Vapaus, June 18, 1964

              iv
^vu4 Torstaina; kesäk. 18 p. •— Thursday, June 18, 1964
±UOKITELLUT
aMOiTUkSET
MYYTÄVÄNÄ
«•'VI ^
it ^ •
HUONEEN TALO, SEMENTTI-
^ kellari, öljyläinmltys, 1 tontti sekä
O' vseltsemän huoneen tälo, kaksi k a h -
den huoneen mökkiä, kahden au-
V ton talli, kolme tonttia. Vuokralai-
^ (set asuu. Lähemmin: A. Laari, 118
^ Arthur St., St. Catharhies, Ont.
u. ' (ET J 6 - J u l y 14)
l t F A RM MYYTÄVÄNÄ
ITO E E K K E R I N FARMI myytävänä
1 IVaters-kunnassa, 7: mailia Copper
i CJUfista. Kyaykää: puhelin 673-
i il37. (lft-18)
4 VUOKRATTAVANA
*WKYAIKAINEN, HYVÄSSÄ K U N -
r JAOSSA oleva v kolmen huoneen
LÄPartmentti kylpyhuoneineen vuok-
- rattavana Vapauden talossa. Kuu­ma-
Ja kylmävesi talon puolesta.
»"'Kohtuullinen vuokra. . Kysykää:
- "Ti^apauden .konttori, 100 E lm St. W..
.puhelin 674-4264.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
- HALUTAAN TIETÄÄ
i l i S SÄ O N VELJENI ARVO PELTO,
"••ota yhteys kesäkuun 29 p. men-hessä
tai Jos Joku tietää hänestä.
1^31moittakaa osoitteella: Sipi Pelto;
::L.405 Chester Ave., Tbronto 6, Ont;
loot & Goring Ltd.
:~ Vakniitiiksla - Klliitelnilataj&
KUnteimbtdialnoJa
PUHELIN 675-758$
SX Etan St. East Sadbory
A.iC Electrdhics
- Radio- ja TV-rkorjausta
Pnh. 674-7241, kotiin 673-7414
ANDT KANGURIN
henSdlökohtalnen palv«!n '
787 Lome St. 8. Sndbnry
Mike'8 Sunoco
1329 B«sent s t S. Pnh. 674-6074
ÖUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
" A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
M U I S T I L I S TA
Juhannusta komeine kokkoineen
vietetään Työn Puistossa perjantai­na,
kesäkuun 26 pnä. Sisäänpääsy
juhlapaikaille on vain 25 senttiä. T i ­laisuuden
onnistumisesta vastaa jäl­leen
Sävel-kuoro.
V.- j a u.-seura Alertsin kokous
pidetään Finnish l^aalilla torstaina,
kesäkuun 18 päivänä, alkaen kello
7.30 i l l a l l a . Kaikki jäsenet mukaan.
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoi­sin,
lauantaisin ja sunnuntaisin k lo
1—11 i p .
Sudburylaisten vuotuinen kesä­juhla,
minkä järjestämisestä vastaa
CSJ:nSudburyn osasto, on kauniin
Trout-järven rannalla. Työn Puis­tossa
sunnuntaina, kesäkuun 28 päi­vänä.
Monipuolinen ja mielenkiin­toinen
ohjelma sekä muuta mielen
kiintoisia ajankulua koko perheel­le.
Tervetuloa!
VAPAUS-KUSTANNUSYHTIÖN
J O H T O K U N N A N kokous maanan­taina,
kesäkuun 22 pnä k lo 7.30 i l ­lalla
liikkeen konttorissa.
Sää^öostoUa
- GREENSPOON VELJTÄ
MUOVIPUTKEA
ERINOMAINEN
ERIKOISUUS
"Sopivaa kämpille, koteihin ym.
' hinnoitettu 100 Jalottaln
Va tuuman 3;50 sataj.
% tuuman :..... 5.50 sataj.
1 tuuman : 8.50 sataj.
1 Vi tuuman .... 12.50 sataj.
IV2 tuuman ... 15.00 sataj.
2 tuuman . : . 19.50 sataj.
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sndbnry
Uusi
hengenahdistus-
(ASTHMA)
LÄÄKE
Pillereinä ...... 100 kpL 7 . 7 5
50 kpl. 4 . 0 0
Pullolääkkeenä . 5 . 00
Voitte valita jommankumman
Ynnä 25c postimaksua Ja Ont.
tilauksista 3% myyntlvero.
