Vapaus, April 24, 1952

              Sivu 4 Torstaina, huhtikuun 24 p. — Thursday, April 24, 1952
PARHAIN
VAPPUTERVEHDYS
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
49 C E D A K STREET SUDBURY
, 98 Edmund St.
• TERVEHDYKSEMME
TERVEHDYKSEMME!
S: Ä 5: «
WESTON BÄKERiES UMITED
Leipomotuotteita tukuttain ja vähittäin
PUHELIN 3-7109
Sudbury
Kirkland Laken
Jynkyn tanssit
tk. 30 päivänä
Kfrklaod Lake. — Urheiluseura J y ­myllä
tulee olemaan kevättansslt —
Saimalla vapputanssit — tJc. 30 pnä
8 J : n haalllla. Tansseissa Jaetaan a r -
'vokicaat ovlpalkinnot. Joten on t i l a i ­suus
lyödä kaksi kärpästä yhdellä
kerralla. Tanssi^ aloitetaan kello
9 l.p,
..-Jymyn hommista ei ole paljon ker­rottu
leliden palstoilla, mutta ei me
kuitenkaan aivan nukuttu ole, sillä
totihan meillä ollut hyvä edustus k u ­luneen
talven hiihdoissa. Meidän tyt-it<
fmme Ja poikamme kunnostautuivat-k
l n nlilssä hyvin, tuli voittoja Ja hä-
,vlditä Ja kaikki olemme tuloksiin loa-
«prosenttisesti tyytyväisiä,
. Jfuorisokurs.sit allcavat nyt ensi
kuun alussa. Toivomme kalkkien poi­kien
Ja tyttöjen niihin osallistuvan.
Meillä on tällä kerralla hyviä nuoria
i voimia, mutta lisää oppia Ja yhteistoi-i
mintaa tarvitaan Ja Juuri sitä tullaan
kursseilla saamaan. — Jymyläinen.
KEVÄISET TERVEHDYKSET
Uusi varasto kevätvaatteita
MARVS Ladies' W€ar
i"*"23 Larch Street Sudbury, Ontario
FROOD HOTEL
• 237 Kathleen St. W._
• Sudbury
Ähertajain tanssit
onnistuivat iiyvin
. Toronto. Ont. — Ahertajien Juhla-tanssit,
perjantai-iltana onnistuivat
hyvin. Houkuttelevasta leppoisasta
kcvätillasta' huolimatta kerääntyi
Don-haali täyteen Juhlivaa yleisöä.
•Hiottamaan tosin tuppasi; mutta soi­ton
tenhovoima veti lattialle pyöri­mään
toisten mukana. Siinä {»^-öräh.
dellessä Ja iloisessa ^ r u s t e l u s s a i l ta
kuluikin nopeasti Ja kaikki tuntuivat
olevan tyytyväisiä.
Lahjapalkinnot Jakaantuivat seu­raavasti:
Ensimmäisen palkinnon sai
mrs. A. Jarvis, numerolla 507, toisen
E l l i Karvonen, numerolla 666 Jä kol­mannen,
mrs. Olivia Tolvasen lahjoit­tamat
kolme äänilevyä sai Winnie
Niiranen, numerolla 856. — g.
Kaunhtattakaa
hiuksenne
kampaamossamme
Expertti ja huolellinen työ.
Tulaukset puh. 3-1590
BALMORAL BEAUTY SALON
SIGRID K E T O LA
SElmSt. E . Sudbury
TERYEHDYKSET
t o i v o t t a a
DAIRIES LIMITED
LAATUMEIJERITUOTTEITA
158 SHAUGHNESSY STREET SUDBURY
Ukicojen ja tyttöjen
tilaisuudessa oli
hyvä ohjelma
Port A r t h u r . — Ukkojen Ja Tyttö­jen
kulttuurijuhla onnistui täällä k a l ­akin
puolin hyvin. Yleisöä täytyi
käännyttää ovelta pois. sillä tilaa ei
ollut enää'seisomapaikoillakaan/Kun
.etukäteen ei mitään, mainittu henki-
(löUIsyydestä ohjelmassa, niin nyt se
J o voidaan tehdä.
