Vapaus, April 4, 1963

              kasisst
Lupaava aUm vuoden painoxmostotilästoiss
<KU) -rr T U L . n painonnostajat SARJA 60 KG
ovat hyvissä asemissa tämän hetken,
- tilaätOssa. Kolmessa,^ sarjassa on
läCrKii -heidän hallussaan: 56, 60 ja
y l i J90 kg. Aarne Vehkonen ori jäl-
;^^leen: omalla paikallaan 56-kiloisissa,;
- j a Muukka on vakiinnuttanut äse-
M msinsa eb-kiloisteii kärkeen. Suomi^
n<eti'.on raskaassa saanut haltuunsa
]\iä^ asemat, vaikka
niiesten eroa ei olekaan kuin 7,7 kg.
l i Näiden kärkipaikkojen lisäksi On
huomattava, että Helsingin - Jyryri
: Häätänen on varmana :•• kakkosena
Vehkosen jälkeen j a sarjassa 67,5
' k g . « n Tampereen Weikkojen Pek-
, ^ , k a ,<l,.aine vain viiden kilon erolla
I; .tdlsena: samoin kuin erinomaisesti
;: i uiite sarjaansa kotiutunut' ja hujr;
si^™a5t| kehitty Viljo Nieminenkin
' 7S-kilpisissa.
St^rjoissa 82,5 jadalle 90 kiloa on
tilaiuie T U L ; ^ osalta ennallaan:
' s on- Kaila järven veljek-
?i^sien ja P o r i n poikien hallussa eikä
S lU£iQ miehillä ole asiaa aivan kätr
^kipaikoille.^^Mahlman, Tamminen ja
a SÄvdlainen ovat kuitenkin 10 par­haan
joukossa 82Skiloisissa ja P e i -
' ponen ainoana i T U L n miehenä alle
; Tilastossamme ovat mukana aino.
astaan tänä vuonna saavutetut tu-
; - lokset ja;, niinpä^ eräissä sarjoissa^^
y puuttuu nimiä, joillQ, on asiaa aivan,
;^ kärkipaikoille. T U t a o s a l ^ jää'
(V .eniten kaipaamaan; Lahden Taiinen
nostajia; jotka eivät olleet niiikaha
. T U L n meskniaskilpäUuisspkäan. •
, SAltJÄ 56 KG •
A. Vehkonen T i k k i ' 292,? Kg
Y. Kaatanen H e i y 282,5 •
T. Kristo T P ' 275
E. Pohjanoksa Herakles 2^5
J . J..Heiskanen KiiopV 255
R. Alho TaSi 252,5 ,
M. Hämäläinen HeijiI 25Ö-
^ R. Roihinki RoLa 245
M. Oksanen TaSi 240
Vip mm
MuistOLLE.
Olit ystävä joukosta
parhaiden, '
siksi kaivaten muistamme
•suä. ' . ' ,
Sinun menosi — liian
varhainen,
seveihän. voi unhoittua.
• Aina muistojeii.kätköissä
' soittoiSfi soi,
nimes Väinö, sinne myös
piirtyy.
Eihän se unhoon jäädä voi,
;vaikka aika vuosina
' siirtyy.