KÄRIPHÄRMACY
Puh. 675-6572
187 Kathleen St. W.Sucibury
Keskikesän jilhla
Työn Puistossa
kesäkuun 28 pnä
"Mittumaaria" eli keskikesän hie­noa
juhlaa vietetään Sudburyssa
Työn Puistossa sunnuntaina, kesä­kuun
28 päivänä.
Varsinainen juhlaohjelma^ josta
kerrotaan myöhemmin, alkaa kello
2 iltapäivällä mutta juhlamenot seu-rapeleineen
ovat käynnissä jo aa­mupäivästä
alkaen.
Juhlatunnelman nostamiseksi ko­ristetaan
kenttäalue keskikesän juh­lan,
eli mittumaarin viettoa vastaa­vasti
ja emännät ovat puolestaan l u ­vanneet,
että ravintolasta on s i l l o in
saatavana kahvikullan lisäksi myös
syötävää. Kaiken kaikkiaan saadut
tiedot viittaavat siihen, että keski­kesän
juhlasta tulee oikea kansan­juhla,
mihin kannattaa tulla sekä lä­heltä
että kaukaa.
Taattuja
siemenperunoita
Springer 'Park Farms
45 E lm St. W.
GPB.n yllk. vier. SUDBURY
Putkitus-, lämmitys-, peltl-ja
ilmanvaihtotöiden e%pertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sndbnry
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
B.A, OD.
Puh. 674-5156 — kotiin 673-2674
36 ELM ST. EAST YLXK.
SUDBURY ONTARIO
KESTO-IKIHAROIDEN
CESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
JSatmorat
mnaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 6734590
Rautatien vieressä Sudbury
Beaver
juhtifaan 21 pnä
Kuten suuri kansa j o , tietääkin
eletään täällä Majävbjärvellä juh^
lanmerkeissä ensi; sunnuntaina;
CSJ:n osaston\ j a Jehun yhteisin
voimin on järjestetty nämä vuotui­set
suuret juhlat j a toivotaan nii­hin
paljon kansaa Ja kaunista säät$
• /• ••
Juhlat aloitetaan sunnuntaiaamu­na
klo 11 urheilukilpailuilla joista
muodostunee kesän parhaat aina­k
i n meillä. E r i sarjoissa käydään
taas kova taistelu ennenkuin saa­daan
selville voittajat ja muut si­joitukset.
Kuten tässä lehdessä on­k
i n jo mainittu, lahjoitti Reino Ke­to
Jehulle kaksi ihanaa maalausta
(taulua) joista nyt toisesta kilpail­laan
naisten sarjassa näissä kisois­sa.
Kuka voittaa? Se nähdään sun­nuntaina.
Myöskin on jännittävä
naisten 4x100 m. viestinjuoksu ja
yleinen 1500 m. sekä ampumista,
santapussinheittoa ja muita pelejä.
Saapukaa viettämään hauska hetki
juhannustunnelmissa. Päivällinen
on haalilla klo 12. Älkää unohtako
sitä. \
Jos päivällä onkin paljon mielen­kiintoista
kentällä jatkuu se i l l a l la
haalilla arvokkaalla ohjelmalla jos­sa
meitä avustaa Sudburyn toverit.
Muun ohjelman ohella nähdään taas
näytelmäkin jonka nimi on "Onnel­linen
maanviljelijä" kirjoittanut
meille vanhemmille ihmisille tun­nettu
Alfred Hautamäki. Koska
olette nähneet onnellisen farmarin?
K a i k i l l a heillä on huolia, työtä ja
uurastusta, joten on mielenkiintois­ta
nähdä tämä onnellinen farmari
yhdessä näytöksessä. Tässä näytel­mässä
esiintyy vanhoja veteraaneja
ja mukana myöskin ensikertaa näyt­tämöllä
esiintyviä nuoria.
Lausumme kiitoksemme erikoi­sesti
näille nuorille jotka ovat roh­keasti
saapuneet auttamaan meitä
näyttämötyössä ja toivomme teille
kaikille innostusta ja voimaa jatkaa
näyttämöllä.
Saapukaa siis joukolla Majava-järvelle
sunnuntaina näkemään jän­nitystä
urheilussa ja illalla taiteelli<
sia esityksiä haalilla. Sunnuntaina
tavataan. — N .
