Vapaus, November 18, 1958

              ilahduttavan hyvä
toisintaesitys
Port Arthurissa
Kqininistiqaia. — Viime lauantai­na,
marraskuun 8 pnä, näytettiin
näytelmä "Tulevaisuuden tiellä"
toisen kerran Port Arthurin CSJ.n
haalilla. Siitä olikin kulunut usei­ta
vuosia kun viimeksi olemme o l ­leet
kaupungissa näytöskappaletta
katsomassa, mutta nyt menimme
kun naapuri antoi kjrytiä.
Kyllähän sitä radiosta kuulee ja
televisiosta näkee kaikenlaista,
mutta ei se kuitenkaan ole saman­arvoista
kun pääsee haalille katso­maan
hyvää näytelmää pitkän ajan
päästä. Ainakin allekirjoittaneen
mielestä se o l i hyvä näytelmä, e i si­tä
kyllä turhan tähden edeltäpäin
lehdessä hyväksi mainostettu. En
kyllä olisi uskonut, että jokainen
näyttelijä muistaa roolinsa ulkoa
n i i n . hyvin. Tuntui niinkuin olisi
katsonut tositajfahtumaa. Esitys
oli mainio.
En halua ruveta ketään erikseen
arvostelemaan enkä siihen kykenisi-kään,
sillä jokainen vei osansa mal­likelpoisesti
läpi, että olisi vaikea
sanoa yhden olevan toista parempi.
E n oikein osaa tarkemmin selittää,
mutta jostakin kuitenkin johtui„ et­tä
Airista j a Kaukosta pidin sano­mattomasti,
että vielä seuraavana
päivänä täällä kotonakin usein tu­litte
mieleen. Mutta kaikkein enem­män
kuitenkin mieltä lämmitti kun
näytelmässä esuntyi kolmanteen
polv«en kuuluvia ainakin yksi. Hän
oli Amen osalla ja hän osasi puhua
suomenkielen hyvin.
Siellä katsomossa tuolilla istues­sa
j a näytelmää seuratessa ajatte­l
i n , että jokainen näyttelijä ansait­sisi
ainakin kukan rintaan, sillä
kaikin puolin näytelmä teki hyvän
vaikutuksen, joten kiitos teille vir­kistävästä
illasta. Tuntui hyvältä
kun täältä farmilta on saant siinä
töiden välissä käydä vähän muuta­k
i n näkemässä. Ehkä meiltä e i enää
kulukaan niin pitkää aikaa, jos
meillä elonpäiviä riittää, kun jäl­leen
tulemme sinne Port Arthuriin
teidän esityksiänne seuraamaan.
— Tyytyväinen katsoja.
ETELÄPÄÄSSÄ AUTETAAN
INCON LAKKOLAISIA
South Porcupine. — Kaikkien a i ­kojen
ihailtavin syksy on ollut täällä
ylämaissa. Marraskuu lähentelee puo­liväliään
ja ilmat ovat pysyneet vain
kaimiina, oikein "intinkesänä" ja
kansa kulkee enemmän kesäisissä
kamppeissa. eikä välitä talvivaattei­den
ostosta vaikka niitä ovat kaup­piaat
asettaneet runsaasti näyteikku­noille.
Se luonnonkaasu on saapunut
myöskin tänne ja nyt odotellaan vain
"ärjyviä ilmoja", että saataisiin ko­keilla
miten kuumalta se tuntuu.
Paljon nutä tulee jo olemaan tupia
tässäkin kylässä joita tullaan läm­mittämään
tuon ihmeellisen kaasun
avulla, mutta -monet ovat; jääneet
odottamaan seuraavaa kesi
kuntoonlaittamiseksi. B:uitenkln a i ­van
lähivuosien aikana kaasu tulee
olemaan täällä yleinen polttoaine ja
koll ja öljykauppiaat häviävät yksi
toisensa perästä. Sellaista se on ny­kyinen
aika.
Osastomme viimeisessä kokoukses­sa
päätettiin ainakin kolmesta asias­ta
joista tässä pitää antaa kansalle
tietoja. Ensiksikin keskusteltiin jo­kavuotisten
joulujuhlien järjestämi­sestä
jotka vielä kjrmmenen vuotta
sitten toivat suurta toiminnan intoa
osastomme jäsenistön keskuuteen.