; V.- ja u.-seura
YRITYS
Toronto, Ontario
.M. Itfuukka PiePy 312,5 kfi
;M. Eskelinen JoensV-V 305
P. Salonen TaSi 300
A. Watka T K - V 287,5
H. Karppinen H J y 280
K. Haapala SeiSi 280
R. Ruokonen KemKu 272,5
H. Malkavaara L a A 270 .
S A R J A 67,5 KG
M. K i r j o k i v i HyvV-V ^ 340 k g
P. Laine TaWe _ 335
M. Aeiskanen KuopVo 335
V. Ruhanen Herakles- 332,5
T. Leppänen HJy 330 ,
P. Salo R i i K i 330
k . Notkonen Herakles 330
P. Ryhänen Herakles 330
A. Santala TaWe 325
S A R J A 75 KG
T. Kare Herakles 395 kg
V. Nieminen TaWe 372,5
P. Saarinen V a l k P N K 370
J . Mursu OiiPy 360
R. Mäkelä T P 360
A. Tapio KarTe 352,5
R. Hyvönn TaSi 350
L. Rajamäki SuSi 350
V. Seikkula Herakles 350
K. Notkonen Herakles 340 R.
S A R J A 82,5 KG
Kaarlo Kangasniemi PoPy 425 kg
J . Kaila järvi V a l k P N K 425
K. Nuotio Herakles 405
T. Kare Herakles 405
A. Anttila PoPy 382,5
O. Mahlman H T P N 380
T. Tamminen L o i l L 380
M. Grönroos T u A K 380
J . Savolainen J y P N . ' 377,5
Jorma Kailajärvi T P 367,5
S A R J A A L L E 90 KG
Jouni Kailajärvi V a l k P N K 430 kg
V. Karhu PoPy 430
V. Paloriuttä SavonlV 415
K. Nuotio Herakles 412,5
A. Anttila PoPy 405
Kauko Kangasniemi PoPy 390
M. Peiponen TuWe 385
Y. Määttänen V a l k P N K 377,5
E. Muhonen SavonlV 370 ^
Pekka Nieminen T K - V 362,5
. . . S A R J A YLI 90.KG.
R. Suqmiheii'TuWe - • , ' 477,5 kg
E. Mäkinen T P - 470
417,5
0^
fi^. Lindroos PoPy ^17
y , Paforiutta ^sypnlV ' 4^
T. Stolt R i P N : 400
A. Käuneela B T P N > 400
>Y. Määttäaenv V a l k P N K 395
S. Puuras * Kouv A . 385
A. Nisula OuPy 370
R Garz KarhKat 370
SaniOa ilmoitan, että rakas
vaimoni
ESTER DITCH
kuoli maalisk. 14 pnä Vanhain- .
kodissa Timminsissa. Hän oli
60 vnoden ja 4 kk. ikäinen.
/.Suremaan jäi--4iänen miehen-;-
^ Matti Ja tyttärensä Taimi
Järvi ja Helga^Niagara Falls,.
f New York.
;;01it hyvä ja heUä äiti. Kiitos
suuresta uhrautuvaisuudestasi.
Jonka Jätit meille elämämme
muistoksi.
»
' Toivomme hänelle rauhaisaa'
lepoa.
Miehesi Ja lapsesi
perheineen,.
K I I T O S
Sydämelliset IciitokMt k a i k i l ­la',
Jotka tavalla tai toisella'
jauttoivat tehtävässämme Ja ^
suuressa surussamme. .
Kiittäen teitä muistaen, f
MATTI DITCH JA
OMAISET
^Porcupine Ontario
Ruotsissa alkaa suuri
keskustelu nyrkkeilystä
Vakholma. ^ Huhtikuun 8. päivä­nä
pidettävään keskusteluun, joka
voi johtaa ehdotukseen kaiken am­mattinyrkkeilyn
kieltämisestä, on
sisäministeriön valtiosihteeri Carl
Persson kutsunut v i i s i . lääkäriä ja
urheilujohtajaa, kertoo Stockholms-
Tidningen. Viimeiset Yhdysvallois­sa
ammattiyrkkeilypiireissä sattu­neet
kuolemantapaukset ovat teh­neet,
tämän kysymyksen ajankohtai­seksi.
Keskusteluun kutsutut asiantunti­j
a t ovat t r i Bengt Naumann, joka
syksyllä esitti selostuksen Ruotsin
ammattinyrkkeilystä, Ruotsin nyrk­keilyliiton
puheenjohtaja Henning
Sjöström, professori Torgny Sjö­strand,
urheiluhallituksen edustaja
Henry A l l a r d ja valtakunnan urhei­luliiton
edustaja Torsten Wiklund
Papp edelleen ME
Dortmund. — Laszlo Papp, so­sialistisen
maailman ainoa ammat­tiurheilija,
säilytti puhtaana tilinsä
ammattilaiskehissä sekä Euroopan
välisarjan mestaruutensa voittaes­saan
teknillisellä tyrmäyksellä län-sisaksalaisen
haastajansa neljännes­sä
erässä lauantai-iltana Dortmund­issa
järjestetyssä nyrkkeilyottelussa.
