1951-03-03-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lauanfalna, maallslcuun 3 p. — Sai March 3
SUDBURY JA
ILMOITUKSET
O M A A
m^i
, rjalttotaidon. Kytykää: 822 Läw*on
i v . 6 t . SudbMry,.OiDt (3-6)
HALUTAAN
J O K A
Sudburyssa
.. I Spruce ja Birch-katujen
kulmassa kahden huoheus-ton
tiilitalo. Yksi huonetistp
sisältää 4 huonetta ja 4 k a ^
paleen kylpyhuoneen, yksi
aurinköhuone ja väliseinällä
eroitettu osa kellaria, missä
on pyykinpesuallas. Yksityinen
sisäänkäytävä. Tämä
huoneusto on nyt vapaa, ]'o-ten
ostaja voi muuttaa sisään
heti.
. Toinen huoneusto sisältää
i-S ;9 huoneita, 4 kappaleen kyl-:
'{v ^tyhuone, 2 aurinKohuonetta,
f ' jösakellaria, jossa on pyykki-j
-allas, toiletti ja automaatti-
' i M a 'Tess'*-öljypolttimblla
^toimiva ^ kuumavesi-keskus-lämmittäjä,
joka lämmijt^
m
m
^oko talon, kaksi kuumayeMl
: ; SäiHötä,. joista yksi toimii
'yi sähköllä ja toinen yhdistetr
' %nä keskuslämmlttäjäänl^
yj,:/::; ä^JCaikkialla kovanptiun lat-tiat,
tammisisustus ja lukuil
o ; \ ?Sat vaate- ja astiakaapit;
; - l : '^Tontti 50x90,. Vaja kahdelle-rj;
y- 'autolle. ' , < '
V il Hinta $25,000, josta $5,000
i/;;« ^ t e e n ja $5,000 kahden tai
' ' ^ 3colmen kuukauden päästä;
jolloin omistaja muuttaa
- yjlos. Loppu 10 vuoden aika-
4 . . : ; löaj$166.00 kuukaudessa, jp-
Erittäin' sopiva Boarding
^ ^a;Roomih^5^1dksil:
VM
Dliver Pennala
REAL ESTATE BROKER
PäVelio 5-5389
47 Elgin St. N. Sudbury'
M U I S T I L I S T A
' %'anluJfl niicsten - voIoiMcIa alicaa
siis sunnuntaiaamuna icJo 10 JiaaliUa.
; C^J:n Sadbtuyii OKMfon vtuniJu»-
kons huomenna klo 7^. haalilla. .
Lockerbyn n a i s l o i keilio kokoontuu
nw'^ni'ffti^*-flfffna AF'?'] iK^^fnffftf)^ k o dissa.
Ottakaa mukaan neulat viUa-peltteen
kappaleiden ybdlstämistä
Varten Ja tuokaa mukananne kaikki
valmiit Icappaleet. Flease!
Hirtetään toukokuun
15 päivänä täällä
Kuusi tuntia kestäneen liarklnnan
Jälkeien Julisti valamiehistö SmJburyn
pUrin käräjillä eUen illalla 50-vuotiaan
Adelard La toiurin syylliseksi mis. Ce-cille
Kalnvillen murhaan syysk. 12 pnä
1M9. Tuomari A. M . LeBei määräsi
jLatourbi hirtettäväksi toukok; 15 pnä.
jLatour/ tuomlttUn hirtettävä2csi vuosi
takaperin mutta Canadan Korkein
Oikeus määräsi asiassa suoritettavaksi
uttdeti oikeudenkäynnin^ joka on nyt
päättynyt toiseen hirttottiomioon.
T I L A T K A A V A P A V SI
. HALUTAAHHETI
MAJAVAN ja SAUKON nahkola
lUiifcsamme flO a^
LifacUiluii .t»t, lyokM tut}i'uubUnae
s VALENSKY A COMPANY
TutkiktUn /• lufkliiuhkoien tatltuHit
9»% Etan St, E.,Pli. 5-S971 Sudlmty
Jouhten korjausta
Suurin ja vänhiii
jousien korjaamo
kaupungissa.
Puhelin
8*8492
W O R O B E C K
SPRING SERVICE
118 Regent St. 8. Sndlrary
(10-n-2i-3)
65t4'r'^ii ät/^'''"'^:-Sxidfiiify
Puhelimet 0^8344
PÄtVfetbrtiÖöÄÄÖiX.
SIA VLl 35 VUOTTA
FOBD MONABCn ll^nlälO-autoja
' : f
FOBD KUOBMA^AUTOJA ]•
\\ Suomata'men>,inyy)^0
: TALOUDENHOITAJA HALUTAAN
i^^*^^^ pariskunta, lähcttä-
^ hakemiiksiaan palkka vaatimuksineen, nyt avoinna olevaan
iitialoUdenhoitaJan toimeen, Jonka tehtäviin kuuluu lämmitys/puhdistus
Ja kirjanpito haalin tuloista Ja menoista.
