Vapaus, October 11, 1951

              Sivu 6 Torstaina, lokakuun 11 p. — Thursday* Oct. 11,1951
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
. Baketiniistarvikkeita
MYYTÄVÄNÄ — SemcntU- j a clnder-blokeja.
savipiippu-blokeja j a tiiliä,
oja- j a . kaivorenkaita. Läbem.: Ed;
Brown, 215 Spruce Street, Sudburjr.
Puhelin 7-7431.
VUOKRATTAVANA
2-HUONEEN ASUNTO KALUarOI-neen.
Soittakaa puhelin 3-S657.
H A L U T A AN
PAPERIPUUN
KATKAISIJOITA
PIILOSEN KÄMPÄLLE
MAKWA, C. N . R.
POUTASEN KÄMPÄLUB
WEBBWOOD, ONTARIO
UNION MAKSUT
" KYYTI M A K S E T A AN
ETUKÄTEEN ,
^, , -' Kysykää:
THE KVP. COMPANY
LIMITED
' 5 B E E C H STREET
S U D B U R Y ' " \ ONTARIO
' Puhelin 3^0783
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
KalkU koorolabet, jotka suinkin
pääsevät, baalille lauantaina k l o 1 fp.
hautajaisissa esllntyinJstä varten.
joltus torstaina Uo ^20.
CSJ:n osaston Johtofcoimaa kokous
.tänään klo 7:30 ip.
ValistmJtomfteaB fcofcon» täoäamdo
8 l p.
Vapoaden johtokunnan kokous huo­menna
klo 7.30 4>.' konttorissa.
Klffcas tolatu:~ harjoitus buomen<
na, perjantaina, klo 7.30.
Talkoot lauantaina
Työn Puistossa
Kaikkia joilla e} ole välttämättömiä
kiireitä ensi lauantaina iltapäivällä,
kutsutaan 1*yön Puistossa pidettäviin
talkoisiin. Talkoissa 1uii'jataan u l ­kona
oleva kalusto talvikorjuun ja
tefhdään'pikkukorjauksia talven v a r a l ­le.
sikäUkUin työvoimaa riittää.
Talkoisiin osallistuville tarjotaan
vapaa sauiu j a kahvit leivosten kans­sa.
Talkoot aloitetaan kello 2 i p .
Talkoissa sitten tavataan.
A. Hl EM
VALOKUVAAMO
38 Elm st. E . . Pah. 8-8824 Sudburjr
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
LINDBERG TAXI
8-i8051
20 Frood Boad ' Sudbnry
Arvo Lahti j a Jallu Laamanen
-KESTO-KIHAROIDEN
K E S K U S
^Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8'Ehn S t E., Puh. 3-1590; Sndbury
Kellarikerroksessa
Visalaisten kokous
ensi sunnuntaina
'Wanupin Visan jäsenistön kokous
^pidetään ensi sunnuntaina t.k. 14 pnä
alkaen klo 1 ip.OäJ:n osaston h a a l l l -
la.
Jokaisen jäsenen pitäisi saapua k o -
koukseen suunnittelemaan g^syys- Ja
tatvitoimhitaa.: Siellä siis tavataan,!
— S.
Tanssit lauantaina -
Työn Puistossa ,
Syksyn ensimmäiset tanssit pide-tääö
ensi lauantaina Työn Puistossa.
Kahvia tarjoillaan. Soitosta huoldith
Frank Koivu.
Kaikki ovat teitvetullcet
Tanssit Wanupissa
Ensi lauantai-iltana on C S J : n W a -
nupin osaston haaUlla Jälleen tanssit,
alkaen klo 8. Svante Salo pitää huo­len
musiikista. Muistakaa saapua Ja
tuoda ystävät mukananne. Siellä on
tilaisuus viettää vifhi^iBä Uta.
' Kaikki ovat tervetulleet nihi lähel­tä
kuin kaukaakin.
RAPPAUS- J A STUCCO-.
TYÖN MESTAREITA
Niemi & Penttinen
n i I L J 3-3005
rUn. 3-4901 SudburY
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa oli eilen pos­tia
seuraanrllle henkUöille:
Mrs. Xtelen Orenon, Ellis Autio, E m i l
Ojala, K e r t t u Länsi, L a u r i Penttinen,
J . Palomäki, Paavo Bauhala, Meivln
Latvala, Aarne (Honkala, miss Alicp
Weir/Leo Kauppila^ mrs. Selma Naul.
nirs. E l v i Salo, mrs. KaUe tTurtaunäki.
