1959-03-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• MYYTÄVÄNÄ
' t • MYYMME MERCURYTVENEMÖOT-toreita
(ulkolaitaXs;? ja^osiaKsekä:
, ." korjaamme niitä; Olemme tehtaan
virallinen edustaja Subduryssa. Ja-
' . * worski Auto Service, 485 Frood Rd.,
puh. OS. 5T5366,.SU^^
• . ' T. 3 to 3i;
HALUTAAN
• SUOMALAINEN. NAINEN myymään
pieneeni niirkkakauppiaan. ; HyVä
\ palkka sopivalle tienkilöUe. Hake-
. mukset^: : kh-jeellisesti: Myyjätär,
• Box 69, Sudbury.
Vaknatnksia - KiinteimistS^
Kiinteimlstölainöja
PUHELIN ÖS. 4-092 ^
52 Elm iSt. East Sudbnry
Leo Lacourciere, B.A.O.D
Optotrietristi
. Silmätreenausta — myös näkymättömiä
kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa
silmänne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. OS. 4-5156^- kot; OS. 3-2674
57 Notre Dame St. Sudbnry
Beech kadun kulmassa
KESTO-KfflAROIDEN,
KESKUS ;
Ensiluokkainen
palvelus
mora
\ampaaino
Sigrid Ketola, omistaja
106 EIgin St S. Puh.. ÖS. 3-1590
(Bussiaseman takamt) Sodbory
MUISTILISTA
Tonunilan järjestysmiesryhmiiii
vuoro/Finnisli-haalilla tk. 22 psta
28 päivään.
. Näistenlte kokous: ensi; tiis;
i taina cFinhish-liaalillä;^ a^^^
7.30 illalla.
Suomeiikpulu lapsille > Finnish-;
haalillalmaanantaina alkaen'kello
5.30 ip. '
l«TaIkootaHäsieii" kenraaiiliärjoi-tus
.'ensi perjantaina F^
la alkaen kello 7 illalla, Kiiliisimie-'
het mijikaan.
^ingopaartit tänä iltana Finnish-haaiilia
alkaen kello 7.3Ö iilalia.
;^eSJ:ifiSuaburyn OS. valistuskömi-teanikökdus
tiihään Vapauden konttorissa
alkaen kello 7 illalla.
Vapauden levityskomitean ja a-siamiesten
yhteinen kokous Vapauden
konttoi-issa maanantaina kello
7 illalla.
North Bayhin rakennetaan
uusi vanhainkoti
North Bay. — Kaupungin valtuusto
päätti laskea liikkeelle $1,400,000
arvosta velkakirjoja, joista saaduilla
rahoilla tullaan rakentamaan du-si
vanhainkoti nykyisen vanhainkodin
tilalle.
Ontarion hallitus maksaa puolet
rakennuskustannuksisia. Uuteen
kotiin tulee 219 vuodetta.
I I L A T K A A V A P A U S!
PIONEER
K E T J U S A H O J EN
MYYNTI JA PALVfXlJ
Heino's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Beech St. W.
Sudbury
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Ilmaiseksi! Ilmaiseksi!
KETJUSAHAN KETJU
Ostaessanne MAALISKUUN AIKANA
UUDEN PIONEER KETJUSAHAN
Vähittäin, käleisellä tai vaihdolla
HEINO^S CHAIN SAW SALES
2 Beech St. Puh. OS. 5-7725 Sudbury
19—21.E.I.
JUOKAA..
SILVER
rOAM
VIRVOKE-JUOMIA
mATKAA
YKSI
L-AATIKKO
TÄNÄÄN'
SUDBURY BREVIftNG and MALTING
185 Lorne St. S.
COMPANY LIMITED
PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
me, maanantaina jätti Ontarion tie-ministeri
Fred Gass^lainlaatijakun
nalle' suunnitelman teiden' tekemisestä,
niideii-^ää^
.tpjieti ral^
maakuntaa.
: fämäri^makäiä^
buryita -itääxi .2.3V'm
tieosuus: nelikaistaiseksi ja'ho, 69
yaltiatie 5 niailia^ Sudb^
seen teryapäSllysietääin.- VäUat^
Whitefishih j ä Vierihiliibn; sillan vä-iniäVtullaäh
uudelleen pääUystä-määh.
^ • '
Valtatie no. 68 Espanolan ja Whi-tefish
Fallsin välillä tullaan korjaamaan^
rr f r
suun
Etukäteen myytävillä "Talkootanssien"
ravintolipuilla pn ollut tähän
mennessä niin suuri kysyntä
että jos tätä menoa jatkuu, niin liput
voivat loppua ennen lauantai-il-taa;
Tästä syyssä on toimittava kiireesti,
jos haluatte saada hj^ältä
paikalta istuimet ja ettei tarvitse
seisoa näytelmän esittämisen aikana.
• Tämän,lisäksi ainakin nyt näyttää
siltä, että sää jatkuu tasaisena ja
toivottavasti ensi sunnuntaina on
niin hyvä ^ää, ^ttä tämän puolesta
tilaisuus tulee menestymään.
"Talkootansseissa" ön 14 roolihenkilöä
jä lisäksi heinäväkeä ja
kun tämä joukko näyttelee ja esittää
lauluja, niin ei varmaankaan
katsomossa tarvitse nukkua
Kappaleen johtamisesta ja laulujen
opettamisesta on vastuussa
Sävel-kuoron johtaja Rauha Mäki,
joka takaa näytelmän onnistumisen.
Helien Grenon huolehtii laulujen
säestyksestä, joten se puoli on myös
varmoissa käsissä.
Ravintolaiput näytäntöilaisuuteen
maksavat ainoaltaan $1.00. Saapukaa
joukolla tähän harvinaiscea
näytantötilaisuuteen.
French Kiverin välillä tullaan pääl-
; iyitäiTiää^:?)&:ffi"^^^ •ä^)'
Ylikäyltävän. silta CPR:n yli rakennetaan
12 mailia etelään Espa^
nolasta, silta rakennetaan;no. 6iB
maantiellä F W Fallsilla.