Ottelu o l i näiden kahden nyrkkei­lijän
välillä kolmas. Papp on voit­tanut
kaksi edellistäkin tyrmäykselr
lä.
i.EO'S B/A SERVICE
Kunnostetaan katkenmaiUaia u -
loja. B/A äntorenkalU Ja viUneltl
Puhelin 4-8231 .
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario,
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
MeUti natto kalkenlatala
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER GO.
(PORt WILLIAM) LTD.
HBNKILOkUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
^Kmlmsfl paiveUutttMf*
«idi. 3-146»
Siminon SL Ftet Vmam
CiJitilioMoitiR
sainia 2-2
Detroit. ^ Detroitin Red Winjks-joukkue
johti koko pelin ajan voit­taen*
Chicagon Black Hawks-jouk-kueen
tiistai-iltäna j a molemmilla
joukkueilla on nyt kaksi voittoa.
Ensimmäinen erä päättyi 1—0
Detroitin hyväksi. Toisessa erässä
Gord flowe teki Detroitin toisen
maalin; Sitten Chicagon tähti, Bob­by
Hull joka oli j u u r i sairaalassa,
teki. 'Chicagoh ainoan maalin. Det­roitille
tuli vielä kolmas maali j a
erä > päättyi 3-^1 Detroitin liyväksi;
Kolmanessa erässä Detroitin>Smith
ampui kiekon Glenn H a l l i n ohi; j a
ottelu päättyi 4 - 1 Detroitin ihy-;
vaksi. ^ -• ' • •
Detroitin joukkue ampui 35 maa-lilaukausta
j a Chicago vain 17.
Seuraava ottelu tässä sarjassa
käydään torstai-iltana Chicagossa.
Mäntyranta
oli nopein
Haaparanta. — Suomalaiset hiih-täjänimet
kävivät naapurimaassa jä­sentenvälisiä
kilpailuja Haaparan­nan
lä km:llä lauantaina, joissa Ee­ro
Mäntyranta lähes puolen minuu­tin.
erolla> löi Lauri Bergqvistin.
Jorma Kortelainen oli kolmantena
häviten Bergqvistille parikymmentä
sekuntia j a saman verran Tiainen
sai tunnustaa hävinneensä Kortelai
selle. Parhaana ruotsalaisena j a hei­dän
ainoana t^htihiihtäjänään mu
kana ollut Per-Erik Larsson sijoit­tui
kahdeksanneksi:
Tuloksia: Yleinen 15 km: 1) Eero
Mäntyranta Suomi 49.16; 2) Lauri
Bergqvist Suomi 49.40; 3) Jorma
Kortelainen Suomi 50.00; 4) Arto
Tiainen Suomi 50.20; 5) Kalle
Gröhn Suomi 50.37; 6) Armas Tam-pio
Suomi 5L06; 7) Lasse Tukonen
Suomi 51.11; 8) P-E Larsson iRuotsi
51.16; 9) Hemuth Weitlich Itä-Sak­sa
51.58; 10) Enno Röder Itä Saksa
52.00; 11) Sievert öhlund Ruotsi
52.04.
Montreal taisteli
3-1 voittoon
. M o n t r e a l . Vaikka Toronton
Mapie. Leafsin^.joukkue pääsi heti
ensimmäisessä erässä johtoon Ron
Stewartin maalin ansiosta^ Montrea­lin
CanadiensTJQukkue ..taisteli, ko­vasti
vastaan ja suoriutui i voittajak­si,
r. • ,
H e t i ' toisen - erän ensimmäisillä:
sekunneilla Montreal tasoitti pelin.
Kun 2. erä o l i 14 minuuttip vanha
ja Torontolla oli mies pois jäältä
rangaistukset) vuoksi, Montrealin
G i l Tremblay saattoi Montrealin
johtoon 2—1, mihin tulokseen erä
päättyikin. G i l Tremblay sai Mont­realin
viimeisen maalin kolmannes^
sa erässä kun Torontolla oli taas
mies "syntipurnussa". Ottelun vii­meiset
minuutit olivat jännittäviä
kun Toronton valmentaja Punch
tmlach otti joukkueen maalivahdin
pois vaikka joukkue oli 2 maalia
jälessä, saadakseen kuudennen
hyökkääjän. Mutta hänen aikeensa
pelin tasoittamiseksi eivät onnistu­neet.