Lauri Kangas, Walter Koivuranta Ja
Oiva Nurmi.
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
85 Larch Si. Sudbuyy
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIÄ
YLI 35 VUOTTA
FOBD & MONABCB henkllO-
•tttoja
FORD KUOBMA-AOTOIA 1«
traktoreito
Suomalainen 'nyyjä
Karl Frederick
Kopsala
Azlldasta, Ontario ;
kuoli St. Josephhi sairaalassa Sud-buryssa
suimuntaina. lokakuun 7
pinä. 1851 klo 6 illalla. 63 vuoden
ikäisenä.
Lähinnä suremaan jäivät hänen
vaimonsa Elizabeth, neljä tytärtä,
Laura. mrs. Paul Lambert, Detroi­tissa.
Helmi. onrs. Andy Luoma L e -
vaokissa. Ellen. onrs. Eino Puska.
Azildassa. Sarah. mib. Wally K e l -
lett. Levacklssa sekä yjksi poika.
Veikko Azildassa Ja 7 lastenlasta Ja
yksi lastenlastenlapsL
Vjdnaja lepää Jackson & B a r -
naxdln hautaantoimistossa, 83
Larch St. Hautaus toimitetaan
lauantaina. lokakuun 13 p:nä klo
2 ip. hautaantöianistoni kappelista.
Josta vainaja saatetaan Park Lawn
hautausmaahan.
Kalkkia sukulaisia, ystäviä ja
tovereita pyydetään saattamaan
vainajaa «viimeiseen lepoonsa.
FOOT&GORINGLID
Vaknatoksla - kllntelinlsUtfl
KilntehnbtSlalnoJ»
PUHELIN '-409S
S2 Etaa St. E., dodbory» Ont.
KULUTTAJAT"-RUOKALA
10« E L M STREET WE8T
AVOINNA KAIKILLE
SUDBURY, ONTARIO
On parhain j a nykyaikaisin ruokai­lupaikka
kaupungissa. — Ystävälli­nen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
A u k i 5^0 a.p —11 UlalU
N- .
• ^ ^ A C K S T D N BAJ? N A R D
SUDBURY 8 1 8 2
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Välitämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustaiiime latvajlujoja, lentolinjoja, bottUeJa, bUTlnatkoJa
Kolme sälliä seik­kailevat
uuctelleen
ensi sunnuntaina
.Tämän vVBum a&ana ovat Sudbu-l
y n ja ympäristön sufHnalaiset puhu­neet
paljon "Kolmen sällin seikkai­luista",
joka näyteltiin tJc. 6 päivänä
Finnish-haaUHa täydelle katsomolle.
IHmiset kyselevät toisiltaan olitko
katsomassa sällejä. Jos et ollut nibi
<cene. kyllä he ovat näkemisen ai^ol-set.
Ensimmäinen näytös tapahtua p i l ­vien
yläpuolella j a näyttämö o n n i in
kaunis, etten ole Flnnisb-haaiiUa tx^:
nen sellaista nähnyt. Koivulan Aatu
pelaa siinä ensimmäisessä osassa sitä
Jumalan eli isä PUvehisen osaa niin
hyrin, ettei sitä enää voi petrata. J a
viimeisessä muutoksessa tapahtuu se
taivaallinen ihme. että 16 sekunnissa
kulissit^ vaihtuu peliluolasta taivaan
saliin. "Kaikki tämä näyttimölavastus
j a ihmeet ovat Aino Pirskasen ando-.,
ta.
Vaikka näyttieUjäjMikko onkin h y -
vin suuri, nohx 34 rooliheäkitöi ja
paljon talkooväkeä j a klhlajais ylei­söä
j a .-vaikki enempi puoli henkUö-kunnasta
on nuoria, näyttelijöitä n i i n
siitä huolimatta on Helien Orenon
saanut joukkonsa oppimaan hyivln,
koska (ke^ustelu j a liikkeet luistivat
hyvin JoustavastL '
Monet ihmiset ovat luvanneet men­nä
katsomaan kappaletta vielä uudel­leen.
