1963-04-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstaina, huhtik. 4 p. — Thursday, April 4, 1963
iUOKITELLm
il L M I ^ I T UKSET
: , > ; i V i i r ' ' ; ' : . ' i V.Y" ^ ' ' V ' r ' r.
K Kampaamo itiyytävänä
H Y V I N TpOTTAVA, MYYDÄÄN
" £nl^llav.Suomalainen omistaja.
^ J g ^ y b käsirahaa. "Queen St. "VVest,
£ T W ^ puhelin
(4-U-18)
SUOBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
W^ & Gdring Ltdl
' VihQatqksia - Kilnteltnlstöjm^
KUnlclmbtölalnoJa
\r PtJHlBUN 675-7585
»iBIm St. E u t Sadbnrijr
^LQCKERBY
ilARBER SHOP ;
jAVorflna.Sap.—e ip. arkipäivinä.
-pAlUi keskiviikkoisin suljettu.
I ^3S^ Paria St. Sndbury, Ont.
» -^v'^Entis6Sfiä postikonttori-rakennuksessa
- • i
4
i
Javan ja biisamiii
tifi^£&iia]iikoja halutaan
Minidia o » suuria tilauksia MA-J
A V M ja BUSAMIN turkisna-
HoHU. Minä .maksan teiUe paljon
kOrilE^mmat hinnat kuin viime
vvjttltoa.'Lähettäkää tai tuokaan
turklkserin? minulle.
J Ä G K L E V E
RAWFURS
~ Pahellmet 675-M31 — 673-1904
254 JLABCH &r. , SUDBUftt
M U I S T I L I S T A
Hauska huvinäytelmä "Jäätynyt
kyynel" esitetään Finnish-haalilla
sunnuntaina, huhtikuun 7 pnä, kel-fo
7 111, Näytelmän harjoitukset
Finnish-haalilla perjantaina, kello
7 illalla.
•Nuorennettu Jooseiipi'-näytelmän
harjoitukset. Finnish-haalilla tänään,
torstaina, kello 7.30 i l l .
Kuorolaisten ratklrattoisa kaba^
retti on Finnish-haalilla lauantaina,
huhtikuun 6 pnä. Tari^ilu alkaa
kello 8 ja tanssi kello a i l l .
Lasten suomenkielen koulu Finnish-
haalilla torstaisiil, kello 5.30
i l l .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin ja
Iceskiviikkoisin kello 1—11 i p .
Naistenkerhon kokous Finnish
haalilla tiistaina, huhtikuun 9 päivänä
kello 7.30 Ulalla. '
CSJ: n Sudburyn osaston kuukausikokous
pidetään Finnish haalilla
tiistainai huhtikuun 16 pnä kello 8
i l l a l l a.
"KADULLE"-näytelmän harjoi
tukset perjantaina kello 6 illalla.
Hyvä soitto ja ^
maukkaita voileipiä
kuoron kabaretissa
Tänä lauantaina, huhtikuun 6
pnä on /Fionish^haalilla taas. mie*
lenkiinnolla odotettu kuorolais*
tcn kabarettitilaisuus, missä on-hyvä
soitto, maukkaita voileipiä
j a hauskaa seuraa. \
Soitosta huolehtii Leo Niemen
yhtye ja voileipien tarjoilusta kuoron
tyttäret. Sisäänpääsy — sisäU
tyen siihen voileipien tarjoilu — on,
$1.25 hengeltä. Tervetuloa, läheltä
ja kaukaa, sanovat kubrolaiset.
— Sanomalebti on iklcuna uiko
maailmaan.
TILATKAA VAPAUS!
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
833 Larch Street ^.
' • Hautauksia alhaisilla -hinnoilla
Sudbury, Ontario
Huolelhner palveluB
•«n
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte cstaa- läatiipolttoaineita
• vähittaismaksuUa . . :. Automaattinen
^ öljypalvelumme huolehtii öljysailiön-
: ' r ne täyttämisestä, t •
l l Y T VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
. Läi^iinilysjaitteideq edustajat ja ylöspanijat
. \. "P^uhÖin .675-5647
•KATHLEEN 91. 1)reST-t.rA'', ' - SUDBURY
MÄMMIÄ
^ III , „ II . i - - ,
J A Em£JuäEt TÄYTErfAAiKKUJA SEKÄ
MUITA PAÄSIÄISLEIVONNAISIA
^ Jättäkää tilauksenne!
PARHAIN PÄÄSIÄISTERVEHDYK8IN!
LEINALA'S BAKERY
: Maukkaiden leipomotuotteiden valmistajat ,
* ^3Jf3 Antverp Avo. Puh. 675-6345 Sudbury
JUOKAA
VIRVOKE-JUOMIA
*
TILATKAA
YKSI
.UlATIKKO
TÄNÄÄN
Sudbury Brewing & Malting Co. ^
185 LÖröTst. S. PUHELIN 675-7561 ; Sudbury
Boychuck fiipai
vastustaa y-tuomisfa
Canadaan
Sudburyn piirissä kommunistisen
puolueen ehdokkaana oleva
Peter Boycbuk julkaisi tänä aamuna
sanomalehtilausunnon, jossa
hän kiittää niitä, jotka ovat lähettäneet
kaikille ehdokkaille
ydinaseita vastustavia postikortteja,
ja lupaa puolestaan tehdä
voitavansa, näiden joukkotuhoaseiden
vastaanottamisen ehkäisemiseksi.
Br. Boychukin lausunto on
seuraava:
Olen saanut vastaanottaa sudbury-laisilta
valitsijoilta kymmeniä postikortteja,
joissa tuomitaan ydinaseiden
vastaanottaminen Canadaan.
Tarkoitukseni oli lähettää k i r -
jeellii^en vastaus kaikille itostikort-tien
lähettäjille, mutta kortteja on
tullut niin paljon, että en ehdi niihin
kaikkiin vastata ennen vaalipäivää.
Siksi pyydän esittää vastaukseni
sanom'alehtien välityksellä.
Henkilökohtaisesti haluan ilmaista
mielihyväni kaikille, jotka ovat
näitä kortteja lähettäneet minulle
ja muille ehdokkaille.
Olen täysin samaa mieltä ydinaseiden
vastustamisesta eri' kansal-lisuusryhmien
neuvoston kanssa.
Minun puolueeni kommunistinen
puolue, pitää ydinaseiden vastustamista
kaikkein tärkeimpänä kysymyksenä
näissä vaaleissa.
. . V a l i t s i j a in päättävä esiintyminen
tulee auttamaan pfiljon ydinaseiden
vastaanottamisesta, kieltäytymistä.