^ Tilaisuuden avauksen Ja pari
muuta soittonumeroa antoi ukkojen
Ja tyttöjen orkesteri. Jonka muodostaa
Anderson ja tytöt. Ohjelman esitte­lijä
_ E . Laakso lausui yleisön terve­tulleeksi.
Sen Jälkeen- Salme Pitkä­nen
lausui isänsä Antti Pitkäsen kir­joittaman
runon. Jonka sisältö ja
lausunta voitiin pitää juhlallisena. Se­kakuoro
" K a i k u " lauloi kolme laulua.
A. Pitkänen lauleli sitten värkkää-mansa
juhlakupletin, joka sai tunnus­tuksen
kuplettina ja vielä arvokkuu-destaankni.
Notkeusvoimistelua esitti
Ulla Idman ja akrobaattiesityksiä S a l ­me
ja iMaurlco. Juhlapuheen tilan
otti "kansan tribunaali", jossa avaaja­na
ja puheenjohtajana toimi Auli
Lampainen, konservatiivin osalla Wm.
liaine, liberaalina Eino Laakso, CCFh
edustajana A. Pitkänen ja l i P P r n e-dustajana
Tom «SU.
•VdlmJan jälkeen ohjelma alkoi taas
orkesterin soitolla. Sitä seurasi Iskun
volmistelujoukkueen esitykset. Piano­sooloja
Brenda Buick. Naputustalde-tanssia
sheila Walnio. Runon lausui
Yrjö Salvo. Harjoitustanssia esitti­vät
Kerttu Niemi. Auli Lamppalnen,
iSelma Pitkänen ja muotlnäyttelyn eli
"iisterparaatln" muodostivat Helvi
Ranta. Auli Lamppalnen, Selma Pit­känen
ja Armas H i l l . Huumoria Y .
Saivo. Hanurisooloja esitti Bvelyn
Anderson, joka myöskin säesti har-joitustanssin.
kupletin ja voimistelu-esityksiä.
Savolaisen "sananrieskan"
esitti neiti Kankkunen.
Lopuksi esitettiin A. T . H i l l i n val­mistama
sisältörikas ja monipuolinen
kuvaelma •'Valiieella on lyhyet jäl­jet"
eli '•Mitä tapahtuu marraskuussa
V . 1952?" Siij:iä äidin osaa pelasi öen-
. ny Vesterback, isän osaa Sam Pukka-la,
haamun osaa Auli Lancppainen j a
lasten osilla Vesterbacka n pojat. Vle-i-
allevan avioparin osalla'olivat W i l -
linm Laine ja Helvi Ranta. Radion
kuuluuttajan osalla oli H i l l . — Ukko.
Laajaa salakuljetusta
liarjoittavät miehitys­joukot
Länsi-Saksassa
Bonn. — Sosialidemokraattisen
Westdeutsch Neue Presse-lehden ker­toman
mukaan Länsi-Saksan finans-
-siministeriö tutkii parhaillaan suurta
kahvin Ja savukkeiden salakuljetus-
Juttua, johon belgialaiset miehitys-
Joukot ovat sj-yllistyneet. Salakulje­tusta
on harjoitettu A-udsia Ja on se
saavuttanut niin suuret mittasuhteet,
että se on tuottanut miljoonia seri
suorittajille.
Pinanssiministerl Schäffer on selit­tänyt,
että Saksassa oloi-ien liittolais­ten
miehitysjoukkojen harjoittama
salakuljetus tuottaa vuosittain 400
.mllj. markan tappion saamatta Jää­neinä
tuloina.
e BHEALXT, ONTABIO
Alma j a John Pulkkinen
T i l i Ja Vie Hänninen
Bertha Ja K a r l o T o i l ^
Marie Ja Walpas Hänninen
Viesti Ja Uljas Hänninen '
Alma Ja L a u r i Karjalainen
A r t tu Hänninen Ja äiti
Ida Ja John Tuokko
Anska Lehto .