Mutta siihen aikaan meillä kaikilla
oli lapsia, joille piti järjestää joulu­iloa
josta me kaikki saimme nauttia.
Nyt sitävastoin, jos osastomme jär­jestää
joulujuhlan niin lapsia täytyy
tulla aivan ulkopuolisista piireistä.
Vancouverin nais­ten
riennoista;
myyjäiset joululc. 6
_v Vancouver. — K e s i meni täällä
melkein kuumuuden kanssa tapel­len.
Sellaisissa olosuhteissa ei
j u u r i ollut innostusta sinne eikä
tänne. Mutta syksyn tultua pantiin
taas neulat ja puikot heilumaan
naisten toimesta. Valmista j a sie­vää
sellaista on tullut j a nyt järjes­tetään
seurapelejä, kahvitarjoilua
jne. Myyjäiset on Clinton-haalilla
joulukuun 6 päivänä alkaen kello 7
illalla. Arvokkaita j a hyviä tava­roita
myytävänä kuten aina ennen­kin.
Saapukaa siis suurella jou­kolla.
— ?
Syvällä surulla Ja kaipaakseDs
UttMitamme, että rakas äitimme
Manda Leena
Rautiainen
(O. s. LEHTONEN)
nukkui kuolon uneen tyttärensä
kodissa Scarborossa, Ont. loka­kuun
13 pnä 1958, sairastettnaan
toistakymmentä vuotta sokeiitan-tia.
Ilän oli syntynyt Suomessa, Ua-raiseh
pitä^Ls^ etoknun 29 pnä
1893, olten kuollessaan 65 1 kk.
Ja M päivän ikäinen. Saaimi Ca-nadaan
v. 1914, asuen Sndburyn
ympäristönä enimmän osan silöa
lähinnä suremaan kolme ty­tärtä,
Mary, Scarborossa, Ont, A i ­li,
Wannpissa, Ont Ja Olga, Ser-pent
Riverilla; yksi poika, Vilho,
W*napisBa, kaksi miniää, kalui vä­vyä,
kansi lastenlasta, ludid siskoa
periieineen Suomessa, yksi serfclni,
Hilja LaiUla, WannpiBsa sekä
muita sukulaisia Ja tuttavia tääl­lä.
-
Xltimme saatettiin viimeiseen
lepoon lokakuun 18 pnä 1958 Sud-bnryn
Park Lawn hantansmaalian.
Tyynesti kärsit tuskas, vaivas,
hilja sammui sydämesi.
Loppui tuskat, vaivat,
saapui uni ikuinen.
Nuku unta rauhaisaa.
Rakkaudella kaivaten.
Lapset perheineen.
Mummu uupui, nukkui hiljaa,
sydän s a h ^ loppuun löi.
Kalliit muistot suita jäivät,
palkita niitä emme voi.
Lastenlapset
Syksyn luonto sinut kutsui,
kutsui tumman verhon taa.
Siinä suunta ihmislapsen,
sinne kaikki vaeltaa.
Nuku untasi' rauhaisaa.
Serkkusi Hilja.
KIITOS
Tahdomme lausua sydämelliset
kiitokset kaikille, jotka ottivat
osaa suruumme. Siitos pastori
PikkusaareUe. kantajiUe sekä A n ­nikki
HakomäeUe, Terttu W a i -
neelle ja Amy iMahnbergille kah­vitarjoilusta
hautajaisten Jälkeen.
OMAISET.
nai­silla
mielenkiin­toista
toimintaa
Fort William. — International
osuusliikkeen Fort Williamin nais­ten
kiltan sääntömääräinen kokous
pidettiin presidentti mrs. Mae Wal­kerin
kodissa. Mrs. Bertha Hilberg
l u k i sihteeri-rahastonhoitajan ra­portin
ja kirjeenvaihdon joukossa
oli kutsu lähettää edustajia Mani-toban
naisten osuusliikkeiden kiltan
vuosikokoukseen, joka pidetään
marraskuun 13—14 pnä Red River
osuusliikkeessä. Päätettiin lähettää
mrs. Hillberg meidän edstajanam-me.
