin siinä suh^
teessä olemme olleet mykkiä. Sen
jälkeen kun radio.s.sa ilmoittaminen
estettiin.on juikisuustyömme
ollut vuosi- ja puolivuosikokous-ten
raportit suomalaisissa lehdissä.
Siis pari kirjoitusta vuodessa.
Näin on asian laita. Vaikkakin
tiedämme, että mikään asia taikka
toimenpide ei py.sy mielessä,
eikä sitä voida tyydyttävästi käsitellä,
jos ei muistia jatkuvasti kohenneta
ja paranneta. Siksipä
usein kuulee lapsellisia väitteitä,
ettei sillä osuustoiminnalla ole
sanottavasti enää mitään merki-'
tystä. •
Se oKoittaa järjestömme tunte-muk-
sen puutetta ja vähentymistä,
siliä jo yksin aineellinen puolikin
osoittaa että osuu.stoiminta-liikkcemme
on toimikaudellaan
jakanut kuluttajilleen osstopalau-tuksena
yli satatuhatta dollaria.
Sitä eiviit tee yksityisesti omistetut
liikkeet.
Vaikeudet .synnyttävät epätoivoa
Varhaisempina vuosina ei liik-
I Iceellämme ollut vaikeuksia saada
i jäseniä kokouk.seen. Kokouksissa
! vallitsi; reipas mieliala. Liikkeen
I työläiset oUvat sataprosenttisesti
kokouksissa. Kaikin muodoin he
puhalsivat yhteen hiileen. Pidettiin
valistusiltamia jokaisen ko-^
kouk.sen jälkeen. Ja solidaarisuus
|a reipas mieliala vallitsi yleisesti.
Liikkeemme edistyi harppa-askelin
ja maidontuottijat saivat
korkeampaa hintaa osuusmeije-rillä
kuin yksityisissä liikkeissä
maksettiin; Samoin he saivat yli-iäämistä
puolet; vaikka tuotta-iien
lukumäärä oli paljon pienempi
kuin jäsenkuluttajien.
Valistustyön tärkeyttä aina ja:
kaikkialla koroistettiin. Jokaise.ssa.
vuosikokouksessa valittiin valis-tustyökomitea
s ä ä n nöllisesti.
Osuustoimintalehti levisi aika laajasti
jäsenistön keskuudessa, sillä
liikkeemme kustansi sen jäsenilleen.
Sitten kun Osuustoimileh-den
julkaiseminen lopetettiin
Siiperiorissas WisconRinissa, laimensi
se osuustoiminnallista kasvatustyötä.
Ja nyt kun maidontuottajat
myyvät maitonsa Ontarion mai-tolautakunnalle,
ovat he lakanneet
tulemasta kokouksiimme,
vaikkapa ovatkin edelleen jäseniämme.
Se johtuu siitä, että heidän
etunsa eivät ensisijaisesti'
näytä riippuvan , osuusmeijerin
menestymisestä. Ja kuitenkin
maidontuottajat pvat kiinteästi
sidotut meijereihin, jotka myvvät
maitofarmarien tuotteet. Ellei
maidolle ole kysyntää niin ei niai-
;oa tarvitse tuottaa. — EMJ.
PuohistuÄos
kaipaa sisäMä
uudMa, Suonpää
• Helsinki. Suomen puolustuslaitos
tarvitsee sisäistä uudistamista
eikä suuria määrärahojen
lisäyksiä, sanoi eduskunnan
toinen varapuhemies Leo
Suonpää puhuessaan kansandemokraattisten
piirijärjestöjen kor
^kouksessa Tampereella, Hän käsitteli
mm. kommunistien suh-ietta
puolustusmäärärahoihin ja
puolustusvoimiin. .
Me kommunistit emme vaad?
armeijan upseeristoon poliittisten
voimasuhteiden i mukaista lukumääräistä
osuutta, mutta me
vaadimme vasemmistolaisten diskriminoinnin'
lopettamista puohis-tusvoimien
kaikissa portaissa,
Emme vaadi puolustusvoimien
' rjolitisoimista, vaan sen nykyisen
oikeistolaisen politisoinnin lopettamista.
