Vapaus, April 6, 1954

              Työttömyys USA:n
terästuotannossa
i Youngstown; Ohio. —
C I O S t e e l v . o r l : e r - k n ; ,^
12 p r o a e n i : a t a m a n ir ^ ^ i ^ J^
' . o ! a j s - 5 : a o n t j o t ^ o r \ i ' / '
/vähentämis't;en;''jph •
: v a t e d e l l e e n , .että'st-n-'Lsä^j!
;.prC£entUä,'. tj-pläiSisiä^xiia./^f
t v o s k e n i e l e e • va.Temniä'.- l : ; ;^
; i n a ä l i s e n ' 40 vt i i r i • i a vlikicssa' •
•tj'öviikph.;:;pituutta'. ; G n \ i ^ h i - .J
u s e i s s a - : e r i :• tehtaii£a'.Q'--v
Barnes Drug Co|
— 3 K A U P P \ A —
Sault Ste. Marie- OnUrJ
RCA Victor Radioita!
Xyal-lääkkeita
Täydellinen varasto lääkkeitä
Postttihitkst^ ia l l]Qv
f!iwlcl/.:$r:sti.:
le tulevan Vapauden
sityisten tervehdys-adottuna
eri kokoi-
2 5^
$1.00
AERO HUHTIK. 27 PNA
^ U N U M E R O O N
kuun 27 p:nä
/alisen juhlapäivän-.^apun
n yksityisten l a jarjestoien
Sten ..ilmoituksia: Kirioittav
un-Vapaus tulee valittamaan,
yksenne tuhansille Canadan
3naa\.julkaista kehyksessä,
an yksityisten tervehdvsten
i s i l l a k i r j a s i m i l l a , loista hn-a
toisella;puolella. . '
; o l l a lehtemme kont.tonssa
ivaan-mennessa.-
M E N N E SELVÄSTI
fyoian teollisuustuotanto on
ohittanut italian tuotannon
Chicoufimin
suiaflimo Juna kiitää itaan ' T i K l a i n . i . huhltk C p - Tuesdcjy. A p n l 6, 1954 S i v u 5
KIrj. P. Babcnko
. . I ! u t j l a : i . k a n s a n t a . s a v a l l a n v a l t i on
t i i l o i i d e l t i n e n . s u u n n i t t e l u k o m i t J -a
> a n d . i i ;.v>I-.in a i k a s i t t e n t i e d o j i r m -
r.nn . l ' u o i a n . k a n s a n t a l o u c l e l l - s t i n •
V "telana" la-tt.itn«».est i \
^ u u n i u t c i n i a n ta%ttjmi.sen
i i o K o j t f>\ai i ' i c r k < n n f p ( P u o l an
„ , , , < i l ! e u u t t a p i t l - a a 3s, » e l ta t u o -
lA; i j u . ' ! ' u s c n . t e k n i l l i s e n .ja • k u i t l u u -
••:.!.'n kt'.hityk.sen tiellä, enth^sla k o r - '
•k(>ampnan chiUa.soon • . j o h t a v a l la
' i u t o j . n t - a k i o r e i d e n l i h a j a l o - t c i -
^ d - n p u i r i i n - Mllakankaidrn
jJlkuuiden, r a d i o i d e n , itioottori-
•Ii.vorien.ym, t u o t a n n o n a l a l l a s u u n ­n
i t e l m a t % ] i t r t : i i n \uotcen 103,'
\-r'-'t<-utvi trolli^uustuoianto I».
i _ ' i t . i 17 5 p r o s e n t i Pa
Quebec — P^a i . . ' 5:'>'. D u - ^ i e -i
Irh^oiu^r/liiuantainar et^
t r„-ver: i n i - r i S5 OöOOCO m - ^ -
- r.o Ha-, k o r o s - . e t ia
t. ui.ice anta.-Jiaan
: Julkaisemme oheellisen; ». L a -
r i n in kirjoittaman kuvauksen uu­tis-
ja joutomaiden ka.vttoonotosta
.Neuvostoliitossa
St. Lawrencen yesj.
'."oui s a d c i l k - t v o -
i
aleKiir
.Riitaa
ölr- nV.
:::hii6:Ti,cafa:>M
'Ui - u u ^ i m n i i n '.
