1952-04-24-09 |
Previous | 9 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hauskaa Vappiia
Canadan työläis-urheilijoille!
toivottaa
JOHN AUTIO
HEARST, ONTARIO
Toivotamme
HAUSKAA VAPPUA
kaihille!
5en/a /a Emil Smri
Hearst, Ontario
YmppBtmkhify sl
EILA. J A R KOKKINEN
Fmn% St, Hfearst, Ontario
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
• . • •/ • , .
Mrs. Aune LiikeJa
Box 34, Hearst, Ontario
isasto
ONTARIO
VAPPUTERVEHDYS!
.it,'
I - if
SöRKKÄ
HEARST, ONTARIO
HAUSKAA VAPPUA
J. LEPPIKÄHGÄS
Box 34, Hearst, Ontario
VAPPUTERVEHDYKSENNE
kaikOle työläistovi^reilte
ja rauhan yst^viHe!
Muodostukoon tästä vapusta
rauhan juhla kaikkialla
- maaifaiia^sä!
LE
A. Rise
rhe
ovila,
ioskela,
ivd. E..
lä ;
irme.
K. Heinämäki
stimäki .
listimäkl
eslie Raketti
imanen
Ola
a. cronmao
endricksoB
Juominen
tlvunen
i j . Salonmt*
o Korkola
Erkksoa
OSTABIO
Tammiset Ja perhe
E.. L . , M . Ja T . B a r t u c ca
Elsie ja Eino R o i ko
HUja Heino
Matti M^ttä
Eva ja Jaclc WlIkinBn
Dick, L a h j a . H e l g a j a ^
Matti Mäki
Mary ja L i l j a S a a ri
Julia ja S a m Kivistö
Ida ja Ken M i l l e r
Mr. ja m r s . J . W . V e o h o l a J a
Bill *
Onni Lamstedt Ja Berttaa
Tom Wuorinen
Leila ja T e k l a Arffnxan
Mr. ja mrs. W m . J n n t t Ua
Selma Ja B i l l Mäki ' ^
Fanni Ja L e n n i Seppälä
Ida H a k a la
Saima ja Väinö
Mary O j a
Alina Hämäläinen
Minie Talso '
John. L a i n a J a J . S ä p p f l
Signe. S v e n , D i x i n a j a
Charles Wa]l8ten
Mary ja A a r o k i v i n en
Otto H u su
Bonnie ja W i l m a K a s i
Hugo Hemmilä
Mr. ja m r s . E . U n d q a l s t Ja
Helen "
Martha Ja M a u n o Hopiavuorl
Annie ja Väinö M a n n i n en
Lempi Ja V i l i Slhlman»
Aili, Leo Ja E i n o Wuorimäld
Helvi, v u j o Jä Maija-Tterttu
Saimi Tamminen
Viira ja A n t t i O l l i l a ^
Aino j a Y r j ö LondstftMU
Ida ja K . W am
Helmi T U t i n en
Selma Ja Väinö J a a k k o la
Lempi Petola
Emma Ja J o h n j a T e s ra
J - Branny
Tyyne Ja E m i l Aho
Betty ja J . S a l o n en
Ella Ja J a c k A h o
Elna, Helini j a J . ItäU
Siiri Ja Svante Varttua
Siiri j ^ Svante Marttila
l^ryne j a ' J . Marinlch
Annie ja John t ^ t i
Geo. Branny
V. Halminen '
Helff^ Piennen
I. Sabala
J.^nderson
Mr. Jä mrs. Hennan Pelto
Maija ja Idätti Stenbäck
Oiva N|emd&
Hilma Kirfckonen
Eino Korhonen
Vilho Pekkola
P. J J U n a ' " ' -
Sulo Btn . '
XÄfaja^jä Antti Salonen
Au9. JUfftnen
Aimo j a ^ e n r y Pitkänen ja
George
Sofl L«tQpl
Miina ja t « o Louko j a Maija
Liisa Loulp
Anselm j» Sylvia M Ud
J(dm t^aälet
Laila j a bilja Aitonen
MatU Poiitanen
t^Uma^iaHdno Salmi
Jack Salmi
Anni.^kftfevl j a Malja
k r s . LMsa XijUft, Box 893
Pahsy jÄ ^ n l
Mary j ^ ' K Alaako
Mr. j a m M . N . D a Ie
Ritva. Remo, Hilja j a J . Mäki
Elfile j a John Pekola
Laura j a JMin Lampi .