Tampereen ilmatorjuntapatteri
ston. kahden erotetun patterin-oäällikön
kantelussa eduskunnan
oikeusasiamiehelle he kertovat
luolustusvoimissa kommunistei-lin"
kohdistuvasta syrjinnästä,
mnoi Suonpää. Kantelussa maini-aan,
että aliupseeri-, reservin-ipseeri-
ja kadettikouluun kelpuu
.etut ovat joutuneet läpäisemään
tiukan poliittisen seulan. Asianomaisten
tietämättä on otettu
selvää heidän poliittisesta mielipiteestään,
järjestöihin kuulumisestaan
ja toiminnastaan siinä,;
jopa heidän vanhempiensa poliittinen
toiminta on selvitetty.
Vaikka tilanne on jatkunut tällaisena
on SKP suhtautunut puolustusvoimiin
asiallisesti ja odottanut
muutosta tapahtuvaksi;
Kehitys on ollut liian hidasta,
miltei huomaamatonta, sanoi
Suonpää.
Hallitus esittää talousarvioesityksessä
mm. perushankintamää-rärahoja
korotettavaksi 25 pro-^
sentillä Tämän lisäksi suunnitellaan
viljan vientiä Neuvostoliittoon
ja vastineeksi sotakaluston
ostamista. Vaihtokauppa voidaan
esittää hyvin edulliseksi ja
ostettavat sotavälineet kohtuuhintaiseksi,
mutta todellisuudessa
ne ovat kalliita, koska Neuvostoliitto
maksaisi viljasta vain maa-
Jlmanmarkkinahinnan, ehkä 22
penniä kilolta, mutta valtio maksaisi
viljelijöille 60 penniä kilolta.
Sotatarvikkeille tulisi siis todellisuudessa
kolminkertainen hinta,
sanoi Suonpää.
E-Afrikka uhmaa
YKn päätöksiä
Pretoria, Etelä-Afrikka. —.Etelä-
Afrikka ilmoitti viime viikolla ;
Yhdistyneille känsakunille, että
se ei' aio noudattaa YK :n määräystä
vetäytyä Lounais-Af rikas-. \
ta eli Namibiasta.
Pretorian hallitus antoi julki
päätöksensä olla luopumatta kiistellyn
alueen hallitusohjelmista
vajaat kaksi päivää ennen Y K : n
julistaman määräajan umpeen
kulumista. Ilmoitus sisältyi 280
suurta sivua käsittävään asiakirjaan,
jonka ulkoministeri Hilgard.
MuUer ojensi YK :n pääsihteerille
U Thantille.
Kirjelmässä kuvailtiin Etelär
\frikan toimia alueella ja väitet-
.iin, että Lounais-Afrikan, asukkaille
koituisi "hirvittäviä seurauksia",
jos Etelä-^Afrikka vetäisi-
_hallintoelimensä alueelta,
oamalla Etelä-Af rikka kuitenkin
myönsi, että jotkin Lounais-Af rikan
"ainekset" vastustavat sen
hallintoa, johon se sai oikeuden
Kansainliitolta ensimmäisen maa-^.
ilmansodan jälkeen.
Ottiawaista määräys
viijan lastaamiselksi
(Jatkoa sivulta 1)
niinmuodoin vähenisi talouspai-nostus
työläisiä vastaan lakon
sopimiseksi.; ^
Hallituksen antama määräys
tarkoittaa sitä, että viljaa ryhdytään
lastaamaan työnantajain
sulkujulistuksista huolimatta. V i i kon
lopulla odotettiin, että viljan
lastaus alkaa maanantaina ja
että lastattavaksi tulee mm. 4
laivaa mitkä, kuljettavat viljaa
Kiinaan.
Satamatyöläisten unio vaatii
93^. sentin korotusta tuntipalkkoihinsa
2-vuotisen työehtosopimuksen
puitteissa. Sovittelulauta-kunta
suositteli 70 sentin korotusta.
Työnantajain arvellaan olleen
lakon: edellä valmiina myön--
tämään 75 senttiä.
Työnantajaiin ja työläisten väliset
neuvottelut jatkuvat Vancouverissa.
