1951-10-06-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' ^ v i i 6 Xauantatna, lokalraun 6 p. — Safurday* Oct. 6, J9S1
1.U0KITELLUT
I L M O I T U K S E T
B^nnustarvikkeita
linrVTttVANA — eemenUi' j a clnder.
tolokeja. savipUppu-blolEeja Ja tUUä.
o j a - Ja Jcaivorenkaita. l&bem.i Ed.
B r o v n . 215 Spruce Street, Sudbury.
Puhelin 7-7431.
VUOKRATTAVANA
8XISTX MIESHENKILÖ S A A flUO-Copper
St. Oatchell. Mte-päivätyöläinen.
U-S)
S IÄ
HALUTAAN
PAPERIPUUN
KATKAISIJOITA
'PIILOSEN KÄMPÄLLE
M A K W A , C. N . R.
J A '
:POUTASEN KÄMPÄLLE
WEBBWOOD, ONTARIO
UNION i^AKSUT
" K Y Y T I aiAKSETAAN
^TUKÄTEEN
-"^ IQrsykää:
:THE KVP COMPANY
«te: LIMITED
^iSX^i
^ 5 B E E C H STREET
TfiTODBURY ONTARIO
TJ' Puhelin 3-0783
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
BltkMM totva» — liarJoJtukset tUs-taina
klo 7 ^ tp.
TjröB nototoo fnonaMa «aa nyt k u u mat
löylyt kun kiuas on uudistettu
pohjia myöten. Sauna on avoinna
lauantaisin, aumiuntai^ln J a keskiviikkoisin.
Vapaoden konttori o n suljettu maanantaina
Idltospälvän Johdosta,
Kiven spitymiäpsdYä
huomioidaan täällä
ensi tiistai-iltana
Koska Suomen kansan suurimman
kirjailijan Aleksis K i v e n syntymäpäivä
on ensi keskiviikkona lokak. 10 pnä,
on C S J : n täkäläisen osaston toimesta
Järjestetty sen Johdosta erikoinen esitelmätilaisuus
V Finnish-haalille ensi
tlistai-illaksi, alkaen k l o 8. Vapauden
toimittaja U ; Mäkelä silloin antaa esitelmän
Aleksis Kiven elämäntyön
merkityksestä. Sen Jälkeen on t i l a i suus
keskustella esitelmän Johdosta
kuin myöskin ojiiskelutoiminnan Järjestämisestä
talvikauden aikana. '
Kaikki ovat tervetuUeet tähän t i laisuuteen.
»»t SUOAIALAINEN PUUSEPPX
fy> LIIKE
^Kemme ikkunoita, ovia, keittiö-
^VPeia Ja kalkkia puutyötä.
RILLSIDE WOOD CRAFT
7a Beffeni St. N . Puh. 7-7438
srb> . , Sadbnry, Ontario «
Tront Lake TAXI
7-7119
433 Trout Lake Boad
Hyvä palvelus/
f (15-22-29-6)
im
m
mm
m
LKAA
2 - W AY
^ JUOMAA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPEBIOR BEVERAGE
. GO.
PUHELIN 4-4313
305 Alblason St. SudKiry
Frank Heino haudattu
Eilen haudattihi täällä Porissa 70
vuotta sitten syntynyt Frank Albert
HeUio Wanupista. Hän kuoU pitkälU-sen
sairauden Jälkeen palkallisessa
sairaalassa •viime tiistaina. Vainaja
saapui Yhdysvaltoihin 1005, muutti
kuusi vuotta myöhemmin Clevelandista
Copper C l U l i i n , Jossa hän o l i C a nadian
Copper Co:n palveluksessa.
Vuonna 1914 hän muutti farmille W a -
nuppiin. Jossa hän astil sen Jälkeen,
toimien mm. postinhoitajana.
PUHUT TXXIXX HUOMENNA
Kohmeiden: 21 vaoden .»Jan .€»9»
sihteerinä tfrfmhmi G , Sondqvlrtidtäl
Juhlapuheen täällä haonienmi.,C81:n
4 O - vnotfaiJithlaUlsinikslen päättililti-konsertlasa
flnnish-häalUlii. ICnSU
on asiallinen Ja hyvä pnhojs. Joten i o
yksistään hänen j m h e t a t t k^-
nattaa mennä haalUle haomeadlälia.
Tilalsnndeasa esitetään h y v r Ja moni
puolinen ohjelma.
186 asukasta lisää
Syyskuun aikana lisääntyi kaupun
gin väkiluku luonnollisella tavalla 186
hengellä. Kuukauden aikana syntyneitä
oU 214 Ja kun siitä vähennetään
kuolleiden lukumäärä, 28 tapausta. Jää
väestön lisäylQseksi 186 h e i ^ . Elokuussa
oli lisäys 230 henkeä. J
Pafs Barier Shop
98 Elm S t W. Sudbury
Vapauden vieressä
McLEOD
MOTORS ie EQUIPMENT
-6S Lareh Si. Sudbunr
Puhelimet 8-8344
P A L V E L L U T S U O M A L A I -
SIA Y U 3« V U O T T A
^ 9 ; ^ R D * BION4BCB benkllO-
\, autoja
O POBD K U O B S I A - A t T O f A t a
traktoreita
Suomalainen myyjä
Pidentäkää kenkiinne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa:
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
StroaiALAINEN SUUTARI
116 E lm St. East
Apteekin a l la
Sudbury, « Ontario
CSJ:n aluekokous
alkaa huomepna
C S J : n . Sadbtiryn-Soon alnekokoos
pidetään täbäläiselli F l n n U h - i n k -
lilla huomenna, alkaen klo 10 - ajpw
Sndbaryn osaston edustajiksi ii^än
kokoukseen on valittu E. Sitfcsl.