Kokouksessa saatiin kuulla mie-lenlciintoisia
raportteja äsken jär­jestetystä
ruokatavarain esittelystä,
joka pidettiin Labour Templessa
marraskuun 6 pnä. Sali olikin
täynnä ihmisiä, jotka tervehtivät
mrs. Donna Rochdalen saapumista
Saskatchewanista, missä hän toimii
Department! of Federated Co-ops
talousjaostossa. Hän näytti' uusia
menetelmiä kahvileivosten, pannu-kaakkujen
ja herkkujen valmista­misessa.
Häntä auttoivat mrs. Jean
Cooper j a mrs. A . Anderson. Tilai­suuden
puheenjohtaja mrs. B. H i l l ­berg
esitti kutsuvieraat j a puhujat.
Osuusliikkeen johtokunnan presi­dentti
E . Nordstrom j a W . Trylins-ki
puhuivat osuusliikkeen histori­asta
ja edistymisestä.
Mrs. Mae Walker huolehti palkin-tolipuista,
joiden perusteeUa jaet­tiin
kolme korillista osuuslikkeen
leimalla varustettuja tuotteita. Voit­tajina
olivat mrs. I. Kozub, mrs. H .
Fedyna j a mrs. J . Dowbak. Näyte-esityksen
jälkeen tarjottiin kahvi
j a maistettiin mrs. Donna Rochda­len
valmistamia tuotteita.
Mrs. Rochdale myös vieraili No-lalussa,
miss^ paljon ihmisiä saapui
hänen tilaisuuteen. Samoin hän
vieraili Port Arthurissa j a Gerald-tonissa.
Kokouksessa myös suunniteltiin
illanviettoa, joka pidetään Port
Arthurin osuusliikkeen juhlasalissa
perjantaina, marraskuim 21 pnä.
Tiketit on jo valmiina j a niiden
perusteella jaetaan ovipalkintoja.
Palkintojen joukossa on myös kalk­kuna.
Kaikkia äitiä kehoitetaan
tuomaan lapsensa mukanaan, sillä
lapsista pidetään hyvä huoli.
Joulukuun kokous pidetään päi­vällisen
muodossa j a siitä ilmoite­taan
tarkammin tuonnempana.
— E. R.
vaikkakin monet ovat jollakin taval­la
osastomme ja järjestömme kan­nattajia.
Näin on ollut jo monena
viime vuotena ja näin tulee olemaan
tänäkin vuonna. Siksipä jouluiltama
tulee olemaan aikuisille ja lapsille ja
toivotaan runsasta osanottoa kaikil­ta
tahoilta. Juhla tulee pidettäväksi
juuri joulun edellisenä sunnuntai-iltana.
Toinen kysymys oli joulutanssien
pito ja yhteinen ajatus oli sellainen,
että aattoyönä pidetään tanssit, jot-sen
j ka ovat aina olleet hyvin populää-riset.
Ainoana vaikeutena on ollut
aina soittajien saanti, mutta aina on
saatu "pelimannit" ja niin toivotaan
saatavan nytkin.
Kolmas kysymys oli Sudburyn pe­rukan
Icaivostyölakkolaisten avus­taminen.
Meille ei ole tullut mit-täiin
pyyntöä tähän toimenpitee­seen,
mutta l(äsitämme, että niin
suuressa joukossa kuin on Incon
lakkolaiset, on varmasti todellisia
avun tarvitsijoita, ja että jokaisen
jonka sydäntä lähellä nämä kysy­mykset
nykyaikana ovat, ei voi a i ­van
hiljaisea seurata. Siksi imätet-tiin
ottaa yksi ilta täDe toimenpi­teelle
ja järjestää seurapell ja kah-vitarjoiluiltama.
Tämä tilaisuus on
ensi sunnuntaina, alkaen kello 7
illalla ja tähän avustusiltamaan
ovat kaikki tervetulleita. Osastom­me
emännät laittavat ravintolatar-joilun,
jos ette tykkää seurapeleis-tä
voitte tehdä lahjoituksenne
omantunnon kuppiin joka on tar-joilupöydässä.
Käykää iltakahvilla
haalillamme! Tällä toimenpiteellä
tuette oikeutettua taistelua.