^uiauimQiv ;:dlee;räk.chtaniaaiii',T^^
C " S n c ' c - > Co-ripnnj R-t^e.-'-
istyö: 'alkavat. ö6'päivän^sisäilä.'-•--v'- • •
P i i o I,
.dem?olIä,-kaudella' P i
a," s u u r in
.'1 r
isa :Earja:uo-:an!Ö!';
i t t a ;konet;yyppiii.;
nierkii-ts'-: t'ck
?, •. tiiioksia v o nv
Vc,r r a ' - •
\ mc \ u o n : r Gang^stcrismin kjlvöstä
joilla,
ii ka h
ERO HUHTIK. 27 PNA
iar„;yaitfoista' y i i m e f s i r i i^
• V l i : n e A- u o h i » ' . ; j b k ä . p i i .:
iuunnitelinanv heijäs i y u o s i . ,scn
ii:?/. iipttuinöh. •ma.är3•^kohosi,• v i ; - '
ie ."^Ijaile EuröppHssa ^sivuUt.t:i.on
\j,äpää.sten a i v a n - ^ K a r i s k a n k i n -
•'.. yiioteen^lGSS verrattuna ;K?n
iUsrtiGtfjino; J i s ä ä n t y r . asukasca'
1- l a s k e t t u n a •lähes ; viisikcrtrd^'
rsov
• v.a;.iiistaa: -.uusia'
c-I!
S,:-::;infäeI!iscssä. .Puölassa^^
löUsuipiarito.vällltseyäna.'.:Nyj sen-';
:;x<-\, tepllisiiuden:.ösuds on,-Tä-tirc;?.'
;:.v: " l i o r a n n c s t a K S o d a n e i d e l h s e cn
u:'.c'yr'v' • vcrrh.tluna-..:, • k o n e r i i k c i j n ' t l ; i -
7i;fsv;.ös-'on ;,ka5vanut;'.sp
'jiiv-rnrtatal-öiJskoheidch ' t i p t a n t o
• P u - o i K - ; a k e r t a i s e k s i V v - - , . . . • . - ; ' ' .. •':•[ )
1 c f i i l i - s i u js i t a - ^ ' ! ! ! - v i i i n c v u o d e n ;
k ' I k ( i - n a i s t u o t a i i t o s u u n n ) t e ! m a n < ; . ' i I
. l ( i , T . 9 - p r o s e n t t i s e s l i ; .\ a l u r a u d a n ,
\a! s s : n . . r a u t a m a l m i n , k i v i h i i l e n.
c n n z a n i i s p u c ' .. -V
.• honkiiöautotendas j.oh Va:!kanuv-"sarja-'
t u o t a i o : t o h a ' ; : v a l^
- t;fi'-'^^Ei.!5lo:ijreh-:'.Syewshe
orii:stiv:t'u. t e h d a s ' ' v a i n i i s t a a ' - ; n y^
m a & : a •• •• ho.yrytui-biine.ja.; ': " . E o i h a n i n.
Stslini^leHtäalia.'ja;,' W j - b o l a * i : l P V A V'
t-ehtäalki-:in;..,a!tt-t'u''
koneith---." .•••••^'' .';'-.•
\-cin)a?:ep
r i i n V s i a n
'1iii:c.
STlii^ifnis&ij/yöinialaitcksen .'chsimmäi-n
e n - bsa-.-; \S.ähk^yolmä.iuo,tänt<ii'iop soi--
d i i n e d e l l i s G e n /ka-iiteen' 'A-errattuna. . l i -
.^ääniynyty- S . - i - k e r t a i s c k s i . ,• K e i i i i a l l i - .^
s.i-n;-tepllisuUde:v :tuoiantö,-:Oh' n y t ; n ;
/l;3':kei;;rna'niin -siiutri kuin"önriOh s o t f i a !'
'iMyps.; . : - h ( k ( ? 2 n i u s t a r v i k c t c o n i s u u s "; p n
.iaajchtunu*.-- /••';• :':;';;;- ..;;'
.Ruölän; ka!isa.'.työskcnt^
ta r n i p l l a ; ; .k'4n.saiK
tissu'ui-ihit'elmansa'-' t uttamiseksiv.