Sofia Pöntld, Lydia BiäkI, BUdk
Tnorl, Oscar Männistö Ja H . Snla.
Kaikki Järjestön Jäsenet orat o i -
bentetnt olemaan «aapovlIlakcK
kooksessa, mntto. heidän pnheOIr
keudestaan päättää kokous. Kättt-fcla
Järjestön JäsenläVkdudtetaan
saapumaan ^ liaalllle. senraamaap
kokouksen menoa.
Kokouksen työjärjestyksessä on
ylinnä kaiken kysymys talstclostä
.rauhan puolesta. Joka on :^yliä-e4el
leenkln päivän tärkein asla.
' Taistelu oikenkiden laista «m'toinen
kansallinen ky^ymya-inUä
Idinnostaa Järjestöämme Ja s e n ^ -
seniä.
Oplskelutoiminnan Järjestänii^eii
Ja alueen osastojen välisen yhtejä-
. toiminnan elvjrttändnen ovai myda-kfai
tärkeitä asioita, Jotitajoätttvat
kokouksen käsIteltäväksL
Kokonkessa knnllaan luonnol|l*
sestikln aluekomitean' tolmhit«-,^Ja
' tillkertomnkset, valitaan: alnesil^-
teeri Ja aludcomitea, Jne.
'M
inliiilllj
i i
l i
«4
I i i i
L A A T U POLTTOAINEITA
Kuuluisaa
CXL. maalia ja vernissaa
. Puh. 6-6433
EMPIRE C0ÄL
& LUMBER CO. LIMITED
54 Ebu W. Sudbury
Mm.
i i
m-
•'M
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADEB TRAKTOREITA
J A C K ' S A U T O SERVICE
633LomeSt. Sudbury.
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
Is- *
^ ^ 1 1 I LT^BIIIIWP rei
mm m. MmMmm M
M
Alennetut lentomatkahinhat Suomeen
ovat ainoastaan $717.30 edestakaisin Montrealista
Helsinkiin. Jos paluumatkanne t a pahtuu.
jälkeen Jouluk. 1 p. Kesämatka
edestakaisin $916^0.
• vaittyäksenne pettymyksiltä varatkaa paikkanne N Y T Olympia-»
matkaa varten. Ainoastaan lipputilauksen yhteydessä Järjestetään
majoitus. Tulemme Järjestämään Joka viikko erikoisia lentomatkoja
kesäkuun alussa. Tilatkaa paikkaimeNYTI
• Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomeeta tänne. Joko laivalla'
tai lentoteitse. Piletin osto Suomessa Järjestetty myös meidän välityksellä.
K I R J O I T T A K A A , SÄHKÖTTÄKÄÄ tai S O I T T A K A A V n P Y M A T T A
RITARI TRAVEL AGENCY
'49 C E D A R STBCET SUDBURY, ONT. FUHEUN 8-S68S
V Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hoteUeJaJa huvimatkoja.
iNiT'-iri-Tirfi mmm
Bingoa Long Lakella
sairashuoUon hyväksi' '
ensi keskiviikkona [
Rheault, Ont. r - Ensi kesklviiläcona
t.k;i 10 pnä pidetään Lonfir^ Lakejla
bingopaarti Ida 'Ja John .Tuokon k o dissa,
alkaen kello kahdeksan'lilana.
Tulot.annetaan sairashuoltokomiteäl-le
— siis hjrvään tarkoitukseen.- liAiis-takaahan
saapua Joukolla. ; - '.
Seuraava C S J : n osaston kokous .plr
detään Toikalla sunntmtaina marraskuun
4 pnä. kello yksi päivällä.,pitäkäähän
mielessänne!
Kuolema on taas Jälleen vieraillut
paiklcakunnallamme, -vieden tällä kertaa
Joseph Taison vaimon, .Annan.
Hän oli sairaana pitemmän alkaa.
Joka vuosi takaperin hän. s a i b a l -
vauskohtauksen, josta hän ei .enää
toipimut entiselleen Ja kuoUsunnun-talta
Irastaan yöllä. Hautajaiset'pid«-
tiin viime torstaina. . 1^ : ..
Mrs. K a r l Ristimäld on sabraalassa.
Hänen sairaudestaan ei ole tarkempia
tietoja. Toivomme hänen paranevän
pian, että lapset saavat , - >pian
äidin takaisin kotihi. — A . V . -
Frank TommUa voitti
puvun eilen illalla
juhlatansseissa
C S J : n 40-vuotisjuhlat aloitettiin
eilen illalla Pinnish^^haalUla pidetyllr
lä juhlatansseilla, joissa • o l i . k a n n a
runsaasti. Kaikkiaan nohi 1,300
pua oli myyty näihin tansseihin, JOU
den ovipalkinnon. J ^ T . Paquette '4;
Sons . vaatetusliikkeen lahjoittaman
$69.50 arvoisen miesten Regal Paiic-puvun
voitti Frank TommUa Sudbu-rystarnimierolla
744. V '-' .' ' ?
Toisen palkinnon.' ^ 0 rabaa,^ voitti
mr8.'s. Salo Copper <^UfflBtä;^Ja kal<^-
ntannen. Edwards Sudbury "Itböiitedln
lahjoittaman $13.95 sälhkösilitysraitdan
voitti R. S^lUdm mctorla^^^känel^.
Lippujen numerot .olivat' 4 3 i : Ja 990,-
mainitussa järjestyksessä. Kununat-k
i n viiden dollarin li^^ituspalklnhot
voitti mrs. Hilda'Kauppila Sudburysta
niuneroilla 62 j a 10W.v Voitot saa periä
H . Sulalta Vapauden toimituksesta.