NHnikäärilrakenneta^
rip. 69 Whitsun GreekiU Railia
pohjoiseen • : Sudbui'ysta.'.. Myöskin
silta rakPnnetaan Naiscott-joen. yli
Six Mile Lakella. Myöskin eräitä
miiitä tiekorjaus- ja kunnossapitotöitä
tullaan suorittamaan.
Pääministeri Frost vakuutti äskettäin,
että Sudbury—Timminsin
tie tullaan rakentamaan.
taina, että < Canadian - Labor Con-gress
ön päättänyt siirtää harki-taansa
siitä jpsko. Mine, MIU and
Smelter''WorkerS'Untp saiu
delleen ammattiyhdistyksien kes^
kusiiitph jäsehyytee vpi
mahdpll isesti tulla esille ensi kuussa
itpiineenpanevanheuvoston kP"
kpuksessa.
Siiloin .•mahdollisesti päätetään
mikä pn pleya CtCn sphtautumi-hen
uniooh jenka suurimmalle pai-kallisuniolle
(598 Sudburyssa) valittiin
äskettäin pidetyissä unien
vaaleissa miltei täydellisesti uusi
jphto. : •'.„•-•'•:•••-• \.
Viime viikplla CLGn presidentti
Claude Jodein ilmoitti, että kysy"
Sudbury-^Timmins valtatie tulmys
tulee esille viinie maanantai
laan rakentamaan"rsanpi hän viime nä alkaneessa kokouksessa, mutta
viikolla. "Työt aletaan tänä vuonna."
Pääministeri korosti, että tämä
tie tulisi avaamaan arvokkaita
luonnon resui-sseja- kehittämisiä
varten. •
Tämä tie tulisi avaamaan Sudbu-rysta
suoran tien kulta-alueelle ja
näin ollen no. 69 valtatietä pääsisi
suoraan Yhdysvaltain rajoilta Poh-jois-
Ontarioon. Koko viime talven
on työt olleet käynnissä no. 69 valtatiellä
Sudburysta etelään, pääasiassa
Parry Soundin ja French Kiverin
ympärislöillä.
Sudburyn Jauhomyllyn
alueella pelätään
tulvavaaraa
Valtuusmies Abbie Gagnon sanoi
tiistaina Sudburyn valtuuston kokouksessa,
että puheet tulvien mah-dolli.
suudesta Jauhomyllyn alueella
on herättänyt paljon huolestumista
sillä alueella asuvien ihmisten keskuudessa.
Hän sanoi, että talojen
omistajien on vaikea vuokrata huoneitaan
tällä alueella tulvien pe!
käämisen vuoksi.
Mr. Gagnon oli sitä mieltä, että
valtuuston valithemah tulvamahdol-lisuuksia
tutkivan komitean pitäisi
lopettaa puhumisen tulvavaarasta
Jauhomyllyn alueella.
joutui kuitenkin syrjäytetyksi New
foundlandin lakkotilanteen saadessa
miltei yksinomaan osakseen kp-kouksen
huomion.
Lamakausi ja automatisointi
jäsenluvun
laskun syynä
Detroit. — United Auto VVerkers-unio
menetti jniltei viidennenosan
jäsenistään viime vuonna ja tilinpäätös
osoitti yli $2,250,000 tappiota
vuoden lopussa.
Sihteeri-rahastonhpitajan raportissa
sanotaan syyksi maassa vallitseva
lamakausi ja yhä kiihtyneem-pi
tehtaiden automatisointi.
Union vuosiraportissa sanottiin,
että se menetti 289,411 jäsehveroa
maksavaa jäsentä vuoden kuluessa
ja tilinpptös osoitti $2,373,298 tap
piota.
Sihteeri rahastonhoitaja Emil Ma-zey
sanoi, että jä.senluku laski
1.315,481 :stä v. 1957 peräti $1,026,-
050:een v. 1958.
Vuoden kuluessa oli unio antanut
279 tehtaan lakossa oleville
työläisille läkkoavustuksena $22,:
000,000 jättäen lakkokassaan joulukuun
31 päivänä $19,000.000.
Suomen kauppavaltuuskunta pii
päässyt asiaa tutkittuaan; siihen kä>
sitykseen, ettei kolmikantakauppof-hin
ple. sanpttavia mahdollisuuksia
häkyvissä ja näinollen ön jatkettava
mää^ suoran
käiipan lisä.äniiselcsi.
mies ja
nainen kuolivat
häkämyrliyiykseen
Viime tiistaiaamuna löydettiin
Huion kadun varrelta autovajass;i
olevasta autosta kuolleina 19-vuo.
tl as Linda Gaudette ja 22-vuotias
Frank Maccarone. Löydön teki
kuolleen miehen veli Antonio Maccarone,
joka ilmoitti löydöstään po
l i L s e i l l e . Paikalle saapunut lääkäri
totesi molempien kuolleen ja tuli
siihen tulokseen, että kuoleman oli
aiheuttanut häkämyrkytys.
North End Bakery
ELLI JA ARVI LEINALA
395 Melvin Aye. Sadbury, Ont.
Puhelin OS. 5-6811
RAPPAUS-iiSTUCCO
MESTARIT
Kustannusarviot tehdään
Prosperi Plastering Co.
Puh. OS. 3-1376
154 Regent St. S. Sudbury
Taattuja käytettyjä
KETJUSAHOJA
Voi ostaa pienellä kätei8mak.sulla.
Loppu yhden vuoden maksuajalla.
HEINO'S Chain Saws
2 BKECII ST. SUDBURY
26. 5. 12. 19
Opis ketun urkka
(48. viikko -r:. leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vupden mittaan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija
todella oppii niin lausumaan kilin kirjpittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanpjen käyttöön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan^
ninkielisten lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa luu.suinaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa
paivas.sd. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
.suomalaista sisua.
DDt \vc do not work, wc do not
live individually. (bat wii duu nat
work, \vii duu nat liv individjuali)
Mutta me emme työskentele, emmekä
ela yksilöllisesti.
But-sanalla on lukuisia erilaini
merkilyksiä kun sitd käytetään eri
yhteyksissä, kuten: mutta,, vaan,
paitsi; kuin, vain ainoastaan, jne.