. . . ~t-aj. - .-lenittj-v ; ,m'-'ös..
epjlisuus^; ; V i i m e •yuohna;.pahV
:u-;£klssa ;käynti::V !suuri:;Vc^ima-;i
;^Iiecho\vlce.-" sekS'^^^Jawp!^z!ib^:!
paljon rahaa
\ V a s l i i n B t o n . - Eraa: pornografr.^et
. j u l k a i s u t ; ' t u o t t a y a t .\Hi:;si.t:ain:.lähes
300 m i l j . •i:öllar;a,:ikm
- i i i i i u t t a - ^ t u t k i y a i i . kön^issioii/piincen-:'
ji;-htaja;;5cjnaat;pri . R p b e r t ' i H e n d r i c k -
^scn-,:' ^.;••'.-;;••••:;^•^;•^:.;:;•.v•'^ • ' ;;-:^'"'''"^; , '::•••-
V — P o r n o g r a f i s i a ; , ja. s a q i s t r s i a ' j t i l k a i - -
• s u j a , k U v i a j a .eiökuyia ' k o s k e v a - l a i'n-'
•£äädä:;:B .'gin' v a n h e n t u ne
l a v a ; entistä •',:aiikari!n^^ määräyk-:.
. « n ä . ; . h a n -ääiaoo, ;VEiityiäcs^
' l u p l a a ..hupiniit^tavia •raliainäärlä' m a i r '
n i t u a i a i s e e n ; . . - h u v i t t f e l u u n ' : . ' '.
. Esimerk;«na'akVn,kahiiat^^^^^
S e n a a t t o r i : , H e n d r i c k s : h ; r n a i hi
räan' p o r n o s ' r a f igen.,, e l o k u v a n v e d u s ta
• J a n ^ ' \ a h s a i n h e e n yudaessa''neijäm
m i l j o o i i a n d p l l a r i a v -
' K a ^ a n M a^r-maUa .Moskovassa, o n.
••1.1 n \ p i . m a e i .Ko. s en ^ i i k a l t a A s e ,;
ma .on:, k o r i s t e t t u k u i n juhlapäivinä.,
P . u i p p u r a n a u n a : . s i l l a k a n k a i l l a ,.pn ;
p . . i : ' " t la n p u n i a '•anoja l a - i t e . i l l e : . -;
O n n e a - n a t k a l l e k a l l i . t \ s t J ^ a ^ n n o •'
i A - ^ e m a ^ l l l a h a :>0' n n u . k<. T . . h i : ' n et
! i h i n set l-okG-pntu\at anne m a i l t a -
m a a n . o m a i s i a a n , ystäviään.. t u t t a - ,,
v i a a n pitkälle- m a t k a l l e . ; .:';
Miltei joka. paiva: lahlce taalta; |
junia Siperiaan, Kasakstaniin ja
muille Kcuvostoliiton Itäisille seu-.i
duillc. Nuoret patriootit matkus-.|
tavat Itään ottamaan käyttöön u u -i
. tis- ja joutomaita. Sinne matkus-.^;
Haa traktorin- Ja; l e i k k u u p u i m u r i n - j
kuljettajia, viikircUa a sorvareita, f
insinöörejä ja agj:onomcja, kujan.-;
• pitäjiä ja lääkäreitä,: kaikkien a m -j
, mattialojen ihmisia, joita on vai-I
lanut. sama jivrkiniys — saada |
kavttoon uusia maila, luoda maas- ]
: sa flintarpcidcn ja. kulutuslarvik-,[:
keiden runsaus. .v
1 ^ ^ - v e ' l " ^ l t o n u " O M ji'->.t u
: r i k k . n t a ' miis:a:nul'ta:-;--.;ja ;k;Vsi-d'nja-
- i o i - a. n S i .11 lO' s i lv <. i j i -
- l u . DM I n . m s-uuump \ ])u
, ^ M M Etcli- u a l . ' a ' l O i o l j i -
- " a t 11 i nii Ä 1-
1 . 1 ^^t 1,31> sk V 1 u
n ^ oUi ^ v\..'()oii 10 l u h i " i
• ht^h:;aa;ria u i i s i a n s a i t a ' j a ; s a : j o k a i s e h a -
' >• ilt 1 22 u. c i a \ e h n a a P ^ i .
^ - K tsa^^;. n . n Putj L t n "ia n \ n -
: ; i ; j u s a r n eii ^ i a ; k o r j a t Äaii' tni t i J^ni a i 1 ta
3u - i ^ ! , u ' i a \Jjaa h e h t a a i .lla E- ^a
tain;,; qle'^iivik;ian: s e l l a i n e n . - t v i i d s , j o ta
e \ O i d i "snuutt l a
;:XcUyoätoiiit.össa;'jqnka p i i i i a - a l a Ib-
^ v i a ä J ä n n e s i a j i a ä nn
L i i i p a l i 0L=t.-t 1 e Llaan 4 5 ' u n a . i
..Mionieiria. •.on.'viela.- p a l j o n -.KO.SKe.nia.-.'