Anii«'Rln8elln j a Hertttt
Mr. j a nvB» E - Pulkkinen ja
tytAt
Roy. H e l ^ j « Felix Mäki
HUja jä % m . Jakku
Marttia jit Frank Enges
A . V . Hfansten .
Mandy j a NlOo Kmagu
l A k Aino Huhtala'
Kirkland Lake
Öiiterio
Blom
J a t k o a 8. s f r a l ta
ta. Ajasta, j o l l o i n saadaan räisklft j a
hävittää k a i k k i jranainan i » l a S QU
t o i v o i p i a n sen a j a n koittämui^jdnoln
ei s a a näkyä muuta punaista k u i n v e .
r L J a s e n taas s a a nälid&jtdcainea
Juoksevan omasta r u u m i i s t a a n p u n a l -
sena trnrmeeoa. Jos punatetä suoslL .
M o U i a eivät kyllä tällaiset aatteet
hurmanneet,' p a r e m i h i n k i n hän vala^
tosi eksyneensä väärään . k e l k k a a n ,
M o l l i h a n , e i koskaan ^jiähxiyt ampum
a r a d a l l a t a i "•m.'»». keldJEereissä j u u *
Ti m u i t a k u n .niitä. J o i t a o l i t o t t u n ut
pitämään omistajina Ja käddJOhia.
M o l l i p i t i k i n k u u l u v a i s u u t t a a n " s a n ^
t a k k l s l i n " k u i n t a l o n ' palveluksena,
sUlä isäntähän hänet . p u o l i t t a i n p a k
o t t i tähän. J a t q n s i p a h i i n 'sieUä
M o l l i Joskus itsensä ku}^ t a s a v e r t a i seksi
isäntänsä kansaa. Eihän a)&-
nelle n y t Juuri mitään p u h u t t u . Joskus
pUkallisesti hymähtelivät J a teettivät
pieniä passaukslaan,' zntftta niinhän
häneUe o l i a i n a hymähdelty, t a i o l tu
v i h a i s i a . J a M o l l i i ^ k i toisten ren^
k i m i e s t e n Ja muiden työläisten h y -
myUevän n i i n k u i n siitä, o l i s i h e i j a s tunut
sääliä. Joten M o l l i tunsi i t s e n sä
a i v a n noloksi ollessaan kylän t y ö .
väentalolla. Toista o l i suojeluskuntat
a l o l l a . Yleisö o l i i t s e y i r a i a a J a h y v
i n puettua. eUcä heidän kasvoisoa
näkynyt nälän J a k o v a n työn J u o n i k -
k a i t a piirteitä. Sopipa siellä o l la
'^altakunnanvaatteet:* päällä, n o j a i l -
l a p l s t ^ i e l i e n tvälissä ovimiehenä, a n^
taen J a o t t a en l i p p u j a . J a s i U o i n pa
M o l l i t u n s i itsensä suureksi J a m a h t a -
vaksL o n a n y t k u i n - P i e t a r i t a i v
a a n p o r t i l l a katsomassa, ettei k u k a an
v a i n lunastamattomalla l i p u l l a p y ri
JuhUin. Isänmaan r a j a a k i n näissä
Juhlissa s i i r r e t t i i n kauväksi.kauvaksi
. Jatikuu'lÖ, a i v u l la
VappufervielKlys
• v > ; ' ' ' i : / i , ' / . ' , B|
H u l d a j a M a r t i e P u l l o la
I m p i Hermonen
George R a u h a . .
B r i a r i . A l m a Ja VVill B a i t t l r i cn
Dennis, O l g a j a E e r o Rahkola'
T. K a a r to
A u r a j a M c l v i n K a r i "
N o r a . M a r t h a J a H J . Mäki
R i t a . j o l l i n a J a Wm.^Ros8
E l m a J a V i k k i Hasu ^ ^
H i l m a j a A . A u t io
J o h n H a k a la
M a r y j a J a c k Nevala '
V i o l a Ja M a r t t i P i i l o -Ja tytöt
Lempi j a U . Töykkälä J a lapset
J o h n Salo " ••-
K a a r i n a . NeUie Ja V l l l l VuotUa
V a l t e Jokimäki ja''perhe
Tyyne j a L . Mattsoti^'-'
A n n i j a A r v i Arola-^Red Rock
E d . Ja I d a O j a J ä p o j a t'
L a i m i J a M a t t i M a ja
E l l i j a L a u r i Järvi
O t t o Halme .