Kuolon saalista. — Viime tiistaita
vasten yöllä ukkui kuolon uneen
eräällä metsätyökämpällä niinkut-suttuna
vahtina toiminut iäkäs met­sätyömies
David Kallio. Edesmennyt
Kallio oli syntynyt Lavialla Suomes­sa
ja oli kuollessaan 76. ikävuodel­laan.
Arviotietojen mukaan Kallio on
saapunut tälle mantereelle vuosisa­tamme
alkuvuosina, aluksi Yhdysval­tain
puolelle, josta sitten siirtyi C a -
nadaan, asuen useita kymmeniä vuo­sia
näillä pohjoisen perukoilla, työs­kennelleen
kaivoksissa ja metsissä.
Vainajalla ei tiedetä olevan läheisiä
sukulaisia näillä seuduilla, mutta
tuttavia on, jotka muistavat tätä erä­maiden
yksinäistä asukasta, joka us­kollisena
ammatilleen kuoli suoras­taan
työnsä ääreen. — H .
Muutama sana
miesten
isestä
S.CJL UrheUulUton
•IrkaiUJoldsn O M l l l M i t
PoheenJohtaJa: Jade Karvonen
16 Chamberlaln Ave.
Puhelhi DR. 4227
Torooto Ontario
Siiiteerl: Paavo Vaurio
4B Hlawatba Rd., Torcmto 8, Ont
Puhelin HO. 6-8815
Bahastonhoitaja: Allan IHbiiry
48S Brock Ave., Tormito. Onit
PuheUn L E . 5-1054
LIITON NAISIAOSTO
Elsie Jokinen
29 Doris Ave., Willowdale, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Unto Penttinen
38 St. Lawrence S t , Sudbury, Ont.
Toronto. — E i voi sanoa muuta
kuin että hyvin oli tilaisuus järjes­tetty,
paljon^ oli yleisöä ja paljon
ruokaa.
Nähtyäni sen ihmispaljouden si­sälle
mentyäni ajattelin, että saa­kohan
täällä lainkaan ruokaa sillä
taisin tulla liian myöhään. Vuo­roaan
odottamassa o l i pitkä jono
ihmisiä, mutta päästyäni ruokapöy­dän
ääreen huomasin, että ruokaa
on vielä jos vaikka minkälaista.
"Emännät" olivat siis tehneet per-haansa
päivällisen onnistumiseksi.
Saatuani lautasen täyteen istuin
toisten rinnalle pöytään j a siinä
kuulin erään ruokavieraan sanovan
että vielä tulee kahvikin samaan
hintaan vaikka aterian hinta oli
vain $1.
Kyllä on mukava toisinaan naut­tia
toisten valmistamaa ruokaa ja
tällaisissa tilaisuuksissa saa -vielä
tavata niin paljon toisia ihmisiä. Se
olikin kuin suuri "perhejuhla".
Täytyy antaa miehille kiitos hy­västä
järjestelystä. Kyllä miehet­kin
näyttävät pystyvän, jos halua­vat.
Nyt meidän naisten täytyy
vuorostamme näyttää mihin me ky­kenemme.
Kun kokoamme voimam­me
niin saamme varmaan ihmeitä
aikaan. Naisten kokous onkin piak­koin
haalilla, mutta siitä ilmoite­taan
tarkemmin aikanaan. Silloin
menemme joukolla naisten kokouk­seen.
— A . H .
PETER A. VESA
B. A«r L L . B.
Barrister, Solicitor, Notaxy
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforlh Ave« Toronio
torontolaiset Huoml
• HAUSKAT TANSSIT
D O N H A A L I L L A
957 Broadview Ave., Toronio 6, Ontario
Jola perjantai-ilta, alkaen kello 9 illalla
SOITTAJAT: UNTO MÄKINEN J A K A U K O SIREN
Ovillput 75c Tervetuloa!
Laatikl(opäivälliset
Steelton iiaalilla
marraslt. 23 pnä
Sault Ste. Marie. — Täkäläiset
emännät järjestävät hyvät laatikko-päivälliset
Steelton haalille kuluvan
marraskuun 23 päiväksi. Tarjoilu
alkaa kello 12.30 j a kestää niin
kauan kuin on ruokailijoitakin.