30,000 protestoi
sopimusta vastaain
Tokio. — Yli 30,000 ihmistä
osallistui vikonlopulla eri puolilla •
Japania järjestettyihin mielenosoituksiin
protestoiden odotet-.
tua USA :n ja Japanin välisen
puolustussopimuksen jatkamista
vastaan.
Tokio oli kuitenkin mielenosoitusten
keskusta, jossa yli 20,000
henkilöä osallistui "käärmetans-siin"
protestoidakseen puolustus- ,
sopimuksen jatkamista vastaan.
USA:ssa odotetaan
suurta protestia
sotaa vastaan
Washington. — Presidentti
Richard Nixon kutsui viikonloppuna
korkeimmat sotilasneuvon
antajansa Valkoiseen Taloon .
keskustellakseen Vietnamin sodan
strategiWa samanaikaisesti;
kun valmistelut jatkuivat
koko Yhdysvaltoja käsittävän
^sodanvastaisen protestin järjes
tämiseksi tänä keskiviikkona.
Protestin yksi pääjärjestäjä,
26-vuotias Sam Brown, joka
toimi aikaisemmin senaattori
Eugene McGarthyn presidenttl-ehdokaskampanjan
työläisenä,
sanoi prote.stin saaman kannatuksen
lisääntyneen jättiläismäisesti
viime viikon aikana.;
Alkujaan hän sanoi odottaneensa
noin ,'J00-'100 yilopistomielen-osoitusta,
mutta protestin saama
kannatus on nyt levinnyt
kaikkiin kansanluokkiin. '
; — Länsi- ja Itä-Saksan välinen
tavaranvaihto kasvoi vuonaa 1963
edelilisestä vuodesta 4.6 prosenttia.
Toissa vuonna ko. tavaranvaihto oli
supistunut 8 prosentilla, Viimevuo-ti/
nen -kasvu johtui siitä, että Länsi
Satea vuoden kuluessa osi 13,9 pro-
.=entfia enemmän Itä^ksasta kuin
toissa vuonna, ostojen. kokonaisarvon
kohotessa 1,44 miljardiin markkaan.
Sensijaan supistuirat. myynnit
Itä-Safcsaan vuoteen 1967 verrattuna
3,4 prosentilla kolmeen eli
1.43 miljardiin mankfkaan. ,
Levottom uudet jaitkuvat
Italiassa
Rooma. — Työläislevottomuu-iet
saavuttivat viikonlopulla uu-
Icn huipun Italiassa, puhjeten
väkivaltaisuuksiin useissa teollisuuskeskuksissa.
Lako.ssa olevat yleisten laitosten
työläiset pidättivät, mm. noin
100 työläistä Napoliin kuljettaneen
linja-auton ja pakoittivat
ihmiset poistumaan autosta ja
sytyttivät sen tulccii, sanovat vi-nmomuisot.
,
Pankkiryöstöt kasvavat USA-ssa.
FBIn selonteossa tämän selitetään
johtuvan siitä, että^ nykyisin
pankkeja ryöstävät paitsi
organisoidut ryhmät myös yksityiset
gangsterit.
1970
YOLKSWÄGEN
AUTOT
ovat Sudburyssa!
NÄETTE SUUREMMAT
MUUTOKSET 17 VUOTEEN
Nähkää ne jo tänään
PAWS0N'is8a
Soittakaa meille tänään
PALVELUKSESSANNE
kyvykäs henkilökunta:
GRANT KEIVIP
AU&TIN MURRAY
ARDEN GILCHRIST
RONTURPIN .
Canadan ensimmäinen —
pahjoisen suurin Volkswagen
välittäjä
PAWSON'S
SUDBURY LIMITED
633 Lorne St. _
Puh. 674-0758
2-7-9-14
SUDBURYN LAULUMIESTEN
i Gabaree-tanssit |
Suomirannalla, L^ong Lake ;
(I Lauantaina, lokakuun 18 päivänä |)
M o 8 »lalla
Soittaa: HANNU JA KUMPP.
L I PUT $2.00;: v; :...,•:'•:>:.:••-'[• T E RVE TULOA!
i
, , / 4 , ^ ^ j , m . f i ^ * ^ tft /T- n <r*.A "..i*.^' f * . r ^ , : ' * '.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 14, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-10-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus691014 |
Description
| Title | 1969-10-14-04 |
| OCR text |
Sim' 4. Tiistai, lokak. 14 p. 1969
1
MUISTILISTA
Vuotuinen han'estibingo Pin-
• nish haalilla torstaina, lokakuun
16 piiä alkaen kello 7.30 illalla.
