1952-04-24-17 |
Previous | 17 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Oliver pyytää . . . JatStoa 10. sivulta «ihtaiXBl. j a lopetettoaaa tSmto puu-tias, mää. ei kdaäcfion 'vaatiuot kotrin pjUSä aikaa, varsiitkin Sam lusOuit ojivat miltei yhtä. suoria talin tCuQiot, f » isMvat iti ttäiotUvat pataa niixi hfanriMcntn ^$!]majisitt. etta olisi sno-rastaan saattanut luulla beldäs s j S - «Saxtte tlUikket. Joilla se o l i ffluurat*' <u, tttUSeätfclKn saittalla cotttilaaD fcorf atokiä^ taiteett a l i b in mabdbUi» £e$ti jtmtuseen velUnpSsaraa. 1 ^ Jilla on jrUi>a&asä eUnaaainen luoka. bahk 0^'6t tiaiA J a tiSAea toverinsa fc9isiwit fciäaae^^ I>)t-fcälHato nMfWhBi!fht IcafidEla toskla. «imtta iiiaieitt h e tulivat n i i n ttsne]» iuneiksl ii. läU&a lutrllstuttämlksi. et> t& MaviStA, ScSoi oU smnfltasfiuineii lidLiä&seen eikä oltot tottunut senaiSeea «imtsväBui • N - ' ^ ^ !^ Taistelkaamme rauhan, maailman kaupap, itsenäisyyden ja paremman elintason puolesta C$J:n PORT ARTHURIN OSÄStÖ TOiHIKUNNÄT JÄ ÄUJÄRJESTÖT Johtokunta; Valistufekomitea, Näyttämö- ja huvitounikimta Naisten kerho ja laulukuoro "Kaiku" • 3X6 BAY STREET o PORT ARTHUR, OtoARIO A' 3 i kaikiUe työläistovereille raultan jä lo^ itsenäisyyden puoleista! Eläköön kansan yhtenäisyys raukan puokstd -iz >^ ' J - ^ i - . A. T. mua ' H. LEIKAS K. SALMINEN ^ J. KARJALAINEN A. HIMANKA J. LEHTO H. KORPI 0. LINDSTRÖM VILPAS HIETANIEMI VOITTO HIETANIEMI OLIVER YLITALO I. .ZAJACKAWSKI EINO SAARI EMIL SEPPONEN V. LEHTINEN NIILO MÄKELÄ M. Tammela M. Matson A. KUOPPALA Mr. ia mrs. N. Langila MR. JA MRS. F. ÄOäONEN ANTTI JA HANNA PITKÄNEN JA LAPSET Jussi Peltokangas N. KATTO A. SUNI - •, : 1. FISK Matt Pelto Kalle Wällmäki V; Salo Y. KORPI S. VÄUMAA. _ . . MARY IMMOlteN JA PERHE, 145 S. Algoma St. , ^ ILMI JA TOIVO SYRJÄ, Fort WilUam Anna ia Jukka Hellsten M. RANTA KALLE LAINE , K. ISOTALO Albert, Martha ja V. Kuusela H. VHTA ARMAS RUOHONEN MATTI KONTTURI John Nifertii W. Hakala PORT A R T H UR ARNOLD, ANNI JA ELIAS SALO HELEN JA GUNVALD ESPELAND H. T. BURBEE > GUST LEHTINEN P. VÄÄNÄNEN Bertha ja Matti Kujanpää Milja ja Kalle Sippola Milja ja J . Junnila > Lauri ja Liisa Miettinen ^; Wm. Grönroos ja perhe , H . Axeli Mäet ' - Impi ja Kassu Virta Ida ja Jallu Humppl ' V John Seppälä ^ , ' Mrs. Helen Jiobsiger Ida ja Lauri Ristanen Olavi Ristanen Senja ja John Koski Allan, Arnold ja Lily Koski / ; . Ahti Vesterback Jenny Vesterback ja pojat Jack, Eva j a Jackie McKihftoh Donald, Kerttu ja Vili Grönroos , Allan Lampainen Auli, Sanni ja Jalmar Lampainen Rosa Widgiren ja Alf Ö^iva Pudas £^iW. Pudb .Ijöivo j a l a n i Salmijärvi Kalle Koski -rjryyne ja Herman Siilitiah ^^^Jiiimxi ja Hölen / - : ^ .