Palkkaetukin kuuluu koliM asunto, valo J a lämpö Ja
v$80.0O (taikka kuukaudessa sekä vaatesäiUön huoltamisesta Ja vapaa-
- V päivämaksuista voi saada noin $20.00 lisäpal^^ .
; ; « olla sisällä viimeistään maaliskuim 30 päivään
"•^ mennessä Ja on ne lähetettävä osoitteella:
THE FINNISH SOCIETY
JOHTOKUNTA
' 2605 East Pebder St. Vancouver. B. C.
(3-6)
LAATU POLTTaAINEITA
Kuiiluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE CÖAL
& LUMBER CO. LiailTlED
54ElmW. Sudbury
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
,633 Lome St. Sudbury
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
• Alennetut letitoraatkahinnat ovat voi-ma.
si;a maaliskuun 31 p. Paluumatkanne
voitie tehdä ennen kesäkuun 30 p.. 1951.
Edtstiikalncn matka $704.50. Kesäinen
matka $889.70.
O Jos suunnit toleltc ; Olympialalsmatkaa
vuonna 1952, c l tullekaan ole Ulan aikaista
rekisteröidä meidän liaultoamme. Ainoastaan lipputllaukscn yhteydessä
JärjestcUiän majoitus.
Mt- Mielellämme Järjestämme matkan
L ^tittavlUenne turistina eli siirtolaisina.
tänne' sukuLiisillcune tai
; K1IU01TTAKAA« SÄHKÖTTÄKÄÄ U i SOITTAKAA VIIPyMATTÄ
: RITARI TRAVEL AGENCY
•':49C£bABSTB£ET . SUOBU^Y, ONT. PUHEUN 5>5(n5
:'-i< JEkltistanune laivkUnJoJa, lentolinjoja, ho{elleia Ja huvimatkoja.
KUTSUU RAUHANKOKOUKSEEN
Sudbnryn - Raobanneovoston pa^
Jiecnjöhtäja WiD Cler ilmoiUi eilen
lehdellemme, että.sudbnrylaisien ranr
hankonferenml pidetään sonnnntalna
t.k. 11 pnä, alkaen klo 8 Ulalla Mine-
Mill-anion haallUa. Hän kehoHtaa
kaikkia rauhan asiaan kiintyneitä yk.
silöitä Ja eri Järjestöjen edustajia osal.
listamaan tähän kokoukseen.
Rauhankonferenssi
Hoetaan taalla
Jnion haalilla
. Sunnuntai-iltana inaalisk. 11 pnä
pidetään täkäl3.i£ellä Mine-(Mill-union
SiaalillaJÖudbiiryn rauhanikonferenssi.
Joka alkaa klo 8 illalla, sanoi eilen
Sudbur>'n Rauhanneuvoston puheen-
Johtaja Wn). Clcr lehtemme edustajalle.
Tähän konXereasslln on lähetetty,
kutsu yli 20 paikalliselle JärJsstöUe Ja
kalkki yksityiset rauhan !harra$tajat
ovat myöskin tervctuUeet ihavainnolt-sijoina
tähän kokoukseen. Järjestöjä
pyydetään lähettämään edustajansa
neuvottelemaan ja päättämän rauhantyön
edtstmisestä jl^udburyn ^ a l u eella.;-
£^ konle^enssM ms^ixä.
asiana on myöskin ^huolehtiminen s i i tä.
ettaSudburyn alueelta saada mah-äolllslmman
runsas siihen Canadan
kansankokoukseen rauhiln turvaaiÄt-seksl
TOlkl pidetään • Torontossa," a l kaen
huhtik. 7 pna._ ;
'Konferenssiin saapuu ' TÖronlösbä
ka,:<si tiinnctttia' rauhAhtalilelljaa, "nl-rtiittäln
'Canadan' Tlauhahkongrcsslri
'^tlfcih^alnorifatybn-; lohtaja'^ - ^ t h rt
Tiiomley' j a 'työVäen 'sanomal6htfmics
Bruce iMicklcfaurgh. 'Kummatkin puhuvat'
kokouksessa rauhan aslasta'iiy-kyiEcs.-
ä tilanteessa.
K i l k k i ovat sydämelllessti fervetul-leet
tehän konferenssiin, sanoi'mr.
Cler. ' '
Kaikki kokoukseen
sunnuntai-iltana
Finnish-haalille
: C S J : D Sttdburyn osastolla on vuo-siiuritous
9iuomenlllalla, alkaen klo
730 ip. F i n n i i ^ - h a a l i l l a . Tissä. -vuoden
tärkeinunäuä kokouksessa esitetään
eelostukset osaston monitahoisesta
toiminnasta Ja saadaan^ myöskin
seUco sen taloudellisista tuloksista.
Halkkia osaston eri Jaostojen j a komiteoiden
Johtavia henkilöltä kehotte-taan
vielä kerran huolehtimaan, ctta
kaitakin alalta saadaan lyhyt Ja k i r jallinen
selostus toiminnasta. Ellei
sitä Jostakin syystä voida saada ^ k i r -
iäiUseea muotoon, on suullinenkin
selostus luonnollisesti tervetullut. :.