Montreal ampui 40 maalilaukaus-ta
j a Toronto vain 24.
Näiden joukkueiden asema sar^
jassaan on nyt 3—1 Toronton hy­väksi.
Seuraava ottelu näiden jouk­kueiden
välillä käydään Torontos­sa
to^tai-iltana.
Toronton kuulumisia
Toronto. — Sextettti sai suurta
ylistystä koko i l l a n pitkästä, moni­kielisestä
j a hyvästä ohjelmastaan;
äe oli äärimmäisen suuri nautinto
katsojille, mutta varmaan raskas
suoritus esiintyjille. Sextetillä o li
mainio vierailijakin, Eero Kinos
Beaver Lakelta. Hänellä oli ryhtiä,
tahtia j a tavatonta taidetta. Jos hän
esiintyisi ensikesän suurjuhlissa
niin se olisi mainio asia.
tuntuu kuin Paulista tulisi myös
laulaja^ Onnea vain nuorimies. Eipä
muuta kuin kiitos kaunis esittäjille
sekä heidän johtajalleen Ty> .Lem-bergelie
ja suurelle yleisölle, r ;
Sunnuntaina, huhtikuun' > 21 päi­vänä
Finlandia-kuoron kevätkonser­tissa
taas tavataan entistä suurem­min
joukoin, sillä laulut eivät huo­none,
vaan paranevat, >
Mutta sitä ennen lehtiemme kir-jeenvaihtokerto
kokoontuu Don haa-
Iille keskiviikkona huhtik 10 päi­vänä
kello .30. K a i k k i tervetulleita
tähän perustavaan kokoukseen.
Naisten järjestämät pääsiäis Jcah
viaiset ovat Don haalilla huhtikuun
14 päivänä kello 4 ip. .
p e r j ^ t a i n a , huhtikuun 26 päivän
iltana on lehtikomitcan kabarctti.
Tervetuloa kaikkiin näihin tilai­suuksiin.
— N .
C L U B
£dit6rial
• •• : \ '.'..li .-: . •
t^fi^dictipns for 1963 - Revisited
. ' • i r i o u 29, 1962 of the paper, headed ^
simply '^1963"iM'e generalized on what we thought the new year H a %
_ln;9tore for us. A s we are n o w a t the Yernal Equinox of '63, itseems-like
a good time to recap and update our outlooks for '63 i n relation
to Canada. r-/\ \ :
To begin, we said: "We believe that 1963 w i l l see a further
grovvth of peace forces i n bothmass support and action." The cur-rentelectionicampaignbearsthisout'weil.
Themainissueinthe cam-paign
is the question ot our country accepting nuclear weapons on top
of U.S. economic domination, becoming a complete vassal of the U.S.
militarists and thereby: loading, another chamber i n the nuclear wea-pons
race version of Russian roulette, or rejecting Ihem and making
a positive contribution to easing the tensions of the world,. a truly
giant stride towards the establishment of everlastingworld peace.
I h e big dailies are claiming .loudly that this question is not an is-sue
i n these elections, bui their smoke screen of distortion is being
proven false by the. growth and support for the N D P and o t l i e r a n t i -
bomb candidates and even by the space given by the dailies tiiem-selves
to deny that atomic weapons and the related American domi­nation
questions being the prime questions before the Canadian
people i n this most fmportant election in the history of the couxitry.
It can be said that masses of tlie Canadian people are actively en-gagsd
in the struggle for peace as they work for and support candi
dates who standopposed to Canada accepting the means of nuclear.
murder and foreign domination. , ^
Then too, we said "— we think Canada w i l l run into more eco­nomic
problems •—"; How true! Besides the somber statements of our
economists. the battie of words between the two old parties and
their Social Credit offspring änd Challenger m demagogy as to
how they will cure thfe economic ills o/ the country only adds
emphasis to the seriousness of the problem, which is always felt first
and hardest by thoso h i t by unemployment. Why is it that a counti-j'
as rich as ours has one o f the highest incidences (ii not t h e highest)
of unemployment amongst the developed countries of the world. The,
main reason —./oreign domination (mainly American) of our eco-nomy.
