Vapaus, September 15, 1964

              Sivu 4 Tiistaina, syysk. 15 p. — Tuesday, Sept. 15, 1964
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
?nrKyAIKAINEN, HYVÄSSÄ K U N -
tlOSSA oleva kolmen huoneen
apartmentti kylpyhuoneineen vuok­rattavana
Vapauden talossa. Kuu­ma-
ja kylmä vesi taion puolesta.
KohtuuUlnen vuokra. Kysykää:
Vapauden konttori, 100 E lm JSt. W.,
puhelin 674-4264. :
HALUTAAN
SUOMALAINEN NAINEN TAI PA­RISKUNTA
asumaan iäkkään pa-riskuQnan
kanssa fannilla, lahcll:t
South River. Ont. Tehlävä kevcilii
taloustöitä. Talo vanjsicttu .sjili-köllä,
v vc.dellä^a_ pmiliUnniilsiijällii.
Kysykää: H Treff. 155(; Crcstnioor
Rd.. Sudbury. Ont, puh. (;73-3i8.s.
( E l 8-19t
MYYTÄVÄNÄ
LEHMIÄ MYYTÄVÄNÄ. Ky.sykää:
puhelin 8&3-2412. (15-17)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Pimiä viestin­tuojia
kotoa!
Lähettäkää minulle dollari, niin
postitan Teille kauniin valikoiman
Suomen postimerkkejä. Niiden
luetteloarvo oh $5.00.. .
FRED C. PETERS
Station "D", .Winniiieg 10, Man.
(Kirjeet englanniksi ainoast.)
ERtKOMSIÄ
kan
Pekonia
vähärasvaista ja naha-tonta
. . . . . . . . . . . I b.
Kananmunia, A-luokan
pienet
Perunoita
paikallisia, .. pussi
Springer Park Farms
45 E lm St. Wast. CPRn ylik. vier.
MUISTILISTA
"Unkarin mustalai&cl"-näytelmän
harjoitukset ovat FlDnish-haalilla
tiistaisin ja perjantaisin kello 7 il­lalla.
C'S.I:ii .SutUuiryn osastfn johto­kunta
jäijo.slää seunipell-iilan Työn
Tiiiston nivinlolainiouccssa keski-viikkonn,
.syysiaiun 16 pnä, alkaen
kollo 7.;J0 ill.
C,S.I:n Sudburyn osaston eri toi­mikuntien
kokous pidetään Finnish-iuuililhi
.syyskuun 23 päivänä, al­kaen
kullo IMO illalla. Toimikunnat
järjestäkää edustus. Please.
Kinrvi--jii seuratilaisuus järjeste­tään
-.Finnish-haalilla- sunnuntaina,
syyskuun 20 päivänä, alkaen kello
2 iltapäivällä. ;
IVanupin haalilla on railakkaat
tanssit lauantaina, syyskuun 26 päi­vänä,
alkaen kello 9 illalla. Soitosta
huolehtii Hako Ojan yhtye.
Alerts-Visan laatikkopäivälUset
pidetään Wanupin baalilla loka­kuun
4 päivänä.
"Unkarin mustalaisef-uäytelmän
uusintaesitys on Finnish-haalilla
sunnuntaina, syyskuun 27 päivänä.
Keskiviikkona
Työn Puistoon
- Lehtemme lukijat tietävätkin, et­tä
Työn W i s t o n sauna on avoinna
iltapäivällä k e l l o 1 alkaen, joka kes­kiviikko,
lauantai ja sunnuntai. Mut­ta
tänä keskiviikkona on Työn Puis­tossa
myöskin mainio seunipelitilai-suus,
joka alkaa kello 7.30 i l l a l l a.
Tämä tarkoittaa,.että monilla seura-peliultaa
viettämään saapuvilla hen­kilöillä
on mainio tilaisuus käydä
nakkaamassa kipollinen kuumille
kiville ennen seurapclin alkamista.
Emännät ovat myöskin luvanneet
keittää hyvää kahvia, jota voisi täs­sä
tapauksessa sanoa vaikka sauna-kahviksi.
Siis joukolla menemme
huomenna (keskiviikkona) Työn
Puiston saunaan ja sen j ä l k e en pe­laamaan
seurapelejä.