Ruokaa on riittävästi ja "vatsakau-palla".
Tulkaa suurella joukolla
nauttimaan tästä naisten hyvästä
laatikkopäivällisestä.
Marraskuun 26 pnä, siis tämän
kuun viimeisenä keskiviikkona on
oikein hauska ilta, jolloin pelataan
taas bingoakin. Samalla naiset
haastaa miehet kilpailemaan noin
niinkuin ystävällisessä mielessä,
ketkä meistä niitä bingovoittoja
saa? Tervetuloa läheltä ja kaukaa.
Tilaisuus alkaa haalilla kello 8 i p .
Joulukin lähenee ja sen johdosta
on kuulunut vähän kuiskeita, että
jotakin erikoista tuo joulukin meil­le
tuHessaan, mutta siitä asiasta
myöhemmin. Näkemiin, A . S.
Bingotilaisuus
Weller Parkissa
tk:n 22 pnä
st. Catharines. — Viime viikon
torstain lehdessä täältä lähete­tyssä
' paikkakuntakirjeessä oli
virheellisesti muutettu niin, että
kerrottiin täällä olevan bingoti­laisuus
tk:n 28 pnä eikä 22 pnä
kello 8 illalla, niinkuin se piti
olla.
Siis varsinkin St. Catharinesin
alueen asukkaille haluamme huo­mauttaa,
että tämä bingotilaisuus
on Weller Parkin haalilla ensi
lauantaina, marraskuun 22 pnä
eikä 28 pnä. Kaikki ovat terve­tulleita.
— O. L .
Ill(ityö jälleen
Long Lakella
Tiistaina, tk. 11 pnä, keskellä kir­kasta
päivää vieraili 6 aseilla va­rustettua
nuorta poikaa y l i 70-vuo-tiaan
Otto Lahden kämpällä. Käm­pän
omistaja on elänyt vanhuuden
eläkkeellä useampia vuosia Long
Laken rannallia.
Tapahtuman sa«tuessa Lahti oli
mennyt rantaan laittamaan veneen­sä
talvikorjuuseen ja lukinnut
ovensa munalukolla.
Yrittäessään munalukkoa auki
pojat olivat ampuneet siihen 2 lau­kausta,
mutta lukko ei kuitenkaan
auennut. Koska pojat eivät pääs­seet
tätä tietä sisälle ottivat he pois
ulkoikkunan ja nostivat ylös sisä-ikkunan
jonka kautta osa pojista
tunkeutui sisään.
He penkoivat kaikki mahdolliset
paikat todennäköisesti etsien rahaa
— jota he eivät kuitenkaan löytä­neet.
Vuodekin o l i perinpohjin pen­gottu.
Kosk^ he eivät mitään löytäneet
he menivät ulos. Siellä he ampui­vat
reikiä ulkona oleviin astioihin,
kuten ram. pyykkitamppuun ym.
Lähistöllä olevalle kesäkämpälle
sattui tähän aikaan tulemaan sen
omistajat, joiden mukana ollutta
kaksi nuorta tyttöä oli kuullut am­pumista,
jota he lähtivät tutkimaan.
Tyttöjen saavuttua paikalle o l i i l k i -
työntekijäjoukko paennut metsään.
Tapauksesta ilmoitettiin maakun-tapoliisille.
Itse paikan päällä käynyt ja asi­asta
selvän ottanut. — "Mouhun
Jussi".
Hauska illanvietto
Timminsin haalilla
Timmins. — Terveisiä täältä
Timminsistä kaikille tämä lehden
lukijoille. Täällä on hyvänlainen
" i n t i n kesä" ja siis poikkeuksellisen
lämmintä ja auroinkoista ainakin
vielä tätä kirjoittaessa. Kukaan ei
tietenkään tiedä kuinka kauan tätä
ihanuutta jatkuu.
Me kolme naista saimme haasteen
järjestää "illatsun" ja päätimme
ottaa haasteen vastaan. "Paartit"
pidetään siis haalilla-sunnuntaina,,
marraskuun 23 pnä alkaen kello 6
illalla. Siellä on hyviä bingopalkiu-toja.