M r s . j a T M . Halme
A m a l i a J a J o h n Nurlckala
L a u r i K e s ti
Arvo. Ja R u t h M y l l y n i e m i j a
perhe- •. . . ; •,. .•. -
• O l g a H a a r o n e n ! • , -
M a n d i Ja A . K a u t t o , . ' .
Y . Idman
E r i c k i Idman
S y l v i Ja Arvo""LustUa
M a n d i J a J o h a n Mäki
E l m a Ja W m . Bei^glund
O . A - J a E . H o s t l k k a '
Nancy, L i i n a j a R i ku
L i i n a Ja A n t t i Ro(w
A i n o K e to
H u l d a Ja Y . N l c n i f > perhe
Mns. Ja N i c k 6 a l 6 " '
Nipigon Ontario
ToveriUinen^
VAFPUTEHVEUDYS
kalldUe ranhan ystäville!
^ • RUUSA J A EINO
RINTALA
McInto$li IgpcinsiA, Ontario
HAUSKAA VAPPUA
' toivottaa
mm> HOUSE
Ailio JA TOIVO KARPCT
George^t., Hearst, Ontario
KEVÄINEN
TERVEHDYS!
EVA, EälO, SELMA
JA ERNEST MAKI
Snn MYLLYMÄKI
Box 87 Hearst. Ont.
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
YIUÖ KOSKELA
Ja
TOIVO LAINE
Hearst, Ontario
VapputerveMys!
ED. OKSANEN
BOX 81
HEARST, ONTARIO
H A U S K A A '
V A P P UA
t o i v o t t aa
Kalle Nevalan
Sekatavarakauppa
Raakaturkisten ostaja
FRONT STREET
HEARST ONTARIO
T I L A T K A A ; V A P A 1761
Torstaina, huhtikuun 24 p. ~ Thurs^ay, Apri! 24,1952
Vappuiervehäysf l
mmm HOUSE
E L L E N : a EINO MOISIO
Rox 48, Hearst, Ontariöv
Vapputervehiys!
EROLÄ'S TAXI
HEARST ONTARI9
VPPÖTERVEHDYKSEMME
kaikiUe työläistoyereille!
EINO PULKKINEN
MIKKO KARJALAINEN
NESTORI JÄRVINEN
W l L MARTIKAINEN
L. KOSKI
Caiiipll2 Stevens, Ont.
II
V. LAAKSONEN
.:ALFR. BAGltAl i r-j ^s^!
,^ .3ANTERJ RAIfTALAj ^ .
r. MAJAMAA
•^'s:u;TEijvr'
HILDA JÄRVI
KERTTU WINTER
ONNI JA LEMPI PIHLAJA
SELMI MÄKI
^ Upper Canada Timbcr CU. Hi Q.
9^ Boon, A.C.R., Ontario
VIIPUTERVEHDYKSEMME
kaikiDe Vapauden lukijoille!
Baiilia maailman kaikille kansoille!
CMlirane
I. BENTTI
C. WILSON
MR. JA MRS. WIITANEN
ANTTI VIITALA
MRS. JA K. TÄHTINEN '
j . KARI :
R. HAKALA
LAURI OLKKONEN
K. SORVISTO
H. HAANPÄÄ
V. SORANPÄÄ
V. AUTIO *
HELVI SYRJÄ
ANTTI KARVONEN
J. PITKÄMÄKI
H. MÄKI
Ontario
ry f v
Mm
CANADAN SUOMALAISELLE VÄESTÖLLE!