:Veriia • m a a t a ; , / .
M . a s a OI' --unsaasti l l \ ^ ^ a l k u M^
' n i b n i p i f t U s t a t c k n i i k k i i a ; ' . ' S e n • käy-.'
..••.'tuuMna. o n . a m m a t t i t a i t o i s i a kaacio-.-
r c i t a . - K a i k k i . l a i n a luo. l u n i v o K t o r l i -
7ii;-£i!n. ' I t i j a i i ' ' v a r i i v u u d e n .'^siiai-.i e t t i i.
uutiijT. •ja'-jöuipinaidpn: kay^
hiiKr:(?,h'ta.vä;tul60 t'äytettya . m c i i e s t y k -
sfiiiä. •-.\K::..-'r- • ••-': .„ '•;•;;
volmalaitostöitä
yna viivytetään
kustavat uusien maidein k a v t t o o i i T j
ottoon; M a i n i o n aloitteiMi sima ;
tekivät Moskovan kaiipuiiKin Ja !
Moskovan alueen nuoriso. < K v n i - |
nifiK-l tuhannet nuoret iiatrluotit i
— tehtaiden, tuotantolaitosten, v i - |
rastojen k ,ne- j i traktori.isimien t - M - u k u n t a l i a l l tUK-scn ja
txontekijit - ihnuMxat tahto\.in- Hvuion jJluio- i j a s e n Geo
sa lal i lea ma a n itäisille ja k a a k - H . C h a l l i p s u n e n n u s t a n u t , . e t tä S t .
koisillo seuduille, joss:i otetaan
kavttoon uusia maita. I.siminais-teii
joukossa matkustivat Altaille
nuoret nioskovahiisct: : Stalinille
nimetva autotehtaan' iiisinuori
/ o j L i Ciavrilina,Moskovan kansan-autotehtaan
viikiri lioris Lunkin
Podmoskovskin kone- ja traktori-aseman.:
agronomi Anatoli Ko/ii-lin
ja i i i i i n e t m u u t . ,
P l l K a l l i v t:iipal('e.lh> ) a h i i c s . s a a n n u o -
Ht p a t i . m t i l h e t t f \ a t s u i o n »lelidis-
1011 R. lu i l a k ut s u n Ncu vo.s; oli i t o n k o -
ko iiiu)ri.s()ile:'•.
K U r 11 M e u UI u u d u i ^ ^ o p u k -
ko-ci.saKt-iiiiinie • l i v c i l ini
uuf>iTio;ru;nlle-!-: •;
•-- - N i i i nu j u i ! i t a a . s t a s v d a i n c s t a lähte- i
n< i • iii l v s t a a t 1 t m i n i i U i \ is i K . i " - '
Enemmän mielisairaita
ÄÄNBLEVYJEN
KUNINGAS
mm M$mk mumhm
Allaolcvaan luetteloon on taa=:en 1'sattv NELJÄ "LEI-J
O \ A " - L E V Y - U U T U U T T A , lolka tul \ at Suomessa
.ulos'vnme-toukokuussa.-. .. :•
T I L A T K A A L E V Y N N E M E I L T Ä J O T A N A A N
A 20"- K e s ä i l l a n valssi,-kuprp. j a k o n s e r t t i o r k e s t e ri
y 'yalse--le;nte.-'kboro j a . konserttiörk^^ \.-' \
\ 2 U r;^!;att^ Viulu, l . u l K c ^ ^ u M e ' ' s a ia
; K a n s a n l a u l u , l a u l . . M e n - T o r k l e s j a Auvo- N u o t i o .. .>.;
T . 5 0 2 0 Jätkän l a u a n t a i , j e n k k a , Y r j o H a a p a n e n , , •
Iat\.»n Serenaadi, \ a l s s i , Y r j o H a a p a n en
T 5048 Kapakan pikkuinen -Liisi,- j e n k k a , . K i p p a n - K y a r t c t t i ,.,
> - - Vanhan merirosvon.-kapakassa, tangp, K i p p a r i - K v a r t e t t i
. T S O l O M u i i r a r i , val.s.si, K i p p a r i - K v a r t e t t i , .