SUDBURYN VESISTÖT
VAATIVAT 4 UHRIA
Viikonvaihteen aikana topfdito
veneonnettomuudessa kuoli nel|}ä ihmistä
Hans Häggblom
haudataan 19 pnä
Penage-järvellä viikon vaihtees­sa
kuollut Sudburyn seudun pitkäai­kainen
asukas, Hans Häggblom,
Bessie kadulta Sudburysta. hauda­taan
Lougheedin hautaustoimistos­ta
Park Lawn hautausmaahan per­jantaina,
kesäkuun 19 päivänä, kel­lo
3.30 i p .
Häggblom oli kuollessaan 66 vuo­den
ikäinen. Suremaan jäi lähinnä
vaimonsa Helmi (Laine) Häggblom
tyttärensä mrs Harvey (Elsa) Pun^
kari perheineen R. R. 1, Copper
Cliffissä ja Marjatta kotona^ Sudbu­ryssa,
sekä 4 lasten lasta.
Ruumiinsiunauksen suorittaa pas
tori A. Heinilä.
SudKiiryn^alueen Järvillä vii­konvaihteen
aikana tapahtunees­sa
kahdessa veneonnettomuudes­sa
kuoli liukkumalla 4 miestä ^
yhden mumista ei ole tosin vielä
löydetty — mutta kaksi muuta
miestä, joiden pelättiin myös huk­kuneen
KUlarneyn alueella, oli
kuitenkin pelastunut 15 mailin
päähän luoteeseeuj^ Manitoulln
saarella^ oleyiiiaff' ^4^i|iW«mikong-nlmlsee^^
ii^ä^ Miten
miehet ; A f.$!eli^nivttf ^iltä el
ole vlelii^^'(ielkMlkttöaamuna)
tietoa. l i A i c . ^ -
Noin 40 mäniif tiinUnotieudella
puhaltaneen tuulen aiheuttamien
korkeiden aaltojen uskotaan ai­heuttaneen
nämä traaglUlset on-nettomuustapukset.
Varhain tiistaiaamuna löysi garso-nilainen
Vern Kallio, jolla on Wah-napitae-
järven eräällä saarella ke­sähuvila,
37-vuotiaan garsonilaisen,
Alcide Dupuisin r u u m i i n Wahnapi-tae
järvestä kellumassa Green is-landin
lähettyviltä. Dupuisilla oli
löydettäessä pelastusliivi päällä.
Myöhemmin samana päivänä löydet­t
i in edellämainitun veli, 40-vuotias
Adrian Dupuis,Hanmerista. Hänel­läkin
o l i pelastusliivi päällä. Heidän
mukanaan ollut kolmas m i e s , 44-
vuotias Charles Morin, Conistonista.
on edelleen kateissa Ja hänenkin
pelätään hukkuneen.
Wahnapitaejärvellä tapahtuneesta
tragediasta saatiin ensimmäinen
tieto siitä kun järveltä. Mustikka-saaren
lähettyviltä löydettiin ajeleh­timasta
kaatunut moottorivene.
Myöhemmin todettiin, että se oli 14
jalkainen alumiinivene, missä oli 28
hevosvoimainen moottori.
Erään olettamuksen mukaan mie­het
aikoivat lähteä matkalle aikai­semmin
päivällä mutta joutuivat pa-:
laamaan takaisin tuulen puhaltaes­sa
noin 40 mailin tuntinopeudella.
Myöhemmin, jolloin tuuli oli hie­man
hiljentynyt, miehet lähtivät
uudelleen matkalle jäisen jälkeen
ei heitä ole enää nähty. ,
Penage-järvellä hukkui 64-vuotias
s u d b u r y lainen, eläkkeelläoleva
Hans Häggblom, jonka ruumiin
löysi tiistaina sammakkomies Ver­non
Rose, Livelysta. Poliisit arvele­vat
Haggblomin kaatuneen 12oal-kaisesta
alumiiniveneestä järveen.
Kun Haggblomin kaatunut vene
löydettiin maanantaina, sen kaasu­tin
oli aivan auki ja gasoliinia ei
öUutenä^,lainkaan. Poliisien arvion
hvukaan'J^^ggblom oli menettänyt
myrsky^eljä järvellä veneensä kon-ij*
Killai^j^eyn ^ alueella kadoksissa
iblleet, mu^ta kuitenkin pelastuneet
'iniehet ovaf: hyvin tunnettu opas
•^eter Wil^iaras. Killarneysta ja Ed.
Peeriä, Akronista, Ohiosta.