'
Ndikplnen1nlofi^
juhlassa on paljon
hyvää ohjelmaa
'Ensi atmnuntai-iltana k l o 7.30 <buo>
mennä) alkaa FlnDlsb-haaliUa C 8 J : n
40*vi«>ti8juhlaD arvokkain tUalsous,
jilblakonserttL 6e on m e r k i t tävä'taiteellinen
tilaisuus Sudburyn Ja
sen ympäfistön^ suomalaisille, Objel-maesa
on'21 hiottua numeroa; Joiden
esittämiseen osallistuu noin' 60 henkilöä
slBä ohjelmassa on,palJon Jouk-kdesityksia.
Joita saadaan sekakuorolta,
naiskuorolta, Alertshi tyttökuorolta.
JoUkkoesitykshiä o n m m . A ku
Päiviön kirjoittama Juhlaruno Ja Jack
Kosken kirjoittama Ja säveltämä
Canada Fantasia.
YkslQrisnumeroista mainittakoon
Rauha Mäen arvokkaat soololaulut,
Leö MIemen hanur|soolo Ja Kauhavan
Väiieeten muistelmat Cliffin entisUtä
p ä i v i l t ä m i t ä h ä n ihmettä heillä on
sanottavaa. Erikoisen maininnan a n saitsee.
myösUn O. Sundqvistia Jiihla-inihe
siliä hänellä on paljon kihuios-tavaa.
sanottavaa C S J : n . toiminnasta
kuluneiden 40 nruoden aikana; V '
' SiuHniryn seudun musiikkifestivBa-lissa
monena vuonna pianonsoitossa
ensimmäiseksi päässyt E i l a Mhikkllä
soittaa ensimmäisen kerran Finnish-haaliUä,
Joten hänen pianosoolonsa
ovat sihiä mielessä uutuuksia. ^
Alinisln^ tytöt ovat aina saaneet
tanssiesityksillään suuren yleisön m u kaansa;
Nyt heklän esityksissään on
seUalnen Joustava liikunta Ja i ^ t m i ,
että. sitä ei ole täällä vielä enhen
koskaan nähty. Tansshi on opettanut
taiJBSimestaämme Jack Hymander j o ka
antaa Itse myös tanssiesityksen,
ensimmäisen pitkään aikaan. r
Koko illan ohjelma kestää noin k o l me
tuntia, Icäslttäen etupäässä iloisia
Ja .miellyttäviä numerolta, kaikki entistä
jshompla, Jättäen yleisön mieliin
unohtumattoman illan. — Harrastaja.'
Kaupuiiginhallitus-ehdofus
äänestettäväksi
vaaleissa-
.. TUstaina pidetyssä Sudburyn valtuuston
, kokouksessa . hyväksyttiin
kunnallinen asetus siitä, ettätulevissa
kunn^lllsvaalelEsa; • Jotka pidetään
•ma.anantahia Jouluk. 3 pnä, alistetaaa
kunnian' väestön - yleisäänestyksellä
ratkaistavaksi perustetaanko Sudbu-x]
in-kaupunkia varten erikoinen- k a u punginhallitus.
Johon kuuluisi por-ntestari
j a neljä Jäsentä. Kuten muts-sakhi.
maakunnan, suuremmissa kaupungeissa,
' tulisi kaupunginhallitus
to&nhnäan valtuuston päätösten «to-te^
ti^Jana; J a ' päättäisi erinäisistä
kaupungin 'juo!ks€(Vista asioista, i^:
•Valtuuston samassa kokouksessa: oli
käsiteltävänä myöskin kysymys siitä
jhlUola stiunniteltu kaupunginhallit]us
astöäi vtrkaaiiää Ja silä varten v a l -
inistetussa'ehdotuksessa' kiinnailiseksi
asetukseksi ehdotettiin, että se tapahtuisi
«vuoden 1953 alusta lasOUen. sen
Jälkeen l am kaupunginhallituksen Jäsenet
olisi 'valittu edellisessä Joulu-ktms^
pidetyissä kunnallisvaaleissa.
: Valtuumles Franik Barlow oli k u i tenkin
sitä mieltä, että tässä asetuksessa
ei pitäisi mainita milloin
vaalit on pidettävä Ja milloin kaupunginhallitus
astuisi virkaansa. Siitä
syystä passitettiin tehty ehdotus k a u -
punghi lakimiehen uudelleen laadittavaksi.
- M r . Barlow tuntuu olevan k i i -
rels^äh fcaupunginhaUituksen valit-
.semiseen Ja virkaan astumiseen nähden.'
, , , '
•-> PennestariBeaton arveli, että asian
lopuHlsta icasittelmlstä varten lienee
tazpeelUsta pitää' erikoinen (valtuuston
kokous.
Taksoilusarvolen
l^einen korottaminen
Sudbuiyssa
Kaupungin taksoltusvlranomalset
ilmoittavat, «ttA kaupungin kaikkten
veronmaksajain taksoitusarvot on fco»
rotettu kuten k a i k k i saattavat havaita
saamistaan taksoltusihnolti&slsta.