Siith syystä esitämme tässä inuuta-mia
esimerkkejä. , .
I cannot but laugh, (ai kännt bat
lääf) En VOI olla nauramatta — tai
— en VOI muuta kuin nauraa.
Ali but. (ali bat) Melkein.
But for me hevvouUl have done it.
(bat for mii hii \vud häv don it)
Ellei minua olisi ollut (minulta)
hän olisi tehnyt sen.
What could he do but agree. (viii
kud hii duu bat ägrii) Voiko hän
(tehdä) muuta kuin suostuii.
The last but one. (dhi läst bat
wan) viimeisen edellinen.
There is but one man prcsent.
(dheer is bat wan män prezent)
Vain yksi mies on paikalla (saapuvilla).
Who can it be, but our friend
John. (huu kän it hii, bat aiir frend
John) Kuka (muu) se voi olla, ellei
ystävämme Jussi.
None are so bad but there is
some good left in them. (non aar
soui bäd bat dheer is som gud left
ih dhem) Kukaan ei ole niin paha,
etteikö hänessä olisi (jälellä) jo
tain hyvää.
No soorier conceived. but dono.
(Nou suuner kansiivd. bat dah) Ei
pikemmin ajateltu kuin tehty.
The spirit is willing, but the flesh
is weak. (dhe spirit is wiling. bat
dhe flesh is Wiik) Henki on altis
mutta liha on heikko.
Olisi .mainio asia jos opiskelijat
opettelisivat ulkoa joitakin näistä
: puheenparsista niin että kykenevät
niitä käyttämään tarpeen tullen. 0-
lisi myöskin hyvä, että opiskelijat
yrittäisivät but-sanan sovittamista
edellä esitettyjen esimerkkien mukaisesti
muihin puheenparsiin. -'
III an.
Ö L J Y Ä J A K O L IA
Nyt voille ostaa laatupolttoalneltia
vahlttäismaksuilla-v. . Automaattineri
pljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-V
ne läytlämlscsta. —
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat o.
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATIILEIEN ST. WEST SUDBUllY
ALUMIINISET
(S)
IKKUNAT ja
TUOLIOVET
PUHELIN
OS. 4-6061'
' GuaränUMl b)
Hpunktipl
• Luoleluimpia • Suosituimpia
^ KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Suomalaisen Jilkkcen valmistamia
Alumatic of Sudbury
725 LONG LAKE Rl). , LOOKERBY
Lämmittäjät saivat
palkankorotuksen
CPR-yhtiöltä
Montreal'. — CPRn ja Locomo-tiverFiremens-
union virkailijat allekirjoittivat
tiistaina uuden työehto-;
sopimuksen, jonka mukaan 2,800
lämmittäjälle anneatan hoin 10
prosentin palkankorotus neljässä
erässä. Unio oli vaatinut työläin
sille 18 pro.senttia.
a Uudessa sopimuksessa^joka päättyy
toukokuun f päivänä 1961, ei
mainita mitään kaksi kertaa 26 kuu
kauden aikana lakkoon johtaneesta
dieselveturien .lämmittäjäkysymyk-scstä.
Se päättyi viime toukokuussa
siihen; • että yhtiö suostuin, p
maan vähitellen lämmittäjät ratapihojen
ja rahtijunien dieselvetureista
vain viranylennyksien ja
eläkkeille siirtymisien kautta.
P a l k a n korotukset merkitsevät
noin 14 senttiä tunnilta. D
Lämmittäjät odottavat vielä] liittohallituksen
;:'sovittelulautakunnaU:
ta päätöstä CN-rautaticyhtiön kans;
sa ' olevien työehtqciitoisuuksien
johdosta. - _ * , \
TitisÄtDötSAAbAAN
Vuoden i'>'äihtees^ cleat-i
h g - t i l i n | i i ^o
kauppavaihidqssi^^^ 53 miljoonan
rUplan suuruista viehtiylijääniää
Suonieh hyväksi- Neuvostoliiton
hdllitus suostuinyt siiheni että siai-dö
saa nyt jäädä tämän suuruiseksi
ja täten se osaltaan helpotti Suomen
pyrkimystä ylläpitää viimevuotista
korkeaa vientiä. Jos saldoa olisi
pitänyt pienentää, olisi Siiomi
joutunut ehkä supistamaan Vientiään,
kertoi ministeri.
Sopimuksessa sanottiin myös, että
hallitusten . edustajat kohtaavat
ajoittain vuoden aikana tehdäkseen
ehdotuksia ja suoi^ituksia pyrkimyksenään
sopimuksen täyttäminen.
UUDET NEUVOTTELUT
ALKAVAT
Moskovassa oli sovittu sitä, että
mahdollisesti ryhdytään Helsingissä
neuvottelemaan uuden pitkäaikaisen
kauppasopimuksen solmimisesta,
sillä tähänastinen sopimus päättyy
vuoden 1960—61 vaihteessa. Samassa
yhteydessä tullaan neuvottelemaan
myös Neuvostoliitolta saatavasta
tavaraluotösta.
Vehnän osalta Suomi saattoi lisä-täl
varsinaista kauppasopimuskiin-tiötä
viime vuodesta senvuoksji että
Neuvostoliitto suostui Suomen
pyyntöön vehnän jälleenviennistä
voi-vehhäkauppöjen osalta. Ruotsi
on jo ilmoittanut Suomelle olevansa
valmis d^tamäan:^; vehnääi • 1 VfentU:
mähdbllisiiuksi^^^ maihih iei
ple vielä s^ mutta ne tulevat
ajankohtaisiksi vasta syksyllä, koska
tarkoituksena ön tuoda vilja uudesta
sadosta. Myös rehukakkujen
osalta sai,Suomi luvan jälleenvient
i i n i ^ - • i-^-v:t-:'^;-\r.;:
taistelevat viimeistä maailmansotaa
ampui,viikon,alussa kohti japanilaisten
ja filipiinilaisten sotilas- ja
virkailijajoukkoa, ^joka.yritti päästä
heidän kanssaan yhteyteen,'. ilmoitettiin
tännpssaapuneessaopolii--^
sien tiedoituksessa.