Lumivyörymä
Moskova. — TienShan-vuoriston
keskiosassa NeuvostoliUon Ke^ki-
Aasiassa on Tassin kertoman mu­kaan
tapahtunut kuuden miljoonan
kuutiometrin suuruinen lumivyöry­mä.
Kirgiisian neuvosto, tasavallan
hydrometeorologisen laitoksen ret­kikunta,
joka oli vuoristossa tutki­musmatkalla,
joutui luonnon näy­telmän
silminnäkijäksi. Vyöryneet
valtavat lumi- ja jäämassat sulavat
hitaasti eivätkä tule näin ollen ai­heuttamaan
minkäänlaista tuhoa
laaksossa.
JENSEN'S BUfLDING CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-4722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön­ne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmliyslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Puhelin 075-5647
177 KATHLEEN ST. IVEST
SUDBURY
LIMITED
SUDBURT
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamaUa
"HOMEOWNEKS" monipuoiUnen kotivakuutus
Puh. 6755683
RITARI ÄGENCIES LTD.
VAKUUTUS- Ja MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar Si. Sudbury Puh. 675-5683
Lähempiä tietoja antaa qnr-Rltari
Ilmari V. Mäki
haudataan tänään
Noin 53 vuotta Sudburyn seudul­la
asunut Ilmari Vale Mäki, R R 2,
Dew Drop Roadilta, Sudburysta,
kuoli tiistaiaamuna Sudbury Memo-rial
- sairaalassa. P e r ä seinäjoelta,
Suomesta 17-vuotiana Yhdysvaltoi
hin ju sieltä Canadaan tullut Mäki
oli kuollessaan 72 vuoden ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Maria sekä kolme tytärtä: mrs.
Silander, mrs. Harvey Harju. mrs.
Pentti Kivinen, j a 5 lastenlasta kaik­ki
Sudburyssa sekä sisko Ida Svärd
Suomessa.
Solmittuaan avioliiton v. 1914
Maria Kovasen kanssa; Mäki asettui
asumaan Long Lakelle, mistä hän
kävi työssä Creighton Minella, In-con
palveluksessa vuoteen 1927 asti.
Sen jälkeen hän o l i farmarina vuo­teen
1956 asti.
Mäki haudataan Lougheedin hau­taustoimistosta
Park Lawn hau­tausmaahan
tänään, torstaina, kello
1.30. Ruumiinsiunauksen suorittaa
pastori A. Heinilä.
Lehto haudataan
perjantaina 19 p.
Kotonaan,. Hanmerissa viime tiis­taina
sydänkohtauksen saanut l^am
A r v i Lehto kuoli Sudbury General-sairaalassa
pian sinne tultuaan.
Hän oli 52-vuotias.
Copper Cllffissa syntynyt Liehto
on asunut Sudburyn alueella koko
ikänsä; Suremaan jäi lähinnä vai­monsa
Toini, yksi tytär, mrs. A l l an
Viita, Long Lakella ja yksi lasten­lapsi,
sekä neljä veljeä: Niilo ja
Heino Sudburyssa, Lauri Garsonis-sa
ja Taisto Torontossa, sekä kaksi
siskoa: mrs. William Aho Garso-nissa
ja mrs. Aarne Salo Hamilto­nissa.
Hanmerissa farmarina toiminut
Lehto haudataan Lougheedin hau­taustoimistosta
Park Lawn hautaus
maahan perjantaina, kesäkuun 19
pnä kello 1.30 ip.
Kirvesmiehillä
osittaislakko
Kingswayn varrella sijaitsevan^
LaUrentian Motorsin autonosa-jake-lu-
huoltoaseman rakennuksen k i r -
vesmiehet muodostivat lakkovartion
keskiviikkoaamuna, mutta yleisesti
otaksutaan, että siitä ei tule pitkä­aikaista
lakkoa. Lakon syynä on se,
kun mainitun rakennuksen urakoit­sija
Alex Barlown ja kirvesmies­ten
union paikallisosaston No. 2486
välillä ei ole vielä allekirjoitettu
uutta työehtosopimusta.
Muiden alojen työläiset ovat mai­nitulla
rakennuksella kieltäytyneet
menemästä kirvesmiesten lakkovah-tilinjojen
läpi. Kummankin osapuo­len
toimesta on selitetty, että kiis­tanalainen
kysymys voidaan rat
kaista pian.
— Tavallisen miehen äänen kes­kinkertainen
kantomatka tyynessä
ilmassa on noin 150 jaardia.