Jehun päivällinen
tänä sunnuntaina
Kuten jo aikaisemmin on ilmoitet­tukin,
järjestää Jehu Beaver Laken
haalille maukkaan päivällisen ensi
sunnuntaina kello 12 päivällä. Saa­pukaa
joukolla tähän Jehun syys­tilaisuuteen.
Siten tuette paikallisia
urheilupyrkimyksiämme. Kun on
hyvin syöty niin jatketaan seurape-leillä.
On santapussin heittoa ja
muita pelejä. Haalilla tavataan ensi
sunnuntaina. — N.
Sudbury High School Board
(KORKEAKOULULAUTAKUNNAN)
ILTAKOILI AIKirSILLE
Akateemisia oppikursseja, maksu $20.00
Kauppa-alan oppikursseja, maksu ... ...... $20.00
Englanninkieltä uusille canadalaisille, maksu ..... $10.00
Harrastajain oppikursseja, maksu $15;00—$20.00
Ompelukurssi, maksu ...........................................$
Paja- jäverstasoppikursseja, maksu ..; $20.00
REKISTERÖINTI
Legion Memorial Hall, Frood Road
Keskiv., torst. ja perjant. syysk, 16. 17 jä 18 pnä
Iltakoulu alkaa lokakuun 5 pnä
Myöhästyneitä rekisteröintejä otetaan vastaan iltakoulun kontto­rissa,
Shcridan teknillisen koulun toisessa kerrok.se.^sa klo 3—9 lp.
Puhelin 675-7101
MAKSUT SUORITETTAVA KATEISnAlIALLA
(Ki vek.sele);i;
Kahvi- Ja seuratilaisuus
Finnish-haalilla 20 pnä
Edellisessä CSJ:n Sudburyn osas­ton
kuukausikokouksessa päätettiin,
että haalilla j ä r j e s t e t ä ä n ; t ä s t ä läh­tien
kahviaisia ja seuratilaisuuksia.
Ensimmäiseksi tällaisen tilaisuuden
järjestäjiksi lupautuivat Hilja Kuis­ia
ja Emmi Suomala.
Yllämainitut henkilöt ovatkin nyt
tiedoittaneet. että ensimmäinen ti­laisuus
on t ä n ä sunnuntaina eli
syyskuun 20 päivänä, alkaen kello
2 iltapäivällä.
Tilaisuudessa tarjoillaan kahvia
ja pelataan erinäisiä seurapelejä.
Tänä sunnuntaina siellä esitetään
myös filmejä. Järjestäjät .sanovat,
e t t ä kaikki ovat tervetulleita. Mi­tään
maksua ei p e r i t ä keneltäkään,
vaan jokainen saa panna lanttinsa
'omantunnon kuppiin".
Linnustus
aikaa tänään
Pyiden ja vesilintujen pyynti u\r
kaa tänään, syyskuun • 15 päivänä
maantie no. 17 pohjoispuolella.
(15-17»
Kuuluisan canadalai.scn kirjailijan
MAZO DE LA ROCHEN
JALNA-sarjan
ROMAANIT
saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa
Mazo de Ia Roche on saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikynunenen aikana h än
kirjoicti Jalna-romaanejäan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja
on saavuttanut Suomessakin vaitavan suosion — Jalnarteosten yhtei­nen
painosmäärä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta
LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE K A I K K I .
Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6,555 sivua.
Jalnan synty — 401 sivu»
Jalnan aamu — 327 sivua
Jalnan kotiopettajatar —-376 BJT.
Jalnan nuori Renny 337 tin»
Jalnan kevät — 358 sivua
Jalnan veljekset — 338 sivtu
Jaina —^ 381 sivua
Jalnan perhe — 483 sivua
Jlanan perintö—^ 511 sivua
Jalnan isäntä — 421 sivua
Jalnan kukoistus — 428 sivua
Näkemiin Jalna — 463 sivua
Jalnan miehet palaavat — 506 a.
Bennyn tytär — 451 sivua .
Kosijoita Jalnassa — 398 sivua
Juhlat Jalnassa— 376 sivua —
TEOKSEN HINTA: ——
Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. Box 69, Sudbury, Ontario
Mielihyvin järjestämme kmkki Teidän
AUTOVAKUUTUKSENNE
Lähempiä tietoja saatte soittamalla 675-5689
RITARI Ä6ENCIES LTD.
VAKUUTUS- Ja MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683
Unkarin mustalaiset
uusintaesitys 27 p.