': tSiclkouksessa toimitetaan myöskin
osastmi Johtoktmnan /vaali kuluvaa
vuotta varten, sitä jvarten on entista,
tapaa noudattaen painettu äänestysliput
n i i n että äänestys voi tapahtua
pikaisesti kun ei tarvitse muuta kuin
piirtää X-merkin kunkin ^dokkaan
nimen Jälkeen. Muistakaa, että voitte
äänestää enintään yhdeksää eOido-kasta
ko£ka Johtokimtaan valitaan
yhdeksän Jäsentä.
IKokkouksen väliaikana juodaan entiseen
tapaan ivehnäskahvit Ja osaston
jäsettklrjuri on myöskin saapuvilla Jäsenmaksujen
perimistä Ja uusien Jäsenten
vastaanottamista <varten. HÄuUi-^
takaa siis ottaa Jäsenkorttinne mukaan
Ja tuokaa kcacoukseen myöskin
ne toverinne^ Joita olette kehoitta-neet
liittjmiään osaston Jäseniksi. '
'Haalilla siis tavataan ihyvissä ajoin
ennen kokousta n i i n että kokous voidaan
alkaa aikanaan, täsmälleen'klo
Naisten äänioikeus
raha-asioissa jäi
täällä ennalleen
Vlmie tiietai-iltana tekivät Sudhu-ryn
«valtuuston kaksi naisjäsentä ur*:
liean yrityltsen naisten,, tironnalli*
sen äänioikeuden laajentami(sek8i si«
ten, että veronmaksajain «vaimojen
sallittaisiin äänestää kunnan raha-asioita
koskevien kunnallisten asetu»'
ten hyväksymisestä tai hylkäämisestä
'mutta yritys hyljättito kohnella äänellä
kolmea vastaan. Naiset saivat
kannatujakseen ainoastaan valtuusmies
Gerald Monaghanln. Naisilla on
näissä asioiksa äänioikeus ainoastaan
siinä tapauksessa; että toe ovat w o -
.tetun omaisuuden omistajia, Jo&o yk^
sinään tai yhdessä mielensä kanssa.
Varhaisempina .vuosina oli naisten
Sanomalehtipaperi
"mustilla markkinoilla"
Canadassa
Ellen ilmestynyt "Mine-MlU-News"-
lehti, Joka painetaan Vapauden kirjapainossa,
kirjoitti toimituspalstal-laan
sanomalehtjpapcripulasta seuraavaan
tapaan:
Vaikka Canada on maailman suurin
sanomalehtipaperin tuottaja n i i n siitä
huolimatta Jotkut meistät y-rittäcssäm-mc
Julkaista sanomalehteä Canadassa,
havaitsevat äärettömän vaikenksi saa.
da riittävästi sanomalehtipaperia nor-m.
inlisclla tavalla lehden säännöllistä
julkaiscmi-sta varten. .
Se on ylasi syy minkä \-uoksi M i n c -
M i l l - News on ilmestynyt niin ^ ä -
siftinnolllscstl muutamien "viime kuu-
Ccausicn aikana. Tosiasia on, että
lelxtcmnic tama numero on painettu
paperille. Joka'on hankittu ns. mustain
markklnain lähteistä — j a lienee tarpeetonta
sanca, etta hinta on paljon
— paljon kalliimpi.
"tMustaIn markklnain" nimityksen
kaijataminsn tassa yhteydessä ei ole
varsin olkea. Todellisuudessa on kysymyksessä
uusi esimerkki "vapaasta
jrrittcUälsyj-destä" sanomalehtipaperi-pulan
aikaansaamiseksi ja hlntaln
korottamiseksi siinä määrin kuin
malhdoUlsta. Sama tietenkin koskee
!ähes kalkkia elämiseen tarvittavia perustarvikkeita
ja erikolsestlkln niitä.
;olta työmies tarvitsee. ~
Voimalaitosmiehen
ajatus Sudburyn ja
Huronin kanavasta
IVhitefish Pallsllla sijaitsevan Beagle
Power Co: n 82-vuotias omistaja
John Oeagle on esittänyt ajatuksen
SudbtUTm JaHuron-jän-enyhdistämi-sesia
kanavalla.'. Siten' voitaisiin tuie-va'isvruäes3a
s.aäistä^ miljoonia dollareita
""kiir^ Huron-Järven satamista ei
tarvitsisi lähettää tavaroita Copper
Cliffiin.jä J^udijuryyn vaan •voitaisiin
tavarat."Jculjettaä^ kanavaa myöten
iuoraiin, parille ,saakka. Mr. Deaple
arleli,^etiä n i i n ' p i a n kuin St. Mureneen
,i|yva'Yes'itle on saatu 'valmiiksi,
tulee Sudöttryn kanavan rakentaminen'oiemäan
^kafökelK lärJceiit kätf^^
lytahan^e,''il^än sanoo kanavan rakent-misen
'oievsin 'mahdollisen, jos TOhit^-
iflsli iPallsilta koiU(seen sijaitsevan pi -
kän ,Iiangj Laken ;veden taso korötel-,
iäisiin Pensige' Laken pinnan tasolle.