Kyfmär ja M f a
saata yonalloineen
Mikäli "vahingonilo on aidointa
iIoa'\ kuten' suomalainen sananlasku
selittää, silloin saavat sudburylalset
iloita siitä, että he eiVät ole ykshiään'
joutuneet värjöttelemään harvinai­sen
kylmän sään syleilyssä tähän
vuoden aikaan, sillä "ilmoja on p i l -
sanunt" miltei kautta Canadan. Lau-rentianissa
oli viikon alussa lumi*
pyry ja eri piioliUa Ontario annet­tiin
tiistaina hallavaroituksla.
Tiistaita vasten yöllä laski eloho­pea
jääytmäpisteen paikkeiUe eli
32een asteeseen P North Bayssa Ja
Sudburysöa "parantaen" vuosien
1940 ja 1928 ennätyksÖTko. päivältä.
Torontossa laski lämpömittari 38:aan
asteeseen, ollen se ennätys sitten v.
1948. Ottawassa oli 38 astetta, ennä­tys
vuodesta 1928.
Sudburyn alueen Joiltakin paikka­kunnilta,
kuten esimerkiksi St. Char­lesin
alueelta, on saatu tietoja hal­lan
a}heUttamista vaurioista. Väliän
aikaisemmin tiedoittivat Wahnapi-taessa,
-Sudburyn itäpuolella asuneet,
kansalaisemme, että siellä oli sata­nut
peukalonpäänkokoisia Ja "suu­rempiakin"
rakeita. Blind Riverilla,
Sudburyn länsipuolella,, sanotaan sa­taneen
viikonvaihteen aikana niin
suuria rakeita, että autopfelteihin t u ­li
lommoja.
Montrealissa oli tiistaita vasten
yöllä 40.2 astetta, oUen se tältä päi­vältä
ennätys vuodesta 1881 lukien.
Ontariossa oli tiistaiaamuna 3 sel­laista
paikkakuntaa, Joissa saatiin
uusi aUialsimman lämpötilan ennä­tys
kesäkuun 16 pnä.
Eikä syyttä;
HUMORISTINEN TEOS
LOCKERBY RED & WHITE
T Ä L U VIIKOLLA
Monia ruoka- ja lihatavaraerikoisuuksia joista
mainitsemme vain muutamia
PUNAISEN JA SINISEN LEIMAN
NAUDANUHÄPAISTEJA ib. 47c
"CHUCK" STEIKEJA Jb. 53c
"MAPLE LEAF" VOILEIPÄLIHOJA 4 pak. $1.00
"MacINTOSH" OMENIA 3 Ibs. 49c
RETIISfNIPPUJA 2 nippua 19c
SUOLATTUJA SILAKOITA . . . . . 2 Ibs. $1.00
LOCKERBY RED & WHITE
1670 PARIS ST. PUH. 673-1820 SUDBURY
OPETTAJA: No n i i n , lapset, tä­nään
tutkimme Jälleen nerokasta hu­moristiamme
Aleksis Kiveä. Kuten
olen Jo kertonut teille hän syntyi
Nurmijärvellä, Ja se seikka lienee
painanut lähtemättömät Jälkensä här
nen nerokkaan huumorinsa laatuun
ja sävyyn. Terävä ymmärrys ja i h ­misluonteen
tuntemus liittyy hänen
kirjoituksessaan erottamattomasti
Suomen luonnon mahtavaan Ja mys­tilliseen
vaikutukseen. No, pikku K a l ­le,
mihin hänen kirjoituksissaan te­rävä
ymmärrys Ja ihmisluontetMi
tuntemus liittyy?
P I K K U K A L L E : Mahtavaan j a . . .
mahtavan J a . . .
OPETTAJA: Niin, ja mys . . .
P I K K U K A L L E : . .: . j a myskilli-seen
. . . . .\
OPETTAJA: Mystilliseen vaiku­tukseen.
Muistakaa se, lapset. J»
kuinka nerokkaasti hän onkaan
osannut käyttää kaikkia suomen kie­len
iki-ihania tehokeinoja. Katso­taanpa
tästä tämä lause: "Ah! pa­rastansa
ovat meitä kohtaan tehneet
Jumala Ja nimismies . . ." Miten tai­tavasti
kansamme suuri poika °on-kaan
saanut kielemme soimaan vä­rähtelemään
Ja elämään. Tämän tcr
hokeinon nimi on inversio, se tar­koittaa
sitä, että ensin tulee lauseen
predikaatti "ovat tehneet" Ja sitten
vasta .subjekti "Jumala Ja nimis­mies".