Remember that the plants, mines,'millsetc. in Canada but con-trölled
by foreign monopolies operate only so long, and at the level
and capacity, that suits tlieir interests and profit margins.
How do weovercome this situation? It is apparent that we c a n do
nothing about it i f we are also politically subservient to a foreign
p o v e r ^ a n d t h a r i s just what'^ve^^^OHld be i f we accepted nuclear
weapons and the resulting tontrol of thei Pentagon Canada^ cannot
begin,to overcom.e its economic ills until its govemment adopts po- r
licies that are i n interests of Canadians, policies that would allow the
expansiori of Canadian trade with ali who are ready to tiade with
us.ön equal ternis, policies based on friendship and co-operation and
not on C o l d W a r ha te, policies that would mean concrete action, and
not ;just coramittees and bureas, to develop the natural weaUh of
Canada i n the interests of the Canadians first. But to do this. we must
hold, and increase our political independence. The first step in this
struggle is on A p r i l 8 to t e l i the Liberals as agents of the Yank md-nopolists
and generals to take a long walk — l i k e South.
To some readers, the elections will be a day or so away when
they read this. To others, the elections will already be a day o r two
in Canadian history. We are hoping for and expecting the best re-sults
— a majority of MPs i n parliament who are against nuclear
weapons for an Independent Canada and ready to stand up against Ame­rican
domination. But even wiih this — or even i f the resulls are
othenvise — the struggle has by no means ended with the election.
In a way, the work, the struggle for a better Canada will just be­gin.
So, to up date our remark of last December-that "things will
be bubbling at home (Canada) too" — ali we can add is — " A ND
HOW"!
TILATKAA VAPAUS!
MiUQin h3n^änsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, di^takaa ne osuuskaui)astanne
International Co-Op Stores Ltd.
178 s. Algoma Street Port Arthur, Ontario
Seven Plays (so far)
Entered in Festival
To date, 7 plays have been- en­tered
i n the 9th F.O. of C. Drama
Festival.
There is especially good news
from the Soo. They are producing
" A Young Man's Fancy" for the
festival and are presenting it first
in the Soo on Sunday, A p r i l 7.
This first English entry from Soo
is most weIpome.
" A Young Man's Fancy". was pro-duced-
fr years by Toronto and was
very well received by the audience.
"That year it also ,was judged the
best play in the competitions which
were part of the festival at that
time,
- Sudbury Alerts ^rO' also pro^
ducing an English play, "Havana
Moon" by Glenn Hughes.
The Toronto Finnish Society
Drama Club is entered with " L i i an
viisas piika'', w r i t t e n b y Lauri Ho­lopainen.
The 7 plays, and their sponsoring
organizations are:
From Sudbury — "Havana Moon"
(Alerts); "Hurskas isä ja iloinen ty­tär"
(F.O. Local); "Kadulle'' (F.O.
Local).
From Sault Ste; Marie —. " A
Young Man's Fancy" (F.O. Local).
From Toronto 'The GreatestMan
in the W o r l d " (Yritys & F.O. Lo­cal);
"The Compaöt Family" ( Y r i ­tys
& F.O, Local); " L i i a n viisas pii­k
a " (F.O. Local).
Three One Act Plays
At Don Hall April 7
Toronto. — The Toronto Drama
Club of the Finnish Organization
and members of the Y r i t y s A.G; are
presenting three one act plays at
)ie Don H a l l on sunday April 7 at
4:00 p.m.
Two of the plays w i l l b e in Eng­lish
and one in Finnish. "TheGrea-test
Man in -the World" written by
R. Laakso is a satire based on a
Story about the first man to make
a trip to the Moon: "The Compact
Family" is a drama written by W.
Bohmand/giveö a glimpse of Can­adian
history during the time of
Wm. Lyon MacKenzie. Both plays
are directed by L i l a Laakso. The
Finnish play is a light comedy
/ L i i a n viisas p i i k a " and is directed
by Helga Gronquist; ^ .