Ölg» ja H. Alanen. Hilma Siilman (Martha ja Toivo KSOkkm^ti^^ •'Mr.:4a. mrs. G. Ahlfors ^ ^^v Emmi Airola ja Kate ^ ; Herman P^nanen - " - Sanni ja Henry Haataja Kerttu ja Eino Laakso Lyyli ja Vilho Toikko J. Hämäläisen kanki Lola, Alli ja Niilo Pajunen ONTARIO "M y'1 ' •M 'm. fX^smetun i raofaalaisen tetojfin Ivar l<o-4p)hans5onln uusin romaani "lUmeteii miesr* iknestyi JouIulmt£Uo-' tnyriTri^iJgynR Baim«n!ii»efttw"rfi alkuteoksen kaxkssa runoilija A i t a Siner-. von fiuccaentamana. Teoksen on kus-. tantanut Tammi. Julkaisemme l u h dan tästä tedksesta. Asianajaja .asteli omakotialueen maantietiL Hön plsUiytyi Maarian levossa. - Bauhalajvsa. . Tonttutossa. Päivälässä, b a s d i a n r i n | t ^ ^ Tolvo^, lassa ija monessa ^ muussa .paikassa. . ^Mistäs n:^t tuuli puhaltaa, bma-kdtilaiset sj^noivat. , .. — Minun pMssäiiion sgrntynyt a a te, sanoi Asianajaja,salaperäisesti. — Jaa. tnmimassako ipä&ssä? . , K u n ollaan vihaisia eivät sukkeluu* d«t yleensä, ole kovinkaan lennokkaita.' — Täälia ei tfttarlta aatteita eikä aatteen miehiä, k u n on paiskittava töitä. Asianajaja seisoi itikahttunatta ja esti toisten tyCh tekoa. ^ On n i i n hupstia k u in olla saattaa että meistä ^Jokainen erikseen vie a a - mulsbi maidon meijeriin, hän sanoi. — On adettavana kolmen kilometrin matka: Yksi ajaja ivoisi aivan hyvin tofaniitaa koko asian. _^mQin_voisivat mmiftetidä toisia töitä. Kuuntelijat huoahtivat helpoUiikäes-ta. kun asia vilidoin lausuttiin JulkL ; Onlu) hänellä sitten n i i n paljoii maitoa kuljetettavanaan? Juuri.siksih^ minä (puhunkin, AsianatJaiJa sanoi. — - J u u r i siksi, että kaikilla on v a i n ,vähän. Ja niin hän aiirt^i seuraavaan paik. kaan. (PienvUJeliJän omakodin nimi oli -Onnela"; Nfanen oU ahtanut Pienviljelijän sievistelevä rouva, joka l i a - lusi olla edustava. Muitten tavoin oli nimi tässäkin maalattu suurin k i r j a i - mhi seinälle. Mhnen alta saattoi erot» taa edellisen omistajan nimityksen "Autuudenllnna". EdeUlnen omistaj a oli kuulunut adventisteihin. Asianajaja astui Onnelaan. Onnelassa oli hyvin hienoa vieras-pyheliinoineen j a porsliiniSlne koris-tokoirineen. joita oh Jopa keitUössä.