Toivoen parasta mahdollista menestystä
ydinaseiden vastustajille, Peter
Boychuk. ^ ^ i
Näytehnäjuhlan
tervetuliaistanssit
liuhtikuun 12 pnä
Pääsiäisen aikana on Sudburys-sa
CSJni suuret vuotuiset näytel-mäjuhlal
Finnish haalilla lauantain^
j a : sunnuntaina» bubtik-
' lä j a 14 paivinä..j|Cpittena P^yähä
iesitetään. iiaikl^^an' seitsemän yk-vkinäytöksjstä
.näytelmää. ..
Näytelmäjuhlan alkajaisiksi ' on
järjestetty, TERVETULIAISTANSSIT
perjintal-illäksf •• tk. 12 pnä,
filkaen ke^p^9. Näpiä tanssit tulevat
Jlelhäan • fe^il^isBt S^n" vaoksi, että
iieltö jnähdääB;pa^ptf vieraspaikka-luntaiäisia,
jbfka" oSallisluvat näy
ielmäjuhlaan. Silloin saadaan tanssia
taasen hyvän soiton, Melody-or-kesterin
tahdissa. .
Sudburylaiset, rientäkää runsaslukuisina
näihin harvinaisiin vuotuisiin
tansseihin. Siellä tapaatte to
rontolaisia, soolaisia ym. paikkakunnan
vieraita. i
eilen
: Suciburyn seudun pitkäaikainen
asukas, Ludvig Närvä, Brady kadulta,
Sudbuiysta, joka kuoli viime
sunnuntaina, maaliskuun 31 päivänä,
haudattiin Jackson & Barnard
hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan
keskiviikkona, huhti
kuun 3 päivänä.
Närvä oli kuollessaan 75 vuoden
ikäinen. Ruumiinsiunauksen suoritti
pastori N. Tuomenoksa.
Long Laken Bingosta
tuli paperirahastoon
sievä rahasumma
Long Lake. —, Osastomme kuukausikokous
on huhtikuun 7 pnä
(sunnuntaina) kello 1 päivällä,
Bertha j a K a r l Toikan asunnolla.
Kaikki silloin kokoukseen please!
Samalla haluan , kiittää kaikkia
Bingon pelaajia ja bingovoittojen
lahjoittajia; Saimme siten oikein
sievän rahasumman, vähän yli
$29.00, Vapauden paperirahastoon.
Ottakaapa muuallakin huomioon tällaisten
seuratilaisuuksien avulla saatavat
tulot, että saadaan $2.000 tavoite
täyteen ja vaikkapa vähän
ylitetyksikin.
Tervehtien, Riikka. ,
Soon nuoret
• O I -
festivaaliin .1
Social Credltln
SUÖBURYN PÄÄMAJA
366 K i n g st. Puhellir 674-2755
~ ÄÄNESTÄKÄÄ
M U R R A Y MAHER
Social Credltin ehdokas.
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Emiluokkatncn
palvelus
ijKampKtanio
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. ^ Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Auto- ja ti^oki-
JOUSIEN
P A L V E LU
• EXPERTTITYÖ
• NOPEA PALVELU
- KORJAAMQS&A^&->
• .YLEISTA SEPÄNirt^TA
WOR0MCK
SPRING SERVICE
Puh. 675,-9492
118 Regent St. S. Sudbury
CStJrn-Sault-Ste. Marien osasto.^on
ilmoittanut osallistuvansa GSJm
nävtelmäfestivaaliin englanninkieli
.sellä näytelmällä " A Young,.Ma<\'s
Fancy". Näytelmä kertoo kevytmielisesti
ja iloisesti nuoren: pojan ensimmäisestä,
treffistä ja kuinka t|ä-mä
suuri tapaus vaikuttaa hänen
perheeseensä sekä naapurityttöön.
Toronton näyttelijät "esittivät tä-dlSn''
n^tel«|än 8 vuotta sitten ja
feaivat suuren; suosion yleisöltä ja
myöskin voittivat palkinnon: par-ha£
Kstali)iyteImästä kilpailuissa; jotka
pidettiin festivaalin yhteydessä.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
Soosta tulee englanninkielinen näy
telmä festivaaliin.
Tähän mennessä 7 näytelmää on
jo festivaalin ohjelmassa. Ne ovat
seuraavat: ^'
Sudburysta — "Havana Moon",
Alerts; "Hurskas isä ja iloinen tytär",
(CSJ:n osasto); "Kadulle",
(CSJ:n osasto).
Sault Ste. Mariesta — " A Young
Man's Fancy" (CSJ:n osasto).
Torontosta — " L i i a n viisas piika".
(CSJ:n osasto); "The Greatest .Man
i n the W o r l d " (Yritys ja CSJ.h
osasto); "The Compact Family'
(Yritys ja CSJ.n osasto)..
VIIMEISIMMÄT
ÄÄNTLEVYUUTUUDET
,ja musiikki-instrumentit
20% alennuksella
Rosery Music
104 DURHAM ST. s., SUDBURY
Kukkia kaikkiin tilaisuuksiin
Rosery Florist
74 L A R C H STREET. SjUDBURY
Kusti Järvi
haudattiin
keskiviikkona
Viikko sitten perjantaina Memo
r i a l sairaalassa kuollut Broder
townshipin yksi ensimmäinen uranuurtaja,
Kusti Järvi haudattiin keskiviikkona
Jackson & Barnard hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan.
Ruumiinsiunauksen suoritti pasto
r i N. Tuomenoksa. Kantajina paive,
livat: R. Lammi, T. Palonen, J .
Mäki,A. Härkäpää, F . Hongell ja W
Niemi.
Tiilvatilahne
helpottumassa
kaupungissa
Pahin on sivuutettu kaupungin
tulvatilanteessa kertovat kaupungin
.virkailijjf)t.',^' Vesi _ laski tulva-'
alueilla, noin. pypljtjöista" ja'lkä^ tiistaina.
Keskiviikkoisen säteen aikana
ja sen johdosta nousi tulvavesi
taas jalan verran, mutta laski heti
•ateen lakattua: Vain kolme pumppua
oli enää keskiviikkona; pump-puamassa
vettä pois talojen kellareista,
jota vastoin yhteen aikaan
oli toiminnassa kymmenen pump-pua.
(14-21-28-4)
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaishi klo
7 lp. sekä keskiviikkoisin,Ja lauantaisin
klo 7.30 ip.
SIION RUKOUSHUONE
122 Pow?ll St. Vancouver, B.C.
T E R V E T U L O A !
Suojasta huolimatta
haalilla nähdään
"Jäätynyt kyynel"
Vaikea on sanoa, miten tällaisella
sadC'r ja suojasäällä mikään
voi "jäätyä", mutta. kovan harjoittelun
perusteella voidaan kuulema
tehdä vähän yhtä ja toista.