This makes for a very interesting
afternoon with plenty of variety.
A l i three plays will be presented at
the F. O. o f C. Drama Festival in
Sudbury the following week-end.
• '• •, Ike :
"Tourun Liisa"
esitettiin hyvin
Port Arthur. -^Sunnuntaina maa­liskuun
31 päivänä esitettiiin täällä
Arvo Airamon kirjoittama kansan­näytelmä
"Tqjirun L i i s a ".
Kello yksi päivällä olivat haalim­me
suojat melko täynnä yleisöä Ja
e.sirippu aukesi täsmälleen. Esitys
alkoi heti joustavasti ja jatkui yhä
uusin j a hauskoin kohtauksin. Kuu­lui
raikuvia suosionosoituksia j a ää­nekästä
naurua koko esityksen ajan.
Uskon, että tälle näytelmälle ei va­kavinkaan
voinut olla nauramatta,
sillä siinä oli n i i n hauskoja j a n a u -
;ruhermoja kutittavia kohtauksia.
OsajakooUmielestähi onnistunut
ja jokainen esiintyi edukseen. Näy­telmän
"ohjauksesta huolehti E;
Telkkinen; esittäen itse vähän pöh
lön vanhanpojan osaa. Näytelmää
tehostivat myöskin kauniit laulut
antaen esitykselle arvokkuutta että
väriä.
Koska aikomukseni ei ole arvos
telia esiintyjiä erikseen niin sanon
kuitenkin sen teille kaikille yhtei­sesti,
että. mielestäni esitys oli hyv
vä. Jos j o k i i h u o m i o i k i n pieniä vir­heitä
niin ei se tehnyt hallaa yleis-menestykseen.
Katsojien joukosta
kuuIui.kiitosta, etenkin siksi, että i h ­minen
kaipaa iloa voidakseen nau­rulla
poistaa hetkeksi surut pois pu­serosta.
Täiiän o l i k in hyvää lääkettä
Tourun Liisassa.
Vaikka haali olikin tupaten täyn­nä
yleisöä, niin sittenkin o l i joita­k
i n , j o i l l ^ ^ i ollut tilaisuutta tulla
esitystä katsomaan.^ Näyttelijät päät­tivätkin
yleisön pyynnöstä esittää
Tourun Liisan uudestaan sunnun­taina
huhtikuun 7 päivänä. Aika
sama kuin ennenkin.
Kiittäen esityksestä. — TSN.
Torstaina, huhtik. 4 p . - ^ Thursday,.April 4, 1963 Sivu Vy
J ^ l J lariestoasiortt
VT. SIHTEERIN
PUHUJAMATKA
Tpk:n päätöksen mukaan lähtee
v L sihteerimme_ Wilbert Böhm
mäatakäsittävälle puhujamatkalle
Torontosta huhtikuun 18 päivinä.
Matkan ensimmäinen osa käsittää
Finlandia-kuoron
konsertti Don-haalilla
21 pnä
Toronto. — Finlandia-kuoron
odotettu konserttitilaisuus on
Don-haalilla sunnuntaina, huhti­kuun
21 pnä alkaen kello 4 ip.
Ohjelmassa on: '
— Finlandia-kuoro ; <
— Balettitanssia :"
Soittonumeroita j a paljon itluu-ta
mielenkiintoista ohjelmaa..
Konsertista..: odotetaan, kuten'
ennenkin^,- vuoden ybta atvokkahi--
ta j a mielenkiintoisinta tilalsuut"
ta. - '
Konsertissa siis tavataan.
— K . L .
Pikaiietoja
Vancouverissa
Vancouver. — Järjestöväki on.mo­nenlaisten
ja kiireellisten tapahtu^
mien pyörteissä. On menossa talkoi­ta
jos mitäkin sorttia, harjoitellaan
ja justeerataan. sillä tähtäimessä on
keväiset juhlakiireet haalimme 50-
vuotismerkeissä. ^
- Siinä sivussa kehoitetaan lahjoit­tamaan
"tuolirahastoonkin" sillä
juhliksi pitäisi saada uudet tuolit,
joissa sitten kelpaa juhlavieraiden
istua. Tässä touhussa olemme jo
hyvällä jyvällä vauhtia vain lisää
niin hyvä tulee. '
Osastomme huhtikuun kokous tul­laan
pitämään keskiviikkona tk. 17
päivänä. Pidämme tämän nyt visus­ti
mielessämme sillä on paljon asi­oita
jotka. kaipaavat joukkoajatuk-sen
painoa. — M.S.