Minun piti aivan erikoisesti
sanoa, että ravintola on silloin poik­keuksellisen
hyvä herkuUisine voi-leipineen
jä kaakkuineen. Kannat­taa
siis tulla aina "Eteläpäästä"
saakka puhumattakaan nyt lähem­pänä
asuvista. Tulkaa siis suurel­la
joukolla haalille viettämään
hauska sunnuntai-ilta marraskuun
23 pnä.
— Nuoren sukupolven pahin vir­he
on se, ettemme enää kuulu nuo­reen
sukupolveen.
Canadan jääkiekkojoukkue kärsi tap­pion
ensimmäisessä ottelussaan NLssa
Moskova. — Viime sunnuntaina oli
täällä vierailevalla Canadan jääkiek­kojoukkueella
(vahvistettu Kelowna
Packers) ensimmäinen ottelu Neu­vostoliiton
joukkueen kanssa. Ottelu
päättyi N-liiton voittoon maalein
4—3. Canadalaiset pelaavat N-liitos-sa
vierailunsa aikana 5 ottelua. Otte­lu
suoritettiin Moskovan uudessa
jääkiekkopalatsissa ja oli sitä seu­raamassa
yli 14.000 katsojaa.
Peli alkoi Neuvostoliiton painos­tuksella
ja yhdeksän minuutin k u ­luttua
onnistui Baulinen näppärästi
väistää Fidorenkov ja toimittaa Pac-kersin
maalivahdin Dave Gatheru-min
taakse pömpeliin. Koko ensim­mäisen
erän ajan pitivät neuvosto­liittolaiset
Canadan maalivahtia ah­kerana,
mutta muita maaleja ei syn­tynyt.
Toisessa erässä panivat canadalai­set
vuorostaan tuulemaan, mutta 8
Norja nujersi Ruotsin
jääkiekkoilussa
Oslo. — Marraskuun 10 pnä pe­latussa
jääkiekkomaaottelussa voit­ti
Norja Ruotsin maalein 4—3. E n ­simmäisessä
ottelussa tuli tasapeli
3—3, joten koko maaottelu päättyi
Norjan voittoon 7—6.
NLn iääkiekko-joukkue
vierailee
Yhdysvalloissa
New York. — Viime perjantaina
ilmoitettiin täällä, että sopimus
Neuvostoliiton jääkiekkojoukkueen
vierailusta USA:ssa ensi tammi­kuun
aikana on nyt solmittu. Neu­vostoliittolaiset
vieraat tulevat pe­laamaan
seitsemässä kaupungissa.
Tämän lausunnon antoivat yhtei­sesti
Boston Bruinsin presidentti
Walter Brown ja Amerikan amatöö-rijääkiekkoliiton
presidentti Tom
Lockhard.
Vierailuottelut alkavat tammi­kuun
1' päivän iltana, jolloin vie­railijat
pelaava USA:n maajoukku­etta
vastaan New Y o r k i n Madison
Square Gardenissa. Viimeinen ot­telu
tapahtuu Philadelphiassa tam­mikuun
14 pnä, jolloin venäläiset
kohtaavat USA:n itävaltioiden jää-keikkojoukkueen.
Neuvostoliittolaiset saapuvat
New Yorkiin joulukuun 28 tai 29
pnä.
Hary veti 60 jaardia
hirmulujaa
Bonn. — 100 metrin Euroopan
mestari saksalainen Armin Hary
saavutti marraskuun 9 pnä pide­tyissä
kilpailuissa sisäratojen 60
jaardin juoksun maailmanennä­tyksen
5,9.
Tähänastinen parhain aika 6,1
on eräiden amerikkalaisten ja
ranskalaisen Davidin nimissä.
17 sanan pituinen
nimi yllätyshyök-käyskokoukselle
Geneve. — Yllätyshyökkäysten
ehkäisemistä käsittelevässä idän
ja lännen yhteisessä konferenssis­sa
sovittiin viime viikolla konfe­renssin
nimestä, mutta varsinai­sesta
päiväjärjestyksestä jakaan­tuivat
mielipiteet jyrkästi.