- PienviljdJJän vaimolla o l i entisestään taipumusta elää hienosti ja saada o^ sakseen palvelua. Hän ei käynyt m i l loinkaan naivelassa. Pienviljelijä' i t se sat suorittaa. l)?psjn, • Hän oli saapunut maalle päästäkseen' omakotitalon rouvaksi, e i raatoakseen orjana. . • - . . • Asianajaja odotti kohteliaasti, k u n - ne.s hfinta pj^dettlin Istuutiumaan. — Minulla on ehdotus, hUn sanoi. — Meitä on täällä vlsltoJsta pett-hettä. joiden malto kuljetetaan meijeriin joka päivä. Meidän pitäisi toimia yhteisesti, nihi että kukin veisi kaikkien maidot •vuorollaan. ; Silloin kunk i n , tanvitslsl: olla kuljettajana valh joka viidestoista kerta. Se on tarkasti laskettu. Pienviljelijä katsoi vaimoonsa ennenkuin vastasi. Vaimo liikahti keinutuolissa torjuvasti. Hänellä oli vieressään sileäkarvainen koira, fie oli herraskaista rotua. — E l se tälda käj-dä päinsä. Naisten asioita on myös toimitettava kaupassa. — Mutta eikö yksikin voisi tolmit- .taa niitä? Viisikymmentä grammaa hiivaa? Puoli kiloa kahvia? Pienviljelijä loi Jälleen katseen v a l - Jatkuu 18. sivulla amanrssa oli viime vuoden l o pulla njM2 autoa, joista 37jl«9 oU irokeja. Wjm henkilöautoja Ja 3;D3l lintja-autoja. Hätts&äa Vappm toivottaa Albert Sl Saunan OMISTAJAT Puhelin AL. 6-6491 .340 Albert St. Soo, Ontario 304 Albert 8t. West Ptihfeiin 6-iB75l ; " . i GaultSte. Marto» Oitt. ] isällään öli ollut .pieni r u c ^ l a — ibnolttl tovereilleen, että ellei hän saanut yhtä keittokulhosta lisää päivässä, n i i n hän hän pelkäsi Jonakbi kauniina yönä syövänsä sen pojan; J < ^ nukkui lähinnä häntä Ja Jdka sattui olemaan heUäko j a pieni poika. Hänen katseensa oli hurjana nälästä •Ja he Ilakoivat häntä. Asiasta kes-kusteltihi Ja lopuksi mäiärättUn a r valla, kuka illallisen jälkeen menisi •Johtajan luo pyytämään lisää. Arpa lankesi OUver Tvristllle. Hta tull, .pojat sijoittuivat paikoilleen, johtf Ja asettui seinäänmuuratun padan &fi- ^reeh,: apulaiset (hänen iäeJkseen,, kauravelli katosi. Ja pojat kuiskailiyat keskenään j a vilkuttivat sUmää' O l i - verlQe. Ihähen lähishpi^n naai^itriejisa • töykkiessä häntk kylkeen. ; V a l l pa hän olikin vielä lapsi, o l i hän epätoivoinen näilästä Ja /puutteen kilhdjrt- "tSmft;', iHän nousi' .p^ydästÄ, läheAyl kulho Ja lusikka ,kädessään Johtaijaa ' j a sanoi.puoiittaln (kauhlstimeena' o-mastä fohk«jdestaan: ! — Anteeksi, herra, tahtoisin mle- .lelläni hiukan lisää. Johtaja oli kookas, voimakas mies^ mutta hän tuli aivan kalpeaksi. Hämmästyksestä mykkänä hän tuijottj .heteen pientä kapinallilta Ja tarttui sitten padan reunaan pysyäkseen pystyssä. Apulaiset oUvat kummastuksen Ja pojat pelon lamauttamia. — Mitä? sanoi Johtaja viimein raukealla äänellä. — Anteeksi, herra, haluaisin mielelläni lisää. Johtaja, suuntasi kauhallaan iskun OUverin päätä kohti, tarttui häntä niskaan j a huusi kovalla äänellä vahtimestaria. . KOyhälnholtoliallltus oli Juuri syventynyt pohtimaan erästä tärkeätä kysymystä, kun iBumble syöksyi t