Kuinlca kömpelö Ja mitään
sanomaton tämä lause voisikaan olla
Ilman tuota kenties Jonkun mielestä
ruotsalaista mutta Kiven kielessä eh­dottomasti
Ja puhtaasti suomalaista
tehok'einoa inversiota. Mitä .se pikku
Kalle siellä hihittää? No. pikku K a l ­le?
Kalle! Ylös Ja heti!
P I K K U K A L L E : Kun tässä on sa­nottu
niin hassusti.
OPETTAJA: Mitä siinä on hassua?
Pilkkaatko sinä opettajaa?
P I K K U K A L L E : Ei, kun tässä on
sanottu, että Jumala Ja nimismies?
OPETTAJA: El siinä ole mitään
hassua. Se on lauseen subjekti ja
inversion takia se on lauseen lopus­sa.
P I K K U K A L L E : Mutta kun silnii^
sanotaan, että Jumala Ja nimi.smies
ovat saman arvoisia. " ~
Kiinalta 'yjAVi
Laos-lausunfo
j Peking. — K i i n a julkaisi lau­antaina
lausunnon, jossa se sanoo
ryhtyvänsä yksipuoliseen toimin­taan
Laosiin nähden, c l l c l 14 val­lan
Geneven konferenssi kokoon­nu
lähitulevaisuudessa. Tarkkaili­jat
pitivät lausuntoa lähes uhka­vaatimuksen
luontoisena. Lausun­nossaan
Kiina sanoi tapahtumien
tulleen kriitilliseen pisteeseen ja
varoitti, että sodanliekit saattavat
levitä Indokiinassa, ellei Yhdys­valtoja
estetä toimimasta haikai­lematta
Geneven sopimusten ro­muttamiseksi".
Kiinan ulkoministerin marsalkka
Tshen J i n Englannin ulkoministe­rille
R. A . Butlerille ja Neuvo.sto
liiton ulkoministerille Andrei Gro
mykolle lähettämässä viestissä ke­hotetaan
näitä ryhtymään klireelli
sesti keskusteluihin muiden Gene­ven
konferenssin jäsenvaltojen
kaÄssa konferen.ssin kutsumiseksi
uudelleen koolle.
OPETTAJA: Eikä tfTnä nihi sano­ta,
öe on vain seHaliien,. . ; sellai­nen,
miten minä nyt sanoisin . .
rlnnastusvirhe. Ja lakkaa hihittä­mästä.
E l tässä olenxitään nauramis­ta.
Sinä et koskaan opi ymmärtä­mään
Aleksis Kiven suuruutta, Jos
sinä suhtaudut noin sopimattomasti
Seitsemään veljekseen Ja opetukseen.
Sano heti, mikä tehokeino tässä lau­seessa
on?
P I K K U K A L L E : Se on khihihl, se
on . . . s e on värssy.
OPETTAJA: Istu alas, sinusta el
tule koskaan mitään. Vai värssy, sa­noinko
minä värssy? Minä sanoin i n ­versio,
kuuletko, inversio. Ja te toi­set
lapset, painakaa te kalkki mie­leenne,
•että tässä kohdassa Aleksis
Kivi on käyttänyt inversiota, ja se
on suurta huumoria. Seitsemän vel­jestä
on kirjallisuutemme nerokkain
humoristinen teos. MiRä : seicsemän
veljestä on? Pikku Kalle?
P I K K U KALLE: Humoristinen
teos. . •..
OPETTAJA: Niin, Se on kirjalli­suutemme
nerokkain humoristinen
teos. Arva.sinhan minä, että pikku
Kallekin ymmärtää, kun opettaja o i ­kein
selittää.
KIISTOJEN SAARI
Edesmenneen puolisoni,
isämme Ja isoisämme
Jussi Roinisen
MUISTOLLE
Hän poistui luotamme kesä­kuun
18 pnä 1962.
Vaikk' aika suruumme lohtua tois.
tyhjyyttä ko.skaan se poistaa ei
vois.-. : : .• •
Rakkaudella aina muistaen,
Vaimosi AILI JA PERHE
Sudbury Ontario
K U O L L U T
Vern Arvi Lehto
R.R. 1, llanmer, kuoli Sudbury
General sairaalassa tiistaiaamuna,
kesäkuun 16 pnä 1964, ollessaan
53 ikävuodellaan.