Tervetuloa läheltä j a kaukaa,
Harvestibingokomitea kokoontuu
Finnish haalille tiistaina, lokakuun
14 pnä kello 7.30. Kaikki
r a p o r 11 i valmiina kokoukseen,
: please, että voidaan tehdä tar-pelliset
viimeistelyt asianmukai-
' sella tavalla. . /
"Kaunis Veera" esiintyy Finnish
haalilla lauantaina' lokakuun
18 pnä klo 7;30 illalla. Tervetuloa
Finnish haalin kirjasto avoinna
keskiviikkoisin kello 7^8 illalla. '
CSJ:n osaston johtokunnan jä
eri toimikuntien yhteinen kokous
Finnish-haalilla syystoiminnaii
järjestämiseksi maanantaina, lo---
kak. 20 pnä klo 7.30 illalla.
Fatkitns-, lämmitys-, pelti
ja ilmanvailitotöiden expertit
NELSON Pliunbing: &
Heaitmg (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 ia, 674-7115
100 Mald Ave. Sndbnry
KOTEPAIiVELU
HYUND CARPET
Lattiamattojen myynti ja ammattitaitoinen
paikalleen asetus.
A r m s t r o n g ic Celanese i t O z i te
•PUHELIN 675-6566
SUDBURY ONTARIO
USA vihjaisi
vastatoimista
Ruotsille
SUDBURYN UUTISIA
Älä välitä —
anna (Heynion välittää
soita ROLF HEYNO
toimeen 483-8522
kotiin 488-4122
Desmond K.
Sweeny Realtor
485 Eglinton Avo. E.
Toronto 7 Qnlario
Toronto Real Estate Boairdin jäsen
H i e n o j a .
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
.VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omist
Puh. 869-2321
175 Statjon St. Espanola, Ont.
F A L C O N B R I D G E JA
MM N E U V O T T E L E V AT
Yhtiön tekemän ehdotuksen perusteella
lopetettiin viime keskiviikkona
Fälconbridgen Nickel-
Mines-yhtiön ja Mine Mill unien
väliset palkka- ja työehtosopimusneuvottelut
viikonlopun ajaksi,
mutta neuvottelut käynnistetään
uudelleen tänään (tiistaina) iltapäivällä.
Fälconbridgen työläiset lakkou-tuivat
Sudburyn laitoksilla elokuun
21 päivänä edellisen kolmi-vvuotisen
sopimuksen mentyä umpeen.
Lakon alkamisesta tulee enr,
si tiistaina kuluneeksi kaksi kuukautta.
Union presidentti Jim Tester sanoi
viikonlopulla, että "unio on
huolissaan neuvottelujen hitaan
edistymisen suhteen, "mutta sanoi
lisäksi, jotta melkein kaikki "ei
rahaa koskevat asiat" on saatu
järjestykseen tähän mennessä käy
dyissä neuvotteluissa. .
I N C O JA TERÄS
O V A T E D E L L E E N K IN
U M P I K U J A S S A
Tähän mennessä ei ole vielä
saatu minkäänlaisia merkkejä sii-ä,
milloin International Nickel-yhtiön
ja United Steelvvrorkers of
America union väliset neuvottelut
alkavat uudelleen. Ensi perjantaina
tulee kuluneeksi kaksi viikkoa
siitä kun yhtiön ja union väliset
neuvottelut juuttuivat umpiku
jaan.
Incon laitoksilla heinäkuun 10
päivänä alkanut "työseisaus" on
nyt kestänyt yli kolme kuukautta
j a ohittanut vuoden 1958 lakon
Incon operaatiolla. Tällöin Incon
ja Mine Mill union välillä
käyty palkkataistelu kesti 93 päivää.
Jättiläismäisen Incon neuvotte-lukomitea
on pysytellyt koko lakon
ajan peräksiantamattomasti
alle dollarin käsittävässä palkan-korotustarjoukses.
saan kolmivuotisen
sopimuksen ajalle. <
na myönnettyihin rakennuslupiin.