Kanavaftankkefen toteuttaminen ei ole
Ihäncn. mielestään, maihdoton. Hän
töivcoT maakuntahallituksen ryhtyvän
Lang Laken Ja siihen liittyvien vesiis-iöjen
vedenpinnan korottamiseen het
i Ja hylkäävän suunnitelmat Lang
iLaiken sellaisten parannustöiden suorittamisesta
mitkä saattaisivat tule-ivaisuudcssa
(vaikeuttaa kanavahankkeen
toteuttamista.
JMr. Deaglen voimalaitos on palvellut
vuodesta 1925 lähtien Whitefish
Fallsln Ja ympäristön lyhdyskuntia
myymällä niille sähkövoimaa.
£alllttu äänestää näissä asioLssa vaikka
heidän nimessään ei ollut mitään
omaisuutta, mutta heidän salUttiin
kuitenkin äänestää aviomiehensä: o-maisuuden
turvin, K t m sitten tuli
kysymykseen sillä tavoin hyväksyttyjen
kunnallisten raha-^asioIta koskevien
asetusten laillisuus n i i n havaittiin,
että hjfväksyttyjen .asetusten
lainvoimaiyaus voitaisiin asettaa k y seenalaiseksi
kojfea naisilla ei ole
äänioikeutta näissä asioissa; elleivät
he ole verotetun omaisuuden omistajia.
K u n asiasta keskustclthn valtuustossa
oli saapuvilla atooastaan kuusi j ä sentä,
mutta asiantuntijat ovat sitä
mieltä, että ehdotus olisi tullut hyljätyksi
siinäkin upauksessa, että k a i k ki
valtuuston jäsenet olisivat olleet
saapuvilla.
Roidulaulalnmitia
fcehoitetaan liitlyniaan
opettajia vastaan
Xondon. — Urban Ja Bural School
Ttttstees AfiSQClattonln labaston eib-teeri
L. T. S^alding kcboittt yli 60
Länsi'ODtarkiia JumlulAutakuxitien Jä>
eentä liittymään hijasti Ontario Tea*
chers Federatlota vastaan,
BSn puhui ryhteisen taistelu väittä-mätUlmyydestäriiiFvin
Järjesti Ja
rahoitettua'^ opetUJlen Järjestöä vastaan.
—
104-TUotias nainen
kuollut N. ]^:ssa
Qneliee. — Torstaina vllmoltettiih,
että Canqibelltonissa- {NJSOSESL. kuoli
mn. OvUa A l l a r d 104-vuotiaa2ia: Bän
oli vanihin nainen Canadassa; Joka
on syntynyt^ acaidialaislsta (pat^iem^
mistä; Hän s ( y i i ^ C^rIetonissa,< Qu
j a asui monta vuotta IN}kemouche£sa
NJ3:ssa.
Suunnitteliiasia pantu
toistaiseksi liyllylle
Adceisessä McKlm-kunnan valtuuston
kokouksessa päätettiin panna y h teisen
suuniaittelukomitean perustaminen
: Neelon-Garson-kunnaa . kanssa
ainakin toistaiseksi horUylle. Näiden
kahden kunnan edustajain yhteisessä
kokouksessa ei päästy asiasta yk-simielisyyteen
Ja siitä syystä |)äätti
McSKim-kunnan (valtuusto Jättää asian
edeUeenpöydäUe. käsiteltäväksi Jossakin
myöhäisemmässä kokouksessa.
Ualian yiituspula
ratkaistiin helpolla
tavalla
Booma. — r S u n kristiUisen denu>-
kraattipuolueen Johtajan Alcide de
Gaspetin hallitus sai epäluottamuslauseen
aselstamishudjetista äänestet-tälEsä
viime keskiviikkona, n i i n hänen
hallituksensa pyysi eroa. Tämän Jälkeen
presidentti pyysi «leiOasperln
hallitusta mrsymään paikallaan vast
o in parlamenttaarisia tapoja.
Ktiii^Jälleen torstaina äänestettiin a -
selstusbudjetista; n i i n (hän c a i niuCcan
enemmistön Ja nähi Italia tilapäisesti'
pelastui hallitaspulälta.
•BalUtosta lähellä olevissa piireissä
kuitenkin ollaan, sitä mieltä, että De
Galspcrin hallitukset kannatus edustajahuoneessa
o n n i i n horjitva, ettei
hänen halutuksensa nroi pyi^ä kauan
pystyssä.
Standard Dairyn työläiset
liittyneet
osastoon no. 902
Minc-Mill-union General Worker5
Union csasto no. 902 on ilmoittanut,
etta Standard Dalrrn työläiset ovat
liittyneet mainittuun osastoon ja etta
Ontarion Lyosirhdelautakunnalle on
ahctatty .inomus luiion tunnustami-e.
sta Stand.^rd Dairyn tyoLiLsten e-dnstajaksi.
työehtosopimusasioita var-
:en. Sivnvanlainen anomus on lähetetty
myöskin Smith and Travers Co;n
työlaishn nähden.