• • • 1. • • t
Toivotamme kaikille rauhanpuolustajille
tarmoa taistelussa rauhan puolesta
VIHTORI A L V A RI
P A A S I L A N P E R HE
K. KUUSISAARI
H E I K K I OJAJÄRVI,
South Porcupine
LAURI VUORINEN
K. Keskinen ja perhe
LEO J A MIMMI L A H T I N EN
EINO RAAPPANA
BOX 200
E. S A L M I N EN
JOHN HOOK
OSCAR PÖLLÖNEN
OTTO WICK
K A A R I N A J A WM. KONTULA,
South Porcupine
ROBERT MÄKI
H I U A J A OSCAR FORSELL
WM. F O R S E LL
I. Tolvanen
E, Nevanpää
Vieno, Anna ja J . Suutala
M I L L E R I N K A N KI
ENNE J A KOSTI
YRJÖ N O R B A C KA
D. TUOMI
MARTTI POIKONEN
VÄINÖ, ESTER JA L.
LAHTINEN
ERO LAHTTNBN
Tyyne j a John Niemi
OLGA J A J A C K OJANIEMI
ERO SUNI
OSCAR P U O L A K KA
LAURI LEPISTÖ
URHO R I K A LA
H E L L I J A A . H I E T A L A
MARTTI MYLLYNIEMI
JACK ULJAS
J A C K H A U T A L A —
OTTO KOIVISTO J A P E R H E
A R N E SALO
EINAR FRANTSI
AUGUST P A J A LA
Pekka Palola.
ELINA JA LASSE SINISALO
EMMA JA EMIL MÄKI,
SO. PORCUPINE
ATE PIISPANEN
ALMA JA SAKARI KETO
ARVO MÄKI
K. ERIKOINEN
A K S E L I K A T A RA
EINO T E R V A L A M P I
TOINI, H I L D A J A M .
JANSSON
ERO, JENNY JA J. LAAKSO
Eino Eckman
Martti Vainio
EINARI PURO
ANTTI KEMPPI
ERICK, A N N A J A H . LAHTI
A. VENÄLÄINEN
VICK AHONEN
K. PERÄLÄ
M A T l l MÄKI
MAIJA JA A. RISLAKEUS
EINO HÄMÄLÄINEN
Väinö Kauppi
Onni Villanno
Olga ja M . Jaakkola-
Mrs. Linden
ILMARI A L A J O K I "
A. KETTUMAA
MATTI KOSKI
J A L M A R I M A L M E LA
DAVID KUJALA
E. R U H A LA
M. HAUTAMÄKI
JOHN HAUTALA
E. L U K S O N EN
ED. T E L L I K KA
WALTER EILOLA, Oba.
RASINPERÄ J A P E R H E
Hearst
m 1
mj nm
.1 '-M.m
sm.
im
't t, >
•Vt
.a'
r l
•-••'li
-1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 24, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-04-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520424 |
Description
| Title | 1952-04-24-09 |
| OCR text | Hauskaa Vappiia Canadan työläis-urheilijoille! toivottaa JOHN AUTIO HEARST, ONTARIO Toivotamme HAUSKAA VAPPUA kaihille! 5en/a /a Emil Smri Hearst, Ontario YmppBtmkhify sl EILA. J A R KOKKINEN Fmn% St, Hfearst, Ontario HAUSKAA VAPPUA toivottaa • . • •/ • , . Mrs. Aune LiikeJa Box 34, Hearst, Ontario isasto ONTARIO VAPPUTERVEHDYS! .it,' I - if SöRKKÄ HEARST, ONTARIO HAUSKAA VAPPUA J. LEPPIKÄHGÄS Box 34, Hearst, Ontario VAPPUTERVEHDYKSENNE kaikOle työläistovi^reilte ja rauhan yst^viHe! Muodostukoon tästä vapusta rauhan juhla kaikkialla - maaifaiia^sä! LE A. Rise rhe ovila, ioskela, ivd. E.. lä ; irme. K. Heinämäki stimäki . listimäkl eslie Raketti imanen Ola a. cronmao endricksoB Juominen tlvunen i j . Salonmt* o Korkola Erkksoa OSTABIO Tammiset Ja perhe E.. L . , M . Ja T . B a r t u c ca Elsie ja Eino R o i ko HUja Heino Matti M^ttä Eva ja Jaclc WlIkinBn Dick, L a h j a . H e l g a j a ^ Matti Mäki Mary ja L i l j a S a a ri Julia ja S a m Kivistö