Syyskuun aikana myönnettiin
kaikkiaan 123 rakennuslupaa, joiden
kokonaisarvo oli $1,708,775.
123 rakennusluvasta on 52 asuntorakennuksia
varten, joiden yhteiseksi
arvoksi sanottiin $837;,
400.
S U U R I A K O R O T U K S IA
V E R O T U S A R V I O I N N E I S S A
Eri puolilla Sudburya on tänä
vuonna arvioitu kiinteimistöjä
verotusta varten, jopa 125 prosent
tia korkeammasta summasta kuin
viime vuonna.
Noin 125 prosentin korotus ve-rotusarvioinnissa'tapahtui
Paris-;
ja Walford katujen läheisyydessä
sijaitseville kiinteimistöille.
Nepahvvin ja Walford katujen
välisen alueen kiinteimistöjen ve-rötusarviot
nousivat 72.1 prosentilla
ja Paris sekä Maki katujen
osuudella noin 42.5 prosentilla.
Kaupungin muilla alueilla on
kiinteimistöt arvioitu keskimäärin
2&-35 prosenttia korkeaimmiksi
kuin viime vuonna.
Verojen korotuksia koskevia valituksia
oli käsitelty vetoomusoikeudessa
viikonloppuun mennessä
yli 250 tapauksessa ja valitusten
esittämismahdollisuus menee
umpeen tänä keskiviikkona, lokakuun
15 päivänä 1; 4, ja 6 piirin
asukkailta.- —
Tukholma. — Yhdysvaltain
ulkoministeriö ilmoitti viime
viikolla Ruotsin Wa8hingtonin-suurlähetystölle,
iettU liittoval- ^
tion raha-asioita hoitava Ex-port-
lmport Bank on ryhtynyt ,
tutkimaan Ruotsin suunnitelmia
raha-avusta Pohjois-Viet-namille
sekä tämän avun mahdollisia
juridisia .seurauksia
pankin toiminnassa, kertoo
Dagens Nyhelerin Wa8hingto-kirjeenvaihtaja.
^
Tutkimukset päätettiin aloittaa
sen johdosta, että ulkoministeri
Torsten Nilsson ilmoitti sosiaalidemokraattien
: puolueko-kousessa
Ruotsin aikovanjnyön-tää
Pohjois-Vietnamille 200 miljoonaa—
kruunua taloudellisena
apuna. Tarkoituksena on selvittää,
sallivatko Exportrlmport
Bankin säännöt pankin osallistua
tämän jälkeen Ruotsia koskeviin
rahoitussuunnitelmiin.
Dagen Nyheterin kirjaanvaih-tajan
mukaan vaaravyöhykkeeseen
voivat joutua jatkuvat luotot
SAS:lie .sekä eräälle ruotsalaiselle
laivanrakennusyhtymälle.
300 loUkikaäniid
Oliicagon "södJaisisB;'^
(Jatkoa sivulta 1)
(jhlcagon Lööpin liikealueella
vallinneiden mellakoiden aikana
marssi noin 300 neekeriä We8t
Siden ghetto-alueelta Civic Gent-'
reen, missä he protestoivat perjantaina
tapahtunutta 20-vuoti-aan
Michael Soton murhaa vastaan,
Soto oli lomalla asepalveluksesr
ta ja poliisit väittivät; että hänet
ammuttiin sen jälkeen kun hän
yritti vetää esille ampuma-aseen.
Tämä nuori sotamies oli tullut
kotiin.sa lomalle osallistuakseen
1.6-vuotiaan veljensä hautajaisiin
Hänen veljensä ammuttiin kuoliaaksi
poliisien toimesta edellisenä
sunnuntaina. r
Robert Winiters
kuoli Kaliforniaansa
Monterey, Kalif. — Kahdessa
liberaalien hallituksessa ministerinä
toiminut monimiljoniiäri
tehtailija, Robert Henry Win-ters
kuoli täällä viikonlopulla
sydänhalvaukseen. Hän oli 59
vuoden ikäinen. ••'
Viime vuonna Winters oli l i beraalipuolueen
Johtajan ehdokkaana
ja hävi.sl va.sta vii-meises.
sä äänestyksessä nykyi-
.selle pääministerille. Pierre E l liott
Trudcaulle.