Jo viime keväänä näki moni Fin­nish-
haalilla esitetyn kauniin laulu­näytelmän
"Unkarin mustalaiset",
mutta silti toivoo näkevänsä sen
vielä kerran. Se onkin mahdollista,
.sillä tämä kaunis kansannäytelmä
esitetään Finnish haalilla tämän
kuun 27 pnä kello 4 iltapäivällä,
joten pitempicnkin matkojen takaa
ehtii tulla haalille.
Näytelmä.ssä on värikkäät puvut,
hyvät henkilöhahmot ja etenkin sen
kauniit laulut kiehtovat katsojia.
Parhaita lauluvoimia on pääosissa,
joten duetot j a kuorolaulutkin soin­tuvat
kauniisti. Näytelmä ei sisäl-löltäänkään'
ole aivan tyhjä, sillä
siinä vaihtelevat kaikki ihmiselä­män
mielentilat rakkaudesta, vihas-.
ta, kateudesta ja. viekkaudesta lo-pus.
sa tapahtuvaan välien selvitte­lyyn
ja anteeksiantoon asti. Kun
loppu on hyvä, nirn kaikki on hy­vin,
.sanotaan, mutta ennen tätä on­nellista
loppua saa katsoja elää sei-,
laisessa jännityksessä, ettei tahdo
uskoa kaiken vielä selviävän rakas­tavien
välise,ssä suhtee.ssa.
•"Unkarin mustalai.sel" on niin
suuritöinen ja siinä on niin paljon
esiintyjiä, että sellaisen näytelmän
esittäminen ei ole leikin tekoa, eten­kin
tällaisella paikkakunnalla, jossa
erilaiset työvuorot asettavat voitta-,
mattomilta tuntuvia esteitä harjoit­teluun.
Varatkaa siis kuukauden viimei­nen
sunnuntai tätä näytelmää var­ten
ja saapukaa haalille oikein suu­rella
joukolla, siten purhaiten pal­kitsette
näyttelijäin vaivat ja an­natte
heille kiitoksen. Tervetuloa.
: — Kuiskaaja.
Peuranmetsästys
Ontarion piireissä
In alue; Peuran metsästyskausi
alkaa Ontariossa ensimmäiseksi Ke-noran
piirissä. Peuroja saa metsäs^
tää tällä alueella lokakuun 1 päiväs­iä
tammikuun 3 päivään. .
2n alue: Seuraavaksi alkaa peu­ran
metsästys Keski-Pohjois Ontari­ossa,
mukaanlukien pohjoinen ja
itäinen osa Rainy Rivcrin piiristä,
Lokakuun 1 päiväsiä joulukuun 15
päivään.
3s alue: Rainy Kiverin piirin
kaakkoisosassa peuran metsästys al­kaa
lokakuun 31 päivänä ja kestää
joulukuun 5 päivään.
4s alue: Sudbury-Algoma piirin
eteläosassa. Maniloulin alueella (ei
i o i r i a Manitoulinissa), Nipissinyin,
Parry Soundyn ja Muskokan alueilla
(lukuunottamatta Medora- ja Wood-kuntien
itäisiä osia: Renfrew ja Ha-
-libujilrin -kaunteissa' i Haslinys jn
Peterborough "kaunteissa', No. 7
jo No. 43 maanteiden pohjoispuolel­la;
Somervillen kunnassa sekä Dal-ionin.
La.xtonin, Digbyn ja Victo-j
rian kuntien niissä osissa mitkä ovat
i Monk-lien pohjoispuolella Victoria
! "kauntissa".
i (Ennismoren. Duoron ja Smithin
! kunnissa Peterborough "kauniissa"
! on lupa käyttää vain haulikoita.)
I Marraskuun 2 pslä marraskuun
i H päiväjin.
' 5s alue: SI. Joseohin saarella,
i marraskuun 2 päiväsiä marraskuun
14 päivän, (ei koiria),
j 6'< alue, Amabel, Eastnor. ja Lind-say
kunnissa sekä Bruce kauniissa
sijaitsevassa St.- Edmunds lownship-eissa
(ei koiria); Peterbourough
kauniissa no. 7 maantien eteläpuo­lella
(ainoastaan haulikolla Aspho-del.
North Monahgha-n ja Otonabee
kunnissa): maantie No. 2 ja No.: 7
välisellä alueella Frontenac, Hast-ings.