a vattoman kiihtyneenä saHin sanoen korkeassa nojatuolissa isfauvolle p u naposkiselle lienralle: — Anteeksi, herra Llmbklns. Mutta OUver Twist on p y y t ^ y t lisää keittoa. Kaikki kavahtivat pystyyn kauhun valtaamina. — Pyytänyt lisää! sanoi Ltmbkhis. — Rauholtbi&aa, Bumble Ja vastatkaa minulle selvästi. Onko tarkol-tukserme sanoa, että hän on pyytänyt lisää saatuaan ohjesäännössä säädetyn annoksensa? "—Kyllä, herra, vastasi Bumbte.^ — Se poika'Joutuu hkrteeli, sahoi VBlkoliiyhien herra,,.—, olen vajkuu-tettu öiltä-, eitä '.se ijiolka Joutuu» /hirteen. , •L, ' --• Hätiskaa Väppaä toivottaa Consumer'sSupply Ruokatarvikkeita, lihaa, hedelmiä j a kasviksia 317 WelUnston st. West Sault Ste. Marie. Ont. VAPPUTERVEHDYS KAIKILLE Tancred Sf. Sauiia IRJA j ^ REIMA MÄKI Soo, Ontario kaikille.työläisnaisille ja'räuhalif(äkJiätä}Ute!! Toimlkaaniixle entistä tarfhökkädÄimm ' « rauhan puolesta! Vain rauha takaa onnellisemman, elämän kaikillel ^ CSJ:ii MONTREALIN OSASTON NAISTEN KERHO MONTREAL, QUEÖElC HA : HV TERVEHDYKSEMME kaikille asiakkaillemme! Schumacher Hardware and Furniture Co. Schumacher, Ontario Kukaan ei vastustanut tätäjpfo feetallfetä herraa. Vilkas (keskUstilu virisi. Oilver pantiin heti palksyla arestiin, ja seuraavana aamuna naulattiin portille jull&tuä^ Jossa luvattiin viisi puntaa sllic. Joka vapauttdisl pitäjän OUver Tvristlstä. toisin saiio-en: viisi .puntaa ja OJlver Ttnilst tarjAttlln sme miehelle tai nafeeile, Joka halusi oppipojan mihin amhiAt-tiin. toimeen tai käsityöhön tahansa. Koko elämässäni en ole ollut |mis-tään asiasta niin varmasti vak>uutetiu, saribf TvaTkölllvlnen ' mTes." kim* hän. -seuraavana aamuna portille koput-tdessaan slbnäsl julistusta, kuin nyt olen siitä, että tämä poika päättää päivänsä hirsipuussa. Koska tarkoitukseni on seuraavassa osoittaa, oUko valkolllvinen herra o l - k ^ a vai el, niin hävittäisin ehkä tämän kertomuksen viehätyksen, e-dellyltäen, että se ensinkään viehättää, ijos Juuri nyt vihjaisisin, saiko OUver Twlstln elämä tämän väkivaltaisen lopun vai el. HAUSKAA VAPPUA rauhanpuolustajille tänä vappuna! Ei koskaan enää sotaa! Se olkoOn tunnuksemme tään vappuna CSJiti Monfrealin Osasto MONTREAL, QUEBEC toivottua teille kaikUle mm mi 346 Albtert St. W. Soo, Ontario s i yi HAUSKAA VAPPUA toivotta» NENONEN^S MEAT MARKET Puhelin AL. 6-2501 331 Albert St. West Sault Ste. Marie, Ont. HÄUSKM VAPPUA teiJIi; iaikille toivottaa SAULT CO-OP STORES LIMITED Johtokunta, liikeenhoita ja ja palvelu s kunta. 