Niinpä ovat näyttelijätkin saaneet
tehdä tavallista kovempaa työtä tämän
kyyneleensä "jäädyttämiseksi".
Ja kun kalkUtcäi. jo valmiina;" s i l loin
tuli - sairaustapauksen vuoksi
vielä viikko.'- lisää harjoitusaikaa.
Kaiken tämän perusteella on siis
syytä uskoa että sääsuhteista huolimatta
'Jäätynyt kyynel"- näytelmän
esitys kaikkine kommelluksi-neen
onnistuu; kuten pitääkin. ./^^
Näytelmä'; esitetään Finnish-haalilla
sunnuntaina, huhtik. 7
pnä keuo 7 i l l a l l a . Numeroituja
paikkoja on saatava etukäteen
Finnish-haalilta, Vapaudesta ja
Työn Puistosta.
Ilmoja piisaa niin
Sudburyssa hin
Ontariossa yleensä
Meillä oli täällä Sudburyssa muutaman
päivän kesfanyt kaunis kevät..
Paksut lumivallit sulivat lämpimän
s^än ansiosta kaduilta, teiden
varsilta ja vainioilta. Saatiin
sadetta ja ulkkonenkin pauhasi par
i in otteeseen.
Mutta 'kauniit laulut eivät ole
koskaan pitkiä" ja n i in näyttää loppuneen
myös kaunis keväämme a l kuunsa!
Eilen illalla ulvoi kylmä
tuuli toisinaan peräti 52 mailin
tuntinopeudella ja tänä aamuna
saatiin "taivaan täydeltä" lunta, joka
on taas maalannut maisemat
valkoisiksi.
Sääsuhteista riittää kuitenkin pu-hetaa
muuallakin Ontariossa.
Hlndsorissa,, Ontarion lounaiskolkassa
oli keskiviikkona 82 asteen
(F) lämpötila, ollen se mainittuna
päivänä kaikkien aikojen ennätys.
Entinen ^ i n d s o r i n ennätys huhti-iripin
^oisena päivänä oli 74 astetta
V. 1946.
Kirkland Lakella, noin 445 mail
ia ilmateitse AVindsorista pohjoiseen,
oli kova lumimyrsky tiistai-iltana.
Siellä saatiin sitä valkoista
tavaraa peräti .8 tuuman vahvuudelta.
Ilmoja siis piisaa niin täällä Sud-iiury^
sa kuin muuallakin Ontariossa!
Huhtikuu on täällä
Sudburyssasanoma-lehtikuukausi
Vaikkka täällä Sudburyssa pidetään
huhtikuun aikana kabaret-teja,
esitetään buvinä}'telmä "Jäätynyt
kyynel":', valmistellaan toukokuussa
pidettiivSä äitienpSivS-juhlaa
ja' *rietetSäiiCSJ:n suurta
kolmipäiyäistS näytelmäjuUaa
puhumattakaan nyt vaaleista ja
muista/'pikkuseikoista", huhtikuu
on täällä sittenkin erikoinen "sa-nomalehtiknukausi'',
joUoin,; hankitaan
Liekille ja Vapaudelle uu-siä
tilauksia sekä uusitaan kaikki
päättymäsää olevat tilaukset; ^ '
Tiistai-iltana pidetyssä lehtiker-hon
kokouksessa, johon osallistut
sekä asiamiehiä ja -naisia: että kirjeenvaihtajia,
saatiin kuulla, että
j o i l l a k in henkilöillä oli varmassa
tiedossa uusia tilauksia n i in Vapaudelle
kuin Liekillekin. Kokous o l i
kuitenkin sitä mieltä, että uusien
tilausten hankinnassa onnistutaan
sitä paremiMn, mitä useammat leh-tiemme
lukijat ryhtyvät ''väliaikaisiksi
asiamiehiksi uusien tilauksien
hakijoiksi".
Lehtikerhon seuraava kokous, mihin
kutsutaan kaikkia asiamiehiä
ja naisia sekä kaikkia kirjeenvaihtajia
ja asiaan kiintyneitä henkilöitä
yleensä,'^pidetään Finnish-haalilla
heti pääsiäispyhien jälkeen tiistaina,
siis huhtikuun 16 pnä kello
7 i l l a l l a.
Erii^oishuomiota kiinnitettiin
myös pitkäaikaisen sairauden takia
ja muista sellaisista syistä maksukyvyttömiksi
tulleiden henkilöiden
avustaminen. Siinä mielessä päätett
i in pitää huhtikuun 18 pnä bingo-tilaisuus,
josta saaduilla varoilla
uusitaan tällaisten hätätilaan joutuneiden
kansalaistemme lehtitilauksia.
Bingovoittoja tähän tilaisuuteen
'otetaan kiitollisuudella vastaan.
Huhtikuu onkin mainio aika uusien
tilausten hankkimiseen ja katkeamassa
olevien tilausten uusimiseen
;sillä nyt ovat vielä'voimassa
vanhat tilaushinnat, sillä uudet hieman
korotetut hihnat astuvat voimaan
toukokuun 1 pnä. .
Toivoisin keksittävän jonkun toisen
sanonnan sen sijaan että'puhutaan
aina "punastelevasta morsiamesta".
N i i n , tuota^ mutta kun huomioit,
minkälaisia miehiä tyttöjen on -ny-i
kyään otettava aviomiehikseen, siinä
on riittävästi punastumisen syytä.
• .
KIITOS
.-Sydämellisesti katamme kaikkia niitä tovereita ja ystäviä, jotka
saapuivat kotiimme maalisk. 19 pna, viettämään Augustm 86-vuo-tissyntymäpaiväa
ja meidän 50-vuotishääpäiväämme.
Erikoiset kiitoksemme rahalahjasta ja hyvästä tarjoilusta. Monet
kiitoksemme yllätyksen alkuunpanijoille ja illan emännille.
Kiitollisuudella muistamme teitä, toverit ja ystävät, kun tulitte
kanssamme viettämään hauskan ja rattoisan illan.
ANNI JA AUGUST KANNISTO
SUDBURY, ONTARIO
" Y l i 6,000 henkilöä on rekisteeratlu työttömiksi Sudburyn
Työnvälitystoimistossa lisäys 1,500 viimd vuodesta.
Tämä on tapahtunut konservatiivien ylistämän
SUUREN TALOUSKASVUN aikana, viimeisen kahden
vuoden kuluessa."
RODGER MITCHELL
Teidän Sudburyn Liberaaliehdokas sanoo —
liberaalien ajat ovat hyviä oiko ja!'''
Huhtik. 8 p. — äänenne Liberaalille,
valitkaa jälleen:.