Tilatkaa Vaöans!
Neuvostoliitosta
konetilauksia
Neuvostoliiton metsätalous-, sel­luloosa-
ja paperiteollisuuden minis­teri
M. G. Orlov seurueineen on
päättänyt 11 päivää kestäneen tutus­tumismatkansa
Ruotsiin. Neuvosto­liittolaiset
olivat erikoisen kiinnos­tuneita
valkaistujen selluloosalaatu-jcn
sekä cord-selluloosan valmistuk­sesta.
Lähtijäishaastattelussaan mi­nisteri
Orlov mainitsi olevansa erit­täin
tyytyväinen laajaan j a tiivisoh--
jelmaiseen käyntiinsä ruotsalaisissa
selluloosa- ja paperitehtaissa sekä
konerakennusteolUsuuden tuotanto­laitoksissa.
Neuvostoliitto on sijoit-tariut
huomattavia selluloosa- ja pa­perikoneiden
tilauksia Ruotsiin.
Karlstad Mekaniska Verkstad on
ruotsalaisista f Irmoista, saanut eni­ten
neuvostoliittolaisia konetilauk­sia.
Tähän mennessä K M V : n toimi­tukset
nousevat noin 200 miljoo­naan
kruunuun, mutta uusia .si^urti-lauksia
on odotettavissa. Neuvos­toliitossa
rakennetaan parhaillaan
maailman suurinta selluloosateoUi-suuskompleksia
Bratskiin. Sen
vuosikapasiteetti tulee olemaan
560.000 tonnia. K M V toimittaa par­haillaankin
tänne koneita ja jatkos­sa
on tulossa yhä enemmän.
FINLANDIA FILMS esittää VÄRIELOKUVAN
"NUORI MYLLÄRI"
TORONTOSSA, HunRarian Hall, 215 College St., sunnnntaina,
huhtik. 7 pnä kello 7—9 illalla.
• f -
Lääkäreinä
pelkäämme
ydinasekokeita
500 amerikkalaista lääkäriä on
omalla kustannuksellaan julkaissut
allekirjoittamansa vetoomuksen
maksullisena ilmoituksena NeW
York Times lehdessä 23. 4. -62. I l ­moituksessa
sanotaan:
"Me allekirjoittaneet tämän maan
lääkärit pelkäämme seurauksia,
joihin johtaa maamme ja jokaisen
muun maan jälleen aloittamat ydin­asekokeet
ilmakehässä. Lääkäreinä
tiedämme: Kaikki sukukypsiin van­hempiin
kohdistunut säteily aiheut­taa
geneettisiä vaurioita. Maantie­teelliset,
biologiset j a yksilölliset
tekijät saattavat jo ihmiset kärsi­mään
niistä. Ydinasekokeista ai­heutuvan
ambinanttisen säteilyn
nykyinen taso saastuttaa yhä uusia
ihmisiä. Vaikka nykyisin väestöön
kohdistuvan säteilyn suuruus on
keskimäärin ' s a l l i t u n " kynnyksen
alapuolella, se E I merkitse, että
K A I K K I ihmiset on suojattu sätei­lyvaurioilta.
Kokeiden jatkuminen
saastuttaa yhä suurempia ainemää­riä
vedessä, maaperässä ja elintar­vikkeissa.
Ydinsodan biologiset vaikutuk­set
olisivat kyllin vahingollisia
tuhotakseen ihmisrodun ja kai­ken
, jihmisiä ympäröivän elämän,
josta olemme riippuvaisia. '
Siksi me lääkäreinä j a vastuun­alaisina
elämästä jä terveydestä,
olemme velvollisia vaatimaan halli­tukseltamme
j a kaikilta muilta hal­lituksilta
julkisesti, että ydinaseko­keet
"lopetetaan ja solmitaan kan­sainvälinen
sopimus ydinasekilpa-varustelun
lopettamisesta.