365 Wellington St. W. 291 Wellington ;St. E. SAULT STE, MARIE, ONTARIO Puhelin AL. 6281 Puhelin AL, 3-3581 POLAR AIR FUR STORAGE SCHUMACHER, ONTARIO 1 mst AVENUE Säilyttäkää turkiksenne ja muut vaatteenne nykyaikaisensa turkisten säilytysholvissa. Suomalaiset naiset pitävät kauniita turkkeja, jotka i ; ans^ltsievatsaiida hyvän huollon. PUHELIN 3913 ME.HAEMME JA TUOMME KOTIIN Northern Frosted Foods & Cold Storage i n R S T AVENUE SCHUMACHER, ONTARIO Vuokratkaa meiltä kylmäsäilytys-ruokalokero ja säästäkää 25% teidän ruokalaskussanne. Meillä on taydellirteh varasto tuoreita ja maustettuja lihoja sekä järvi-ja merikalaa. ME SAVUSTAMME JA MAUSTAMME VAPPUTERVEHDYKSIHNE: kaikille työläistovereille kaneojen veljeyden ja hyvähtahdon puolesta! ADTO J A V. J O K I M I ES K E L E N , IMPI J A E. ERKKILÄ PAINNY J A K , HIEH-ALA K., 0 „ 8. JA F . ORXWKOND T E K L A J A H . K A U P P I N EN A, J A V. VOLBERG MAIVntA J A A N T T I H, J A L . MAKa, I«le Perrot A, T. J A K A I N O , H. J A H . ItRilCKSON V, KANOAS L. J A 1, PARTANEN OLOA J A J . PYYHTIÖ AILI J A E D ; STRÖM A, J A M . KOVBROaKOSKI Alekailna Oksanen Alli, Aarre (Ja Martha Jenny Roininen Pan:6y JÄ Urtio Salo Sabnl virtanen M. A. BJom T, J , Hirvonen K. ja K , Karttunen Eino Harhio M, A, j a L.'Kuusljslo Partaset, • Panny Ja K Hietala Salmi >ja V. Hämäläinen L. Talso , R. J a S, We«tergard V. Lehtinen • Larry Lundahn R. Aromaa E. Nylund RtlorrSALAOSBT E., H . ija T . Niemi A.. E., B . Ja S . Orava Karpinter A. Ja K . LaakAonen ' Manti Jalonen E., E., A . j a W. Haapalaiset H, Kalapudas- G. Hietala , iV. Kuötsalamen Oscar .Oksanen, Anni Miettinen AnUi Agyoö Eikö Karttunen J . Heinonen ' A., M . Ja W. Laaksonen H , i r .Ja. W. Lunden t o t i p l Ja J u ^ i Ida Kaarakainen L., K . Ja J . Impola H. Ja H . Hanna T, A . T a m a i Ja peiUA - •Tohn Kaarto Hilda Otava /. , , T. j a k Niemi " Henry, K in. H . Poikki " Linnea <ja H , Sahlstrfim N. Yrjölä ' Juasl, L a i n a Ja V . djalamml Anna j a H. (Aaltonen Moiitreäl 1^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 24, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-04-24 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus520424 |
Description
Title | 1952-04-24-17 |
OCR text |
Oliver pyytää . . .
JatStoa 10. sivulta
«ihtaiXBl. j a lopetettoaaa tSmto puu-tias,
mää. ei kdaäcfion 'vaatiuot kotrin
pjUSä aikaa, varsiitkin Sam lusOuit
ojivat miltei yhtä. suoria talin tCuQiot,
f » isMvat iti ttäiotUvat pataa niixi
hfanriMcntn ^$!]majisitt. etta olisi sno-rastaan
saattanut luulla beldäs s j S -
«Saxtte tlUikket. Joilla se o l i ffluurat*'
a&asä eUnaaainen luoka.
bahk 0^'6t tiaiA J a tiSAea toverinsa
fc9isiwit fciäaae^^ I>)t-fcälHato
nMfWhBi!fht IcafidEla toskla.