Ida ja Ken M i l l e r Mr. ja m r s . J . W . V e o h o l a J a Bill * Onni Lamstedt Ja Berttaa Tom Wuorinen Leila ja T e k l a Arffnxan Mr. ja mrs. W m . J n n t t Ua Selma Ja B i l l Mäki ' ^ Fanni Ja L e n n i Seppälä Ida H a k a la Saima ja Väinö Mary O j a Alina Hämäläinen Minie Talso ' John. L a i n a J a J . S ä p p f l Signe. S v e n , D i x i n a j a Charles Wa]l8ten Mary ja A a r o k i v i n en Otto H u su Bonnie ja W i l m a K a s i Hugo Hemmilä Mr. ja m r s . E . U n d q a l s t Ja Helen " Martha Ja M a u n o Hopiavuorl Annie ja Väinö M a n n i n en Lempi Ja V i l i Slhlman» Aili, Leo Ja E i n o Wuorimäld Helvi, v u j o Jä Maija-Tterttu Saimi Tamminen Viira ja A n t t i O l l i l a ^ Aino j a Y r j ö LondstftMU Ida ja K . W am Helmi T U t i n en Selma Ja Väinö J a a k k o la Lempi Petola Emma Ja J o h n j a T e s ra J - Branny Tyyne Ja E m i l Aho Betty ja J . S a l o n en Ella Ja J a c k A h o Elna, Helini j a J . ItäU Siiri Ja Svante Varttua Siiri j ^ Svante Marttila l^ryne j a ' J . Marinlch Annie ja John t ^ t i Geo. Branny V. Halminen ' Helff^ Piennen I. Sabala J.^nderson Mr. Jä mrs. Hennan Pelto Maija ja Idätti Stenbäck Oiva N|emd& Hilma Kirfckonen Eino Korhonen Vilho Pekkola P. J J U n a ' " ' - Sulo Btn . ' XÄfaja^jä Antti Salonen Au9. JUfftnen Aimo j a ^ e n r y Pitkänen ja George Sofl L«tQpl Miina ja t « o Louko j a Maija Liisa Loulp Anselm j» Sylvia M Ud J(dm t^aälet Laila j a bilja Aitonen MatU Poiitanen t^Uma^iaHdno Salmi Jack Salmi Anni.^kftfevl j a Malja k r s . LMsa XijUft, Box 893 Pahsy jÄ ^ n l Mary j ^ ' K Alaako Mr. j a m M . N . D a Ie Ritva. Remo, Hilja j a J . Mäki Elfile j a John Pekola Laura j a JMin Lampi . Anii«'Rln8elln j a Hertttt Mr. j a nvB» E - Pulkkinen ja tytAt Roy. H e l ^ j « Felix Mäki HUja jä % m . Jakku Marttia jit Frank Enges A . V . Hfansten . Mandy j a NlOo Kmagu l A k Aino Huhtala' Kirkland Lake Öiiterio Blom J a t k o a 8. s f r a l ta ta. Ajasta, j o l l o i n saadaan räisklft j a hävittää k a i k k i jranainan i » l a S QU t o i v o i p i a n sen a j a n koittämui^jdnoln ei s a a näkyä muuta punaista k u i n v e . r L J a s e n taas s a a nälid&jtdcainea Juoksevan omasta r u u m i i s t a a n p u n a l - sena trnrmeeoa. Jos punatetä suoslL . M o U i a eivät kyllä tällaiset aatteet hurmanneet,' p a r e m i h i n k i n hän vala^ tosi eksyneensä väärään . k e l k k a a n , M o l l i h a n , e i koskaan ^jiähxiyt ampum a r a d a l l a t a i "•m.'»». keldJEereissä j u u * Ti m u i t a k u n .niitä. J o i t a o l i t o t t u n ut pitämään omistajina Ja käddJOhia. M o l l i p i t i k i n k u u l u v a i s u u t t a a n " s a n ^ t a k k l s l i n " k u i n t a l o n ' palveluksena, sUlä isäntähän hänet . p u o l i t t a i n p a k o t t i tähän. J a t q n s i p a h i i n 'sieUä M o l l i Joskus