'ICun pyrstön häntä huiskahr
taa", saa kuulla monta naurun^ r e -
mahdusta silloin katsomosta. Monet
sällien laulut Ja hauskat kohtaukset
antavat iloa Ja riemua koko illaksi
ka;tsellessa sällien seikkaUuja. Edel­listen
lisäksi on näytelmässä monta
kiinnostavaa esitystä. Mainittakoon
kolmas näytös., mi^ä Sävel-kuoron
mieslaulajat Ja paljon talkooväkeä k a -
Jahuttavat ilmoille reippaita lauluja.
Samoin neljäs näytös Haapasen p i ­halla,
Josa on paljon nuorta kihlajais-väkeä.
Mukana on Haapasen isäntä
Emppu Johnson, Joka on hynrin ansioi­tunut
osallaan Ja pääsee varmasti
lauluillaan yleisön suosioon.
Jos on henkilöltä. Jotka eivät voineet
saapua katsomaan "Kolmen sällin
Vanbainkodin pienois-'
malli on näytteillä
pormestari W. S. Beaton o n ilmoit­tanut,
että Sudbmyn p i i r i n nranhain-kodin
pienoismalli o n näytteillä erääs­sä
näyteikkunassa LOblawn rakennuk­sessa
Ftood Boadin «varrella, Raken-n
u k a ^ perustustöihin ryhdyttiin v i i ­me
viikon lopulla Ja urakoitsija i l -
moiitea töiden /valmistuvan ensi syys-kutissa.
Vanhainkotikomltea oli y k s i ­mielisesti
päättänyt panna vanhain-koÄirakeniniksen
nimelcsi "Beaton
H a l l ' ' ; mutta IsUtä huolimatta o n mr.
Beaton, joka toimii komitean puheen­johtajana,
pyytänyt hankkeeseen osal­lisia
Icuntia lähettämään ehdotuksia
rakennuksen nimeksi.
Sudburyn aluekokous päätti haastaa
länsi-Ontarion alueen kilpailemaan
kanssaan Vapauden levittämisessä
'^CSJ:n jä.senperustaön tällä alueella njrt vankempi
kuin vuosi atten", sanoi aluesihteeri Suksi
K. Kopsala kuollut
sairaa assa viime
seikkailujen" ensiesitystä Ja jos on sel<
laisia. Jotka eivät ole näytelmäesi­tyksiin
inAostuneita Ja kimnostuneita.
voivat • he n3rt pettymättä tulla katso­maan
sällien seikkailujen esitystä.
Sällit ivaitmaantakaa/vat hauskan Ja
viihtyisän Ulan yleisölle.
Esitys tapahtuu Finniäh-haalUla;
sunnuntaina tk. 14 päivänä, alkaen
kello 7 illaUa. — Harrastaja. ^
VKhitefishissä on
naisten myyjäiset
,k. 27 paivana
Whltefi8h, Ont. — Täällä eletään
syksyn merkeissä kuten muuallakin.
Lehdet putoilee puusta. ' Rakeitakin
on satanut, mutta hanhet eivät ole
vielä menneet etelään. Silloin vasta
syksy ikolkolta tuntuu k un se tapahtuu.
Farmareille tulee silloin kiire peru-'
nain y j n . korjaamiseen. Nyt saatta­vat
keUarit olla vielä tyhjinä. ISmän
seudun miehet. käyvät suurimmalta
osalta palkkatöissä muualla. Incon
uuden kauppalan Livelyn rakennus­töissä
käy täältä useita kyimmenlä
miehiä. Myöskin Itafis-Canadan-tien
paikallisella osalla on huomatta­vasti
(farmareita töissä.
: Myöskin tuota pitkää ja raskasta
n., hautuumaan mäkeä on huomatta­vasti
loivennettu. Tätä yritystä var­ten
kerättiin rahaa täällä mäen t a ­kana
asuvilta Ja Espanolan K V P - y h -
biö lahjoitti myöskin sen toteuttami­nen
hyväksi koska tämä yhtiö saa
vuosittain täällä mäen taikana asu­vilta
huomattavasti paperipuita. M a a -
kuntahalljtus maksaa puolet kustan­nuksista.
Postin ajoa on täällä myöskin l a a ­jennettu.