Osasto no. 902 virkailijat ovat U-moltt-^
nect niyoirkm. etta jarjcstämis-tj-
o on parh-AiUaan kaynnlivsä kahdessa
muussa lukäeessä.
Standard Da:;-jTi sanotaan olevan
euslmmhLscn meljerilllkkccu, jonka
työläUet kuuluvat Mine-Mill-unlon
osastoon sllb parin muun meijerin
työlliset ovat liittyneet aikaisemmin
CCL: n General Workers Unloorii
Manitoulin-saarclla
on yli 75,000 eekl^erin
paperipuufarmi
Manitoulinln saarella sijaitsee Ontarion
Paper Companyn yli 75 ODO eekkerin
paperipuufarmi. Jonka sanotaan
olevan suurimman yritiykscn alallaan
Canadassa, Anticosttn saarta lukuunottamatta.
Yhtiö 03tl naita maita k o l me
vuotta takaperin kaikkiaan noin
70,000 coäkerlä Ja on sen jälkeen ostanut
lisää noin viisituhatta eekkeriä.'
Se omistaa täyden omistusoikeuden
kalkkiin näihin maihin, joiden laa-
Jtjus on yli 117 neliömailia.
Tällä alueella yritetään Qioitaa pa-peripuumetsää
tieteen kalkkien sääntöjen
mukaan Ja yhtiö ilmoittaa käyttäneensä
viime vuoden aikana kaikkiaan
noin 400.000 dollaria tulenvaa-ran
torjumiseen Ja alueiden tutkimiseen
Ja hoitamiseen. Tämä ohjelma
käsittää myöskin metsän uudelleen
istuttamisen. Jonka mukaisesti viime
vuonna istutettiin 250,000 puuntainta.
Yhtiön ohjelmana sanotaan olevan,
että paperipuita kaadetaan ainoastaan
sen \'erran kuin alue kykenee
uudelleen kasvattamaan. Siten yhtiö
aikoo saada alueelta pysyväisen Ja
vuotuisen paperipuusadon.
Renabie-kaivannon
viime vuoden voitto
291,455 dollaria
Sudbur>n seudun lupaavin (kulta-kaivanto,
Renabie. Mmes Limited,
tuotti kuluneen vuoden aikana kultaa
kaikkiaan' 1,411,237 dollarin arvosta
ja sai liittovaltion hallitukselta tuo-tantcapuraholna
kaikkiaan ' 103,'ll|f
dollaria. Jonka jolidosta kaivannon v i i me'
vuodeii-puhdas voitto kohosi 291,-
o44 dollariin sen jäEceen fcun^'t?ulolstä
oli tehty vähennykset jiolstoja,' kdö-'
16tuksia ja korkoja varten. • ! ' n'
' Vuoden ' kuluessa kfisiitttiiii^ iyaM
kaikkiaan 157,940 tönrila. j<sta'£ii'-
tilri' kultka'=keskimäärln 853 dollarin
arvosta 'ioiinlakohbeni^fed^IHsehJimo^^^^
tien keskimäärän ollessik' M O -äolläiia'
tonnia kohden. ' ' - "
Kaifvannon tdäetiik obrlvarat 'flsääh-tyivät
vuoden ikuluessä 43,bod' tonräilä,
blleri viime Viicden Tö]f)ulla kaikkiaan
483,000 tonnia ja' edbstaen^ viime 'vuoden
tuotannon' perusteella 'inoirf -kolmen
vuoden tarpeita;'- ,
Kuten muistetaan tuhosi tulipalo
tammikuussa kaivaimon' m a a n i ^ U i -
set rakennukset, jonka johdosta tuotanto
on keskeytynyt noin neljän k u u kauden
ajaksi. Sinä aikana suoritetaan
kuitenkin ikaivannossa maana
laisia kehittämistöitä.
(Kaivanto on maksanut lähes puolen
miljoonan dollarin velkansa M a -
ma:sa ^Mines-yihtlölle mutta sillä on
vielä maksamatta noin 813 000 dollar
i n ktlnnltysvelka. Joka lankee maksettavaksi
huhtlk. 1 pnä. 1956._
MacassaMincs omistaa 800,005 osaketta
Renabie-yhtlössä Ja on sillä
myöskin edellämainittu kiinnityslaina,
jon^ia takuima ovat Renable-yhtiön
cmaisuudst.
Siirtyy Tinuninsista
takaisin Sudburyyn
' AUne-!MiU-unioh Järjestäjänä T h n -
minsin seudulla noin seitsemän vuoden
ajan toiminut William Kennedy
on siirretty toiinimaan unkmjärje^.
täjänä sudburyn alueella. Jossa hän
ttilee erikoisesti avustamaan eri alojen
työläisten Järjestämisessä ' osastoon
no. 902.. iMr^Kermedy on entinen
kaivosmies Proodista j a hän on ilmoittanut
tuovansa tänne myöskin perheensä
n i i n pian kuin mahdollista.
Sudburyn kasuasia
edistynyt askeleen
ottavasta ilmoitetaan, että parlamentin
alahuone hyidksyl periaatteessa
sen lakiesityksen, Joka koskee
Trans-Canada Pipe Llnes-yhtiön perustamista.