Kumpikin osapuoli tuntuu teh­neen
myönnytyksiä kysymyksen
ollessa konferenssin nimestä, jok­si
tuli: Asiantuntijakonferenssi,
jossa tutkitaan mahdollisia toi­menpiteitä,
joilla saattaa olla ar­voa
käsiteltäessä yllätyshyökkäys­ten
ehkäisemistä sekä laadittaes­sa
tästä selontekoa hallituksille.
Ministerin kunnia
maksaa 1,7 milj.
Ranskan frangia
Pariisi. — Kolme ranskalaista sa­nomalehteä
tuomittiin viime keski­viikkona
yhteensä 1,7 frangin sak­koihin
entisen puolustusministerin
.\ndre Moricen kunnian loukkauk­sesta.
_ Mainitut sanomalehdet olivat i l ­moittaneet
Moricen olleen taloudel­lisessa
yhteistyössä saksalaisten
kanssa sodan aikana sekä ansain­neen
rahaa natsien " A t l a n t i n v a l l i n "
rakentamisesta. -Ne olivat myös
kertoneet Moricen saaneen yksityi­siä
tuloja rakennettaessa ns. Mori-ce-
linjaa Algeriaan.
Tuomitut sanomalehdet ovat Exp­ress
— joka edustaa entistä radi­kaalista
pääministeriä Mendes-
Francea —, puolueeton France-Ob-servateur
ja kommunistien äänen­kannattaja
Humanite. Näiden jul­kaisijat
tuomittiin 800,000, 600,000
ja 300,000 frangin sakkoihin.
KIITOS
Tahdon lausua mitä rakkaimmat kiitok.set teille. sukulai.set ja ystä­vät,
siitä tosiyllätyksestä jonka järjestitte kotiini 29 päivänä lokakuuta
syntymäpäiväni muistoksi.
Kiitos arvokkaista ja käytännöllisistä lahjoista. Erikoinen kiitos
emännille runsaista kahvipöydän antimista, syömisistä ja juomisista sekä
kaikesta tarjoilusta.
Vielä kiitos niille jotka ottivat osaa, vaan eivät voineet saapua t i ­laisuuteen.
Ystävyydellä teitä kaikkia muistaen,
114 Logan Ave. TAIMI HIETANEN Gatchell, Ontario
minuutilla te3d' N-liiton Pontjukov
erän ensimmäisen maalin.
Ensimmäisen canadalaisten maalin
teki puolustaja Tom Stecyk, Carvil-
Issta, Alta., kun 9 minuuttia erästä
oli kulunut. Kaksi minuuttia myö­hemmin
sai venäläisten maalivahti-veteraani
Nikolai Puchkov uudelleen
poimia kiekon pömpelistään. Nyt sen
oli toimittanut sinne Reginan Moe
Young, joka on tunnettu lujista lau­kauksistaan.
17 minuutilla canada­laiset
pääsivät 3—2 johtoon, kun K e -
lownan 200-paunainen Russ Kowal-chuk
pamautti canadalaisten kol­mannen
maalin.
Kolmannessa erässä olivat venä­läiset
taas painostavampia ja 21-vuo-tias
Alexandrov, johon viime talvena
saatiin tutustua Canadassakin, toi­mitti
kaksi kertaa kiekon canadalais­ten
maaliin. Canadalaisetkin saivat
aikaan useita hyviä hyökkäyksiä,
mutta Neuvostoliiton maalivahti tor­jui
ne vakuuttavasti.
Neuvostoliittolaiset pelaajat olivat
yleensä pienikokoisempia kuin cana­dalaiset,
mutta nopeampia. Venäläi­set
olivat parempia sivuuttamisessa
ja luistelussa ja tekivät useimmat
maalilauka ukset.
Tiistaina, marrask. 18 p. — Tuesday, Nov. 18^ 1958 Sivu 3 "
NL:n painijat olivat ylivoimaisia
Helsinki. — Neuvostoliittolaiset
painijat, jotka SAK:n kutsumina
saapuivat kilpailukierrokselle Suo­meen,
olivat marraskuun 11 pnä en­simmäisissä
kilpailuissa Järven­päässä.
Vieraat osoittautuivat yli­voimaisiksi
j a veivät kaikki voitot.
Lujimman vastuksen antoi Hyvin­kään
A . Seppälä, joka ilman aika-kompastusta
olisi pystynyt ratkaise­mattomaan.