Lähinnä suremaan Jäi vaimonsa
Toini (O.8. Koski), tyttärensä
mrs. Ailan Viita, Lonc Lakella,
lastenlapsi Rickey, neljä veljeä,
Heino ja Niilo Sudburyssa, Lauri
Garsonissa ja Taisto Torontossa
sekä kaksi siskoa, mrs. Aho, Gar­sonissa
Ja mrs. Aarne Salo, H a -
miltonl-^isa.
Vainaja lepää Loug^heedin hau­taustoimistossa,
62 Eyre St. Sud-^
bury. Hautajaiset toindtetaan toi­miston
kappelista perjantaina,
kello 1.30 ip. Park Lawn hautaus­maahan.
tJatkoa sivulta 2)
hiaa el saa myydyksi länsimaihin;
Muuten: Vasemmiston vaikutus
Kyproksessa on yllättävän suuri. Se
on myös lupaus siitä, että saaren
ongelma saadaan ratkaistuksi, sillä
kommunistit, jotka Kyproksen työ­kansan
edistyspuolueen (AKEL)
kautta, vaikuttavat maan politiik­kaan,
ikannattavat kreikkalainen ja
turkkilaisen väestön sopua itsenäi­sessä
ja vapaassa Kyproksen tasa­vallassa.
A K E ^ on saaritasavallan
ainoa järjestäytynyt poliittinen voi­ma,
jonka vaikutuspiiriin kuuluu
noin 38—40% saaren krelkkalais-väestöstä
ja jonka jäsenmäärä on
11,000. Nykyään yhteistyö puolueen
j a presidentti Makarioksen kanssa
on saumatonta ja: presidentti kuun­telee
ratkaisujensa edellä aina A K
E L n mielipiteen.-^
Kyproksen vaalijärjestelmä ei
anna oikeata kuvaa maan poliitti­sista
voimasuhteista. Maa on Jaettu
6 vaalipiiriin ja niiden kesken on
jaettu parlamentin 50 palkkaa (35
niistä kuuluu .'kretkkalaisväestöUe,
15 turkkilaisille). Kussakin vaalipii­rissä
valtaa lain mukaan vaaliliitto,
joka saa 50% äänistä, kaikki paikat.
Näin Olien vaaliliitto, joka saa 49%.
voi jäädä koko maassa ilman ai­noatakaan
paikkaat Näin olisi käy­nyt
kommunisteille, joiden osuus
annetuista äänistä on 40—42%.
A K E L teki kuitenkin Makarioksen
kanssa sopimuksen. Jolla se sai par­lamentissa
5 paikkaa kreikkalais-edustajien
35 paikasta. (Parlamen­tin
turkkilaisedustajien tasavallalle
aiheuttamiin ongelmiin palaamme
seuraavassa kirjoituksessa. He ovat
voineet miltei halvaannuttaa parla­mentin
työskentelyn),
Kyproksen vasemmiston vaiku­tuksesta
kertoo sekin, että saaren
eniten levinnein lehti on kommu­nistinen.
Se on 18,000 kappaleen
painoksena leviävä' "Haravgi". Kan­nattaa
muistaa, että saarella on
sentään asukkaita vain 580,000. J a
Kypros on saari, jolle luonto el
ole ollut kitsas. Se on kaunis ja r i ­kas:
vuoristoa, laaksoja, aurinkoa,
lämpöä, hedelmiä sinisen Välime­ren
syleilyssä. Miten riipaisevaa oli­kaan
tässä maisemassa nähdä pol­tettuja
taltta ja luotien haavoitta^'!
mia seiniä. Miksi tämä pieni kansain
joka on vuosituhansia taistellut itrr
senäisen olemassaolonsa puolesta ei
saa elää rauhassa ja aineellisesti .
tui'vattuna- paratiisisaarellaan? Tä^i
mä kysymys heräsi matkatessaniA,
Kyproksessa, jonka ulkoinen kau­neus,
el vbl Jättää ketään vällnpita-
•^p^mkslf-Jä' samalla väestön
paatkvaisyys antoi take«n siitä, et­tä
rauhan aika saarelle vielä tulee!
6 v:n
vankeustuomio
3^orontOi - ^ O n t a r i o n poliisivoi­mien
entinen kersantti, 33-vuotias
Robert J . Wright tuomittiin täällä
tlistain'a, kuudeksi vuodeksi kuritus-vankeuteen
kun - hänen havaittiin
syyllistyneen kolmessa eri tapauk­sessa)
poliisivoimien toisten jäse-ni^
iir|;lähJonuseen tarkoituksella es­tää^
siten nämä suorittamasta vei-vojlisuuksiaan.