Näiden kahden ilmoitetaan olevan
luutnantti Hirio Onada ja kersantti
Kiishichi Koisuke; jotka ovat i
piiloitelleet. Luzqnista vähän . i b u -,
naiseen sijaitsevan Lubangin saa- .
ren viidakoissa sitten sen ajan, jolloin
yhdysvaltalaiset joukot valloittivat
Filipiinit noin 14 vuotta sit- ~
421 teloitettu Kuubassa
vallanJaimousoikeuksien
päätöksillä
Ilavana. — Sunnuntain» teloilet
Uin täällä La Cabanan sotilaslin-nassa
kaksi entistä Batistan poliisia
ja eräs sotilas, joiden havaittiin
syyllistyneen vakaviin sotarikoksiin.
Eräs toinen entinen .sotilas teloitettiin
Las Villasin maakunnan pää
kaupungissa, Santa Clar;assa. Täten
nousi epävirallisten laskujen mukaan
teloitettujen luku 421:een sitten
tammikuun 1 päivän, jolloin
Kuuban kapinalliset saavuttivat
voiton.
CSJmVANCOUVERIN OSASTON NÄYTTELIJÄT
esUtävät 3rnäytöTcsisen näytelmän
ti •1 •
(Idylli menneiltä ajoilta) — K i r j . Serp. — Ohjaus Henry Lahti
Clinlon-haalilla, 2605 East JPender.Sl., Vancouver 6, B.C.
SUNNUNTAINA. MAALISKUUN 29 PNÄ KLO 4 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Kamarineuvos Ossian Biörcke E. Mustonen
Tohtorlnna Elisabeth (Lilli) Heckler hänen I Annette Salomaa
Valborg (Vappu) Biorcke tvttäriään f Laina Piirainen
Neiti Emelia (Mella) Lindh, hänen kälynsä Helen Jarvis
Ratsumestari ,Hjalmar (Jalle), hänen veljensä Risto Luoto
Rouva Sonja Brandt
Maisteri Kaarlo Härkönen
Herra Torsten Wikebomi
Tohtori Einar Heckler
Ylioppilas Einar Lindgren
Ltinu, sisäkkö
LAVASTUS: ANSELM HUHTALA JA EDSEL NISSILÄ
Ravintolalippu $1.00
. Saimi Martin
. . Armas Roos
.. Henry Lahti
.. Antti Kotila
Dagmar Nissilä
A i l i Lahti
Lentoliikenne lisääntyy
Ottawa.— Transporttiministeriön
juuri julkaisemissa raporteissa • sanotaan,
että lentoliikenne 28 suurimmalla
Canadan lentokentällä on
vuoden aikana lisääntynyt 16 prosentilla.
Montrealin lentokenttä Dorvalis-sa
on vilkkain lentoliikenteessä sillä
sinne saapui ja sieltä lähti 219 811
lentokonetta vuoden ajalla.
— Panslavismi, ajatus kaikkien
slaavilaisten kansojen yhteistyöstä..
RULLATIKETTEJA
Sopivia käyttää iltama-, juhla- ja tanssitilai-suuksien
ovi- ja ravintolalippuina.
VARASTOSSAMME ON:
«ADMIT ONE",
10c, 20c, 50c, 75c, ja $1.00 lippuja
KUSSAKIN RULLASSA ON 2000 LIPPUA.
Hinta $1.25 ruUa
MYÖSKIN ON SAATAVANA
KAKSOISRULLA
missä on "Admit One"-lipun lisäksi myös "KUPONKI",
molemmat varustettu samalla numerolla.
KaksoisruUan hinta $2.45 kpl.
Tilatkaa osoitteella: '
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Edward Grain on edullinen ostopaikka
JA
Viime vuosien aikana olenime yhä ehemmän kiSnlttäneet huomiota
sisäkiikkien hoitotarpeisiin ja yleensä kukka- ja ^-'uUrhaviljelykseen
voidaksemme ahtaa paremman palveluksen yleisölle tässä suh.-.
teessä. - - HIETAMME AINA KOHTUULLISET^.
• IMOLTAA
Meillä on aiha varastossa sisäkukkien laa-tumulta
ja erikoista "Afrikan orvokkien"
multaa.
• NESTEAPULANTAA
Pidämme aina varastossa parhaimpia nes-teapulantoja,
jotka ovat osoittautuneet
menesty ksol isiksi.
• SUOSAMMALTA ja STJOMULTAA
Hyödyllistä kukille .ja sisäistutuksessa.
• KUKKAPURKKEJA
Kaiken kokoisia tavallisia punaisesta savesta'
tehtyjä kukkapurkkeja^ jotka ;ovat
parhaita kukille. Koristettuja kukkapurkkeja
myös varastossa. , ,
• VERMICULITE
Tämä erikoistuote voidaan kayttaa mullan
seassa kuohkeudeksi ja purkkien pohjassa
helpottaen veden valumista. Myös edullista
käyttää siemenien sisäistutukseen,^
sillä siitä on helppo saada taimet irti vioittamalta
niiden juuria.
• Luujauho- ja Vigoro-apulantaa
Tunnettu kautta vuosien tehokkuudestaan.
Huomautamme, että luujauhoa, on
ollut viime aikoina vaikea saada, joten on
paras osta ensitilassa, jos aiotte- saada..
• HYÖNTEISMYRKKYJÄ
Varastomme sisältää myrkkyjä kaikkia
hyönteisiä vastaan.
LAATUSIEMENIÄ
Erikoisen monipuolinen
laatusiemenien .varastomme
tarjoaa teille
valikoiman . kaikenlaisien
. kukkien ja kasviksien
siemeniä. Hakekaa
ajoissa sisäistuttamista
varten.