itsensä ku}^ t a s a v e r t a i seksi isäntänsä kansaa. Eihän a)&- nelle n y t Juuri mitään p u h u t t u . Joskus pUkallisesti hymähtelivät J a teettivät pieniä passaukslaan,' zntftta niinhän häneUe o l i a i n a hymähdelty, t a i o l tu v i h a i s i a . J a M o l l i i ^ k i toisten ren^ k i m i e s t e n Ja muiden työläisten h y - myUevän n i i n k u i n siitä, o l i s i h e i j a s tunut sääliä. Joten M o l l i tunsi i t s e n sä a i v a n noloksi ollessaan kylän t y ö . väentalolla. Toista o l i suojeluskuntat a l o l l a . Yleisö o l i i t s e y i r a i a a J a h y v i n puettua. eUcä heidän kasvoisoa näkynyt nälän J a k o v a n työn J u o n i k - k a i t a piirteitä. Sopipa siellä o l la '^altakunnanvaatteet:* päällä, n o j a i l - l a p l s t ^ i e l i e n tvälissä ovimiehenä, a n^ taen J a o t t a en l i p p u j a . J a s i U o i n pa M o l l i t u n s i itsensä suureksi J a m a h t a - vaksL o n a n y t k u i n - P i e t a r i t a i v a a n p o r t i l l a katsomassa, ettei k u k a an v a i n lunastamattomalla l i p u l l a p y ri JuhUin. Isänmaan r a j a a k i n näissä Juhlissa s i i r r e t t i i n kauväksi.kauvaksi . Jatikuu'lÖ, a i v u l la VappufervielKlys • v > ; ' ' ' i : / i , ' / . ' , B| H u l d a j a M a r t i e P u l l o la I m p i Hermonen George R a u h a . . B r i a r i . A l m a Ja VVill B a i t t l r i cn Dennis, O l g a j a E e r o Rahkola' T. K a a r to A u r a j a M c l v i n K a r i " N o r a . M a r t h a J a H J . Mäki R i t a . j o l l i n a J a Wm.^Ros8 E l m a J a V i k k i Hasu ^ ^ H i l m a j a A . A u t io J o h n H a k a la M a r y j a J a c k Nevala ' V i o l a Ja M a r t t i P i i l o -Ja tytöt Lempi j a U . Töykkälä J a lapset J o h n Salo " ••- K a a r i n a . NeUie Ja V l l l l VuotUa V a l t e Jokimäki ja''perhe Tyyne j a L . Mattsoti^'-' A n n i j a A r v i Arola-^Red Rock E d . Ja I d a O j a J ä p o j a t' L a i m i J a M a t t i M a ja E l l i j a L a u r i Järvi O t t o Halme . M r s . j a T M . Halme A m a l i a J a J o h n Nurlckala L a u r i K e s ti Arvo. Ja R u t h M y l l y n i e m i j a perhe- •. . . ; •,. .•. - • O l g a H a a r o n e n ! • , - M a n d i Ja A . K a u t t o , . ' . Y . Idman E r i c k i Idman S y l v i Ja Arvo""LustUa M a n d i J a J o h a n Mäki E l m a Ja W m . Bei^glund O . A - J a E . H o s t l k k a ' Nancy, L i i n a j a R i ku L i i n a Ja A n t t i Ro(w A i n o K e to H u l d a Ja Y . N l c n i f > perhe Mns. Ja N i c k 6 a l 6 " ' Nipigon Ontario ToveriUinen^ VAFPUTEHVEUDYS kalldUe ranhan ystäville! ^ • RUUSA J A EINO RINTALA McInto$li IgpcinsiA, Ontario HAUSKAA VAPPUA ' toivottaa mm> HOUSE Ailio JA TOIVO KARPCT George^t., Hearst, Ontario KEVÄINEN TERVEHDYS! EVA, EälO, SELMA JA ERNEST MAKI Snn MYLLYMÄKI Box 87 Hearst. Ont. HAUSKAA VAPPUA toivottaa YIUÖ KOSKELA