MITCHELL, Rodger X
( 2 - 4 )
Pää^ismusiikkia
"The Sudbury Pliilharmonic So
cicty"' johon,kuuluu sekä laulajia
että soittajia esitti keskiviikkoiltana
kuudennen kerran vuotuisen Händelin
uskonnollisen, sävellyksen
"Messiah".
Sudbury High- Schoolin sali oli
ääriään myöten täynnä harrasta
konserttiyleisöä. Eric Woodwa^d.;
yhdistyksen perustaja, oli johtajan j
korokkeella. Heti kuoi-on kajautettua
yhdessä orkesterin kanssa kan
sallislaultin. yleisö tunsi esityksen
korkean tason. Ja kun "Halleluja"
laulettiin- niin yleisö nuosi seisomaan
niin kuin on tehty sävellyksen
ensimmäisestä esityksestä asti.
Solisteina esiin^ivät Norma Le-wicki
^.sopraano, Kathlyn Price
-^contralto. Raymond Fitt — tenori
ja Edgar Murdock — basäo.
Muut heistä on torontolaisia paitsi
Kathlyn Price, sudburylaincn uusi
tulokas.
WILLIAMS
& PRICE
Amnajäjat- Lakimiehet
Notariot
'>2 novernment Rd: W.
KirKland Lake . Ontario
LAXKE
Matkamies tuli eräänä aamuna
ravintolaan ja antoi tilauksensa:
"Tuokaa minulle kaksi niin kovaksi
paistettua munaa, että niiden
reunat ovat mustuneet, kaksi viipaletta
karrelle poltettua leipää ja
kuppi kylmää kahvia. Sen jälkeen,
olkaa hyvä, istukaa viereeni ja nalkuttakaa
minulle hetkisen. Olen
koti-ikävissäni."
LEVYUUTUUS
SUDBURYLAISILTA!:
Maailman haitarimestaruuden
voittaja
iONÄ REED
\ -ja • .
suomalaisen opettajansa KARLFUKÄRÄN
soittamia
SOOLOJA J A l>UETTOJA >
33 1/3 " H i Fid-lity" RCA VICT05R
Custom Record Dept:n tuote.^
HINTA 3.98
ynnä myyntiyero ja postitus •
Nyt saatavissa os.: x :
Vapaus Publishing C a Ltd.
P. o. Box 69 Sndbury, Ont
E X ' 2 0 '
lentäkää
$AS'lla
SUOMEEN
>- ainoastaan $424*
edestakaisin SAS'in
' säästoluokan
ryhmäfainiuidlla!
Mikä tahansa-vähintäin 25 henkilöä
käsittävä järjestäytynyt ryhmä on
• oikeutettu ..tähäp^-esimerkkinä " ^
paikallisten klubien,.-.urh^l^eurojeri,
- kir1coIUsten^'yhäistyi5ten serä>'työn- '
, tekljäjärjestöjen jäsenet. Matkustatte
s^ästöluokassa, tavalliseUa SAS'hi
jet vuoridconeella. Kirjoittakaa
SAS-iUe saa'daksdnne' läyderiset, •
yksityiskohtaiset tieäot, tai' SAS'ia
edustäva:ie mätikatcAmistollenne,
Joka tulee' avustamaan teitä
kaikin mahdollisin tavoin"
ryhmäraatkan suunnittelussa; -
TOMONTOSTA;
Credit FoncierBldg., 244 Bay St., Tororito, Ont. EMpire 2-5221
323 Dominion Sq.,Bld5., Montreal, Que.UNiversity 1-8311
Ajurimme noutaa vaatteenne kotoa soittakaa ,
puh. 675-6445
SUDBURY STEAM UUNDRY LTD.
Kaupungin vanhin ja suurin vaatteiden pesu- jä puhdistuslaitosv
171 LARCH gTREET SUDBURY
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä, on aina varastossa
seuraavia rohdöslääkkeitä
An>slipat CSt-, 1.25 * 2.25
Astm!>-ni'11nlääke .. 2.00 * 3.on
Astmapillerit .. . . . . . . . . 50-2.98
B-vi{aniimikap.*:eIit .. ... 1.50
C-vitamiiniSapselit .. . 1.50
DUna-tlpat . . . . . . . . . . . . . . 2.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.00.
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Eurooppalaiset kuumelasit .. L49
Plu- ja kylmyyden pill ;rit 1.25
HoffmsTi-Mpat . 50c; 1.00 & 2:00
Hermolääke . . . . . . . 1.50 & 2.75
Hotapulverla .. 12-1J25 -r-. 24-2.25
Harmaasalva . . . . . . — . 50c
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
4 uns. .'.. . .. 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsia pullo 3.75
Kohkkilinar .... 65c. 1.25 & 2.25
K i m f - r f U s n v i i , 5«c. 1.00 &
Karin erikoisformulan vatvS<;laäke
k a a s i J l l c ja .suolille 16 uns: 2.50
Kvlm-vrJc-r (inJ»t . . . 1.00 A 200
Kalkilmaitopillerlt .. .. 100-90c
200-1.75
Kalkkimaitopulverit .. Vip. 1J5
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2i>0
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapsellit ...... .3.75:
Lasten kuumelääke . . . . . . . . 2.60
tyijyvcsi 75c
Mikstuura .... G5c. 1.25 & 2.25
Mentholi- ja kamferttisalva 75c
Munuais- Ja selkäkipulääke,
pullo . . . . . . . .... 1.50 & 2.50
Munuais- Ja virtsarakkokatarri-lääke.
nrllo . . . . . . 1.50 /k ZM
Munualspillerit S9c, parhaat 1.49
Mvstajuuri, 1 pauna ... . ..
N?vea ka.svokorma ... — .. 1.33,
4711 Tosca yö- ja paivä-kasvckerma
1,35
"Pure" Silvikrm hiusvoide 5.00
Pään:-ärkypulvcria <suomalainen
resepti) tus. 90c—2 tus. 1.65
Rerkniikama.salva 1.50
Parhaita perapukamapuikkoja.
Jaat 1.75
RiikabaLs.imi 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reiimatismisalva 1 uns. . . 1 . 00
2 uns. . . . . 1.75
Reumatismilmimenlli 75c & 125
Rautaviini ..... 1.25
Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50
Rautapillerit ... . . . . . . 100-lJi5
Rauta-^ja maksakapselit 50-2.49
SydRnvahvi.sUislapai 75c & 1.50
Svyhvsalva. 1 un.s. 7.".c, 2 uns. 1JJ5.
Sin^ckisalv.i .. ... 50c & 100
Sali.sylaad-pillcTit .... 1.00-1.50
Salisylaaiipulv.ent 8 uiis. .. 1.25
I n . ....... 2 00
Suolahappokapselit .... 50-1.50
100-2.50
Sslankipuvöita . . . . . . 6.95—7.95
Suotasalva. purkki . . . . . . . . 1JJ5
Uu."^^ tiin^kanpnlfon clikäisy-piUereKä.