Posti ajetaan :nyt myöskin
St. Patricon (Ranskan kylään) sekä
Grassy Laken tiellä Jokirantaan saak­ka.
Hydro tuo valoa vuoden pimefan-mäksi
ajaksi kansalle. Nyt saadaan
lukea sähkövalossa sanomalehtiä Ja
kirjallisuutta. Niin sitä edistytään
täälläkin.
Haalilla on ollut pitkin kesää huvi­tilaisuuksien
enimmäkseen reumatis-min
parannustilaisuuksia, s.o. tanssi­aisia
. Syyttäköön itseään - ken - d ole
niistä nauttinut • • • i >'
Naisten kerho Järjestää käsityömyyi.
Jäiset haalille tk. 27 päiväksi Myötä-'
mlelisiä naisia pyydetään lahjoitta­maan
käsitöitä Ja saapumaan haalille
silloin. Miehet Ja .pojat, tulkaa te
myöskin siiloin haalille. Siellä katso-'
taan sitten kuka Joutuu sen kauniin
sänkypeitteen omistajaksi. V
Kerhomme lahjoitti viisi dollaria Cl^
J : n Sudburyn osaston sairaUiuoltoko-mltealle
koska sen toimesta käydään
kaikkien sairaiden luona sairaaloissa,
ilahduttamassa heitä pienillä tuomi-
• sUla: •
Tämä Liinalle lupatunani kyhäys
myöhästyi sattuneen silmäsairauden
takia. — LL T.
sunnuntai-iltanä
Pitkäaikainen Sudburyn seudun a -
Aukas K a l l e Frederick Kopsala A z i l -
duta-kuoU 'viime sunnuntaina S t . J o ­sephin
sairaalassa 63 vuoden ikäise­nä
j a hautajaiset pidetään ensi lau-antaina^
klo 2 ip. Jackson & (Bamardin
aiautaustolmistosta Park Lawn hau­tausmaahan.
Vainaja oli ollut vuosikausia huo­nossa
terveydessä korkean verenpai­neen
takia. Hän sai viime kesänä lie­vän
halvauskolhtauksen. jonka Joh­dosta
hän joutui sairaalaan. Heinä­kuussa
hän sai toisen halvauskohtauk-sen
j a viime sunnuntaina, aivöhal-vauskohtauksen.
Jonka Johdosta hänet
toimitettiin sairaalaan. Jossa Oiän kuo­l
i samana ]>äivänä klo 6 aikaan i l l a l ­la.
,
Kopsala oli syntynjrt Tolholammilla
j a tuli Canadaan juhannuksena 1913
j a työskenteli aluksi O N B : l l a Ja met­sätyömailla:
Miyöhemmin hän oU töis­sä
Worthingtonissa, Algoma-linjalla.
Devonissa j a Levacklssa. Jossa: hän
joutui mustalle listalle osallistumisen­sa,
takia työväen yhteisiin rientoihin.
Hän muutti sen Jälkeen Azlldaan f a r -
milIe,'"jos6a 'hän asui kuolemaansa
saakka.
K u n Lännen Kaivosmiesten Liiton
osasto ^perustettiin Sudbui<yn seu,dul-le
oli vainaja sen perustaJaJäsen.<Hän
osallistui myöskin suomalaisten jär­jestötoimintaan
eri paikkakmmUla ja
kuului mm. O S J : n Sudburyn osastoon.
Vainajaa:jäi suremaan itiänenvai-
"Alueellamme on kulimeen toimin­takauden
aikana ollut ^ toiminnassa
kahdeksan osastoa Ja C S J ; n jäsenpe-rusta
on tällä alueella nyt vankempi
kuin ;vuosi sitten", sanoi aluesihteeri
E. Suksi esittäessään toimintakerto­muksen
täällä viime sunnuntaina p i -
detyUe C S J : n Kei^-Ontarion alue­kokoukselle.
Toiminta on ollut vilk­kainta
Sudburyn, Soon ja Beaver L a ­ken
osastoissa, Joissa ytmä MThiteflshin
osastossa on harrastettu näyttämötoi­mintaa.
Edellämainituilla paikkakun­nilla
ynnä Long Lakella Ja Mattawas-sa
on toimittumyöhin rauhantaiste-lun
e hyväksL "Rahallisesti o n Long
Laken osasto avustanut h j n i n huo­mattavalla
taivalla kaikkia kamppai­luja",
sanoi aluesihteeri.