Yhtiön tarkoituksena on
kuljettaa Albertasta luonncnr'iaasua
Sudbui^n kautta itä-Canadaan,
aina Montrealiin saakka. Sitä vartan
on tarkoitus rakentaa 2^200
mailin pituinen pää johtolinja, j a 900
mailla sivujohtoja ja koko iiankkeen
arvellaan tulevan maksamaan noin
250 miljoonaa dollaria. Albertasta ei
kuitenkaan toistaiseksi saa viedä luon-nonkaasua
maaktinnan rajojen ulkopuolelle.
Siihen rvoidaan myöntää
lupa kun maakunnan todetut kaasuvarat
lisääntyvät. •
Martti Vähämaa loukkaantui
rakennuksella
Torstalaamima* putosi Martti Vähä-maa
Azlldasta telineiltä työskennellessään
luistinradan rakennuksella Ja
toimitettiin uuteen sairaalaan. Jossa
Neljä miestä lisää
Sudburyn palokuntaan
Sudburyn valtuusto on päättänyt
valtuuttaa palokunnan päällikön tie
dustamaan halukkaita miehiä neljän
miehen lisäämiset kaupungin palo-
.iimtaan, jonka vahvuus kohoaa sen
jälkeen kaikkiaan 34 mieheen, palopäällikkö
mukaan laskettuna. Falo-asialn
Ciotmtean puheenjohtaja oli S i lodettiin
hänen %'asemman reisiluunsa dottanut palokunnan vahvuutta li£ät-menneen
poikki. Hän putosi noin 201 lavaksi kuudelli miehellä, mutta sval-jalan
korkeudesta. | tuusto paatti vähentää luvtm neljään.
Palopäällikön on alistettava ehdok-
MM
Suomalaisia potilaita
Paikallisessa St. Josephin sairaalassa
oli viime torstaina kun C S J : n palkallisen
osaston sairashuoltokomitcan
Jäsenet siellä vierailivat, mm. seuraavat
suomalaiset potilaat: Lauri Riutta
Sudburysta, mr. Kainulainen AVhi-t
e i i ^ t a . D. Alanko Garsonlsta. tms.
^Mäki Ja mrs. Orrenmaa Sudburysta.
"
kaansa valtuuston lopullisesti hyväksy
ttavaksi.^
Lumisin talvi . . .
Eiliseen mennessä oli Sudburyssa
saatu encnunän limta k u i n 13 vuoteen,
ollen kuluvan talven lumentulo sitten
viime lokakuun kaikkiaan 93.9 tuumaa
cli kahta timmaa vaille kahdeksan
j a l k a a— Ja lisää tulee paihalHnan
Riistaa intiaaneille '
Liittovaltion Intiaaniasioidenminls-
:;ffliön ilmoitetaan ostaneen Bob Pee-
: iirin entisen träppäysalueen Thor
Lakella e r ä i f e^n^ i j j g « « r t f . ^ t f ^
Un 'Välitti mimMsadksdfiMs^
taja Pr^nk Racicot.
n —^
Teräsyhtiön ja imion
neuvottelut lykätty
Montreal r-Xtoited Steel of Ameri-cap
j a Steel Company of Canadan L a -
dhlnen j a St. Henryn tehtaiden neuvottelut.
Joiden p i t i alkaa keskiviikkona,
on lykätty- syystä', että tmion neu-vottelukomitea
kutsuttiin kokoukseen
Torontoon.
Union'neuvottelukomitea aikaisemmin
hylkäsi yhtiön esittämän tarjouksen
täällä?olevälle noin 4,000 työläiselle.
^ TbdfSvallQlssa 1n!vetfila r, uoj
pebmeäähiiUä 226 milj. toonia, so
vuotta myöhemmin — 1950 — peäj.
meänhiilen tuotanto oli y l i SOO mllj.
tonhia.
SUDBURY CAB
24-TDIOnN PALVELUS -
Soittakaa: 4r4311 tai 8-88T7
Kaikki matkustajat vakiratettu
98 E ; ^ st. West, Sudbury, O n t
DR. L. HOOEY
l,««K«BI IA KmUBOI
Fali.7t.73SS Kotifai 6-«I»
US Etm SL Badbiny
Sudbury Pootwear
Vanhin suomalainen jalkinelilke
SndlraiTssa.
E. LATVALA
21 Larch King EdwaFAtaken.
Hääkttkkavihkoja f
— KUKKAKIMFPUJA — f
PUHELIN 5-S341
MANHATTAN FLORIST |
22 Durham St. N . Sndbuiy, Ont. |
^ Rosery Florist
K U K K I A K A I K I L LE
74 h^^^^Mii^h^
Sudbury Clinic
DR. S. S. POLACK
DB. R. M. THOMSON
DR. L W. DAVIDSON
DR. J . E . MARSHALL
Lääkärit Ja kiruxKit
'HammaslääkBii
DR. L. HOBBS
Suomalainen tulkki
130 Ebn St. E., puh. 3-7181^ Sudbury
iiiiiiniiiiiniiiniiiimiimmiminiiiiHii
Dr. John W. Haddad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet: - Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 Elm SL E.