YSTAV;<LLINEN, AVULIAS PALVELUS •
, 66 Elm St. W
SUDBURY Edward Grain Ltd
COCK O' T H E . NORTH, JA 'PJONBER-REHUJA
' ' - VILJAAV HEINÄÄ''JÄ aUOL'AÄ ^ "
Puhelin
OS. 5-6421
'M
r:V:-mym^:'.i:i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 19, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-03-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590319 |
Description
| Title | 1959-03-19-04 |
| OCR text |
• MYYTÄVÄNÄ
' t • MYYMME MERCURYTVENEMÖOT-toreita
(ulkolaitaXs;? ja^osiaKsekä:
, ." korjaamme niitä; Olemme tehtaan
virallinen edustaja Subduryssa. Ja-
' . * worski Auto Service, 485 Frood Rd.,
puh. OS. 5T5366,.SU^^
• . ' T. 3 to 3i;
HALUTAAN
• SUOMALAINEN. NAINEN myymään
pieneeni niirkkakauppiaan. ; HyVä
\ palkka sopivalle tienkilöUe. Hake-
. mukset^: : kh-jeellisesti: Myyjätär,
• Box 69, Sudbury.
Vaknatnksia - KiinteimistS^
Kiinteimlstölainöja
PUHELIN ÖS. 4-092 ^
52 Elm iSt. East Sudbnry
Leo Lacourciere, B.A.O.D
Optotrietristi
. Silmätreenausta — myös näkymättömiä
kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa
silmänne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. OS. 4-5156^- kot; OS. 3-2674
57 Notre Dame St. Sudbnry
Beech kadun kulmassa
KESTO-KfflAROIDEN,
KESKUS ;
Ensiluokkainen
palvelus
mora
\ampaaino
Sigrid Ketola, omistaja
106 EIgin St S. Puh.. ÖS. 3-1590
(Bussiaseman takamt) Sodbory
MUISTILISTA
Tonunilan järjestysmiesryhmiiii
vuoro/Finnisli-haalilla tk. 22 psta
28 päivään.
. Näistenlte kokous: ensi; tiis;
i taina cFinhish-liaalillä;^ a^^^
7.30 illalla.
Suomeiikpulu lapsille > Finnish-;
haalillalmaanantaina alkaen'kello
5.30 ip. '
l«TaIkootaHäsieii" kenraaiiliärjoi-tus
.'ensi perjantaina F^
la alkaen kello 7 illalla, Kiiliisimie-'
het mijikaan.
^ingopaartit tänä iltana Finnish-haaiilia
alkaen kello 7.3Ö iilalia.
;^eSJ:ifiSuaburyn OS. valistuskömi-teanikökdus
tiihään Vapauden konttorissa
alkaen kello 7 illalla.
Vapauden levityskomitean ja a-siamiesten
yhteinen kokous Vapauden
konttoi-issa maanantaina kello
7 illalla.
North Bayhin rakennetaan
uusi vanhainkoti
North Bay. — Kaupungin valtuusto
päätti laskea liikkeelle $1,400,000
arvosta velkakirjoja, joista saaduilla
rahoilla tullaan rakentamaan du-si
vanhainkoti nykyisen vanhainkodin
tilalle.
Ontarion hallitus maksaa puolet
rakennuskustannuksisia. Uuteen
kotiin tulee 219 vuodetta.
I I L A T K A A V A P A U S!
PIONEER
K E T J U S A H O J EN
MYYNTI JA PALVfXlJ
Heino's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Beech St. W.
Sudbury
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Ilmaiseksi! Ilmaiseksi!
KETJUSAHAN KETJU
Ostaessanne MAALISKUUN AIKANA
UUDEN PIONEER KETJUSAHAN
Vähittäin, käleisellä tai vaihdolla
HEINO^S CHAIN SAW SALES
2 Beech St. Puh. OS. 5-7725 Sudbury
19—21.E.I.
JUOKAA..
SILVER
rOAM
VIRVOKE-JUOMIA
mATKAA
YKSI
L-AATIKKO
TÄNÄÄN'
SUDBURY BREVIftNG and MALTING
185 Lorne St. S.
COMPANY LIMITED
PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
me, maanantaina jätti Ontarion tie-ministeri
Fred Gass^lainlaatijakun
nalle' suunnitelman teiden' tekemisestä,
niideii-^ää^
.tpjieti ral^
maakuntaa.
: fämäri^makäiä^
buryita -itääxi .2.3V'm
tieosuus: nelikaistaiseksi ja'ho, 69
yaltiatie 5 niailia^ Sudb^
seen teryapäSllysietääin.- VäUat^
Whitefishih j ä Vierihiliibn; sillan vä-iniäVtullaäh
uudelleen pääUystä-määh.
^ • '
Valtatie no. 68 Espanolan ja Whi-tefish
Fallsin välillä tullaan korjaamaan^
rr f r
suun
Etukäteen myytävillä "Talkootanssien"
ravintolipuilla pn ollut tähän
mennessä niin suuri kysyntä
että jos tätä menoa jatkuu, niin liput
voivat loppua ennen lauantai-il-taa;
Tästä syyssä on toimittava kiireesti,
jos haluatte saada hj^ältä
paikalta istuimet ja ettei tarvitse
seisoa näytelmän esittämisen aikana.
• Tämän,lisäksi ainakin nyt näyttää
siltä, että sää jatkuu tasaisena ja
toivottavasti ensi sunnuntaina on
niin hyvä ^ää, ^ttä tämän puolesta
tilaisuus tulee menestymään.
"Talkootansseissa" ön 14 roolihenkilöä
jä lisäksi heinäväkeä ja
kun tämä joukko näyttelee ja esittää
lauluja, niin ei varmaankaan
katsomossa tarvitse nukkua
Kappaleen johtamisesta ja laulujen
opettamisesta on vastuussa
Sävel-kuoron johtaja Rauha Mäki,
joka takaa näytelmän onnistumisen.
Helien Grenon huolehtii laulujen
säestyksestä, joten se puoli on myös
varmoissa käsissä.
Ravintolaiput näytäntöilaisuuteen
maksavat ainoaltaan $1.00. Saapukaa
joukolla tähän harvinaiscea
näytantötilaisuuteen.