Toimintakertomuksesta selvisi edel­leen
mm. että noin 44 prosenttia^alu-een
jäsenistöstä oli naisia. Vuoden
1950 lopulla oli hyvässä Jäsenyydessä
olevia 31 enemmän kuin edellisen -vuo­den
lopulla.
Aluesihteeri (korosti toimintakerto­muksessaan
myöskin sitä. että meidän
pitää, suhtautua myönteisellä tavalla
Suomesta tähän maahan saapuviin
uusiin siirtolaisiin.
Kokouksen työsicentely alkoi klo 10
aamulla Finnish-haalilla. joune o li
saapunut seuraavat ediistajat alueen
eri osastoista: Sudbmrysta Oscar Män­nistö,-
Sofia Pötftlö. HDda Tuori,. E .
Suksi j a H . Sula: Soostä Eino Simo­nen;
Long L a k e l t a / T i l i Hännhien ja
Anna Leskinen; Mattawasta K a l l e S U -
Jandfer; Wanupisla Toivo Jylhä ja
Whitefishista Anselm Kääriäinen.
Järjestön sihteeri G. Sundqvist oli
saapuvilla j a samoin myöskin alue­komitean
jäsenet W. Eklund Ja H i l ja
Kaisla. Ainoastaan muutamia harvo­j
a järjestön Jäseniä oli seuraamass%
kokousta. Edustajia ei ollut Beaver-monsa
'Elizabeth. o.s. H u k a r i . poikan­sa
Veikko Azildassa. ja neljä tj^rtä.
mrs. Paul (Laura) Lambert Detroi­tissa^
mrs. Andy '(Helmi) Liioma; ja
mrs. Wally (Sarah) Kellett Levackls­sa
sekä mrs. Eino (Ellen) Puska
Azildassa ynnä seitsemän lastenlasta
j a yksi lastenlastenlapsL • . '
KAKSI HIENOA
AUT06USSILINJAA TAKAA
yirkistystär mnkamtitta ja säästöä
Itään tai länteen i
itaan pain
"4 lähtöä päivittäin
7 a.p. — 10 a.p.
1.50 l.p. — 7.50 Lp.
Länteen päin
2 lähtöä päivittäin
12.15 Lp.
8 L D .
Katsokaa näitä halpoja matkoja SUDBURYSTA
Yhtäälle Edes­takaisin
Pembroke ... .$ 5.70 $10.30
OtUwa 7.95 14.35
Montreal . . . . . 10.70 19.30
Quebec City . . 15JJ0 27.40
•Saint John . . . 22.20 39J5
Monoton . . . . . . 25.20 45.33
Sydney . . . . . . . 35.65 64.15
Hallfax 3L15 56.05
YhtäaUe Edes-takalsfai
Soo 5.S0 $10.45
Duluth, Mlnn. 17.45 3L40
Winnipcg . . . . . 27.05 48.70
Yoriiton, Sask 34.85 62.75
Resina. Sask . . 34.05 . 6L30
Saskatoon . . . . 38.45 69JE0
Calgary . . . . . . . 44.75 80ÄI
Vancouver . . . . 49.70 89.45
Äänestysluettelot •
Maakuntavaalien johtavaksi vaali­virkailijaksi
Sudburyn nralitsijapUriln
valittu sheriffi A . J . Manley on ilmoit­tanut,
että Sudburyssa ruvetaan piak­koin
keräämään nimiä äänestäjäin
luettelon valmistamista »varten. Luet­telon
pitäisi olla valmis t 18 päivään
mcimesaä» '
tJNION BUS DEPOT
Puhelin 5-5671
151 Elm s t E., Sndbury
Colonial CoachLihes:*Greyhound
Laken j a Wafanapitaen osastoista.