Sudburyn Co-Op Dairyn asioilta
R A K E E N N U S L U P I E N
MÄÄRÄ N O U SI
Kuluvan vuoden syyskuussa Sud
buryssa myönnettyjen .rakennuslupien
kokonaisarvo osoitti yli
kolminkertaista nousua verrattuna
viime vuoden vastaavana aikar
J O H T O K U N T I E N
K O K O U S SUDBURYSSA
Ontarion pormestarien ja kun-nanesimiesten
yhdistyksen eri alu
eiden johtokuntien edustajat kokoontuvat
Sudburyssa lokakuun
24 päivänä.
"Nämä Ontarion eri alueita e-du.
stavat henkilöt keskustelevat
paikallisista kysymyksistä.'- sanoi
Sudburyn pormestari Joe Fabbro.
"Nyt on tultu huomaamaan paljon
laajemmassa mittakaavassa
Pohjoisia alueita koskevat vaikeu
det," lisäsi hän.
Tavallisesti tämänlaatuiset kokoukset
pidetään Toronton alueella.
KAIKEP«.AISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuulHsin 'hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Snpply Ltd.
PUH. 873-8487
Posti: Sile 8, R. R .3. Sudbury
Maantie 69 eielään
Richard Lake
Mike'8 Sunoco
1329 Rerent st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLTTNIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Foot & Gorlng Ud.
Vakoataksia — Kiinteimistöjä
KiinteimLstöIainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
NOPEA . . .Täydellinen
"GOLDEN
keskns-lämmitys-öljypalve^
Iu
Untainei^ 24 tunnin poltUmotiuoI-to.
Myös öljylänunittäjien öljyä.
Ainoa suomajajnen öljyn
rälittajä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
Kontt. 674-3585 Kotiin 674-5337
^ *''
KESTO-
|KIHAROIDEN
IKESKUS
' Ensiluokkainen
palvelus
1 t m o r a
m p c i a m o
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 873-1590
Rautatien vieressä Sudbui-y
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksull-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, että
öUysäiliöesänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LämmityBlaiMeiden adusiajat Ja ylöspanijat
SUDBURY
LIMITED
Pohelin 566-3631 DAVEY FUELS
2091 LASALLE BOULEVABD SUDBURT
Matthew Pakkala
kuoli maanantaina
SudbuT-yn alueella miltei koko
ikänsä a.sunut Matthc\v (Matti)
Pakkala kuoli lyhyen sairauden
jälkeen Sudburyn vanhainkodissa
(Pioneer Manor) maanantaina,
lokakuun 13 pnä; Hän oli 68 vuoden
ikäinen. Pakkalan aviopuoliso
3enja (o.s. Niemi) Jonka kanssa
hän solmi avioliiton Sudburyssa
1923. kuoli hclmikuus.sa 1967.
Vanhempiensa mukana noin 3-
vuotiaana Suomesta. Canadaan
'ullut Pakkala työskenteli 42
vuotta Incon sulattimolla Copper
Gliffissä. Suremaan jäi John, mrs.
I. (\'ivian Bouillon mi.s.s Viola
Pakkala ja mr R. (Mildred) Wyiie
kaikki Sudburysta: Ted ja mrs.
F. (Lillian) Minsky, molemmat
Copper Cliffi.s.sa; Raymond - ja
nr-s W. (Karena) Don, molemmat
Winnipegissa: Adrian Vancouverissa,
Robert Niagara Fallsilla,
mrs A. (Lempi) Smith Manitou-lin
saarella; mrs. B. (Beulah)
Mann, Toronto.s.sa; mrs.- R. (Pau-line)
Liscum Beavcr Lakella ja
30 lastcnla.^ta; veljensä Lauri ja
Fred, molemmat Sudburys-sa ja
siskonsa mrs. A. (Anne) Johnson,
Copper Cliffissa.
Pakkala haudataan Loughccdin
hautaustoimistosta Park Lawn
hautausmaahan lokakuun 16 pnä.
Pastori Wm. A. Sumner suorittaa
ruumilnsiunauk.sen.