S i i r i Ja A r t tu Kangas
Hanna Ja John Koski
Martha j a E d . HUli
Mr. Ja Mrs. H i r v i *
Aune Ja Älatti Haveri •
S i l ja j a Arvo Ranta ^
John Hoksel
Albert Kuisma
Anna Ja Venni Wiita . ..
Anna Ja V. Vihuri
Hanna Ja Matti Poutanen
Helmi Ja Reino Terävä Ja Norm
E l i i n a Ja V i l jo Hänninen
Tyyne Kinnunen
Maria Ja AaCii Marttinen
Ida Ja Konstu Sunden
Anna Ja Topi Leskinen
Ö GARSON. ONTARIO
Venla, Wm. j a A n t t i Luukkp
Amalia Ja Nestor Mattson
nalli. Hilda j a Einar Jlyfors
Jalmar Ja S i i r i Nykänen
Rosa Jouppi
Matti ja Violet Jouppi
Donna. Bobby, L i l y ja Niilo Jussila
Mrs. T a l l Ja perhe
Mamma Mäki, Mary ja pojat
A. Pajunen j a pojat
Mr. j a Mrs. V. L a i t i l a j a pojat
Anja, Helli j a Teemu Välkki '
Mr. Alex Perälä
Violet Ja V em K a l l i o da lapset
• AZILDA, ONTARIO
Taimi. K a r l j a A l v in Kallhien
Tom, Kerttu J» Douglas Walker
Mr. 'ja Mirs. Jack Niemi ja perhe
Wayne, Martha j a W. Wähäniaa
Margaret. Leo Jä lapset
Mr. Ja Mrs. Leikas
K a l l e Wiltasalo
Riikka j a Otto Wiltasalo
Fric, Meimi j a Eero Pohjola,
Chelmsford .
Mr. ja Mrs. Tuomi
Mr. N. Käasälä ^
Niilo Lehti -
Wayne Lehti
Mr. j a M r s . F. Lehti
Ero Lehti
H i l d a Ja Martti Välimaa .
•Mr. Ja Mrs. Puuklla Ja perhe
Mr, Ja Mrs. J . KaUiola j a perhe-
M r . Ja Mrs. Mattson ' <04
Mr. Ja Mrs. B i l l Riutta f
Laila. Martin, Eddy ja
Marlene K i v a r i .
M r . j a iMrs. E . Puska Ja R i ta
Mrs. Betty Kopsala
Ann j a Veikko Kopsala
• NAIRN CENTRE, ONTARIO
H. Ja W iU L i n na
Elina Ja Matti Myllynen
L i l y Ja Nulo Myllynen
Alina j a Salmon Poikkimäki
Elsie j a Rolf Jjintti
Wlrtaset
Mary ja J . K i v i
Signe ja EHs Kähkönen
A. Junkala
K. Riihioja
• COPPER CLIFF, ONTARIO
H i l m a j a Julius Seppälä
Emma Ja J . Mäki
J . Koski. Box «4 _
Sofa ja E . Lampi
V. Rintamäki
Ida Peltola
Veera j a Isak Uusitalo
H.. H. j a T . Nupponen
Iida Hyytiäinen. Box 243
Valle, V i l i j a Aimo Hyytiäinen
Sofia ja Vie Salo, Box 288.