— Pak. 1.5'»
Valkosinuli- (GailiO
Dllkrit PO - 1.75; 100-3.00
Vatsapulverit .. ... 90c & 1.89
Vaifialaake ruoansulatushäiriöille,
pullo . . . . . . . . 1.50 & ».00
Verenpuhdistuslaakc Buns. . 1.5(1
Vahvat selankipulaa.starit 1.39
Varmuusesineitä, tus. — , 1 . 8 0,
• ^3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75
: POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
PORMmaksut.vM paunu 1.5n. 3 n 30c. 5 n 4.'ir;.
ynnä 3%. Ont. myyntivero Ont. tilauksista
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 4, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-04-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630404 |
Description
| Title | 1963-04-04-06 |
| OCR text |
Torstaina, huhtik. 4 p. — Thursday, April 4, 1963
iUOKITELLm
il L M I ^ I T UKSET
: , > ; i V i i r ' ' ; ' : . ' i V.Y" ^ ' ' V ' r ' r.
K Kampaamo itiyytävänä
H Y V I N TpOTTAVA, MYYDÄÄN
" £nl^llav.Suomalainen omistaja.
^ J g ^ y b käsirahaa. "Queen St. "VVest,
£ T W ^ puhelin
(4-U-18)
SUOBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
W^ & Gdring Ltdl
' VihQatqksia - Kilnteltnlstöjm^
KUnlclmbtölalnoJa
\r PtJHlBUN 675-7585
»iBIm St. E u t Sadbnrijr
^LQCKERBY
ilARBER SHOP ;
jAVorflna.Sap.—e ip. arkipäivinä.
-pAlUi keskiviikkoisin suljettu.
I ^3S^ Paria St. Sndbury, Ont.
» -^v'^Entis6Sfiä postikonttori-rakennuksessa
- • i
4
i
Javan ja biisamiii
tifi^£&iia]iikoja halutaan
Minidia o » suuria tilauksia MA-J
A V M ja BUSAMIN turkisna-
HoHU. Minä .maksan teiUe paljon
kOrilE^mmat hinnat kuin viime
vvjttltoa.'Lähettäkää tai tuokaan
turklkserin? minulle.
J Ä G K L E V E
RAWFURS
~ Pahellmet 675-M31 — 673-1904
254 JLABCH &r. , SUDBUftt
M U I S T I L I S T A
Hauska huvinäytelmä "Jäätynyt
kyynel" esitetään Finnish-haalilla
sunnuntaina, huhtikuun 7 pnä, kel-fo
7 111, Näytelmän harjoitukset
Finnish-haalilla perjantaina, kello
7 illalla.
•Nuorennettu Jooseiipi'-näytelmän
harjoitukset. Finnish-haalilla tänään,
torstaina, kello 7.30 i l l .
Kuorolaisten ratklrattoisa kaba^
retti on Finnish-haalilla lauantaina,
huhtikuun 6 pnä. Tari^ilu alkaa
kello 8 ja tanssi kello a i l l .
Lasten suomenkielen koulu Finnish-
haalilla torstaisiil, kello 5.30
i l l .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin ja
Iceskiviikkoisin kello 1—11 i p .
Naistenkerhon kokous Finnish
haalilla tiistaina, huhtikuun 9 päivänä
kello 7.30 Ulalla. '
CSJ: n Sudburyn osaston kuukausikokous
pidetään Finnish haalilla
tiistainai huhtikuun 16 pnä kello 8
i l l a l l a.
"KADULLE"-näytelmän harjoi
tukset perjantaina kello 6 illalla.
Hyvä soitto ja ^
maukkaita voileipiä
kuoron kabaretissa
Tänä lauantaina, huhtikuun 6
pnä on /Fionish^haalilla taas. mie*
lenkiinnolla odotettu kuorolais*
tcn kabarettitilaisuus, missä on-hyvä
soitto, maukkaita voileipiä
j a hauskaa seuraa. \
Soitosta huolehtii Leo Niemen
yhtye ja voileipien tarjoilusta kuoron
tyttäret. Sisäänpääsy — sisäU
tyen siihen voileipien tarjoilu — on,
$1.25 hengeltä. Tervetuloa, läheltä
ja kaukaa, sanovat kubrolaiset.
— Sanomalebti on iklcuna uiko
maailmaan.
TILATKAA VAPAUS!
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
833 Larch Street ^.
' • Hautauksia alhaisilla -hinnoilla
Sudbury, Ontario
Huolelhner palveluB
•«n
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte cstaa- läatiipolttoaineita
• vähittaismaksuUa . . :. Automaattinen
^ öljypalvelumme huolehtii öljysailiön-
: ' r ne täyttämisestä, t •
l l Y T VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
. Läi^iinilysjaitteideq edustajat ja ylöspanijat
. \. "P^uhÖin .675-5647
•KATHLEEN 91. 1)reST-t.rA'', ' - SUDBURY
MÄMMIÄ
^ III , „ II . i - - ,
J A Em£JuäEt TÄYTErfAAiKKUJA SEKÄ
MUITA PAÄSIÄISLEIVONNAISIA
^ Jättäkää tilauksenne!
PARHAIN PÄÄSIÄISTERVEHDYK8IN!
LEINALA'S BAKERY
: Maukkaiden leipomotuotteiden valmistajat ,
* ^3Jf3 Antverp Avo. Puh. 675-6345 Sudbury
JUOKAA
VIRVOKE-JUOMIA
*
TILATKAA
YKSI
.UlATIKKO
TÄNÄÄN
Sudbury Brewing & Malting Co. ^
185 LÖröTst. S. PUHELIN 675-7561 ; Sudbury
Boychuck fiipai
vastustaa y-tuomisfa
Canadaan
Sudburyn piirissä kommunistisen
puolueen ehdokkaana oleva
Peter Boycbuk julkaisi tänä aamuna
sanomalehtilausunnon, jossa
hän kiittää niitä, jotka ovat lähettäneet
kaikille ehdokkaille
ydinaseita vastustavia postikortteja,
ja lupaa puolestaan tehdä
voitavansa, näiden joukkotuhoaseiden
vastaanottamisen ehkäisemiseksi.
Br. Boychukin lausunto on
seuraava:
Olen saanut vastaanottaa sudbury-laisilta
valitsijoilta kymmeniä postikortteja,
joissa tuomitaan ydinaseiden
vastaanottaminen Canadaan.
Tarkoitukseni oli lähettää k i r -
jeellii^en vastaus kaikille itostikort-tien
lähettäjille, mutta kortteja on
tullut niin paljon, että en ehdi niihin
kaikkiin vastata ennen vaalipäivää.