: Eegcnt Tbcatre BoUdli^ .
Ilililillllllilillllillllilliiilillilllillilllll
Tarkistultakaa silmänne
Frank R, Block R.O.
Optometristillä
' / K O H T U U L L I S E T M A K S UT
ljpUDNEk«ia| i - ( M a c k ^ rakennus
rult^-40i4 ^ o iÖURHAM N .
fflNTA $389.00
TEIDÄN PRÖPANE-KAASUNESTEEN
VÄLITTÄJÄNÄ TARJOAMME TEILLE:
1. VARUSTEIDEN KUNNOLLISEN YLÖSPANÖN
2. PARAS KOniNAJOPALVELUS KAASULLENNE
3. AimATTITAITOINEN TEKNILLINEN OHJAUS
4., PARHAIMMAN LAATUISTA KAASUA
.5. EXPERTTIKORJAUSPALVELUS
MUISTAKAA . . .
Voitte aina ostaa Edwardista sopivilla hallituksen säädösten
mukaisilla vähittäismaksuehdoilla.
^cUu^M/d^ Sudbury Limited
Koti>. rauta-^ ja auloiarvikkeiden päämaja
ST. W. PUH. 8-8366 SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 3, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-03-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510303 |
Description
| Title | 1951-03-03-06 |
| OCR text |
Lauanfalna, maallslcuun 3 p. — Sai March 3
SUDBURY JA
ILMOITUKSET
O M A A
m^i
, rjalttotaidon. Kytykää: 822 Läw*on
i v . 6 t . SudbMry,.OiDt (3-6)
HALUTAAN
J O K A
Sudburyssa
.. I Spruce ja Birch-katujen
kulmassa kahden huoheus-ton
tiilitalo. Yksi huonetistp
sisältää 4 huonetta ja 4 k a ^
paleen kylpyhuoneen, yksi
aurinköhuone ja väliseinällä
eroitettu osa kellaria, missä
on pyykinpesuallas. Yksityinen
sisäänkäytävä. Tämä
huoneusto on nyt vapaa, ]'o-ten
ostaja voi muuttaa sisään
heti.
. Toinen huoneusto sisältää
i-S ;9 huoneita, 4 kappaleen kyl-:
'{v ^tyhuone, 2 aurinKohuonetta,
f ' jösakellaria, jossa on pyykki-j
-allas, toiletti ja automaatti-
' i M a 'Tess'*-öljypolttimblla
^toimiva ^ kuumavesi-keskus-lämmittäjä,
joka lämmijt^
m
m
^oko talon, kaksi kuumayeMl
: ; SäiHötä,. joista yksi toimii
'yi sähköllä ja toinen yhdistetr
' %nä keskuslämmlttäjäänl^
yj,:/::; ä^JCaikkialla kovanptiun lat-tiat,
tammisisustus ja lukuil
o ; \ ?Sat vaate- ja astiakaapit;
; - l : '^Tontti 50x90,. Vaja kahdelle-rj;
y- 'autolle. ' , < '
V il Hinta $25,000, josta $5,000
i/;;« ^ t e e n ja $5,000 kahden tai
' ' ^ 3colmen kuukauden päästä;
jolloin omistaja muuttaa
- yjlos. Loppu 10 vuoden aika-
4 . . : ; löaj$166.00 kuukaudessa, jp-
Erittäin' sopiva Boarding
^ ^a;Roomih^5^1dksil:
VM
Dliver Pennala
REAL ESTATE BROKER
PäVelio 5-5389
47 Elgin St. N. Sudbury'
M U I S T I L I S T A
' %'anluJfl niicsten - voIoiMcIa alicaa
siis sunnuntaiaamuna icJo 10 JiaaliUa.
; C^J:n Sadbtuyii OKMfon vtuniJu»-
kons huomenna klo 7^. haalilla. .
Lockerbyn n a i s l o i keilio kokoontuu
nw'^ni'ffti^*-flfffna AF'?'] iK^^fnffftf)^ k o dissa.
Ottakaa mukaan neulat viUa-peltteen
kappaleiden ybdlstämistä
Varten Ja tuokaa mukananne kaikki
valmiit Icappaleet. Flease!
Hirtetään toukokuun
15 päivänä täällä
Kuusi tuntia kestäneen liarklnnan
Jälkeien Julisti valamiehistö SmJburyn
pUrin käräjillä eUen illalla 50-vuotiaan
Adelard La toiurin syylliseksi mis. Ce-cille
Kalnvillen murhaan syysk. 12 pnä
1M9. Tuomari A. M . LeBei määräsi
jLatourbi hirtettäväksi toukok; 15 pnä.
jLatour/ tuomlttUn hirtettävä2csi vuosi
takaperin mutta Canadan Korkein
Oikeus määräsi asiassa suoritettavaksi
uttdeti oikeudenkäynnin^ joka on nyt
päättynyt toiseen hirttottiomioon.