«imtta iiiaieitt h e tulivat n i i n ttsne]»
iuneiksl ii. läU&a lutrllstuttämlksi. et>
t& MaviStA, ScSoi oU smnfltasfiuineii
lidLiä&seen eikä oltot tottunut
senaiSeea «imtsväBui • N - ' ^ ^ !^
Taistelkaamme rauhan, maailman kaupap,
itsenäisyyden ja paremman elintason puolesta
C$J:n PORT ARTHURIN OSÄStÖ
TOiHIKUNNÄT JÄ ÄUJÄRJESTÖT
Johtokunta; Valistufekomitea, Näyttämö- ja huvitounikimta
Naisten kerho ja laulukuoro "Kaiku"
• 3X6 BAY STREET
o PORT ARTHUR, OtoARIO
A'
3
i kaikiUe työläistovereille raultan jä
lo^ itsenäisyyden puoleista!
Eläköön kansan yhtenäisyys raukan puokstd
-iz >^ ' J - ^ i - .
A. T. mua '
H. LEIKAS
K. SALMINEN ^
J. KARJALAINEN
A. HIMANKA
J. LEHTO
H. KORPI
0. LINDSTRÖM
VILPAS HIETANIEMI
VOITTO HIETANIEMI
OLIVER YLITALO
I. .ZAJACKAWSKI
EINO SAARI
EMIL SEPPONEN
V. LEHTINEN
NIILO MÄKELÄ
M. Tammela
M. Matson
A. KUOPPALA
Mr. ia mrs. N. Langila
MR. JA MRS. F. ÄOäONEN
ANTTI JA HANNA PITKÄNEN
JA LAPSET
Jussi Peltokangas
N. KATTO
A. SUNI - •, :
1. FISK
Matt Pelto
Kalle Wällmäki
V; Salo
Y. KORPI
S. VÄUMAA. _ . .
MARY IMMOlteN JA PERHE,
145 S. Algoma St. , ^
ILMI JA TOIVO SYRJÄ,
Fort WilUam
Anna ia Jukka Hellsten
M. RANTA
KALLE LAINE ,
K. ISOTALO
Albert, Martha ja V. Kuusela
H. VHTA
ARMAS RUOHONEN
MATTI KONTTURI
John Nifertii
W. Hakala
PORT A R T H UR
ARNOLD, ANNI JA
ELIAS SALO
HELEN JA GUNVALD
ESPELAND
H. T. BURBEE >
GUST LEHTINEN
P. VÄÄNÄNEN
Bertha ja Matti Kujanpää
Milja ja Kalle Sippola
Milja ja J . Junnila >
Lauri ja Liisa Miettinen ^;
Wm. Grönroos ja perhe , H .
Axeli Mäet ' -
Impi ja Kassu Virta
Ida ja Jallu Humppl ' V
John Seppälä ^ , '
Mrs. Helen Jiobsiger
Ida ja Lauri Ristanen
Olavi Ristanen
Senja ja John Koski
Allan, Arnold ja Lily Koski / ; .
Ahti Vesterback
Jenny Vesterback ja pojat
Jack, Eva j a Jackie McKihftoh
Donald, Kerttu ja Vili Grönroos ,
Allan Lampainen
Auli, Sanni ja Jalmar Lampainen
Rosa Widgiren ja Alf
Ö^iva Pudas
£^iW. Pudb
.Ijöivo j a l a n i Salmijärvi
Kalle Koski
-rjryyne ja Herman Siilitiah
^^^Jiiimxi ja Hölen / -
: ^ .Ölg» ja H. Alanen.
Hilma Siilman
(Martha ja Toivo KSOkkm^ti^^
•'Mr.:4a. mrs. G. Ahlfors ^ ^^v
Emmi Airola ja Kate ^
; Herman P^nanen - " -
Sanni ja Henry Haataja
Kerttu ja Eino Laakso
Lyyli ja Vilho Toikko
J. Hämäläisen kanki
Lola, Alli ja Niilo Pajunen
ONTARIO
"M y'1 ' •M
'm.
fX^smetun i raofaalaisen tetojfin
Ivar l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-04-24-17