Kokoiftsen puheenjohtajana toimi
W. E k h m t l j a sihteerinä R SuksL
YLEINEN KESKUSTELU
Tobnintakeftomtiksen johdosta käy­tiin
yleinenkeskust^u, johon osallis­tuivat
k a ^ i ^ u s t a j a t Järjestön s i h -
teerL sanoi, että taistelu rauhan puo­lesta
e i ole päättynyt vaan että se
jatkuu «delleen. Va&ka allekirjoitus­ten
kerääminen vitden vallan rauhan­sopimukseen
on päättynyt on taistelua
rauhan puolesta jatkettava uusissa
muodissa, m n korosti sitä seikkaa,
että (Qilnto^ön kehittämisessä' on
kiinnitettävä erikoinen huomio myös­k
i n rauhan tuvvaamlsta koskecvien
asioiden selvittämiseen. Järjestömme
rakentamisen lisäksi on demx&raattis-ten
. oikei&sien puolustaminen eräs
päivän täskehnmistä ky^rmyksistä.
Toimintakertomus hyväkorttiin a s i ­allisen
keäcusteltm Jälkeen. Keskus­telun
perusteella hyväksyttiin erikoi­nen
päätös alueen tulevista tehtäAisr
t ä . ' Se: on toisessa paikassa lehtemme
tässä numerossa»
gpkouksen väliaikana tarjottiin e-dustajinekahvit
Sudburyn j a alueko­mitean
puolesta.
nUKEBTOMUS
Aluekomitean tilikertomus huhtik. 1
p. 1850 j a ^ s k . 30 p. Ifi»' väliseltä
Sijalta osoitti tuloiksi 306.57 d(^aria ja
menoiksi 235 ddllaria. jättäen t i l i k a u ­den
voitoksi iei.57 dollaria. K u n s h -
ben lisätään tilikauden alussa kas­sassa
olleet (vairaft oli kassassa rahaa
tilikauden lopuBa 28L56 dollaria.
K t m kokoukselle oli esitetty t i l i n ­tarkastajain
lausunto piyönnbttiin
kfllk<Me JM;<j>TI<s111«^ vflstuTTvapaTis t i l e i -
(h!n nähden. Tilikertomus jaettiin e-dustajine:
osgstojen kokouksjlle esit-mistä
varten.' . '
s
HAASTE P O R T A R T H U R I IN
Vapauden tulevan levitysiyntäyksen
jähdoeta,' päätettiin haastaa länsl-
Ontaridn alue kilpailemaan alueem­me
kanssa' lehtemme levittämisestä.
Että alueemme voittaisi, päätettiin a -
lueen varoista lahjoittaa 40 dollaria
neljän kymmenen dollarin suuruisen
palkinnon antamiseksi, yksi kussakin
paikkakuntasarjassa j a Vapauden a n ­tamien
palkintojen lisäksi;
A L U E S r a T E E R I EDUSTAJAKSI
^Kokouksessa todettiin taistelu de­mokraattisten
oikeuksien puolesta eri­koisen
tärkeäksi päivän kysymykseksi
j a sen johdosta valittiin aluesihtee­r
i E . Suksi alueen edustajaksi Toron­tossa
t k . 26 pnä alkavaan Demo­kraattisten
Oikeuksien Liiton kon­ferenssiin,
Samalla lausuttiin t o i -
von^us, että Vapauden toimituksesta
lähetettäislhj myösUn edustaja tähän
kokoukseen. ,
Färt Arthurin alueelta saapuneen
ehdotuksen perusteella päätettiin a -
- luekomltea velvoittaa hankkimaan
•vancouverllaisen <V. Nybergin valmis­taman
filmin ''Uunin takana" tällä
alueella esittämistä varten. Filmissä
nähdään Webster'& Comersin maise­mia.
JUOPPOUS J A VÄKIJUOMAT
H i l d a Tuorin ehdotuksen perusteella
hyväksyttiin: väkljuomakysymyksestä
seuraava päätös: Aluekokous kehoit-taa
järjestön Jäseniä omalla raittiilla
esiintymisellään auttamaan juq^pous-paiheen
poistamista iffttmtftOinnifffj>m-ipe
keskuudesta. Nykyisessä yhteis­kunnassa
on ehdoton raittius vaikea
saavuttaa, mutta raitis käsrtös järjes-tötditävlen
suorituksessa on suurena
apuna j a lisää arvovaltaamme.
A L U E K O M I T E A N V A AU
Suoritetussa lippuäänestyksessä v a ­l
i t t i i n aluekomiteaan seiuaavat jäse­net:
'
(Bdvvin Suksi, W . Eklund, Sofia Pön-tiö.