French Kiverin välillä tullaan pääl-
; iyitäiTiää^:?)&:ffi"^^^ •ä^)'
Ylikäyltävän. silta CPR:n yli rakennetaan
12 mailia etelään Espa^
nolasta, silta rakennetaan;no. 6iB
maantiellä F W Fallsilla.
NHnikäärilrakenneta^
rip. 69 Whitsun GreekiU Railia
pohjoiseen • : Sudbui'ysta.'.. Myöskin
silta rakPnnetaan Naiscott-joen. yli
Six Mile Lakella. Myöskin eräitä
miiitä tiekorjaus- ja kunnossapitotöitä
tullaan suorittamaan.
Pääministeri Frost vakuutti äskettäin,
että Sudbury—Timminsin
tie tullaan rakentamaan.
taina, että < Canadian - Labor Con-gress
ön päättänyt siirtää harki-taansa
siitä jpsko. Mine, MIU and
Smelter''WorkerS'Untp saiu
delleen ammattiyhdistyksien kes^
kusiiitph jäsehyytee vpi
mahdpll isesti tulla esille ensi kuussa
itpiineenpanevanheuvoston kP"
kpuksessa.
Siiloin .•mahdollisesti päätetään
mikä pn pleya CtCn sphtautumi-hen
uniooh jenka suurimmalle pai-kallisuniolle
(598 Sudburyssa) valittiin
äskettäin pidetyissä unien
vaaleissa miltei täydellisesti uusi
jphto. : •'.„•-•'•:•••-• \.
Viime viikplla CLGn presidentti
Claude Jodein ilmoitti, että kysy"
Sudbury-^Timmins valtatie tulmys
tulee esille viinie maanantai
laan rakentamaan"rsanpi hän viime nä alkaneessa kokouksessa, mutta
viikolla. "Työt aletaan tänä vuonna."
Pääministeri korosti, että tämä
tie tulisi avaamaan arvokkaita
luonnon resui-sseja- kehittämisiä
varten. •
Tämä tie tulisi avaamaan Sudbu-rysta
suoran tien kulta-alueelle ja
näin ollen no. 69 valtatietä pääsisi
suoraan Yhdysvaltain rajoilta Poh-jois-
Ontarioon. Koko viime talven
on työt olleet käynnissä no. 69 valtatiellä
Sudburysta etelään, pääasiassa
Parry Soundin ja French Kiverin
ympärislöillä.
Sudburyn Jauhomyllyn
alueella pelätään
tulvavaaraa
Valtuusmies Abbie Gagnon sanoi
tiistaina Sudburyn valtuuston kokouksessa,
että puheet tulvien mah-dolli.
suudesta Jauhomyllyn alueella
on herättänyt paljon huolestumista
sillä alueella asuvien ihmisten keskuudessa.
Hän sanoi, että talojen
omistajien on vaikea vuokrata huoneitaan
tällä alueella tulvien pe!
käämisen vuoksi.
Mr. Gagnon oli sitä mieltä, että
valtuuston valithemah tulvamahdol-lisuuksia
tutkivan komitean pitäisi
lopettaa puhumisen tulvavaarasta
Jauhomyllyn alueella.
joutui kuitenkin syrjäytetyksi New
foundlandin lakkotilanteen saadessa
miltei yksinomaan osakseen kp-kouksen
huomion.
Lamakausi ja automatisointi
jäsenluvun
laskun syynä
Detroit. — United Auto VVerkers-unio
menetti jniltei viidennenosan
jäsenistään viime vuonna ja tilinpäätös
osoitti yli $2,250,000 tappiota
vuoden lopussa.
Sihteeri-rahastonhpitajan raportissa
sanotaan syyksi maassa vallitseva
lamakausi ja yhä kiihtyneem-pi
tehtaiden automatisointi.
Union vuosiraportissa sanottiin,
että se menetti 289,411 jäsehveroa
maksavaa jäsentä vuoden kuluessa
ja tilinpptös osoitti $2,373,298 tap
piota.
Sihteeri rahastonhoitaja Emil Ma-zey
sanoi, että jä.senluku laski
1.315,481 :stä v. 1957 peräti $1,026,-
050:een v. 1958.
Vuoden kuluessa oli unio antanut
279 tehtaan lakossa oleville
työläisille läkkoavustuksena $22,:
000,000 jättäen lakkokassaan joulukuun
31 päivänä $19,000.000.
Suomen kauppavaltuuskunta pii
päässyt asiaa tutkittuaan; siihen kä>
sitykseen, ettei kolmikantakauppof-hin
ple. sanpttavia mahdollisuuksia
häkyvissä ja näinollen ön jatkettava
mää^ suoran
käiipan lisä.äniiselcsi.
mies ja
nainen kuolivat
häkämyrliyiykseen
Viime tiistaiaamuna löydettiin
Huion kadun varrelta autovajass;i
olevasta autosta kuolleina 19-vuo.
tl as Linda Gaudette ja 22-vuotias
Frank Maccarone. Löydön teki
kuolleen miehen veli Antonio Maccarone,
joka ilmoitti löydöstään po
l i L s e i l l e . Paikalle saapunut lääkäri
totesi molempien kuolleen ja tuli
siihen tulokseen, että kuoleman oli
aiheuttanut häkämyrkytys.
North End Bakery
ELLI JA ARVI LEINALA
395 Melvin Aye. Sadbury, Ont.
Puhelin OS. 5-6811
RAPPAUS-iiSTUCCO
MESTARIT
Kustannusarviot tehdään
Prosperi Plastering Co.
Puh. OS. 3-1376
154 Regent St. S. Sudbury
Taattuja käytettyjä
KETJUSAHOJA
Voi ostaa pienellä kätei8mak.sulla.
Loppu yhden vuoden maksuajalla.
HEINO'S Chain Saws
2 BKECII ST. SUDBURY
26. 5. 12. 19
Opis ketun urkka
(48. viikko -r:. leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vupden mittaan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija
todella oppii niin lausumaan kilin kirjpittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanpjen käyttöön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan^
ninkielisten lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa luu.suinaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa
paivas.sd. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
.suomalaista sisua.