"Te olette loukannut virkava­laanne
j a estäneet oikeuden toteut­tamista",
sanoi tuomari E . G. Moor-hojuselangettaessaan
tuomionsa.
Wright dli" tällä hetkellä palvelee
massa aikaisempaa 18 kuukauden
tuomiota kun todistettiin, että hän
oli yrittänyt laittomasti ^ saada po­liisitietoja
toisilta poliisivoimien jä­seniltä.
Puolustusasianajaja Patrick Hartt
ilmoitti tuomion langettamisen jäl­keen,
\että hän tulee vetoamaan
niin tästä tuomiosta kuin aikaisem­man
annetustakin.
Kysymyksessä on syytös, että po-liisikersanttl
Wright oli antanut uh-kapelipaikkojen
omistajille Vincent
Feeleylle ja Joseph McDermottille
ennakkotietoja poliisiratsioista.
Hänelle annettiin mainittu 18
kuukauden vankeustuomio maalis­kuussa
1962 ja viimeisin oikeuden­käynti
häntä vastaan käytiin samo­j
en todistuksien nojalla.
— Y l i 50,000,000 matkustajaa on
kulkenut Lontoon lentokentän kaut­ta
sen jälkeen kun se avattiin l i i ­kenteelle
vuonna 1946.
K I L P A I L U K U T SU
Kutsumme täten kaikkia amatööriurheilijoita osallistumaan
järjestämiimme kansallisiin urheilukilpailuihin. Jotka järjestetään
Toronton Tarmolassa ensi heinäkuun 12 pnä 1964, kello 10 aamu­päivällä.
Toivoen runsasta osanottoa puoleltanne, merkitsemme,
urheiluterveisin,
YRITYS A.C.
ERIC MÄNNISTÖ, puheenjohtaja CATHY LÄMPSÄ. sihteeri
'KiIpailu'oh je^lma:
Yleinen sarja — 5-ottelu: 100 m Juoksu, pituus, korkeus, kuula j a
Uekfco.
Alle 21-v. —Sama.
Alle 17-v. — Sama.
Ikämiehet— 3-otteIu: 100 m juoksu, kuula ja pituus:
Pojat alle 13-v. — 3-otte1u: 60 m juoksu, pituus ja korkeus.
Yleinen ja alle 21-v. — 800 m juoksu.
MahdoUisesU tytöille ja naisiUe myösUn kilpaUnita.
Kussakin sarjassa Jaetaan kolme palkintoa.
Kuuluisan canadalaiseti kirjailijan
MAZO D E LA R O C H EN
JA LN A-sarjan
ROMAANIT
saatavana nyt täydellisenäi kailddaan 16 osaa
Mazo de la Roche on saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen aikana hän
kirjoitti Jalna-romaanejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja
on saavuttanut Suomessakin v&itavan suosion -^'*Jalna-teosten yhtei­nen
painosmäärä kohoaa jo yli.570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta
LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE K A I K K L
Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6,555 sivua.
Jalnan synty — 401 sivua
Jahian aamu — 327 sivua
Jalnan kotiopettajatar — 376 BIT.
Jalnan nuori Renny — 337 sivua
Jalnan kevät —. 358 sivua
Jalnan veljekset — 338 sivua
Jalna — 381 .sivua .
Jalnan perhe — 483' sivua
Jlanan perintö •—511 sivu»
Jalnan Isäntä —. 421 sivua
Jalnan kukoistus — 428 sivua
Näkemiin Jalna — 463 sivua
Jalnan miehet palaavat — 506 s.
Renfiyn tytär — 451 sivua
Kosijoita; Jalnassa — 398 sivua
Juhlat'lainassa — 376 sivua
TEOKSEN HINTA:
Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85^
Vapaus Publishing Cpmpanjr Ltd.
P.O. Box 69, Sudbury, Ontario
m
VÄINÖ LINNAN SUURROMAANI
'TÄÄLU POHJANTÄHDEN ALLA"
KAIKKI OSAT — I, II JA III OSA — YHT. SID. $11.00
tai erikseen ostettuna $4-00 kukin osa. Ostakaa koko teos, niin säästätte |1.00 sen hinnassa.
Tehkää tilauksenne nopeasti, osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. UMITED
P. O. Box 69 Sudbury, Ontario
i •.::l'tJiliill