Keholtamme virka veljiämme ko­ko
maailmassa liittymään vetoomuk^
seemme. Lähettäkää nimenne osoit­teella:
T r i A l a n R. Bleich, 37—25
223 i d Street, Bayside 61,' New
York.
vain Br i t i s h Columbian alueen j a '
aavikkomaakunnat. ;
Ensimmäinen tilaisuus on Van­couverissa,
Clinton haalilla^sunnun-taina,'
huhtikuun 21 päivänä. Tässä
seuraa aikataulu hänen vierailus­taan
B r i t i s h Columbiassa. ,
S o i n t u l a— tiistaina ja keskiviik­kona,
huhtikuun 23 j a 24 pnä.
Ladysmith torstaina, huhti­kuun
25 pnä.
Webster's Corners — perjantaina,
huhtikuun 26 pnä.
Vancouver — lauantaina ja sun­nuntaina,
huhtikuun 27 ja 28 pnä.
Salmon Arm, Cambie alueilla -—.
tiistaina, keskiviikkona, huhtikuun
30 pnä ja toukokuun 1 pnä.
(Muutoksia tähän aikatauluun,
varsinkin viimeisiin päiyiin, voi­daan
tehdä jos matkan kuluessa se
näyttää olevan toivottavaa.)
Lisätietoja hänen matkastaan aa-vikkomaakunnissa
tulee myöhem­min.
Mikäli on joitakin toivomuk­sia
tämän matkan järjestelystä, kir­joittakaa
siitä järjestön keskukseen.
— CSJ:n Tpk.
Joseph F. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton SL, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 —WA. 1-179S
njTnj"Trö-öTö"«"tt"(JTö"o 00 a a a a oir o
SUOMALAINEN
Luontaisklinikka
ERIC W. SJÖMAN
Doctor of Ohiropractic^
and Naturopathy
Puhelin WA 1-6766
620 Spadina Ave.
Toronto Ontario
Ilomäki Brbs.
Monument Co.
Huolella valmfötaa kaikkia
kivityöalaan. kuuluvia töitä.
PuheUnWA. 3-4469
506 Brunswick Ave., Toronto, Ont.
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme" \
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
: (Lähellä EgUntonia.)
T O R O N T O , O N T . :
o ,
o
o
o
o
o
o
o
0
o
o
o
o
o
Viking Meat &
Sausag® Co.
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
10 IVillison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa. lihajalosteita, säUykkeitä,
juustoja., leipää yjn; ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa­nantaista
torstaihin klo 8 ap.—6
ip., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 ip.,
lauantaisin kello 8 ap—5 ip.
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVERLEY ST., TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina. •
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjant. 2—11 UI.
LauantalnajlO ap. — 12 yöIIS
Snnnontainal? ap. — 2 ip.
Kiinteistövälittäjä ROLF HEYNO
(REAL ESTATE BROKER) '
Kaikissa kiinteistöasioissa voitte
kääntyä luottamuksella puoleeni
PUHELIN CH 1-4550 Toronto, Ontario
CH 1-4550
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan jaRttotsiin
Täydellisiä tietoja ja paikkatilausta halutessanne
käykää, soittakaa tai kirjoittakaa: ,
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
197 Bay St.
lOT Dnnlop E.
EM 6r9488
PA 6-6525
Toronto 2, Ont.
Barrie. Ont.
SUOMI BAKERY
3220 Yonge St. Puhelin 489-9123 Toronto, Ontario
Alakaupungilla SUOMI-KAHVILASTA
369^k Queen St. W. Puhelin 368-5337
SAA TUOlTEITAlVIME
Tilauksia otetaan puhelimitse. -
K U U L U I S I A S K A N D I N A A V I A L A I S IA
I I m i i k i l I A '•OMAGNE, SOCKER DRICKA. **'VVIvIBÄ CITRON VAND JA ORANGE
Nyt myytävänä useimmissa skandiiiäavialalsissa Ja virolaisissa
kaupoissa Torontossa
Scandinavian Beverages Co.
KoUinajoa varten soittakaa 447-9744.