Ja TOIVO LAINE Hearst, Ontario VapputerveMys! ED. OKSANEN BOX 81 HEARST, ONTARIO H A U S K A A ' V A P P UA t o i v o t t aa Kalle Nevalan Sekatavarakauppa Raakaturkisten ostaja FRONT STREET HEARST ONTARIO T I L A T K A A ; V A P A 1761 Torstaina, huhtikuun 24 p. ~ Thurs^ay, Apri! 24,1952 Vappuiervehäysf l mmm HOUSE E L L E N : a EINO MOISIO Rox 48, Hearst, Ontariöv Vapputervehiys! EROLÄ'S TAXI HEARST ONTARI9 VPPÖTERVEHDYKSEMME kaikiUe työläistoyereille! EINO PULKKINEN MIKKO KARJALAINEN NESTORI JÄRVINEN W l L MARTIKAINEN L. KOSKI Caiiipll2 Stevens, Ont. II V. LAAKSONEN .:ALFR. BAGltAl i r-j ^s^! ,^ .3ANTERJ RAIfTALAj ^ . r. MAJAMAA •^'s:u;TEijvr' HILDA JÄRVI KERTTU WINTER ONNI JA LEMPI PIHLAJA SELMI MÄKI ^ Upper Canada Timbcr CU. Hi Q. 9^ Boon, A.C.R., Ontario VIIPUTERVEHDYKSEMME kaikiDe Vapauden lukijoille! Baiilia maailman kaikille kansoille! CMlirane I. BENTTI C. WILSON MR. JA MRS. WIITANEN ANTTI VIITALA MRS. JA K. TÄHTINEN ' j . KARI : R. HAKALA LAURI OLKKONEN K. SORVISTO H. HAANPÄÄ V. SORANPÄÄ V. AUTIO * HELVI SYRJÄ ANTTI KARVONEN J. PITKÄMÄKI H. MÄKI Ontario ry f v Mm CANADAN SUOMALAISELLE VÄESTÖLLE! • • • 1. • • t Toivotamme kaikille rauhanpuolustajille tarmoa taistelussa rauhan puolesta VIHTORI A L V A RI P A A S I L A N P E R HE K. KUUSISAARI H E I K K I OJAJÄRVI, South Porcupine LAURI VUORINEN K. Keskinen ja perhe LEO J A MIMMI L A H T I N EN EINO RAAPPANA BOX 200 E. S A L M I N EN JOHN HOOK OSCAR PÖLLÖNEN OTTO WICK K A A R I N A J A WM. KONTULA, South Porcupine ROBERT MÄKI H I U A J A OSCAR FORSELL WM. F O R S E LL I. Tolvanen E, Nevanpää Vieno, Anna ja J . Suutala M I L L E R I N K A N KI ENNE J A KOSTI YRJÖ N O R B A C KA D. TUOMI MARTTI POIKONEN VÄINÖ, ESTER JA L. LAHTINEN ERO LAHTTNBN Tyyne j a John Niemi OLGA J A J A C K OJANIEMI ERO SUNI OSCAR P U O L A K KA LAURI LEPISTÖ URHO R I K A LA H E L L I J A A . H I E T A L A MARTTI MYLLYNIEMI JACK ULJAS J A C K H A U T A L A — OTTO KOIVISTO J A P E R H E A R N E SALO EINAR FRANTSI AUGUST P A J A LA Pekka Palola. ELINA JA LASSE SINISALO EMMA JA EMIL MÄKI, SO. PORCUPINE ATE PIISPANEN ALMA JA SAKARI KETO ARVO MÄKI K. ERIKOINEN A K S E L I K A T A RA EINO T E R V A L A M P I TOINI, H I L D A J A M . JANSSON ERO, JENNY JA J. LAAKSO Eino Eckman Martti Vainio EINARI PURO ANTTI KEMPPI ERICK, A N N A J A H . LAHTI A. VENÄLÄINEN VICK AHONEN K. PERÄLÄ M A T l l MÄKI MAIJA JA A. RISLAKEUS EINO HÄMÄLÄINEN Väinö Kauppi Onni Villanno Olga ja M . Jaakkola- Mrs. Linden ILMARI A L A J O K I " A. KETTUMAA MATTI KOSKI J A L M A R I M A L M E LA DAVID KUJALA E. R U H A LA M. HAUTAMÄKI JOHN HAUTALA E. L U K S O N EN ED. T E L L I K KA WALTER EILOLA, Oba. RASINPERÄ J A P E R H E Hearst m 1 mj nm .1 '-M.m sm. im 't t, > •Vt .a' r l •-••'li -1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-04-24-09