Lennox ja Addington kaun-ieisaa,
Lanark kauniissa eteläpuo­lella
maantie No. 7 ja No. 43:
nviantie No. 3.1 ja 1.5 .sekä Narrow
Locks Roadin länsipuolella Leeds
kauniissa: Carleton kauniissa län­sipuolella
Rideau Riveriä sekä
Gienville kauntis.sa (haulikolla ai-noast;,
ian). Näillä: alueilla peuraa
metsästys alkaa marraskuun 2 pai-,
vänä ja kestää marraskuun 7 päi­vään.
7s alue: Stormonl. Dundas, ja
C.lenfiarry kaunteissa (ei koiria):
Leeds kauniissa itäpuolella maantie
.\o. ,'{.5 j a 1.5 sekä Narrovv Lock.s
itoadia Carleton kauntis.sa itäpuo
lella Rideau Riveriä, Russell, jä
{'resscoll kauntei.ssa alkaa peuran
inL'l.sästyskausi marraskuun 2 päi­vänä
)a loppuu marraskuun .5 päi­vänä
Näillä alueilla saa käyttää ai-noaslaan
haulikoita.
.101 SI .IA N L O I J
MKTSASI V S K A l SI
(Ki pyssyjä sallita)
Konoran alueella .syyskutm 21
pstäsyy.skiiun 30 päivään. .
8s a I u e : M a n i lo u 1 i n a 1 u ee n s .1 a r i 1 -
la Cockburn ja Philip Edward saa­r
i a (ei koiria): SL Edmunds kunnas­sa
ja Biunce kauniissa (ei koiria);
(;. Iloward Ferguson^melsäs.sä Ox
ford kunnassa Grenvillen kaunti.ssa.
Lokakuun 1!) pstä lokakuun 31 päi­vään.
•
Peuran ja karhun metsästysluvan
hinta on .sama kuin viime vuonnakin
eli .S5.00. Farmareille peuran kaato­lupa
maksaa .S2.00. Peuran kaato­luvalla
saa ampua myös karhun:
PERHEEN NUOREMMILLE
The Primary Coloilrs
Mpsl of us i f we vvere a.sked to
colour or paint a picture would
need to have a whole array of
paints, or crayons in a l i colöurs to
do this with, but as far as artists
are concerned there are only three
fölours. Give an experienced artist
.some bright blue, some red and
some yellow and he wi 11 paint a
picture (hat can show a variety of
colours, far Beyond and abovö the
the three thatwe have, givenlhem.
By intermixing the above three
colours any colour can be obtained.
Blue and yellow make grecn. Two-parts
blue with one pari yellow
will make a deep blueish green.
, Two paris yellow wi(h one pari
blue vvill make a lighl yellowish
i^recn.
Add a little red and the yelIowish
'4recn will turn to a khaki colour.
Red with blue makes purple.
Vellow wilh red makes. orange.
And sö on; There is.endless pos-sibility,
with experiment and theo-ry,
for the artist lo produce ali the
colours seen i n the world around
us, using only the three colours —
red, blue and yellow.
' The three colours are called the
PRIMARIES.
The colours.thal are produced' by
mixing two primaries logether are
called Ihe SECONDARIES (ic.,
Green, Orange and Purple).
If w'e mix the three primaries
logether we w i l l obtain a dark grey
Ihat is almost black; When we m ix
grey wilh a pure colour we say that
we have a shade of colour.
A waler-colour artist working on
vvhite paper can use the whiteness
•)( the paper lo lighlen the colours
Ihat he u.se.s because the white
shines Ihrough the colour. '
An artist using oil paint, or Ihick
painls of any -sort, will have to use
tube or pot of_whilc paint so that
white can be adclcd to a colour to
lighlen i l . '1'he addilion of white to
a colour makes i l a l i n i .
Irja-tädin
postilaatikko
Dear boys and girls.
This pasl week was a busy one
for ali the children goinn back to
School. Holidays are a loi of f un.
bul i l is nice going back to school,
and meeting ali the boys and gii'l.s
from your class aild comparin.n
notes on the summer holiday ex-periences.
Tällä viikolla meillä on posUlaa
tiko.ssa ainoastaan yksi kirje, joka
on muuten hyvin mielenkiintoinen.