Taisto Aho, Box 340
Lempi ja Jaakko Lehko. Box 340
Jussi Haanpää. Box 340
• C.P.R. MANNILAN
TELEGRAPHI TTOKUNT.V |
SUDBURY, ONTARIO
E. Mannila
J . Kuusisto
L. Perälä
N. Ristikangas
M. Niemi
E. Hermikari
P. Sauvola
A. Joki
L. Niininen
MR. Ja MRS. RANTANEN
E. Raivio
E. Mäki
L. Fogel
T. Kujala
M. Mannila
V. Akkanen
O McKERROW, ONTARIO
Lempi ja Oliver Jäntti
Anni Ja Einar Aho
K a r l . Tilda Ja V . Moisio
Hilma j a Jacob Jussila
Evelyn ja Saima
Eira. Signe Ja R EIgbadca
John K i vi
Mar>' j a J . Syrjälä
Armas Laine
I
• MATACI1EWAN. ONTARIO
H I L J A J A J O H N R A J A LA
PENTIT R A J A LA
OLOA J A J O H N LIEVONEN
MR. J A M R S . B Y E RS
iSyma. Byers
O B . B - 1, fOFVfSn CUFF, O N T .
Eliina j a A r v i
Lydia Mäki ja perhe
Erikka Luhta
Leslie. Kerry. Martha j a Walter :
Mäki
Manda Ja M a t t i HUI J a Ceorge
Elsa :Ja John Niemi Ja Ui^o'
Tilda Ja Wm; Santala ' ^
Jack Ruth
Susan, Laura j a L a u r i H i ll
Mr.ija Mrs'. A . Rauhala .
Hanna Ja F,-hirKoskl Ja Jus.si
Vilma j a V i l i Vikman
O MATTAWA, ONVARIO
SenJSi Ja Einar Kangas
F. Kujala
Ida Ja Wilho Hakanen .
J . ÄfattUa
T - ; M . Rojola
Anna j a Emil Tammi
JFaayo Pulkka
A, Tiihonen
R. Sandberg
Anni Ja perhe
Walter Rinne ja äiti
E. Salo
E l v i j a Toivo Jussila
Sanna Hill •
Mary' Nordman
MeimI ja'Arne Pelkonen Ja perh*
Laura j a B i l l McLean
M. A: Oikarainen '
• SWASTIKA. ONTARIO
V. P a k k i
Helmi Tiitinen
Otto Laitinen
Ghas. Helttunen -
HUta
Herman Mäntylä
Antti Wlita y
Ida j a R 'Malkipää
Vieno j a NiUo Saari
Sakna j a O. K i v i
E. Järvenpää
MR. J A M R S . HAAPASAARI
Martti OUikahien
H. Vähäsalo
E. R i ta
J . Kivioja
DOUGLAS. AILI J A
L. M A R T T I LA
O. Idioma
E. Tavaja
Antti Piirainen
Don Marttila
U. Savolainen
M. Kasi
J . E .
Etoo Maki
Lauri Almi
H i l d a j a W. Ketola
Signe J a ' F m l l Ksa^as
Anni Ja J o h n Oinas •
Heikki Helttimen r.-.
Nestor Ojala * .
Olga Ja Elias Torikka
Antti Torikka
nmi Hovi
Norman. Hilma ja John Metsälä
Vikiki B^enpää
Taimi -Ja Risto Viitala .
"Reino. Helvi Ja icäxo. Saari
Kusti Järvenpää
• PORCUPINE, ONTARIO
Isack'Saari ,
Lyydia ja E. Kuusela, Hoyle
Helen Ja Firank Ranta
Aini Ja Nick Paalanen
Ester j a M a t t i Ditch
B i l l , Impi ja Henry Koski
Paul, Aune Ja Viljo ' ^
Edith ja Kristian .
Mary, Tyyne Ja Wm. Järvi •
Aino j a E l i Ritola
E l l i Ja Arnold Hagen
Elizabeth Ja Leonard Salo
Lempi ja K a r l Kuusisto
Ida Ja Bernard Blair
Aino j a Isaac Luoma
Lempi Ja O. Simola
H i l j a J a Onni Löytönen
Leslie, Minerva ja Esko Myllymäki
Hilda Hänninen
Sylvia ja Armas Vaanan
Mimmi Knuuttila
• MUSKOKA HOSPITAL.
GRAVENHURST. ONTARIO
T>'yne Hyytiäinen
Kalle K a ri
William Heiklkilä
Rauno Llllhoog
Kusti Rinta
Albert Hirvelä
A. Kakkuri '
N. Heikkuri
H. Virta '
Arvi/Tuoml
Alex Mäki ^
Anselm Harjula.