Taksoituskanissionerl W. J . Bolvhi
on sanonut tokneenpiteen perustuvan
siihen, että kihitelmistöjen arvot ovat
kohonneet sitten «vuoden 1940. Vihne
vuoteen saaicka olivat taksoitosarvot
60 prosenttia vuoden 1940 arvoista;
1940 Jälkeen on taksoitusviranomais-ten
edessä ollut kysymys mainitun 60
prosentin korottamisesta mutta sitä
ei ole haluttu tehdä koska^arveltiin
kiintelmistöjen arvon kohoasnisen olevan
tilapäisen-Ilmiön. Nyt o n k u i tenkin
tultu siihen Johtcväätölseen,
että arvojen (kohoaminen Jää pysyväksi
ilmiöksi ah^akhi toistaiseksi;
Koska ta/ksoitusarvot pitäisi olla mahdollisimman
lähellä todellisia arvoja;
ovat maakunnan Johtavat taksoitus-viranomaiset
sopineet siitä, että vuoden
1940 arvoUa on pidettävä normaalisina
arvoina, sanoi mr. Bolvln. Siitä
syystä on Sudburyi^ taksoitukset Ico-astau-nnteiBn: vitkaansa tulevan tam-rotettu
60 prosentista sataan prosent-1 n j k l 1 pnä.
tiln vuoden 1040 arvoista. -"
Mr. Bolvin väittää, että kysymyksessä
on yleinen kalkkien taksoitus-arvojen
yhtäläinen: (korottaminen Ja
että - vuoden '1940 arvoja ei ole korotettu
muuten paitsi mabiituista 60
prosentista sataan prosenttiin. ^ Jos
asia-on täten ei se merkitse 'verojen
lisääntymistä tämän korotuksen t a ^
koska korotus on kaikille yhtä suuri.
E r i asia on kuitenkin se, että kaupungin
verot olisivat lisääntyneet vaikka
fafannut ^ Gromylion
SIoAovs, ~ -Yhdysvaltain lähettiläs
A l a n G . K i r k kohtasi torstaina 97eu-
Tostolilton vaFaulkoministeri Andrei
Gromykon»
«Shdysvaltaln lähetystön puhen^
sanoi, että kohtaus oli tavallinen^vierailu.
Joka yhdistyy K I r U n palaamiseen
V!b(lF5>''aItolbin. Kirk matkustaa
pian kotimaahansa lomalle.
UUSI 8. PIIRIN JOHTAJA t
Bline-MIIIrnnlon kansainvälisen Johr
Kdnmnan 8. pUrln Jäsenen'virkaan on
nhnltetty ehdokkaaksi ainoastaan
nnion gndbmynsendon osaston pre-sldettttl
Ncls TblbaoKi Joten hänen
valitsemistaan pidetään varmana a s i ana
kon onion virkailijoiden vaalit
toimitetaan.maumantalna marrask. 5
pnä^ Tissi-vfaasss toimi aikaisemmin
R. S . CarUn. Jonka Tfakäkausl kestäi
vuoden loppnnn saakka. Union k a h deksas
pUHKasKtäi koko Itä-Canadan
Manitobaanl saakka. Mr. Thlbanlt
edellämainittua yleistä arvojen korottamista
ei olisi tapahttmutkaan. .
Erikoista huomiota
herättänyt asukas
Kun Sudburyn 'valtuustossa viime
tiistaina ohimennen puhuttiin kaupungin
bussilcyytien hintojen korottamisesta
herätti kokouksessa erikoisen
suurta huomiota George GUfo^d,
121 Christakos StreetUtä. Hän nimittäin
ilmoitti valtuustolle kaimattä-vansa
Icyytimaksujen korottamista.
Hän sanoi kyytimaksujen olevan kym-mene;
n «vuotta JälesSä,ajastaan.'Valtuusmies
Frank Barlow huomautti s l l -
hoii, että yhtiön hussit ovat 20 vuotta
Väitti hevosten rääkkäämisen
luvalliseksi
Quebecin maakunnassa
< EräsrBörnepaynen läheisyydessä s i jaitsevan
tukkikämpän hevosmies sai
paikallisessa polilsioikeudessa 50 d o l -
lai>in-sakon h e v o i n rääkkäämisestä.
Mies oU käyttänyt hevosta tukkien l ä -
Jäämisessä. Miehellä ei ollut' mitään
muilta sanottavaa puolustuksekseen
kuin se, että Quebecih maakunnassa
ei-kukaan, välitä miten Joku kohtelee
hevostaan. Miehen työnantaja sanoi
oikeudessa kysymyksessä olleen hevosen
olleen kurjassa kuimossa kun se
t u o t i U i t a l l U n Ulalla. Pari päivää
myöhemmin hevosta tutkinut maa-kuntapolUsi
sanoi eläimessä olleen
haavoja Ja kuhmuja. -
Kolmen kk. humala
. Pa&alllsessa polilsioikeudessa tuo-miUihi
Väinö Mäki-nimlnen mies
kolmeksi kuukaudeksi «vankeuteen Juo-pumlsen
Johdosta.: Mies ehdotti tuomarille,
että hän maksaisi sakkonsa
mutta kun tuomari pääsi selville, että
miehenä oli entuudestaan tilillään
kaksi Juopumistapausta oli sen seurauksena
kolmen kuukauden tuomio.
VIIKONLOPUN V I E R A I TA
rrSnä. aamuna saapuivat tänne v i i konlopun
vierailulle seuraavat toron-tolaiset:
M r . & mrs. Einar Aittola, mr.
as mrs. (Henry Huhtanen sekä xta.&t
mrs. Jack Coäbum.
Jälessä ajastaan.
Valtuusto el päättänyt asiasta
vielä., mitään siliä se däi edelleen
Odottamaan tietoja muiden. Ontarion
kaupunkien bussikyytien hlnnnbsta.
Käräjätuomari ei
ollut tyytyväinen
juryn päätökseen
valamiehistö vapautti tällä -viikolla
täkäläisillä käräjiUä 2 1 ^ o t I a a n Allen
R<^owsikin ViTinnlpeglstä tapposyjrt-teestä
Ja Julisti hänet syylliseksi vaaralliseen
aijam^Iseen. Syjrte aiheutui
siitä kesäk. 22 pnä Garsonhi tiellä t a -
pahtimeesta liikenneoimettomuudesta.