DDt \vc do not work, wc do not
live individually. (bat wii duu nat
work, \vii duu nat liv individjuali)
Mutta me emme työskentele, emmekä
ela yksilöllisesti.
But-sanalla on lukuisia erilaini
merkilyksiä kun sitd käytetään eri
yhteyksissä, kuten: mutta,, vaan,
paitsi; kuin, vain ainoastaan, jne.
Siith syystä esitämme tässä inuuta-mia
esimerkkejä. , .
I cannot but laugh, (ai kännt bat
lääf) En VOI olla nauramatta — tai
— en VOI muuta kuin nauraa.
Ali but. (ali bat) Melkein.
But for me hevvouUl have done it.
(bat for mii hii \vud häv don it)
Ellei minua olisi ollut (minulta)
hän olisi tehnyt sen.
What could he do but agree. (viii
kud hii duu bat ägrii) Voiko hän
(tehdä) muuta kuin suostuii.
The last but one. (dhi läst bat
wan) viimeisen edellinen.
There is but one man prcsent.
(dheer is bat wan män prezent)
Vain yksi mies on paikalla (saapuvilla).
Who can it be, but our friend
John. (huu kän it hii, bat aiir frend
John) Kuka (muu) se voi olla, ellei
ystävämme Jussi.
None are so bad but there is
some good left in them. (non aar
soui bäd bat dheer is som gud left
ih dhem) Kukaan ei ole niin paha,
etteikö hänessä olisi (jälellä) jo
tain hyvää.
No soorier conceived. but dono.
(Nou suuner kansiivd. bat dah) Ei
pikemmin ajateltu kuin tehty.
The spirit is willing, but the flesh
is weak. (dhe spirit is wiling. bat
dhe flesh is Wiik) Henki on altis
mutta liha on heikko.
Olisi .mainio asia jos opiskelijat
opettelisivat ulkoa joitakin näistä
: puheenparsista niin että kykenevät
niitä käyttämään tarpeen tullen. 0-
lisi myöskin hyvä, että opiskelijat
yrittäisivät but-sanan sovittamista
edellä esitettyjen esimerkkien mukaisesti
muihin puheenparsiin. -'
III an.
Ö L J Y Ä J A K O L IA
Nyt voille ostaa laatupolttoalneltia
vahlttäismaksuilla-v. . Automaattineri
pljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-V
ne läytlämlscsta. —
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat o.
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATIILEIEN ST. WEST SUDBUllY
ALUMIINISET
(S)
IKKUNAT ja
TUOLIOVET
PUHELIN
OS. 4-6061'
' GuaränUMl b)
Hpunktipl
• Luoleluimpia • Suosituimpia
^ KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Suomalaisen Jilkkcen valmistamia
Alumatic of Sudbury
725 LONG LAKE Rl). , LOOKERBY
Lämmittäjät saivat
palkankorotuksen
CPR-yhtiöltä
Montreal'. — CPRn ja Locomo-tiverFiremens-
union virkailijat allekirjoittivat
tiistaina uuden työehto-;
sopimuksen, jonka mukaan 2,800
lämmittäjälle anneatan hoin 10
prosentin palkankorotus neljässä
erässä. Unio oli vaatinut työläin
sille 18 pro.senttia.
a Uudessa sopimuksessa^joka päättyy
toukokuun f päivänä 1961, ei
mainita mitään kaksi kertaa 26 kuu
kauden aikana lakkoon johtaneesta
dieselveturien .lämmittäjäkysymyk-scstä.
Se päättyi viime toukokuussa
siihen; • että yhtiö suostuin, p
maan vähitellen lämmittäjät ratapihojen
ja rahtijunien dieselvetureista
vain viranylennyksien ja
eläkkeille siirtymisien kautta.
P a l k a n korotukset merkitsevät
noin 14 senttiä tunnilta. D
Lämmittäjät odottavat vielä] liittohallituksen
;:'sovittelulautakunnaU:
ta päätöstä CN-rautaticyhtiön kans;
sa ' olevien työehtqciitoisuuksien
johdosta. - _ * , \
TitisÄtDötSAAbAAN
Vuoden i'>'äihtees^ cleat-i
h g - t i l i n | i i ^o
kauppavaihidqssi^^^ 53 miljoonan
rUplan suuruista viehtiylijääniää
Suonieh hyväksi- Neuvostoliiton
hdllitus suostuinyt siiheni että siai-dö
saa nyt jäädä tämän suuruiseksi
ja täten se osaltaan helpotti Suomen
pyrkimystä ylläpitää viimevuotista
korkeaa vientiä. Jos saldoa olisi
pitänyt pienentää, olisi Siiomi
joutunut ehkä supistamaan Vientiään,
kertoi ministeri.
Sopimuksessa sanottiin myös, että
hallitusten . edustajat kohtaavat
ajoittain vuoden aikana tehdäkseen
ehdotuksia ja suoi^ituksia pyrkimyksenään
sopimuksen täyttäminen.
UUDET NEUVOTTELUT
ALKAVAT
Moskovassa oli sovittu sitä, että
mahdollisesti ryhdytään Helsingissä
neuvottelemaan uuden pitkäaikaisen
kauppasopimuksen solmimisesta,
sillä tähänastinen sopimus päättyy
vuoden 1960—61 vaihteessa. Samassa
yhteydessä tullaan neuvottelemaan
myös Neuvostoliitolta saatavasta
tavaraluotösta.
Vehnän osalta Suomi saattoi lisä-täl
varsinaista kauppasopimuskiin-tiötä
viime vuodesta senvuoksji että
Neuvostoliitto suostui Suomen
pyyntöön vehnän jälleenviennistä
voi-vehhäkauppöjen osalta. Ruotsi
on jo ilmoittanut Suomelle olevansa
valmis d^tamäan:^; vehnääi • 1 VfentU:
mähdbllisiiuksi^^^ maihih iei
ple vielä s^ mutta ne tulevat
ajankohtaisiksi vasta syksyllä, koska
tarkoituksena ön tuoda vilja uudesta
sadosta. Myös rehukakkujen
osalta sai,Suomi luvan jälleenvient
i i n i ^ - • i-^-v:t-:'^;-\r.;:
taistelevat viimeistä maailmansotaa
ampui,viikon,alussa kohti japanilaisten
ja filipiinilaisten sotilas- ja
virkailijajoukkoa, ^joka.yritti päästä
heidän kanssaan yhteyteen,'. ilmoitettiin
tännpssaapuneessaopolii--^
sien tiedoituksessa.