Siksi pyydän esittää vastaukseni
sanom'alehtien välityksellä.
Henkilökohtaisesti haluan ilmaista
mielihyväni kaikille, jotka ovat
näitä kortteja lähettäneet minulle
ja muille ehdokkaille.
Olen täysin samaa mieltä ydinaseiden
vastustamisesta eri' kansal-lisuusryhmien
neuvoston kanssa.
Minun puolueeni kommunistinen
puolue, pitää ydinaseiden vastustamista
kaikkein tärkeimpänä kysymyksenä
näissä vaaleissa.
. . V a l i t s i j a in päättävä esiintyminen
tulee auttamaan pfiljon ydinaseiden
vastaanottamisesta, kieltäytymistä.
Toivoen parasta mahdollista menestystä
ydinaseiden vastustajille, Peter
Boychuk. ^ ^ i
Näytehnäjuhlan
tervetuliaistanssit
liuhtikuun 12 pnä
Pääsiäisen aikana on Sudburys-sa
CSJni suuret vuotuiset näytel-mäjuhlal
Finnish haalilla lauantain^
j a : sunnuntaina» bubtik-
' lä j a 14 paivinä..j|Cpittena P^yähä
iesitetään. iiaikl^^an' seitsemän yk-vkinäytöksjstä
.näytelmää. ..
Näytelmäjuhlan alkajaisiksi ' on
järjestetty, TERVETULIAISTANSSIT
perjintal-illäksf •• tk. 12 pnä,
filkaen ke^p^9. Näpiä tanssit tulevat
Jlelhäan • fe^il^isBt S^n" vaoksi, että
iieltö jnähdääB;pa^ptf vieraspaikka-luntaiäisia,
jbfka" oSallisluvat näy
ielmäjuhlaan. Silloin saadaan tanssia
taasen hyvän soiton, Melody-or-kesterin
tahdissa. .
Sudburylaiset, rientäkää runsaslukuisina
näihin harvinaisiin vuotuisiin
tansseihin. Siellä tapaatte to
rontolaisia, soolaisia ym. paikkakunnan
vieraita. i
eilen
: Suciburyn seudun pitkäaikainen
asukas, Ludvig Närvä, Brady kadulta,
Sudbuiysta, joka kuoli viime
sunnuntaina, maaliskuun 31 päivänä,
haudattiin Jackson & Barnard
hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan
keskiviikkona, huhti
kuun 3 päivänä.
Närvä oli kuollessaan 75 vuoden
ikäinen. Ruumiinsiunauksen suoritti
pastori N. Tuomenoksa.
Long Laken Bingosta
tuli paperirahastoon
sievä rahasumma
Long Lake. —, Osastomme kuukausikokous
on huhtikuun 7 pnä
(sunnuntaina) kello 1 päivällä,
Bertha j a K a r l Toikan asunnolla.
Kaikki silloin kokoukseen please!
Samalla haluan , kiittää kaikkia
Bingon pelaajia ja bingovoittojen
lahjoittajia; Saimme siten oikein
sievän rahasumman, vähän yli
$29.00, Vapauden paperirahastoon.
Ottakaapa muuallakin huomioon tällaisten
seuratilaisuuksien avulla saatavat
tulot, että saadaan $2.000 tavoite
täyteen ja vaikkapa vähän
ylitetyksikin.
Tervehtien, Riikka. ,
Soon nuoret
• O I -
festivaaliin .1
Social Credltln
SUÖBURYN PÄÄMAJA
366 K i n g st. Puhellir 674-2755
~ ÄÄNESTÄKÄÄ
M U R R A Y MAHER
Social Credltin ehdokas.
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Emiluokkatncn
palvelus
ijKampKtanio
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. ^ Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Auto- ja ti^oki-
JOUSIEN
P A L V E LU
• EXPERTTITYÖ
• NOPEA PALVELU
- KORJAAMQS&A^&->
• .YLEISTA SEPÄNirt^TA
WOR0MCK
SPRING SERVICE
Puh. 675,-9492
118 Regent St. S. Sudbury
CStJrn-Sault-Ste. Marien osasto.^on
ilmoittanut osallistuvansa GSJm
nävtelmäfestivaaliin englanninkieli
.sellä näytelmällä " A Young,.Ma<\'s
Fancy". Näytelmä kertoo kevytmielisesti
ja iloisesti nuoren: pojan ensimmäisestä,
treffistä ja kuinka t|ä-mä
suuri tapaus vaikuttaa hänen
perheeseensä sekä naapurityttöön.
Toronton näyttelijät "esittivät tä-dlSn''
n^tel«|än 8 vuotta sitten ja
feaivat suuren; suosion yleisöltä ja
myöskin voittivat palkinnon: par-ha£
Kstali)iyteImästä kilpailuissa; jotka
pidettiin festivaalin yhteydessä.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
Soosta tulee englanninkielinen näy
telmä festivaaliin.
Tähän mennessä 7 näytelmää on
jo festivaalin ohjelmassa. Ne ovat
seuraavat: ^'
Sudburysta — "Havana Moon",
Alerts; "Hurskas isä ja iloinen tytär",
(CSJ:n osasto); "Kadulle",
(CSJ:n osasto).
Sault Ste. Mariesta — " A Young
Man's Fancy" (CSJ:n osasto).
Torontosta — " L i i a n viisas piika".
(CSJ:n osasto); "The Greatest .Man
i n the W o r l d " (Yritys ja CSJ.h
osasto); "The Compact Family'
(Yritys ja CSJ.n osasto)..
VIIMEISIMMÄT
ÄÄNTLEVYUUTUUDET
,ja musiikki-instrumentit
20% alennuksella
Rosery Music
104 DURHAM ST. s., SUDBURY
Kukkia kaikkiin tilaisuuksiin
Rosery Florist
74 L A R C H STREET. SjUDBURY
Kusti Järvi
haudattiin
keskiviikkona
Viikko sitten perjantaina Memo
r i a l sairaalassa kuollut Broder
townshipin yksi ensimmäinen uranuurtaja,
Kusti Järvi haudattiin keskiviikkona
Jackson & Barnard hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan.
Ruumiinsiunauksen suoritti pasto
r i N. Tuomenoksa. Kantajina paive,
livat: R. Lammi, T. Palonen, J .
Mäki,A. Härkäpää, F . Hongell ja W
Niemi.
Tiilvatilahne
helpottumassa
kaupungissa
Pahin on sivuutettu kaupungin
tulvatilanteessa kertovat kaupungin
.virkailijjf)t.',^' Vesi _ laski tulva-'
alueilla, noin. pypljtjöista" ja'lkä^ tiistaina.