Kiitos Kenneth. Kenneth nuiuli.-n lu­paa
kirjoittaa joka viikko tästä läh­tien
joka on kiitokset ansaitseva aja­tus.
Kyllä on yhdestä perheestä
kouluun lähtijöitä kun on neljä
veljeä j a ' y k s i ' sisko. Onko leillii
muuten pitkä malka kouluun'.'
IIow about wriling ;ind teliin^-
us about your fir.st \veeks expe
riences at school. Kuulemiin till
ncxl vveek. — Irja-täti. . •
Kenneth Plans To
VVrite Every Week
Dear Irja-täti, boys and girLs.
1 am w r i l i n g this week and after
ihis 1 am starting lo wrile every
Week.
1 have ali my things I need at
schooL School w i l l s l a r t In four
days, (School has started since we
received Ihis lelter.)
My liltle brother who is six years
Old will be going to school Ihis year.
Four of my brothers and my one
sisier wiH be going lo school next
yeai. AH summer men have been
building our school bigger. I hope
it \vill be done when we go back to
.school. So long for .now. — Ken­neth
Luoma, Sudbury. Ont.
ikön sanotaan myöntäneen
bingosäädöstensä hataruuden lain edessi
Poliisipäällikkö, J . ShilliJay on
paikallisen päivälehden kertoman
mukaan vakuuttanut, ettei hänen
iarkoituksenaan ole nousta bingo-jupakassa
"lain. yläpuolelle", vaan
"korttejaan alas katsovien" suojele­minen
alamaailman voimia vastaan.
Toisaalta kerrotaan poliisipäälli­kön
selittäneen, ettei poliisien tar­koitus
ole ahdistaa bingopelien jär-jestäijä,
sillä "jos j ä r j e s t ä j ä t jättä­vät
huomioonottamatta esilyksem-me,
me emme voi mitään;"
Bingopelien lupapyyntö- ja ra-porlteeraus-
esityksillä ei ole laki-voimaisuutla,
myöntää poliisipäällik­kö
Shilliday. Tämä siksi, eitä Cana­dan
rikoslaissa ei .sanota mitään siitä
minkälaisissa paikoissa voidaan bin­goa
pelata; ci mitään siitä, minkä­laista
bingoa on lupa pelata, ei mi­tään
bingopelien rekisteerauksesla
paikallisessa poliisilaitoksessa; eikä
mitään sillä, että bingopelien voitta­jien
nimet ja osoitteet on annettava
poliiseille.
"Tässä suhteessa ei ole mitään
pakkoa", on kaupungin poliisipääl­likkö
sanonut "Mutta kaavakkeet
ovat täällä. Me tykkäisimme että
järjestöt käyttäisivät niitä ja täyt^
läijiivät ne viikkoa ennen bingoti-laisuuttaan."
Bingojen voittajien nimien ja
osoitteiden vaatimusta kerrotaan po­liisipäällikkö
Shillidayn puolusta­neen
selityksellä, että poliisit voivat
täten seurata "ammatikseen" voit­tavien
henkilöiden liikuntaa. Hän
sanoi, että missä tahansa kaupungis-
.samme pelataanr bingoa, poliisi pis­täytyy
katsomaan, että "onko pelaa­jien
joukossa amattilaisia" — eli
väärinpelaajia. "Jos voittaja antaa
nimensä yhteydessä väärän osoitteen
silloin lähetämme tiedot hänestä
muille poliisiviranomaisille, selitti
hän;
Nähtäväksi siis jää, tulevatko
bingoja järjestävät seurat ja yhdis­tykset
poliisilupia pyytämään, vai
jättävätkö ne huomioonottamatta
nämä poliisiesitykset sillä perusteel­la,
että ne eivät ole yhtään sen lä-kivoimaisempia
kuin bingopelit­kään.
Safety First
1 Read and remember these safety
riilcs. .Accidents happen. easiiy but
' you can make sure thai you never
^et h u r t i f you follow this advice:
: 1. Look bolh ways bcfore cross-iiig
streel or highway. ' . .
i 2.()l)ey tj-affif lights at ali limes,
3. \Valk. do not run. when cross-
Mi^^the sti-eel.
4. AVaik on the lefl side of the
hiL;h\vay, Hicing Ihe oncoming traf-
.fic.
;5: 1)0 not play on the slreets.