Jonka Johdosta <mrs. De4>hls' Daoust
menetti henkensä.: R<^owski on opiskellut
: Manitoban yliopistossa j a o l i
saapunut kesäloman ajaksi Xncon töi-hhi.
' Tuomari D. P . J . K e l l y ilmoitti v a l a -
miehMött päätöksen kuulttiaan
tymättömyytensä päätökseen Ja Iskäsi
tuomion antamisen tulevaan vllk-.
koon. Vaarallisesta ajosta voidaan
tuomita enintään - kahdeksi ivuodeksi
vankeuteen j a tuhannen dollarin sakkoon.
^
vVMinä. en tiedä mitään Juttua. Jossa
kruunun todistajain esittämät lausunnot
olisivat oikeuttaneet paremmin
tapposyytteen vahvistamiseen kuin
tässä Jutussa", sanoi tuomari valamiehistön
- vapauttavan päätöksen
Julistamisen jälkeen. ValamielUs-t
6 Julisti kuitenkin Rogow5kin syylliseksi
lievempään rikoikseen — vaaralliseen,
ajoon. :
Onnettomuus tapahtui Garsonln
läheisyydessä^klo 1 aikaan yöllä. Surmansa
saanut nainen oli kävellyt tien
sivussa ikunRogow{%in ajama auto o l i
iskenyt häneen. Rogowskln puolustuksena
olii että erään vastaantulleen
auton valot olivat sokaisseet hänet
sUnä piäärin, että hän ei nähnyt tietä.
K u n auto' oli iskenyt'^ naiseen e| R o -
gowski oUui pysähtynyt paikalle vaan
oli ajanut; asuntoonsa. Hänet pidätettiin
vasta muutamia tunteja myöhemmin
kun poliisit'ollivat ryhtyneet
etsimään: onnettomuuden aiheutta'*
nutta autoa, joka tavattiin myöhemmin
aamulla. Eräs Rogowskln seurueeseen
kuulunut mies sanoi seimieen
Jäsenten juoneen illalla" entotään viisi
pulloa olutta.
Kahdetean mailia
vuotavja putkia
Kaupungin Ja >'luisthiradan viranomaiset
ovat ilmoittaneet, että kahdeksan
mailia 'jäädytysputkia on h y l jätty
Ja niiden tilalle saadaan uudet
putket, jotka asetetaan paikoilleen
nUU'pian kuin e h d o l l i s t a . Marrask.
3 päiväksi .-suunniteltu luistinradan
avaaminen «viivästyy sen Johdosta a i nakin
kahdella viikolla j a voidaan Järjestää
aikaisintaan marrask. 17'p:l&^.
Päätös putkien hylkäämisestä tehr
t i i n ' ku|i uudelleen paikatut putket
vuotivat. kpm niissä oli. paine. Putket
määrättiin poistettavaksi luistinradan
permatmostavniin pian kuin mahdollista.
Putket valmistanut liike Page-Her-s
e y T u b e s C j ^ i t e d on luvannut toi-,
mltta^ maloutta uudet putket, joiden
pitäisi saapua tänne tulevan vikon l o pulla.
Vanhus kuollut
palohaavoihin
. « o t t a v a .— Viime torstaina kuoli
XäSSSk sairaalassa 68-vuotias Hugh
Jackson palohaavoihin. Jotka hän sai
kun tuli tuhos) .viime. tjlstaJna hänen-asontonsa
Kemptsvillessä. V
; - Tulipalon alkaessa asunnossaan
pakeni Jackson palavasta talosta ak-kunhan
kautta Vaatteet liekeissä. Jonk
a hänen ystävänsä sammuttivat.
Kahden vuoden ikäinen
lapsi hukkunut
' F o r t William. — Kahden vuoden
ikämen Erik Kukkola hukkui vihne
torstaina Neebing-Jokeen.
Lapsi,V Joka oU puettu vahvoihin
vaatteisiin, oli päivällisen aikaan k u l kenut
kotoaan Joelle j a pudonnut jokeen.
Ketään ei ollut tapausta näkemässä.
Lapsi kuollut kun
troki ajoi yli
s t . Thomas. — Viime keskiviikkona
sai täällä surmansa kahden Ja puolen
vuoden Ikäinen N a n Pineault kun hä-:
nen isänsä ajoi trokllla hänen yUt-seen.
Mr. Pineault kertoi poliisikuulustelussa,
että kun hän käänsi trokinsa
kadulta sivukujaan, nlhi hänen tyttärensä
Juoksi trokin eteen eikä hän
voinut onnettomuutta välttää. \
Kehoitti pääinin'».
teri Menziesiä
eroamaan virasliuii
Sydney. — Sj-yskuun 22 pnä «a», i
tetussa yleisaanestykseaä AustreZ
kansa torjui paäailnisteri M e S
johtaman taantumukselllsttaj^
yrityksen saada fasistinen
raita käsUnsä. Noin 200.000 i i a l
enemmistöllä Austraal-an väestöSl
käsi säädöksen, jolla komnxunisZ!
puolue olisi julistettu laittoaaäkJ
Menzies saanut diktaattorJrattniiÄ |
Korkein oikeus julisti aikafaonS
mainitun säädöksen laittomien
ta taantumukselliset yrittivät zu&l
sen voiniaan yleisäänestyksellä. J
Neljässä valtiossa aanesU eneaBnk.]
tö Menziesln diktaattorivaltuölö
vastaan, kahdessa valtiossa sai Ijjj
pienen enemmistön. Säädasen iifc]
maansaattamiseksi olisi tarvittu ia:]
jän maakunnan tiyvaksyminen. j
Austraalian Työväenpuolueen ^
sidentti, ilmaistessaan tyytyräisyytoj. 1
sä äänestyksen tuloksiin nähden, fej
holtti pääministeri Menziesiä a*]
maan pääministerin toimesta. |
Herbert V. Evatt, eräs työ*väeninn.
lueen johtajista sanoi äänestyksen liij
kana. että Menzies yrittää viedä
traalian "poliisivaltion tielle",
HUIMIA SUiMMIA KULTAA
SALAKULJETETTU USArSTA
New York. — New Yorkin poliida j
pidättänyt kolme henkilöä, jotka OTI|
kuuluneet salakuljetusjoukkueeäa]
Sen arvioidaan salakuljettaneen toi
taa Amerikasta 100 miljoonan doDatlii [
arvosta vuosittain. Siihen arveHajf
kuuluvan 50—€0 henkilöä, jotka ostj. f
vat kultaa normaalihintaan ja sen %\
keen msryvät sita ulkomaille suurti]
voitolla.