Kalle Salo, Uuno Korpi, Hilda
Kauppila' ja^:^«nk .Tommila. Vara­jäseniksi
villittiin seuraavat: J . -W.
Saari, M a r t t i sutinen, Eino Lehtola ja
H i l j a Kaisla mainitussa järjestj^cses-sä.
. Aluesihteerin yjn. 'virkailijain v a ­linta
JätettUä aluekomitean tehtä-
.väksi. . '
TUintarkastäjikä vaUttiin entiset.
Mauri Lun^sren j a H . Sula.
. Kokous päättyi klo 4 aikaan ip. kes­tettyään
kuusi,tuntia.
Kunnallismies kuoli
George lAlezander Locko-by. joka o li
monet - vuodet (McKim-kunnan esi­miehenä
jä jonka kunniaksi TTout L a ­ken
postikonttori sai nimekseen Loc-kerfoy,
kuoli «viikon lopulla kodissaan,
425 WiiM£gester Ave. Sudburyssa. Hän
oli kuollestean 77 vuoden ikäinen.
Vainaja.OU hyvin tunnettu seudun
suomalaisten keskuudessa koska hän
oli maanvUjelyskonelden grnis. välit­täjä
alueella. Häntä Jäi suremaan
vainionsa Laura 'Wilson, 0.8. G r a n t
Hautajaiset pldeUiin tiistaina.
Canada' on Yfadysvaltiiin paras
liiketuttava sillä se ostaa «moniniRn'
yhdysvaljUpbdsia tuotteita k u i n mikään
muu ma^a.' cnemmgn kuin Ranska,
Meneifi afolupansa
kolmeksi vuodeksi
Jtskettain tuomUtiin Fraok Vaillan-court
Sudburysta menettämään ajo-
Itipansa kolmeksi vuod^si' j a sen l i ­säksi
sadan dollarin sakkoon vaaral-.
Ilsen ajon Johdosta. Tuomio aiheutui
yhteenajosta Whitefishin länsipuolella
syysk. 23 pnä, jonka takia n ä j ä hen­kilöä
jouttii sairaalaan «vähäisien
vammojen takia.
Osuusmeijeri on
maltsanut maidosta
$20,000 enemmän
Sudburyn Tuottajain j a Kuluttajaln
Osuusmeijerin kuluvan vuoden kuuden
ensimmäisen kuukauden tilikertomus
osoittaa, että meijeri sai maito-osas­ton
onyynneistä tuloja kaikkiaan 167,-
616 dollaria eli 34,720 dollaria enem-mänkuin
edellisen-^moden-vastaanra-na
aikana. Farmareille (maksettiin
ostetusta maidosta kaikkiaan 98,702
dollaria eli miltei 20,000 dollaria enem­män
k u i n edellisen vuoden vastaavana
aikana, jolloin farmareille: maksettiin
78,761 dollaria.
Voi-osaston myyimit olivat 12.303
dollaria eli 862 dollaria vähemmän
kuin edellisen vuoden vastaaivana a i ­kana.
Voin myynnit tuottivat käytän­nöllisesti
katsoen tappiota sillä brutto-voitto
oli ainoastaan 257 dollaria. Jos
näitä myyntejä rasitettaisiin vielä
osalla yleisistä kustannuksista . n i in
näyttäisi voin myynti tappiota."
Maito-osaston j a voiosaston myyn­neistä
jäi bruttovoitoksi yOiteensä 69,-
172 dollaria e l i 15.061 dollaria enem-onän
k u i n viime vuoden ensimmäisen
puoliskon aikana. K u n bmttovoitosta
vähfnnettiln 22;lil3 dollarin suuruiset
meijerikulut. 32,059 dollarin suuruiset
myyntikulut j a 8.339 dollarin suurui­set
hallintokulut, jäi sen jälkeen net­tovoitoksi
6,660 doUaria^ Sen jälkeen
kun tähän summaan oli yihdistetty
vielä 722 dollarin suuruiset voitot
Peuraln Ja clkkien ~^
pyynti «Ikaa pian
pohjoispuolella
Peuraln ja elkkien P^ntliausJt*,
kaa ensi maanantaina pohjoisella gjj.
eella. Jc*a sijaitsee länteen ja p o iS
seen Levackista Varsinaisella
r y n alueella, joka sijaitsee
edellämalnitusta alueesta, a l k a a ^
t i vasta marrask. 1 pnä, lukuunotk
matta Manitoulinin saarta,
pyynt^ on luvallinen vasta n i , .