Keskiviikkoisen säteen aikana
ja sen johdosta nousi tulvavesi
taas jalan verran, mutta laski heti
•ateen lakattua: Vain kolme pumppua
oli enää keskiviikkona; pump-puamassa
vettä pois talojen kellareista,
jota vastoin yhteen aikaan
oli toiminnassa kymmenen pump-pua.
(14-21-28-4)
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaishi klo
7 lp. sekä keskiviikkoisin,Ja lauantaisin
klo 7.30 ip.
SIION RUKOUSHUONE
122 Pow?ll St. Vancouver, B.C.
T E R V E T U L O A !
Suojasta huolimatta
haalilla nähdään
"Jäätynyt kyynel"
Vaikea on sanoa, miten tällaisella
sadC'r ja suojasäällä mikään
voi "jäätyä", mutta. kovan harjoittelun
perusteella voidaan kuulema
tehdä vähän yhtä ja toista.
Niinpä ovat näyttelijätkin saaneet
tehdä tavallista kovempaa työtä tämän
kyyneleensä "jäädyttämiseksi".
Ja kun kalkUtcäi. jo valmiina;" s i l loin
tuli - sairaustapauksen vuoksi
vielä viikko.'- lisää harjoitusaikaa.
Kaiken tämän perusteella on siis
syytä uskoa että sääsuhteista huolimatta
'Jäätynyt kyynel"- näytelmän
esitys kaikkine kommelluksi-neen
onnistuu; kuten pitääkin. ./^^
Näytelmä'; esitetään Finnish-haalilla
sunnuntaina, huhtik. 7
pnä keuo 7 i l l a l l a . Numeroituja
paikkoja on saatava etukäteen
Finnish-haalilta, Vapaudesta ja
Työn Puistosta.
Ilmoja piisaa niin
Sudburyssa hin
Ontariossa yleensä
Meillä oli täällä Sudburyssa muutaman
päivän kesfanyt kaunis kevät..
Paksut lumivallit sulivat lämpimän
s^än ansiosta kaduilta, teiden
varsilta ja vainioilta. Saatiin
sadetta ja ulkkonenkin pauhasi par
i in otteeseen.
Mutta 'kauniit laulut eivät ole
koskaan pitkiä" ja n i in näyttää loppuneen
myös kaunis keväämme a l kuunsa!
Eilen illalla ulvoi kylmä
tuuli toisinaan peräti 52 mailin
tuntinopeudella ja tänä aamuna
saatiin "taivaan täydeltä" lunta, joka
on taas maalannut maisemat
valkoisiksi.
Sääsuhteista riittää kuitenkin pu-hetaa
muuallakin Ontariossa.
Hlndsorissa,, Ontarion lounaiskolkassa
oli keskiviikkona 82 asteen
(F) lämpötila, ollen se mainittuna
päivänä kaikkien aikojen ennätys.
Entinen ^ i n d s o r i n ennätys huhti-iripin
^oisena päivänä oli 74 astetta
V. 1946.
Kirkland Lakella, noin 445 mail
ia ilmateitse AVindsorista pohjoiseen,
oli kova lumimyrsky tiistai-iltana.
Siellä saatiin sitä valkoista
tavaraa peräti .8 tuuman vahvuudelta.
Ilmoja siis piisaa niin täällä Sud-iiury^
sa kuin muuallakin Ontariossa!
Huhtikuu on täällä
Sudburyssasanoma-lehtikuukausi
Vaikkka täällä Sudburyssa pidetään
huhtikuun aikana kabaret-teja,
esitetään buvinä}'telmä "Jäätynyt
kyynel":', valmistellaan toukokuussa
pidettiivSä äitienpSivS-juhlaa
ja' *rietetSäiiCSJ:n suurta
kolmipäiyäistS näytelmäjuUaa
puhumattakaan nyt vaaleista ja
muista/'pikkuseikoista", huhtikuu
on täällä sittenkin erikoinen "sa-nomalehtiknukausi'',
joUoin,; hankitaan
Liekille ja Vapaudelle uu-siä
tilauksia sekä uusitaan kaikki
päättymäsää olevat tilaukset; ^ '
Tiistai-iltana pidetyssä lehtiker-hon
kokouksessa, johon osallistut
sekä asiamiehiä ja -naisia: että kirjeenvaihtajia,
saatiin kuulla, että
j o i l l a k in henkilöillä oli varmassa
tiedossa uusia tilauksia n i in Vapaudelle
kuin Liekillekin. Kokous o l i
kuitenkin sitä mieltä, että uusien
tilausten hankinnassa onnistutaan
sitä paremiMn, mitä useammat leh-tiemme
lukijat ryhtyvät ''väliaikaisiksi
asiamiehiksi uusien tilauksien
hakijoiksi".
Lehtikerhon seuraava kokous, mihin
kutsutaan kaikkia asiamiehiä
ja naisia sekä kaikkia kirjeenvaihtajia
ja asiaan kiintyneitä henkilöitä
yleensä,'^pidetään Finnish-haalilla
heti pääsiäispyhien jälkeen tiistaina,
siis huhtikuun 16 pnä kello
7 i l l a l l a.
Erii^oishuomiota kiinnitettiin
myös pitkäaikaisen sairauden takia
ja muista sellaisista syistä maksukyvyttömiksi
tulleiden henkilöiden
avustaminen. Siinä mielessä päätett
i in pitää huhtikuun 18 pnä bingo-tilaisuus,
josta saaduilla varoilla
uusitaan tällaisten hätätilaan joutuneiden
kansalaistemme lehtitilauksia.
Bingovoittoja tähän tilaisuuteen
'otetaan kiitollisuudella vastaan.
Huhtikuu onkin mainio aika uusien
tilausten hankkimiseen ja katkeamassa
olevien tilausten uusimiseen
;sillä nyt ovat vielä'voimassa
vanhat tilaushinnat, sillä uudet hieman
korotetut hihnat astuvat voimaan
toukokuun 1 pnä. .
Toivoisin keksittävän jonkun toisen
sanonnan sen sijaan että'puhutaan
aina "punastelevasta morsiamesta".
N i i n , tuota^ mutta kun huomioit,
minkälaisia miehiä tyttöjen on -ny-i
kyään otettava aviomiehikseen, siinä
on riittävästi punastumisen syytä.
• .
KIITOS
.-Sydämellisesti katamme kaikkia niitä tovereita ja ystäviä, jotka
saapuivat kotiimme maalisk. 19 pna, viettämään Augustm 86-vuo-tissyntymäpaiväa
ja meidän 50-vuotishääpäiväämme.
Erikoiset kiitoksemme rahalahjasta ja hyvästä tarjoilusta. Monet
kiitoksemme yllätyksen alkuunpanijoille ja illan emännille.