Arvo Tallarl
Karl Rauhala
Adolf Pelto
EanU Rautiainen
Arvi Alve .
Uuno Lehtonen
Paavo Mikkola
R. Hagström
Hannes Panttila
O HAMILTON, ONTARIO
Deta, Vino Ja V- Valkonen
U l l a Ja K . N . Tuomi
Seija. Helena j a , i . fraxvrood
A i l i Ja M a t t i Jackson Ja tytöt
Vilho Terho
Yrjö Niemi
J . Hakoniemi
Bva Ja A r t tu Sundelin
N, E. Lehikoinen
Lullia Ja M a r t t i Saari
Helvi j a Urho Kokko Ja pojat
Anja, L u l u Ja Paavo Hunne
Laina Ja C a r l Hongas - -
O SABNIA. ONTABIO
E. km
J . Autio
S u o n i l a t
Bette Ja Arnold Kaija
T. Paajaneb
A. Pali^Järvi
Unholat
Mick Rajala
A. Kaarto
R. !B:äarakainen •
Mr. -Ja nus. E. Kumpu
*IVyne j a Sulo Vesanen
l i i n a Ja Ivar Kitunen
Walter 'Ja;ThSTO Muhonen
Aune Ja J . Isomäki'
Mabel Ja Eino Palm
Laina Ja Otto Oja '
Elma Ja Niilo Reina
Ida. Fran^ Ja Unto Koski
Toini Ja E d . Kuusela
O. Halminen
L i l l l a n . Charlie Ja Bobby Lindholm
Helmi Lindholm ' *
Antti Saari
E. Salonen Ja perhe
Vilma, Pentti Ja 'Allan Kitunen
Anita. Alpo Ja Wayne Kitunen
L. L. Lammi .
Hanna !E3ovaara
A. ja M . Huittari
Henry Jä Aino Seppälä
• SILVER MOUNTAIN, ONT.
Mi-; Ja Mrs, w'.Hunnakko:japerhe
Violet Huiuiakko
Arvo K i v i j a perhe
Linnea Ja Wayne Pykari
Lyydia j a J o h n Koski
• Nick Niemi
Wm, Niemi Ja perhe
Arvo Hovi
WSlnö ^ i n k
'j.-^Vaniuit "Ja ijerhe
Velk&o' Alafien J a perhe
W. Ranta Ja perhe
HJ. Uusitalo j a Eino
Urho Hovi j a perhe
K. Ja Sylvia Kallio
Urho Piilo j a perhe
J . Norpak
Reino Hovi ja perhe
U. Seppälä
Mr. ja Mrs. E. K i v i ja perhei
1 A. Tenhunen
Mary. Ja U . JBrldkson ja pojat
Elahie. L i l l l an Ja Mike Huhta
N e h n l j a Marthj Westberg.
Port Arthur
EUi Ja H . Virtanen^
Konsta Ostrom
P^ank Ja .Helen Koski
tilisa Uusitalo ,
Veikko Huotari .
iFrank,Uusitalo
Lempi Ja Jacob Huhta
. o FINLAND, ONTARIO
Ma Ja Helkki Mäki
Racbel }lfm
Hanna j a Victor Bloom
K i l t t i j a M a r t t i Pietilä
Miriam j a Dennis
Arne Jää-kelälnen
' M r . ija-Ml-s. L en Showälter Ja
lapset
Gordon
Leo Mäki
Mr. j a Mrs. Kohber ja perhe
Mr, j a Mrs. Insvald Larson ja
• ••: .perhe
E i l a . Viola, Irja j a Olavi
Kaaren Ja Veikko Tyrväinen
A i n i j a Tuomas KoAeamäki
• EleanOT <ja Richard Neil
Mr. ja Mirs. J . F^ K o s k i
Inkeri, Taisto j a tytöt
B. Söderholm
Willie ja Annie Juhala
T ^ n e Ja E l i K i v a r i j a perhe ,
Vieno, Väinö J a Väinö Matikka
Taisto Johnson Ja pertie
Taimi ja Arne
O T ARZWEXiL. ONTARIO
Martha Ja M . Auranen Ja perhe
Oiva Auranen
Leo. Fanny j a J . Koivula
Mary J a . H . HeisJca
Erland Perho
Hihna Jä Vester Lohikoski
Aurora ja Gustav Vh-eil
K e r t t u j a L Winter j a pojat
Ester Ja O. Y l i j o k i Ja perhe
K. Miinalainen
Mr. Ja Mrs. Timmins Ja perhe
Aarne j a Sandra Niemi
Helge, Eva ja A. Mattson
Walte Kankare
Geo. Branny .