Tällä kertaa kokouksemme pidettiin
Sampo-haalin salissa.
Sinne oli saapunut vain 31 "sielua",
vaikka kokousta mainostettiin
viidessä eri sanomalehdessä
bi-linqualisesti. Siis suomen ja
englannin kielillä.
Esimies John Pa.ssi. avasi kokouksen
kello 10 ap. Lehtireporte-
Tiksi valittiin Jouppi ja äänestys-komiteaan
Jutila, Etula ja Rautanen.
Johtokunnan toimintakertomuksen
esitti .esimies; tiliraportin
liikkeenhoitaja Kallio, raportin
valistustyön puutteellisuudesta
sihteeri, joista päätettiin keskustella
myöhemmin.
Maitoa ja kermaa oli 6 kk; aikana
myyty $248.843.98 arvosta,
mikä on lähes .$13,500 enempi
kuin edellisenä vuonna samalla
ajalla. Meijerialan voitto oli kuitenkin
vain $708.97. Tilikauden
ylijäämän puolessa vuodessa ollen
$3.761.82.: Muu voitto tuli
huoneen vuokrista ja rahan koroista.
Liikkeellämme on nimittäin
.$6.5.91 R22 vanhaa "pesämunaa"
sijoitettuna Ontarion United
Co-OpC.O.C.A. tilille, jonka korko
on ollut 6. pros., mutta on nykyään
7 pros.
Vuotena-1968 liike tuotti yli
$10,000 ylijäämää.
Puheenjohtaja . kiitti kokouksen
osaanottajia rakentavista
puheenvuoroista ja emäntiä hyvästä
kahvitarjoilusta. Kokous
kesti vain kolmisen tuntia.
MUISTOJEN K U K AT
. rakkaan eläJnäTvtoverinl
Jalmar
Haapasaaren
MUISTOLLE
Kuoli lokakuun 15 pnä I!)66.
Kaipaukeclla'muLstam
MARY
Pommiuhka
Montrealissa
Montreal. — 47-kerrosta käsit-tävä.
stä Place Ville Marie-raken-nuksen
kolmesta pankista evakuoitiin
kaikki ihmiset viikonlopulla
sen jälkeen kun oli ilmoitettu, että
rakennukseen on asetettu pommi.
Poliisit tutkivat rakennuksen,
mutta eivät löytäneet pommia.
ASIAKKADEMME HUOMIOON!
Haluamme iiedoitlaa kaikille asiakkaillemme,
ellä Vapauden toimisto on auki maanantaisia
perjantaihin klo 8 aamulla klo 5 illalla. Lauantaisin
on liike auki klo 8.30 ap. —klo 12 päivällä.
Vapaus Publishing Gimpainy Ltd.
102 ELM ST: WEST SUDBURY, ONTARIO
Puhelinmaksut
nousivat eilen
Montreal. ~ Bell-puhelinyhtiö
Medoitti viikonlopulla nostavan.sa
•;räideir~pitkänmatkan puhelujen
maksuja maanantaista alkaen,
-'amalla korotettiin puhelinkir-
'aan merkkaamattomien puheli-
Tfiien maksuja. Alle 40 mailia kä-littävion
pitkänmatkanpuhelujen
sanotaan nou.sevan 5 sentillä ensimmäistä
kolmea minuuttia
'{ohti.
Kahta nuiorukaista
otsitään
kuuIuisJtelufja varten
Toronto. — Poliisit etsivät siin-nuntai-
iltana kahta nuorukaista
kuulusteluja varten jatkaos.saan
kon.staapeli David Goldsvvorthyn
murhaajien "takaa-ajoa".
Poliisit sanoivat, että 16- ja
17-vuotinita nuorukaisia ori etsitty
useita päiviä kuulusteluja varten,
mutta se ci tarkmta, jotta
hc olisivat murhuata epäiltyjä, .
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
leclesmenrxeeni tuttavamme
Sofia Piiraisen
MUISTOLLE
Hannah Nielson
Ellen Giffen
Martha Östman
Signe Kangas
COBALT ONTARIO
KU O L L U T
Matthew (Matti)
Pakkala
kuoli maanantaiaamuna, lokal |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-10-14-04