H a u a i i - I d v l h , l o ^ t t o t , p.o R a u t a v a a ra
Tr.5033 - U n i k u v a , t a n g o , M e t r o t y t o t . :
-. - V a n h a - k o t m i , - t a n g o . E o r c V a r e .
T 5 0 C 2 : . D e l i l a , Aavikon.tvtar, f o x t r o t , K a t a r u n a . J a n a i s k u o ro
Apashi-Tango, A l p o N u o li
•T.5063 - " S t a d i n Kundi";-f o x t r o t , - . G e o r . q M a l m s t e n •-: -
-' - " - Luoksein kaV; armahain, v a l s s i G e o r g : Malmsten . --.
1 50G1 Korven Kain, jn-i . k l i j o H a i D ? n en
• -VVeihaivvei,- l o r c t r o t , - Y r j O - H a a p a n e n - . - : . - ..- --
T-5075 Olvtripia muistoja, fOÄtrot...Pentti K a a r t i n en
- - Nyt ne ohi oii, j e n k k a , - P e n t t i K a a r t i n e n ja l a u l u t n o -
Terveisiä. Afrikasta, v a l s s i , K i p p a r i - K v a r t e t ti
Rööperin Kaija, -jenkka, K i p p a r i - K y a r t e t t i - .
-Hurmio, T a n g o . ^ V c l k x o T u g m i --^
Svdän harharetkeliä, v a l s s i , ' V e i k k o . T u o m i . - .
Kevatkuumetta, jCJVr--a J u s t e e r i j a K u U u n t
Sieluni sukulainen, j e n k K a , J u s t e e r i ; ja i K u l r i u r i t , -,
Merimies • ja hänen- lemmittynsä, -vaksi - d a t t t o - - ,
- -, - r-:^' ;• • .-:ATariaiine j a . . H c n r y - T h e e l v . ' ; ; : ^•
Joka hetki. - t a n g o . H e n r y X n c e l ; - ;---^ ;;-; ^,-;,;
Juhannuspolkka, J o r m a I k a v a h i o , , . . - ' . ; : ; , ; .;
M i t ä sen v ä l i ä , j c n k k a , J o r i n a - l K a v a l k o ,
: O n n e n - t i e - t a n g o , V e i K k o T u o m i ; -;.';•-:.
Oli.kuu,Bec!U'in;Fo:-M, . V e i l ' : n o T u o m i .-
SuIIelaUlän mä hiljaa»''tan-?p, O l a v i V i r t a -
Tuulikannel, t a n e a , O l a . . V u t a
T ,-^0'{l" T o r p a n t^ttarct j f i r a J o r ' " " I a . a i o
K e k k u l i Kalle, p o ' k i . J o . m a I a . a l r io
T 5077
T 5079
T 5080
r '.osi
'I 5082
T 5083
T 50 S5
Uudet Leijona-levyuutuudet saapuneet
T 5087 Mvrskyn Jälkeen, va' s si
P a - i i s i n taivaan alla <L?sBe P..-IaJBniaa — Kvartetti)
T 5088 Hanuri kertoo \rgentiinasta, t a n go
.Margaret, v a l s s i (Lasse P i h h i j P r n a a , haraion. ^ i x a ja
. • . f -.. . ... • .jhi-je)
T 3089 Torvisen Torpalla, pol<f-a
Mua varten on tehty lie, ,er ^Lau' J o - . T a I - J ^ ^ ^ - ^ , ^ - ^^
T 5000
T 5001
T -0D2
Lrokvvnel, tan?o, l a u l Veir.ko T U O T II
L i i a n monta muistoa, be&uin, : a u l . riert.a .