Jorma Bnmny
Kerttu. H i l j a Ja T . K e l l t o
Aarne Sikala, Ehglehart
Ida Ja Jalpoar Lindros
H i l j a ja K u s t i Rantala
Sehna Mäki ' .
Alpo, H i l j a Ja V i l l o j a
Jc*in Mäki
Hugo Hemmilä
Kalevi, Lempi Jä Einar Mähönen
# INTOLA. ONTABIO
MlllSa Ja Nestor WUta
H..Junttola
S. Erkkilä
Martha Ja E . Telkkinen
C. Harju . -'
Norman^ Eva Ja W. Nurmi
HUda Ja A r v i Erkkilä
Aino Ja E m i l Taisunlnen
E. Hostlkka
R. Tikkani»! Ja perhe
Elma Ja Sulo Nabkala
Ida Ja B l H i i l
Lempi Ja Manu Sammalisto
o. Waatalhen Ja perhe
- W. Hendriduon Ja perti»
. o GEBALDTON, OKXABIO
Leo, Paijny Ja Reino Sten
' Bert Kuusela Ja perhe
Raimo, Mauri, iHllJa ^ iVäijxö
; Mikkonen v. '
' A l l i j a WäUiö
Elsle Ja J(rtin ^-^ , •
Martha Ja'Wätoö Kuusela
Sainia .Ja J a c k R l n t a ' . . .
• i i l y , Frank Ja Helleh Thompson
Vie Suomela Ja perhe
Axel Newhöuse j a "perhe
: Jack Penttilä Ja perhe
; Aino Ja J . Mäkilä
' LUy Lehikoinen , - -
Olga j a Arvo Salo ' - * '
• • K I V I K O S K I , Ql^TABIO ^
Pekka ja Leonard Peterson
Ahio j a Antti P|tkänem
Ida Koivu Ja L a t u a '
; A l l i Ja Charles Wh-ta
A. Janhonen Ja perhe
' T. Pykffltr Jä 5)erhe' '
H. Rissapei» T " ',' , '
Maria j a Eero Verkkomäkl ja perhe
Eino Mäkinen? > -
Mr. j a mrsTSiLorig
John Lahdenperä
A. Ojala ,
Elma j a Marcel Cure
Mr. Ja mrs. R. Kauppi ja perhe
Unto Ja Amanda Ylijoki
; e MOKOMON. ONTARIO
Mr. j a mrs. K. Ojala ja lapset
Mr. j a mrs. J . Lehto
Mr. Ja mrs. W. Aho Ja pojat
Lehto ,
: M r . Ja mrs. W. Kivipelto Ja perhe
• Minä Ja perhe ' . ' f
^ Mr. Ja mrs. O. Oikonen
Kalle Holmi
O KAMINISTIQUIA, ONTARIO
Mr. Ja mrs. F . Wuorinen -
Mr. ja mrs. Aaro SUen Ja D o n .
Mr. ja mrs. H . Luomala
Luomalan pojat
Mr. U. Luomala
: O. Laatu .
E. Laatu
A. Lington
Hilda ja J . Peuramäki
Mr. ja mrs. L. TOitamäki
Mr. ja mrs. E. Laatu Ja Toini
Anna ja J . Lehto , - v
• ALPPILA. ONTARIO
Sofi ja S . S i r e n . . .