() 1)0 iiol Sten on To the road
froiii bdunds or in froni of parked
cars. •-
7, \'i'ver clia>e a ball onto the
!0;i(i uilhont fir.st .seeing t h a l i l i.s
s;i.''c' to do -SO. .
. l i . Pic e.xtra careful when its dark.
i). Walch Olli for vehides making
;i!:ns at iiiU-rsectiDns.
10. .\over hitch 0!i lo tluv rear of
,1 iiKJ-.iii'-; vchicle. .
iiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiii{iii!iiiiiil);;iii!iiiiiii;ii;i)iiii;iiilt^^^^^^^
Natsien aseita
esille Kievissä
Kiov. —. Kievin kai)|)uniiin kin.
kuslassa paljastui rakennustöulen
yhteydessä fasisljen asevarasto. Tä.S:
tä 20 vuotta niaa.ssa-maann(.'csta_va-rastosta
kaivettiin . esille 1.01; kra
! naattia.
I Räjiilidysvaaran vuoksi evakuoi-l
i i i i ihmiset lähitaloista ja ohjattiin
liikenne kulkemaan toista reittiä.
Kranaatit kuljeteltiin hiekan sea.ssa
panssaroidulla kuorma-autolla kau
pungin ulkopuolelle ja räjä)'tetliin.
Kiihtynyt vanha rouva ryntäsi I i n -1
tukauppaan. !
— Papukaija, jonka ostin täällä ei­len,
käyttää hirveää kiellä.^
— Se saattaa kiroilla hiukan mut­ta
olkaa kiitollinen, ellei se j uo ei­kä
tappele, vastasi kauppias.
POIKE
LAKE
C O N F E C
Hyvä varasto ai
malteisia, ruo
Nebon Ja John k
TK AA!
: W A Y
T I O N E R Y
kakausijulkaisuja,
katarpelta ym.
at. kulm. Sudbury
1 Lindber
i 675-
1 20 Frood Rd.
g TAXI i
8051 i
Sudbury (
PAI>PA'S
Maukas)
Vi m pohj. 69 B
CITIES SER
RESTAURANT
a mokaa
rillin O.IM'. kcsk.
VICE ASEMA
AUT
EDULLI-SII
INDEPI
AUTO
8B.') Kinf,'Hway
OJA
sr HINNOIN
}NDENT
SALES
«7.1-33:!:!
Laatikkopäivällisct
Wanupissa lokak. 4 p.
Taas elämme syksyä j a n i i n myös­kin
on Alerts-Visan toiminta muut­tunut
sisäloiminnaksi. Nain ollen
järjeslämmekin aluksi herkulliset
laalikkopäivälliset AVanupin haalil­le
lokakuun 4 päivänä. Sama.ssa yh-lelydessä
järjestetään myös monen­laisia
seurapelejä.
Koska ede.s.sämme on ensi kesän
Suurjuhlien järjestely, niin tämän
.syksyn ja talven aikana joudumme
toimimaan täydellä terällä saadak­semme
varoja ensi kesän rakennus­suunnitelmien
toteuttamiseksi.
Tulemmekin taas käyttämään hy­väksemme,
hyviä. naapuruussuhtei­ta
kerälessämme laatikoita ja pyy-täcssämme
apua näiden päivällisten
järjestelyssä.
Pidetään mielessä että mennään
viettämään ' sunnuntai-iltapäivä tut­tavien
seurassa Wanupin haalilla.
— Sakkeus.
neeseen.
.Joka kerralla pojat tunkeutuivat
rakennukseen samasta sivuikkunas­ta,
jonka omistaja oli korjannut jo-
I kaisQn murron jälkeen.
K U O L L U T
Arvo Sakarias
Venäläinen
kuiili Sudhiiry Memorial-sairua-lass;
i. .suiiiiuntai-iilapäivällä, syys­kuun
i:i |)iiu IfHM, ollcsKaun 5.T.
ikavuodellaaii.
Liitiinnii suremaan jäiviit kaksi
veljeä Eric, \Ve;slonissa ja Eevart,
Sunmcssa sekä sisko Saima, Suo­messa;
Vainaja lepää Lou^iieedin hau-taustoimiKtossa,
62 Eyrc St., Sud-
I)ury. Tuttavat voivat käydä katso­massa
jiilkecn kello 7 illalla tä­nään.