Kuuluusa laulajatar
tuomitsee^rotusorron
New y o r k . ^ M a a l l m a n k i H i l u laulaa
Jatar Ja tahss^atar Josephine Barker,
joka pala^.Euroopasta maanantahia.
isanoi esimtyviansä kolmen kuttkauden
eri^puolilla IThdysvaltoja.: Hän sanoi,
että hän ei vieraile kotikaupungissaan;!
iSt,'LouisIssa siksi koska siellä harjoitetaan
rotusortoa.
Muusi hyökännyt
auton Idmppuun
Truro, N . s. TUäUä tiedoitettihi
torstahiav ^että täällä läheUä olevalla
S}TJätieIlä' sarvipähien urosmuusi
hyökkäsi vknusi kertaa auton kimppuun
Ja vätnloltti.autoa Dlin palhoin,
että se o l i hinattarva kotiin.
MEREDITH-CONNELLYSSA
1951 METEOR SEDÄN
Ajettu ainoastaan 3,000 mailia, uuden auton takaus,
lämmittäjä ynii
- MYYDÄÄN HYVÄLLÄ A L E N N U K S E L LA
1950 MERCURY SEDÄN
Radio, lämmittäjä, auringon var- O O K HH
jostin3rm. Ainoastaan ...............:......*pÄ^ir
1949 METEOR 4-()VEN SEDÄM;
Hyvässä kunnossa. Ainoastaan$1495,00
Meredith - Connelly Motors ML
POHJOIS-ONTARION SUURIN AUTOMYYMÄLÄ
214 BLOOR ST. Puhelin 3-3633 SUDBURY
UUSI MARtHAND "SHÄLLOW-WELr
Ö U Y X POITTAVA LÄMMITYSUUNI
Peuranlihasakkoja
Vaikka raarvaanlihan 'hinnat o>vat
varsin korkeat on peuranlihan hinta
vieläkhi korkeampi kun sitä tavataan
ennen aikojaan, ennen pyyntikauden
alkamista. Elaksi miestä tuomittiin
kiunpikln 50 dollarin sakkoon kun h e i dän
hallussaan tavattikt kaksi pientä
kappaletta peuranlihaa, jota he olivat
säästäneet sunnuntaiateriaa rvarten.
Peturan ampunut intiaani sai .sadion
dollarin sakon. Kaikki miehet olivat
Oelameresta C P R : n varrella.
2.37 tuumaa vettä-
Perjantain vastaisena yönä oU Sud<;
buiTssa kova ukkosmyrsky. Jonka seurauksena
saatiin ktraden tunnin a i k a na
kello 6 mennessä aamulla k a i k k i aan
1.45 tuumaa vettä. Vuorokauden
aikiana saatiin sadetta kaikkiaan 2:37
•\ Varustettu erikoisella Mar*
• chand kylmän ilman paluulla
'v joka antaa tasaisemman läm-mön.
•'Täydellisesti au to maattinen
toiminta.
• 'Suunniteltu kodeille joissa on
. ;tai ei ole Icellaria' — helposti
asetettava.
•; Ei savua eikä nokea — ei pölyä
eikä tuhkaa.
• Ei voi lUaksi kuumeta.
• Turvallinen —- Undervvriters
Laboratorion luettelossa. C.S.
A . hyväksymä.
tuumaa eli enemmän k u i n säätletoa-sema
on koskaan ennen merkinnyt
muistiin.
44.5 paunan saalis
- viime sunnuntaina sai eräs yhdys*
valtalanen turisti Lake Nlpissingin
West Armista .44.5 paunan mosklnon-gen.
Jonka sanotaan olevan olnoasCaan
kahdeksan unssia kevyemmän kuhi se
crmätyBkala. Joka sai ensimmäisen
palkinnon Cochrane-Dunlopin kolosr
tuäkilpollussa.
T I L A T K A A V A P A O S I.
LÄMMITTÄÄ
li KOKO TALONI
Marchandin edistynyt insinööritaito on luonut uuden "Shf^^Jf*
vreir-sarjan, huomattavan taloudellisen lämmitys-unUin P»®°^
kodeUle. Vuotopannu saatavissa paikkoihin, joissa on •aikeuk»»
maaveden kanssa. Se antaa turvan vettä vaataan 28 tuumaa yläpuolella lattianp
nanv' Kaikki "ShalIov«r-well" malUt edustavat Marchandin työtaidon pa^emmuuiur
tukevaa rakennetta, kestävyyttä ja vaivatonta palvelusta. K A Y K A A KAT5 .
M A S S A N I I T Ä K A U P A S S A M M E J O V A N A A N I
SduMSUtd^ SUD BURY LIMITED
69 E LM STREET WEST SUDBUB*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 6, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-10-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511006 |
Description
| Title | 1951-10-06-08 |
| OCR text |
' ^ v i i 6 Xauantatna, lokalraun 6 p. — Safurday* Oct. 6, J9S1
1.U0KITELLUT
I L M O I T U K S E T
B^nnustarvikkeita
linrVTttVANA — eemenUi' j a clnder.
tolokeja. savipUppu-blolEeja Ja tUUä.
o j a - Ja Jcaivorenkaita. l&bem.i Ed.