Näiden kahden ilmoitetaan olevan
luutnantti Hirio Onada ja kersantti
Kiishichi Koisuke; jotka ovat i
piiloitelleet. Luzqnista vähän . i b u -,
naiseen sijaitsevan Lubangin saa- .
ren viidakoissa sitten sen ajan, jolloin
yhdysvaltalaiset joukot valloittivat
Filipiinit noin 14 vuotta sit- ~
421 teloitettu Kuubassa
vallanJaimousoikeuksien
päätöksillä
Ilavana. — Sunnuntain» teloilet
Uin täällä La Cabanan sotilaslin-nassa
kaksi entistä Batistan poliisia
ja eräs sotilas, joiden havaittiin
syyllistyneen vakaviin sotarikoksiin.
Eräs toinen entinen .sotilas teloitettiin
Las Villasin maakunnan pää
kaupungissa, Santa Clar;assa. Täten
nousi epävirallisten laskujen mukaan
teloitettujen luku 421:een sitten
tammikuun 1 päivän, jolloin
Kuuban kapinalliset saavuttivat
voiton.
CSJmVANCOUVERIN OSASTON NÄYTTELIJÄT
esUtävät 3rnäytöTcsisen näytelmän
ti •1 •
(Idylli menneiltä ajoilta) — K i r j . Serp. — Ohjaus Henry Lahti
Clinlon-haalilla, 2605 East JPender.Sl., Vancouver 6, B.C.
SUNNUNTAINA. MAALISKUUN 29 PNÄ KLO 4 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Kamarineuvos Ossian Biörcke E. Mustonen
Tohtorlnna Elisabeth (Lilli) Heckler hänen I Annette Salomaa
Valborg (Vappu) Biorcke tvttäriään f Laina Piirainen
Neiti Emelia (Mella) Lindh, hänen kälynsä Helen Jarvis
Ratsumestari ,Hjalmar (Jalle), hänen veljensä Risto Luoto
Rouva Sonja Brandt
Maisteri Kaarlo Härkönen
Herra Torsten Wikebomi
Tohtori Einar Heckler
Ylioppilas Einar Lindgren
Ltinu, sisäkkö
LAVASTUS: ANSELM HUHTALA JA EDSEL NISSILÄ
Ravintolalippu $1.00
. Saimi Martin
. . Armas Roos
.. Henry Lahti
.. Antti Kotila
Dagmar Nissilä
A i l i Lahti
Lentoliikenne lisääntyy
Ottawa.— Transporttiministeriön
juuri julkaisemissa raporteissa • sanotaan,
että lentoliikenne 28 suurimmalla
Canadan lentokentällä on
vuoden aikana lisääntynyt 16 prosentilla.
Montrealin lentokenttä Dorvalis-sa
on vilkkain lentoliikenteessä sillä
sinne saapui ja sieltä lähti 219 811
lentokonetta vuoden ajalla.
— Panslavismi, ajatus kaikkien
slaavilaisten kansojen yhteistyöstä..
RULLATIKETTEJA
Sopivia käyttää iltama-, juhla- ja tanssitilai-suuksien
ovi- ja ravintolalippuina.
VARASTOSSAMME ON:
«ADMIT ONE",
10c, 20c, 50c, 75c, ja $1.00 lippuja
KUSSAKIN RULLASSA ON 2000 LIPPUA.
Hinta $1.25 ruUa
MYÖSKIN ON SAATAVANA
KAKSOISRULLA
missä on "Admit One"-lipun lisäksi myös "KUPONKI",
molemmat varustettu samalla numerolla.
KaksoisruUan hinta $2.45 kpl.
Tilatkaa osoitteella: '
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Edward Grain on edullinen ostopaikka
JA
Viime vuosien aikana olenime yhä ehemmän kiSnlttäneet huomiota
sisäkiikkien hoitotarpeisiin ja yleensä kukka- ja ^-'uUrhaviljelykseen
voidaksemme ahtaa paremman palveluksen yleisölle tässä suh.-.
teessä. - - HIETAMME AINA KOHTUULLISET^.
• IMOLTAA
Meillä on aiha varastossa sisäkukkien laa-tumulta
ja erikoista "Afrikan orvokkien"
multaa.
• NESTEAPULANTAA
Pidämme aina varastossa parhaimpia nes-teapulantoja,
jotka ovat osoittautuneet
menesty ksol isiksi.
• SUOSAMMALTA ja STJOMULTAA
Hyödyllistä kukille .ja sisäistutuksessa.
• KUKKAPURKKEJA
Kaiken kokoisia tavallisia punaisesta savesta'
tehtyjä kukkapurkkeja^ jotka ;ovat
parhaita kukille. Koristettuja kukkapurkkeja
myös varastossa. , ,
• VERMICULITE
Tämä erikoistuote voidaan kayttaa mullan
seassa kuohkeudeksi ja purkkien pohjassa
helpottaen veden valumista. Myös edullista
käyttää siemenien sisäistutukseen,^
sillä siitä on helppo saada taimet irti vioittamalta
niiden juuria.
• Luujauho- ja Vigoro-apulantaa
Tunnettu kautta vuosien tehokkuudestaan.
Huomautamme, että luujauhoa, on
ollut viime aikoina vaikea saada, joten on
paras osta ensitilassa, jos aiotte- saada..
• HYÖNTEISMYRKKYJÄ
Varastomme sisältää myrkkyjä kaikkia
hyönteisiä vastaan.
LAATUSIEMENIÄ
Erikoisen monipuolinen
laatusiemenien .varastomme
tarjoaa teille
valikoiman . kaikenlaisien
. kukkien ja kasviksien
siemeniä. Hakekaa
ajoissa sisäistuttamista
varten.
YSTAV; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-03-19-04