Hautajaiset toimitetaan toi­miston
kappelista, keskiviikkona
klo l.;!n ip. rark Lawn hautaus­maahan.
Yhdeksänvuotiaat
m u rtohommissa?
Kolme 9-vuotiasta lasta joutuu
lapsioikeuden eteen murtaudut-tuaan
Sudburyn Spring Servicc-kauppaan
AVhissell-kadulla neljänä
perättäisenä sunnuntaina.
Poliisin kertoman mukaan kol­mikko
teki joka lauantai-ilta sopi­muksen,
että he kokoontuvat sun­nuntaiaamuna
kello 6 aikaan mur-tautuakseen
rakennukseen.
Vaikka he eivät vieneetkään pal­jon
muuta kiiin vähän.rahaa j a vir-vokejuomia,
niin he aiheuttivat pari
viikkoa sitten-noin $300 vahingot
kun he käynnistivät kuorma-auton,
joka lähti: eteenpäin ja törniä.si
eräiiseeh verslaas.sa i olleeseen ko-
Valmistusku.stanniislcn jälleen noustua on
YHTYNEET KUVALEHDET
jälleen pakoitellu tilaushintoja
laushinnat syyskuun, 15 p. 1964
•„- U.S.A,
1 '1
SUOMEN KUVALEHTI 13.00
SEURA 13.00
KOTILIESI 7.50
VIUHKA 7.50
HOPEAPEILI 6.50
VIUHKA JA
HOPEAPEILI I2..50
SUOMALAINEN SUOMI 6..50
NAKKE NAKUTTAJA . 6.50
NASTASATIJAT 6.00
KAUNIS KOTI 5,00
URHEILUN
KUVA-AITTA . 4.5(1
PARNASSO - 4.50
SORJAT PUKIMET . . 4.00
OMIN KÄSIN . :m
KOTIKOKKI 3.00
korottamaan. Niinpä ti-lähtien
ovat seuraavat:
doll. . kan. doll.
12 . 1 l • 1 2
7.00 14.30 7.70
7.00 14.30 7.70
4.00 8.25 4.40
4.00 8.25 4.40
3.50 7.15 3.85
13.75
7.15
7.15
6.60
5.50
4.95
4.95
.4.40
3.30
3.30
Hinnankoroituksesla huolimalla on tämä halvin yhley.s
Suomeen ja parhain joululahja itsellenne ja omaisillen­ne.
Kääntykää asiamiostcmme puoleen.
PÄÄASIAMIES: H. RAMO
10 East 40th St., New York 16, N. Y.
(15-17)
OLEMME ASIAMIEHET
YHDISTYNEET KUVALEHDET
Lähettäkää'tilauksenne kauttamme
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
100 Elm St. West • - P. O. Box (59 - Sudbury, Ontario
UUSIA ROMAANEJA
seikkailusta, rakkaudesta ja jännittäviä
kuvauksia ilimiselämästä
SIRKKALHSA OKSANEN:
"Minä ja se toinen"
387 sivua Hinta sid. $3.75
"Minä ja sc toinen" (»n pirteä, vauhdäias romaani,
jos.sa huumori ja trag:iikka käyvät käsi kädessä
MINA — ihmisarka, vähäpätöinen pieni mies, kömpelö hissukka, jota-naapurit
pitivät salamyhkäisenä ja merkillLsenä tyyppinä. JA SE
T O I N E N— mahtailija ja kehuskelija, joka tahtoi tehdä vaikutuksen,
tahtoi olla enemmän kuin olikaan.
INDRIDI G. THORSTEINSSON:
"Numero 79 ajoon!"
137 sivua Hinta sid. $2.50
Indndi G. Thorstcin.s.sonin romr.oni on kova ja nykyaikainen. Ja
jännittävä. S2 on taitava.sLi toteutettu dramaattinen rakkauskertomus
nyky-Islannista, kolmiodraama, jossa vain kahteen päähenkilöön saa­daan
tulu.stua:mcilrecn, nuoreen taksi.suhanin, joka on kaupunki­laistu
ma.s.sa, va.sta oppima.s.sa polin säännöt, ja naiseen, jonka avio­mies
on kaukana Kööpenhaminassa.