Mr. ja mrs. D. Kivistö: ja'perhe
Alice Tnideau . ,
Mr. Ja inrs. S; Wainio japerhe
:Mr. ja mrs. C. Ukka.
Mr. j a mrs. K . iCaarela Ja perhe
e SUTTON BAY. ONTARIO
FINO RAUMAN J A L A P S ET
' LP^IPI J A H E I K K I R A J A LA
Laui:^^ Ojala
0 SPRUCEDALE, ONT.
H i l j a Ja' A n t t i Hietanen
Matilda Ja°>Jaakko Niemi
Edward Niemi ' '
Lauri Niemi
Mr. Ja mrs. H i ll
Emil Marttila
Martin Hedman
•Hehni ja Matti Wlrta
Selma j a Inga Salo .
Herman Santlkko
O GARDINER, ONTARIO
E. PEIiANDER
L. KASKI
U. RANTA
M. WÄLJMÄKI
V. JÄRVI
O. WENÄLÄINEN
J. TYNKKINEN
A. MÄENPÄÄ
LYYX.I J A J A K K I LUOIMA
J. RYTKÖNEN •
• SOUTH RIVER, ONTABIO
Saiku Wartlo ,
WiU Mäki
Pekka Mäki
Impi Ja IVank Tarvonen
Chas. Ranta '
Arvi Ja A n n i
Hanna Ja Väinö Mäki
Alleen. Elsa Ja Henry ,
Myrsky • „•
Hannes Lampsa
• REESOR, ONTARIO
Heikki Vaha "V
, Hilma Ja E m i l Sormunen
' Anna Ja M a t t i Jaakkola , ,
Veikko Jaakkola
Elsie Jaakkola ^
Jenny Ja J o h n Kuokkanen
Onni Niskanen Ja komppania
A. L. Forsell ' ' '
• A R P I N , O N T A R IO
im. J A M R S . A H L G R E N
MR. VÄINÖ HOSTELA
Mr. Arvo Hytönen '
WUi Ja Lempi Koski
K. Kannisto
F. Koski
• .ROUYN. Qi^EpEC /
John Jr.. Annie Ja J . Atamanik
Hanna Vaaiuuaen j a perhe
John Nissilät'
Annie Ja NUlo IJuxml
W. Koivun perhe
' Armas Lehtlnlemen perhe
: Abel Rajalat
Guimar Tammi
Yrjö j a Terttii
: John Niemisen perhe
; Linda, Aino Ja G . Aaltonen
• Zi«e.K*toi».;»..,\-,:.-„,......,,-.:
e JOAIAABXIC. Qt^EEtEC
K i r sU j a Lauri Kauhala
Adene, Hilja Ja jBiio jJbmji»
Jorma. Tekla j a Väinö K a t ^
Hilma Ja Veikko KnuutS^
Oskari Tuomi
Lauri Kara
O BOBKETON. i l A N .
' HUda Kujanpää Ja perhe
Ellen Ja Jani H i ll
Ed Aho
/ Abel Johnson
Jennle Ja Sulo Huhtala
j Aino Ja Erick Mackie
Olga Ja E d . Aho ja tytöt
\. Sylvia Ja HJabnar Komula'japojv.1
Leo^Tolonen • s
Nina jä'p.'johrison
Betty j a F r a n k Hill
Hilda j a Jack MiUer
Vibkolat p
mutta 2 Ui
Ipienetti n<
I Tioiolns, On
tiedossa ker
^ola D'juestä j
karasta autoril
donsa Elsa Ic
gaisi ilmailiji
onnettomuudei
kun eras taxia
jejin päälle, k
fjlen vieressä.
t^iJerin alla j
1 aiheutui vähäi
ijiän näki tulos
I ijän itsensä P<
e MEADOW POBTAGE, MAN
' Nick Ja Hilda Kiviharju
, Ben, tSjTie J a Edwin HiU
Emle Ja ;Elsle HiU sekä tytöt
Ida,^ John j a William Jäntti
Hulda j a Maimie Hill
George. Tyyne j a Glnny
ReUio/Sylvi j a Carlo Niemi
O LAC DU BONNET, MAN,
. Matilda ja Oscar Revoniemi
•• A lU j a j p m i l Ylönen
: George Yiönen
E l i Haavisto -
• DINSMORE, SASK.