T I L A T K A A V A P A V SI
. HALUTAAHHETI
MAJAVAN ja SAUKON nahkola
lUiifcsamme flO a^
LifacUiluii .t»t, lyokM tut}i'uubUnae
s VALENSKY A COMPANY
TutkiktUn /• lufkliiuhkoien tatltuHit
9»% Etan St, E.,Pli. 5-S971 Sudlmty
Jouhten korjausta
Suurin ja vänhiii
jousien korjaamo
kaupungissa.
Puhelin
8*8492
W O R O B E C K
SPRING SERVICE
118 Regent St. 8. Sndlrary
(10-n-2i-3)
65t4'r'^ii ät/^'''"'^:-Sxidfiiify
Puhelimet 0^8344
PÄtVfetbrtiÖöÄÄÖiX.
SIA VLl 35 VUOTTA
FOBD MONABCn ll^nlälO-autoja
' : f
FOBD KUOBMA^AUTOJA ]•
\\ Suomata'men>,inyy)^0
: TALOUDENHOITAJA HALUTAAN
i^^*^^^ pariskunta, lähcttä-
^ hakemiiksiaan palkka vaatimuksineen, nyt avoinna olevaan
iitialoUdenhoitaJan toimeen, Jonka tehtäviin kuuluu lämmitys/puhdistus
Ja kirjanpito haalin tuloista Ja menoista.
Palkkaetukin kuuluu koliM asunto, valo J a lämpö Ja
v$80.0O (taikka kuukaudessa sekä vaatesäiUön huoltamisesta Ja vapaa-
- V päivämaksuista voi saada noin $20.00 lisäpal^^ .
; ; « olla sisällä viimeistään maaliskuim 30 päivään
"•^ mennessä Ja on ne lähetettävä osoitteella:
THE FINNISH SOCIETY
JOHTOKUNTA
' 2605 East Pebder St. Vancouver. B. C.
(3-6)
LAATU POLTTaAINEITA
Kuiiluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE CÖAL
& LUMBER CO. LiailTlED
54ElmW. Sudbury
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
,633 Lome St. Sudbury
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
• Alennetut letitoraatkahinnat ovat voi-ma.
si;a maaliskuun 31 p. Paluumatkanne
voitie tehdä ennen kesäkuun 30 p.. 1951.
Edtstiikalncn matka $704.50. Kesäinen
matka $889.70.
O Jos suunnit toleltc ; Olympialalsmatkaa
vuonna 1952, c l tullekaan ole Ulan aikaista
rekisteröidä meidän liaultoamme. Ainoastaan lipputllaukscn yhteydessä
JärjestcUiän majoitus.
Mt- Mielellämme Järjestämme matkan
L ^tittavlUenne turistina eli siirtolaisina.
tänne' sukuLiisillcune tai
; K1IU01TTAKAA« SÄHKÖTTÄKÄÄ U i SOITTAKAA VIIPyMATTÄ
: RITARI TRAVEL AGENCY
•':49C£bABSTB£ET . SUOBU^Y, ONT. PUHEUN 5>5(n5
:'-i< JEkltistanune laivkUnJoJa, lentolinjoja, ho{elleia Ja huvimatkoja.
KUTSUU RAUHANKOKOUKSEEN
Sudbnryn - Raobanneovoston pa^
Jiecnjöhtäja WiD Cler ilmoiUi eilen
lehdellemme, että.sudbnrylaisien ranr
hankonferenml pidetään sonnnntalna
t.k. 11 pnä, alkaen klo 8 Ulalla Mine-
Mill-anion haallUa. Hän kehoHtaa
kaikkia rauhan asiaan kiintyneitä yk.
silöitä Ja eri Järjestöjen edustajia osal.
listamaan tähän kokoukseen.
Rauhankonferenssi
Hoetaan taalla
Jnion haalilla
. Sunnuntai-iltana inaalisk. 11 pnä
pidetään täkäl3.i£ellä Mine-(Mill-union
SiaalillaJÖudbiiryn rauhanikonferenssi.
Joka alkaa klo 8 illalla, sanoi eilen
Sudbur>'n Rauhanneuvoston puheen-
Johtaja Wn). Clcr lehtemme edustajalle.
Tähän konXereasslln on lähetetty,
kutsu yli 20 paikalliselle JärJsstöUe Ja
kalkki yksityiset rauhan !harra$tajat
ovat myöskin tervctuUeet ihavainnolt-sijoina
tähän kokoukseen. Järjestöjä
pyydetään lähettämään edustajansa
neuvottelemaan ja päättämän rauhantyön
edtstmisestä jl^udburyn ^ a l u eella.;-
£^ konle^enssM ms^ixä.
asiana on myöskin ^huolehtiminen s i i tä.
ettaSudburyn alueelta saada mah-äolllslmman
runsas siihen Canadan
kansankokoukseen rauhiln turvaaiÄt-seksl
TOlkl pidetään • Torontossa," a l kaen
huhtik. 7 pna._ ;
'Konferenssiin saapuu ' TÖronlösbä
ka,: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-03-03-06