ANNA UNGELO:
"Pieni kehtolaulu rajalla"
134 sivua Hinta sid. $2.65
Herkkä ja persoonallinen
PIENI KEHTOLAULU RAJALLA kertoo ralikaudesti», odotuksesta,
pelo.sla ja koti-ikäva.stä. ..suuressa vieraassa kaupungissa. Keskeisin
henkilö on Karni; Samin vaimo, joka a.suuPariiiissa, kaupungin lai­tamilla.
Siellä hanrlla on oma piha ja .siinä jopa puu: &? tuntuu hy­vällä
ja turvalliselta silloin, kun koti-ikävä painaa ja. mielessä ovat
koivut ja .su,o. • • •; •
ARMI KLEMETTI:
"Välähdyksiä elämästäni"
107 sivua Hinta sid. $2.00 — Kuvitettu teos
Heikki Klemetin puolison toinen muistojen kirja
KulUiiunkaskut. musiikin ja taiteen .suurmiehiin liittyvät tarinat sekä
välahdyk.scL lapsuudella ovat tällä kertaa päällimmäisinä Armi Kle-inoLin
muistojen lippaassa. Siina on välahdyk.siä Suomen tunnetuista
.saveltaji.stä — Heikki KIrmeti.stä, Toivo Kuulast.n, Oskar M-erikan-iiosia
ja Jean Sibeliuk.s'\sta. Erittäin mielenkiintoinen teos musiikin
harra.stajille. ; .
GEOFFREY JENKINS:
"Jäähyyhmää"
287 sivua Hinta sid. $3.50
"Telon mestarin" karmea jännitystarina
Geoffrey .Jvnkinsm, .'Luurankorannikon'ja "Savujen maan" maail­mankuulun
tekijän uuden seikkailuromaanin tiuimat tapahtumat liik­kuvat
Etelämantereella ja Eteläisen jäämeren .sumuisilla, äkkinäisten
myr.skyjon pii.skaamilla vesillä. Tarinan keskuihenkilö on Bruce
•Wetlv3rby, .sodanaikaisen enplantilai-sen vartioaluksen rohkea kapteeni,
rauhan toimi.s.sa Cambridgen yliopiston harmiton luonnontieteilijä ja
meren: ukimuksen professori.
MICHEL DEL CASTILLO:
"Tara"
339 sivua Hinta sid. $4.75
Kuin andalusialainen laulu kauni.s, surnmiclinen, kiihkeä
Taian elämäntarina, minamuoloinen. aviomiehelle kirjoitettu tunnus-tu.
s. romaani vihasta ja rakkaudesta, pelosta ja intohimosta. Sääli­mättä,
itvjään tai muita nainen paljastaa siinä elämänsä koko trage­dian.
• -.^
ALISTAIR MACLEAN:
Jääasema "Zebra"
305 sivua Hinta sid. $4.00
"Zebra" on englantilaisten säähavaintoasema kaukana pohjoisella, na-pajäätiköUä:
Se toimu tehokkaasti, kunnes sieltä kerran kuullaan
heikkoja SOS-merkkcjä. Käy ilmi, että siellä on tapahtunut kohtalo­kas
onnettomuus: raivoisa tulipalo hävittää asemaa.
EILA PENNANEN:
"Mutta"
240 sivua Hinta $3.75
"Mutta" on nimeään vastaava teos ihmisistä, joiden «lämän aina yhtä
salaperäinen ja yllättäen saajjuva "mutta" .sekoittaa. — Anja Aheisen
kohtalo on Eila Penna.sen kertomana johdonmukainen kokonaista­pahtuma,
looginen välltämältömyys, joESu vain kulloisetkin sävyt ovat
arvaamattomia.
DAPHNE DU MAURIER:
"Lasinpuhaltajat"
370 sivua Hinta sid^ $4.00
Dapline du Maurier on omistanut uuden romaaninsa esi-isilleen Bru-lonncrien.
ClKlrifjnyn, In Pierren ja Chesne-Bidaulfn lasinpuhaltaja-mesiareille.-
Suvun jä.senten jännittäviin vaiheisiin liittyy kuvaus Rans­kan
suuren vallankumouksen myrskyisi-stä vuosLsta. Kirjan tertoja-niinä
on vanha le.skirouva Sophie Duval, joka 80-vuotiaana kohtaa
vcljviiKsä |)ojan Louis-Mathurin Busson.du Maurier'n ja kirjoittaa su­kunsa
tarniun, jotta poika saisi tietää totuuden isästään ja suvustaan.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. Box 69, Sudbury Ontario