Jao(^ Perälä
jft.. Hjelt Ja Rudolf
Wm- . j a Emma Perälä
John j a iLyyti Huttula
Hilda Ja J<dm SärkUahti ja peri»
Annie ja Ehner Han.sen
Hilda Ja Ander Anderson
Oscar Hairtan komppania
e BEECHY. SASK.
Frank -Annala
Leonard Jacobson
Arvi'Niskanen
Mr. Ja Mrs. Walter Karl
Mr. Ja Mrs. John Joki
Mr. j a Mrs. Isac Hanson
aa
:
, P> MACRORIE, SASK.
.:. Elsie j a Vick;Markkula ja laput
L i l i j a Martti Leppä Ja lapset .
Salini Ja Wäinö Hyvärinen
• EDMONTON. ALBERTA
I'«Siviä j a Oscar Hanson ja perhe
Paul Tikkanen
R . K j ^ ^ y n e n
M r . ' J a Mrs. F,. Dyster
Mr. Ja Mrs. J . Rama ja perhe ja i
'/äiti •
Hurskanen ja ip>erhe, Thorhild |
L . Vesalainen Ja perhe |
BenI, Elvi Ja Mr. Hendricteoo '
Melvin, Helen j a Melanie Andersoo i
: Eero Cylander c j
Aino Cylander, 9173 JasperAve, i
:.'.'G|lst'Aiho J a Qust D. Aho . < •
Vieno Björn
Mr. Ja Mrs. Jack Luoma
John Ranta
• Reino Ahonen
R. Ranta
A. Perälä
WUiiam Maukonen
F. Lasale
I. Peräkorpi
Elmer Lund
A. O. M a r t in
Dolores. Hulda ja Jack Macky,
10545-125 St..
Mrs. A. Tucmi. 11812-70 St.,
,Mrs. L . Tuomi
Mr. j a Mrs. Henry Johnson ja
Diane
Äiti Salonen
• CANMOBE. ALBEETA
Gus'Ja Mary Mackie
Oliver Ja K a t e Reinikka
, Enocjk Ja L y d i a Sorsa ja Rauha
Gus j a Slliri 'Laijvalä ja lapset
H i l d a Paavola
Wm. Ja A n n Paavola ja tytär
Hilma ijoiihelä j a tytöt
Aug. Jä Ida Niemi Ja Melvin
John Mackie
Dave Keto
Sandra Gustasson ja Dave ja J a *
Jeimy Latvala ja Martha
John Ja Ötiila Reinikka ja Arvo Ja
Amie
Herman Ja Helen Niskanen
Wm. Mackie Ja Gloria-Jean
Henry :jä AiU Paavola Ja Adel
i i
o HOIXOW LAKE, ALBEETA
M r . ' J a Mrs. E . 'west. BadwaT,
H. Laukkanen Ja perhe
Tauno Ja Helen Ollikka Ja poJ»t
Mr. Ja mrs. E. Ollikka
Mr. J a Mrs. A. Karvonen Ja pose
Vätaö, Olga, Olavi, Stella ja
Läny Kopra
Mrs. E l l i Ollikka ja Edna
Mrs. H . Kunelius
ISx. O, gakley
O. Roolycii
Uuno, Vieno; j a Ahti Sneltoun
e COLpaMN, ALTA
Jalmar Ja Rosa Hedberg
O BENALTO. ALTA
B i l l Erkkilä
Sahna Ja Yrjö Salonen
Maria Ja Kalle Raunio
A. W. Staudtager
Jaakko Hakala
Marie Ja David HieUla
JÄfttU. J a J V r o . . WuQll