B r o v n . 215 Spruce Street, Sudbury.
Puhelin 7-7431.
VUOKRATTAVANA
8XISTX MIESHENKILÖ S A A flUO-Copper
St. Oatchell. Mte-päivätyöläinen.
U-S)
S IÄ
HALUTAAN
PAPERIPUUN
KATKAISIJOITA
'PIILOSEN KÄMPÄLLE
M A K W A , C. N . R.
J A '
:POUTASEN KÄMPÄLLE
WEBBWOOD, ONTARIO
UNION i^AKSUT
" K Y Y T I aiAKSETAAN
^TUKÄTEEN
-"^ IQrsykää:
:THE KVP COMPANY
«te: LIMITED
^iSX^i
^ 5 B E E C H STREET
TfiTODBURY ONTARIO
TJ' Puhelin 3-0783
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
BltkMM totva» — liarJoJtukset tUs-taina
klo 7 ^ tp.
TjröB nototoo fnonaMa «aa nyt k u u mat
löylyt kun kiuas on uudistettu
pohjia myöten. Sauna on avoinna
lauantaisin, aumiuntai^ln J a keskiviikkoisin.
Vapaoden konttori o n suljettu maanantaina
Idltospälvän Johdosta,
Kiven spitymiäpsdYä
huomioidaan täällä
ensi tiistai-iltana
Koska Suomen kansan suurimman
kirjailijan Aleksis K i v e n syntymäpäivä
on ensi keskiviikkona lokak. 10 pnä,
on C S J : n täkäläisen osaston toimesta
Järjestetty sen Johdosta erikoinen esitelmätilaisuus
V Finnish-haalille ensi
tlistai-illaksi, alkaen k l o 8. Vapauden
toimittaja U ; Mäkelä silloin antaa esitelmän
Aleksis Kiven elämäntyön
merkityksestä. Sen Jälkeen on t i l a i suus
keskustella esitelmän Johdosta
kuin myöskin ojiiskelutoiminnan Järjestämisestä
talvikauden aikana. '
Kaikki ovat tervetuUeet tähän t i laisuuteen.
»»t SUOAIALAINEN PUUSEPPX
fy> LIIKE
^Kemme ikkunoita, ovia, keittiö-
^VPeia Ja kalkkia puutyötä.
RILLSIDE WOOD CRAFT
7a Beffeni St. N . Puh. 7-7438
srb> . , Sadbnry, Ontario «
Tront Lake TAXI
7-7119
433 Trout Lake Boad
Hyvä palvelus/
f (15-22-29-6)
im
m
mm
m
LKAA
2 - W AY
^ JUOMAA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPEBIOR BEVERAGE
. GO.
PUHELIN 4-4313
305 Alblason St. SudKiry
Frank Heino haudattu
Eilen haudattihi täällä Porissa 70
vuotta sitten syntynyt Frank Albert
HeUio Wanupista. Hän kuoU pitkälU-sen
sairauden Jälkeen palkallisessa
sairaalassa •viime tiistaina. Vainaja
saapui Yhdysvaltoihin 1005, muutti
kuusi vuotta myöhemmin Clevelandista
Copper C l U l i i n , Jossa hän o l i C a nadian
Copper Co:n palveluksessa.
Vuonna 1914 hän muutti farmille W a -
nuppiin. Jossa hän astil sen Jälkeen,
toimien mm. postinhoitajana.
PUHUT TXXIXX HUOMENNA
Kohmeiden: 21 vaoden .»Jan .€»9»
sihteerinä tfrfmhmi G , Sondqvlrtidtäl
Juhlapuheen täällä haonienmi.,C81:n
4 O - vnotfaiJithlaUlsinikslen päättililti-konsertlasa
flnnish-häalUlii. ICnSU
on asiallinen Ja hyvä pnhojs. Joten i o
yksistään hänen j m h e t a t t k^-
nattaa mennä haalUle haomeadlälia.
Tilalsnndeasa esitetään h y v r Ja moni
puolinen ohjelma.
186 asukasta lisää
Syyskuun aikana lisääntyi kaupun
gin väkiluku luonnollisella tavalla 186
hengellä. Kuukauden aikana syntyneitä
oU 214 Ja kun siitä vähennetään
kuolleiden lukumäärä, 28 tapausta. Jää
väestön lisäylQseksi 186 h e i ^ . Elokuussa
oli lisäys 230 henkeä. J
Pafs Barier Shop
98 Elm S t W. Sudbury
Vapauden vieressä
McLEOD
MOTORS ie EQUIPMENT
-6S Lareh Si. Sudbunr
Puhelimet 8-8344
P A L V E L L U T S U O M A L A I -
SIA Y U 3« V U O T T A
^ 9 ; ^ R D * BION4BCB benkllO-
\, autoja
O POBD K U O B S I A - A t T O f A t a
traktoreita
Suomalainen myyjä
Pidentäkää kenkiinne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa:
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
StroaiALAINEN SUUTARI
116 E lm St. East
Apteekin a l la
Sudbury, « Ontario
CSJ:n aluekokous
alkaa huomepna
C S J : n . Sadbtiryn-Soon alnekokoos
pidetään täbäläiselli F l n n U h - i n k -
lilla huomenna, alkaen klo 10 - ajpw
Sndbaryn osaston edustajiksi ii^än
kokoukseen on valittu E. Sitfcsl.
Sofia Pöntld, Lydia BiäkI, BUdk
Tnorl, Oscar Männistö Ja H . Snla.