Useimmat ottelut
päättyivät seljätykseen.
Kilpailut suoritettiin Järvenpään
työväentalolla.
K. KURKI, M. D.
Suomalainen lääkäri
Vastaanotto toistaiseksi 10—12.
AIKATILAUS.
Illalla sopimuksesta.
111 CHESTNUT ST.,
SAULT STE. MAjEtlE, ONT.
Puh. AL. 3-6171 —
kotiin AL. 3-6121.
(15—
Pohjois-Ontarion suomalaisten huomioon!
KANSAN SUOSIOSSA OLLUT
MclNTOSH HOTEL
Perusteellisen korjauksen ja uuden omistajan toimesta
avattu jälleen yleisön käytettäväksi
Maakunnallista toimilupaa käyttäen tulemme tarjoilemaan virvok­keita
ja ruokaa sekä vuokraamme lämmitettyjä huoneita. Erittäin
sopiva lepopaikka lomailijoille ja metsästäjille, koska ympäristös­sämme
on laajat metsät ja kalarikkaat järvet.
TERVETULOA TUTUSTUMAAN!
TOIVO SAARI, omistaja
MclNTOSH SPRINGS ONTARIO
1 ^
lAYYHTI
torstaina - perjantaina -- lauantaina, marrasic. 20-21-22
Vaatetusosastolla Port Arthurissa
VtLLALANKAA, myyntiliinta . . . . 59c
Naisten PITKÄVARTISIA KUMIKENKIÄ
VETOKETJU SIVUSSA. LEVEÄMALLISIA $L89
TA VALL. $2.95. MYYNTIHINTA
PUKUJA mittojen mukaan
TOISET HOUSUT VAPAIISTI
INTERNATIONAL CO-OP
STORES LIMITED
176 S. ALGOMA STREET PUHELIMET 5-7338 — 5-7339 PORT ARTHUR. ONTARIO
LnrrvKÄÄ MUKAAN
ensi kevään suurimpaan SUOMALAISTEN HUVIMATKAAN
New Yorkista suoraan Helsinkiin!
Ruotsin Amerikan Linjan suosittu moottorilaiva
STOCKHOLM
lähtee NEW YORKISTA TOUKOKUUN 1 PÄIVÄNÄ 1959 suoraan HEL­SINKIIN,
poikkeamatta missään muussa satamassa.
I Alin turistiluokan lipun hinta New Yorkista Helsinkiin •
1 PALUU GÖTEBORGIN KAUTTA
$263.00 i
= 1 1 Paluumatkaa varten voitte varata paikan joko "Gripsholm", "Kungsholm" tai "Stock- 1
I i I • holm"-laivaan. i
1 I 1 Lipun hinta Helsingistä Göteborgiin $ 23.85 1
i i i Alin turistiluokan lipun hinta "Kungsholm" tai "(jfipsholm"-laivassa Göte- 1
i I | _ borgista New Yorkiin $245.00 f
i I Paluulippu yhteensä , $268.85 1
1 Stockholmissa halvempi — ainoastaan $233.00 — Göteborgista New Yorkiin. 1
Matkan johtajina matkailutoimistomme puolesta tulevat toimimaan KALLE
SALO ja EDWIN SUKSI, jotka kaikella tavalla tulevat auttamaan matkusta­jiamme
tällä matkalla.
Tämä huvimatka New Yorkista suoraan Helsinkiin tulee olemaan monessa suhteessa erikoinen, sillä
Ruotsin Amerikan Linja on järjestänyt siten, että "Stockholm"-laivassa tulee silloin olemaan suomea
puhuvia palvelijoita, suomalaisia elokuvia ja suomalaista musiikkia. Parhaat ja maukkaimmat ate­riat
laivassa lisäävät teidän juhlatunnelmaanne.
Matkailutoimistomme mielihyvin auttaa Teitä passi- y.m. matka-asioiden järjestämisessä, ilman min­käänlaista
lisämaksua.
Tehkää paikkatilauksenne jo tänään, osoitteella: •
V A P A U S T R A V E L A G E N CY
Vanhin suomalainen matkailutoimisto
Puhelin OS. 4-4264 -
P. O. Box 69
100 Elm St. W. Sudbury, Ontario