Pyynti päättyy n ^ J J J
kolmella alueella samaan ai]aaa.iiim
marrask: 25 pnä. Tana vuonna o»
metsämiehet oikeutetut ammnnaj, L
yhden peuran tai eUdn. oUpa nlite L
ikä tai sxikupuoli mikä tahansa.
Cochrane-Dunlop Hardware on h
listanut kilpailun raskaimman pein« \)
ampumisesta. • V
.Sillä alueella, jossa pyynti
niaanantaina, on susien p a i f l ^ ^ i . -
pyytäminen luvallinen metsästyskan f
den aikana, ilmoittavat riistavins
omaiset
Palaa Suomesta
Mrs. Helmi Palomäki Beaver Laktl
t a , on niiden 27 Suomesta saapunee
niatkustajan Joukossa, joiden odote joka
taan saapuvan huomenna New Yorti «dtu
satamaan moottorilaiva Gripstiolmil -jej
l a , joka lähti Göteborgista tk. 4 pnä
Mrs. Palomäki oli Suomessa lylhyeii ^'
vierailulla omaistensa luona. Tferre ^
tuloa kotiin!
P
K
vuokrista, karoista ja «välitys,
ta. osoittaa tilikertomus kuuden
kauden puhtaaksi voitoksi 7.382 d
r i a eli 615 dollaria enemmän' _
edellisen vuoden vastaavana aftana.
: .Liikkeen tilintarkastajain lausm
nossa todettiin liikkeen aseman voi
mistuneen verrattuna samaan aikaa
vuosi takaperin. He huomauttava
myös lausunnossaan, että edellise
vuoden voiton jakaminen osuuskun
nan vuosikokouksen päättämällä ta
•valla tulisi suorittaa nim pian kni
mahdollista ja saada loppuun suori
tetulcsi vuoden loppuun mennessä.
GSJ:n SUDBURYN OSASTON NÄYTELMÄSEURA
ESITTÄÄ TOISEN K E R R A N NÄYTELMÄN •
"KOLMEN SÄLLIN SEIKKAILUT"
(7-kuvaelmassa)
F I N N I S H - H A A L T ^ L L A
Sunnuntaina lokak. 14 p:nä, alkaen klo 7 illalla
* * «
Tulkaa katsomaan tätä iloista ja reimukasta
näytelmää tansseilleen j a lauluineen.
5. 1
Jonkk
ly
senpi
Kor
jleine
omaisi
»nai
jaisuu
rauha:
Tuden
seen".
Brit
bal
Ibal
Paril
Isaikie
Sosit
lletkui
* CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN *
Osaston haalilla, 316 Bay Street
PORT ARTHUR, ONTARIO
LOKAKUUN 18 J Ä 20 P:NÄ
Torstaina, lokakuun 18 p:nä
alkaen klolO UlaUa ja kestäen klo 1 yöllä
Victor Blazinan orkesteri soittaa.
Sisäänpääsy: etuk. 40c — ovella 50c
balliti^
Ltukselj]
Icaulle]
Kun
I luota,
jmldillli
haa va
roomali
tynepä
[faan ja
I kaluoki
Pleve
tettun
teista j
I Juvalla
Vanh
i kuoli:
Vnndi
[täällä 1
|«3-vuoti
Scott,
I tinSän
iBalokun
tai alk
I fimmitu
Juhlakonsertti
Lauantaina, lokakuun 20 p:när
akaen klo 8.30 iUalla
A R V O K A S OHJELMA:
eTseirtvyekhsidäy/skpaunhsaen, tsaonithtuojaa , orkjoeusktekroillatuas, uknutoarao-,
Oidlipul: «tuk. 50c — ovella 60c
nc
Rint
muil
Mu
{l»reala:
[ioniain
Jeaalkj
Kutsumme teitä kaikkia juhlimd
JXJHLAKOMITEÄ.
[Mtä j
[»illalla.
Pääm;
wat amc
h<»Jantaii
Nsessä ,
Itela on
h^theidj
r ^ M u t
*ittai5t