Kaikki Järjestön Jäsenet orat o i -
bentetnt olemaan «aapovlIlakcK
kooksessa, mntto. heidän pnheOIr
keudestaan päättää kokous. Kättt-fcla
Järjestön JäsenläVkdudtetaan
saapumaan ^ liaalllle. senraamaap
kokouksen menoa.
Kokouksen työjärjestyksessä on
ylinnä kaiken kysymys talstclostä
.rauhan puolesta. Joka on :^yliä-e4el
leenkln päivän tärkein asla.
' Taistelu oikenkiden laista «m'toinen
kansallinen ky^ymya-inUä
Idinnostaa Järjestöämme Ja s e n ^ -
seniä.
Oplskelutoiminnan Järjestänii^eii
Ja alueen osastojen välisen yhtejä-
. toiminnan elvjrttändnen ovai myda-kfai
tärkeitä asioita, Jotitajoätttvat
kokouksen käsIteltäväksL
Kokonkessa knnllaan luonnol|l*
sestikln aluekomitean' tolmhit«-,^Ja
' tillkertomnkset, valitaan: alnesil^-
teeri Ja aludcomitea, Jne.
'M
inliiilllj
i i
l i
«4
I i i i
L A A T U POLTTOAINEITA
Kuuluisaa
CXL. maalia ja vernissaa
. Puh. 6-6433
EMPIRE C0ÄL
& LUMBER CO. LIMITED
54 Ebu W. Sudbury
Mm.
i i
m-
•'M
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADEB TRAKTOREITA
J A C K ' S A U T O SERVICE
633LomeSt. Sudbury.
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
Is- *
^ ^ 1 1 I LT^BIIIIWP rei
mm m. MmMmm M
M
Alennetut lentomatkahinhat Suomeen
ovat ainoastaan $717.30 edestakaisin Montrealista
Helsinkiin. Jos paluumatkanne t a pahtuu.
jälkeen Jouluk. 1 p. Kesämatka
edestakaisin $916^0.
• vaittyäksenne pettymyksiltä varatkaa paikkanne N Y T Olympia-»
matkaa varten. Ainoastaan lipputilauksen yhteydessä Järjestetään
majoitus. Tulemme Järjestämään Joka viikko erikoisia lentomatkoja
kesäkuun alussa. Tilatkaa paikkaimeNYTI
• Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomeeta tänne. Joko laivalla'
tai lentoteitse. Piletin osto Suomessa Järjestetty myös meidän välityksellä.
K I R J O I T T A K A A , SÄHKÖTTÄKÄÄ tai S O I T T A K A A V n P Y M A T T A
RITARI TRAVEL AGENCY
'49 C E D A R STBCET SUDBURY, ONT. FUHEUN 8-S68S
V Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hoteUeJaJa huvimatkoja.
iNiT'-iri-Tirfi mmm
Bingoa Long Lakella
sairashuoUon hyväksi' '
ensi keskiviikkona [
Rheault, Ont. r - Ensi kesklviiläcona
t.k;i 10 pnä pidetään Lonfir^ Lakejla
bingopaarti Ida 'Ja John .Tuokon k o dissa,
alkaen kello kahdeksan'lilana.
Tulot.annetaan sairashuoltokomiteäl-le
— siis hjrvään tarkoitukseen.- liAiis-takaahan
saapua Joukolla. ; - '.
Seuraava C S J : n osaston kokous .plr
detään Toikalla sunntmtaina marraskuun
4 pnä. kello yksi päivällä.,pitäkäähän
mielessänne!
Kuolema on taas Jälleen vieraillut
paiklcakunnallamme, -vieden tällä kertaa
Joseph Taison vaimon, .Annan.
Hän oli sairaana pitemmän alkaa.
Joka vuosi takaperin hän. s a i b a l -
vauskohtauksen, josta hän ei .enää
toipimut entiselleen Ja kuoUsunnun-talta
Irastaan yöllä. Hautajaiset'pid«-
tiin viime torstaina. . 1^ : ..
Mrs. K a r l Ristimäld on sabraalassa.
Hänen sairaudestaan ei ole tarkempia
tietoja. Toivomme hänen paranevän
pian, että lapset saavat , - >pian
äidin takaisin kotihi. — A . V . -
Frank TommUa voitti
puvun eilen illalla
juhlatansseissa
C S J : n 40-vuotisjuhlat aloitettiin
eilen illalla Pinnish^^haalUla pidetyllr
lä juhlatansseilla, joissa • o l i . k a n n a
runsaasti. Kaikkiaan nohi 1,300
pua oli myyty näihin tansseihin, JOU
den ovipalkinnon. J ^ T . Paquette '4;
Sons . vaatetusliikkeen lahjoittaman
$69.50 arvoisen miesten Regal Paiic-puvun
voitti Frank TommUa Sudbu-rystarnimierolla
744. V '-' .' ' ?
Toisen palkinnon.' ^ 0 rabaa,^ voitti
mr8.'s. Salo Copper <^UfflBtä;^Ja kal<^-
ntannen. Edwards Sudbury "Itböiitedln
lahjoittaman $13.95 sälhkösilitysraitdan
voitti R. S^lUdm mctorla^^^känel^.
Lippujen numerot .olivat' 4 3 i : Ja 990,-
mainitussa järjestyksessä. Kununat-k
i n viiden dollarin li^^ituspalklnhot
voitti mrs. Hilda'Kauppila Sudburysta
niuneroilla 62 j a 10W.v Voitot saa periä
H . Sulalta Vapauden toimituksesta.
'
Ndikplnen1nlofi^
juhlassa on paljon
hyvää ohjelmaa
'Ensi atmnuntai-iltana k l o 7.30 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-10-06-08