Kiitollisuudella muistamme teitä, toverit ja ystävät, kun tulitte
kanssamme viettämään hauskan ja rattoisan illan.
ANNI JA AUGUST KANNISTO
SUDBURY, ONTARIO
" Y l i 6,000 henkilöä on rekisteeratlu työttömiksi Sudburyn
Työnvälitystoimistossa lisäys 1,500 viimd vuodesta.
Tämä on tapahtunut konservatiivien ylistämän
SUUREN TALOUSKASVUN aikana, viimeisen kahden
vuoden kuluessa."
RODGER MITCHELL
Teidän Sudburyn Liberaaliehdokas sanoo —
liberaalien ajat ovat hyviä oiko ja!'''
Huhtik. 8 p. — äänenne Liberaalille,
valitkaa jälleen:.
MITCHELL, Rodger X
( 2 - 4 )
Pää^ismusiikkia
"The Sudbury Pliilharmonic So
cicty"' johon,kuuluu sekä laulajia
että soittajia esitti keskiviikkoiltana
kuudennen kerran vuotuisen Händelin
uskonnollisen, sävellyksen
"Messiah".
Sudbury High- Schoolin sali oli
ääriään myöten täynnä harrasta
konserttiyleisöä. Eric Woodwa^d.;
yhdistyksen perustaja, oli johtajan j
korokkeella. Heti kuoi-on kajautettua
yhdessä orkesterin kanssa kan
sallislaultin. yleisö tunsi esityksen
korkean tason. Ja kun "Halleluja"
laulettiin- niin yleisö nuosi seisomaan
niin kuin on tehty sävellyksen
ensimmäisestä esityksestä asti.
Solisteina esiin^ivät Norma Le-wicki
^.sopraano, Kathlyn Price
-^contralto. Raymond Fitt — tenori
ja Edgar Murdock — basäo.
Muut heistä on torontolaisia paitsi
Kathlyn Price, sudburylaincn uusi
tulokas.
WILLIAMS
& PRICE
Amnajäjat- Lakimiehet
Notariot
'>2 novernment Rd: W.
KirKland Lake . Ontario
LAXKE
Matkamies tuli eräänä aamuna
ravintolaan ja antoi tilauksensa:
"Tuokaa minulle kaksi niin kovaksi
paistettua munaa, että niiden
reunat ovat mustuneet, kaksi viipaletta
karrelle poltettua leipää ja
kuppi kylmää kahvia. Sen jälkeen,
olkaa hyvä, istukaa viereeni ja nalkuttakaa
minulle hetkisen. Olen
koti-ikävissäni."
LEVYUUTUUS
SUDBURYLAISILTA!:
Maailman haitarimestaruuden
voittaja
iONÄ REED
\ -ja • .
suomalaisen opettajansa KARLFUKÄRÄN
soittamia
SOOLOJA J A l>UETTOJA >
33 1/3 " H i Fid-lity" RCA VICT05R
Custom Record Dept:n tuote.^
HINTA 3.98
ynnä myyntiyero ja postitus •
Nyt saatavissa os.: x :
Vapaus Publishing C a Ltd.
P. o. Box 69 Sndbury, Ont
E X ' 2 0 '
lentäkää
$AS'lla
SUOMEEN
>- ainoastaan $424*
edestakaisin SAS'in
' säästoluokan
ryhmäfainiuidlla!
Mikä tahansa-vähintäin 25 henkilöä
käsittävä järjestäytynyt ryhmä on
• oikeutettu ..tähäp^-esimerkkinä " ^
paikallisten klubien,.-.urh^l^eurojeri,
- kir1coIUsten^'yhäistyi5ten serä>'työn- '
, tekljäjärjestöjen jäsenet. Matkustatte
s^ästöluokassa, tavalliseUa SAS'hi
jet vuoridconeella. Kirjoittakaa
SAS-iUe saa'daksdnne' läyderiset, •
yksityiskohtaiset tieäot, tai' SAS'ia
edustäva:ie mätikatcAmistollenne,
Joka tulee' avustamaan teitä
kaikin mahdollisin tavoin"
ryhmäraatkan suunnittelussa; -
TOMONTOSTA;
Credit FoncierBldg., 244 Bay St., Tororito, Ont. EMpire 2-5221
323 Dominion Sq.,Bld5., Montreal, Que.UNiversity 1-8311
Ajurimme noutaa vaatteenne kotoa soittakaa ,
puh. 675-6445
SUDBURY STEAM UUNDRY LTD.
Kaupungin vanhin ja suurin vaatteiden pesu- jä puhdistuslaitosv
171 LARCH gTREET SUDBURY
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä, on aina varastossa
seuraavia rohdöslääkkeitä
An>slipat CSt-, 1.25 * 2.25
Astm!>-ni'11nlääke .. 2.00 * 3.on
Astmapillerit .. . . . . . . . . 50-2.98
B-vi{aniimikap.*:eIit .. ... 1.50
C-vitamiiniSapselit .. . 1.50
DUna-tlpat . . . . . . . . . . . . . . 2.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.00.
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Eurooppalaiset kuumelasit .. L49
Plu- ja kylmyyden pill ;rit 1.25
HoffmsTi-Mpat . 50c; 1.00 & 2:00
Hermolääke . . . . . . . 1.50 & 2.75
Hotapulverla .. 12-1J25 -r-. 24-2.25
Harmaasalva . . . . . . — . 50c
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
4 uns. .'.. . .. 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsia pullo 3.75
Kohkkilinar .... 65c. 1.25 & 2.25
K i m f - r f U s n v i i , 5«c. 1.00 &
Karin erikoisformulan vatvS<;laäke
k a a s i J l l c ja .suolille 16 uns: 2.50
Kvlm-vrJc-r (inJ»t . . . 1.00 A 200
Kalkilmaitopillerlt .. .. 100-90c
200-1.75
Kalkkimaitopulverit .. Vip. 1J5
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2i>0
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapsellit ...... .3.75:
Lasten kuumelääke . . . . . . . . 2.60
tyijyvcsi 75c
Mikstuura .... G5c. 1.25 & 2.25
Mentholi- ja kamferttisalva 75c
Munuais- Ja selkäkipulääke,
pullo . . . . . . . .... 1.50 & 2.50
Munuais- Ja virtsarakkokatarri-lääke.
nrllo . . . . . . 1.50 /k ZM
Munualspillerit S9c, parhaat 1.49
Mvstajuuri, 1 pauna ... . ..
N?vea ka.svokorma ... — .. 1.33,
4711 Tosca yö- ja paivä-kasvckerma
1,35
"Pure" Silvikrm hiusvoide 5.00
Pään:-ärkypulvcria |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-04-04-06