K u r k i s t i n heihni akkunasta, »--/-a
P e s t i - J c n k k a ' L - u ' J o r i . . I - c i ^h" ja - J . t ^ u . . . -
Me tan-ssime taas, t a r c r o - o ^ ^ u P f L - u l Vci- . - o Tuo.-n.j
L Ä H E T Ä M M E L E V Y J A K A I K K I A L L E C A X A D A S S A
HINTA $1.2.5 KPL. —
(Ostajan mak.settava lähetyskulut)
• •/•:'^-Pästitiläusten';i;ule^
T I L A T K A A O S O I T T E E L LA
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. o. Box 63 Sudbury; Ontario
V A P A U S B R A X C H O F F I CE
3ir B A Y ST. PO^^ A R T H U R . O N T A R IO
M R S . H E L G A P I E S A X EN
805 G O V E E . V M E N T R D . W E S T CHAPUT H U G H E S , O N T A R IO
••\ö;pe:ia--cnn(7.i-i-; v a l l a n k i n oli
k a r k o t u s t e n , j a pakkotöiden : . p a i k k a,
k i i r s i i i i y . s l e i i " ' ja,;,, k y ' y n - e l l b n ; -tyy.ssija^'^
Montre.iI — M : c l i s a n a u ^ s i s a on , J ^ uinvt S i p e i i a a n \ . o K i v a t t i l o n -
muo ostunui l a m a n m a a n v a k a , i n N ^ " J ^' K c s k i - V u i a j a l t a L i k i a m a s M ja
. y a a r a ^ ; s r i i i b i - . i i i t t o v a l U o n • tei^^
! . ^ t c i i M a i t i n puhucs,baan t a a l l a " H a n ' " - i n u i " ' ^ ^ n hd\ tv Via, n a l k . u i j a k u i -
C u a c i a s M o l l e e n v u j i . n i 1932 '"^''^ ^ p i k n n j . a l t a c n t a l i i t u t t a i i -
a i M . . 1.1 62 000 mitli<:ai aspot j a n a ( ^ " c t n " ; n isicn-^a k o d i t j i LSi- i s i c n sa
eh 44.-prp£ehitia;,saira;ilaih .])o'.ilaisl,a
j - . S a i n a i i a v u o n n a • m e n e t e t t i i n - i n i e l i s a i -
j;iauiC'-:icn t a k i a enemmän - tvo.alkaa':
j-/cuin tuoerKuloo.sin. s y o v a n j a l a p s i -
i, h a l v a u k s e n •jondosta->^htcensä. -
h a u t H K u n i m u t .
-, F;-a3..vanhin' iiGUVostokyjailija F c o -;
dor G l a d k o v h i l j a t t a i n julkaiscmas-;
s a a n uucicssa kertocimassa *'.-inkara.-
a j a n k o l i t a ' - - k u v a a m a a t t o n u u d c s t a ..
1- KUlxuia-ucteista-.ja.nalasta.-Karsivan t a -
-lonpöikaisiph; k u i ; j a a i.il-annetta-.VenaT.
.. ,l;.usii>n-inaulcn kavttoon ottann.sen
si , uJA. p i n i ^ t c . i . n tu.Mi k..n.- j a ] " ^ ' i ' Mi u. .-nan p uv ui is ,lla i n n t t -
• u t o ! i i s ( m i » Sika ncuvoMotiloji ' l '^^f-•^"^•'^'•'^ ' • l ' ' " ' ^ " ^ ' uiomus-
; NpuV0jipiiivoii--.Neuypst()t^ '
I tfi-;o - jar|('-s;aa 125 suurta- viijanvil- i
I-Jtiy.stalout.ta.. - V.Neuvo.siötilat.. (nupk- ,
k-a,;!:va-i'; ;iiiaat-a : kyinliViJpiiV ; tiiluUisja \
hviuairt\i; • -.;Kuliiyana;;vuoiin;^
te;aan - uiBieii- imuden kavttoonoton-j
( i - d u i ' u IJO t u h i i t i t i a k t o i M 1) h( - j -
Vpj.v,cuu,iai>:iksi laskettuna,-jialjpii'U',.ik-icuupuiaiurcja;;
kylvökö neit'a-.jii/iihii.t,a
i i o i i s c v u t
L k i . u n is-s i lilii > 40 t u h i t t 1
U n i >-Vi n . i j . i l l . i . \1 ) l u h . i t I IDI
Nu;)i't't ovat - t a v u n a palava.;-, l i a l i ia
- l i a i i s t . r - p i k c u - i i u - iu inaiKa; i n . : . uu.sillc
niaili!V''--^^V^'.;-:V->,V;^'-^''--'. :'':.' /•;''.
-1-.
• k o h e i t a . ; • . A u t i o i l l e . : i f t o i l le
luicivt- asuiuk.se;; Kjnipiioineen. i i H i k a -
k/iiie('ii; :-.-kii'ja'sti:'iiiieen.-' :-ki
.s-iuiioiMefn. .-.Sinne-lahctelaan tiihaur
Itaaii <•! heita aja nalka ia.kur­juus
).i pakota erilaillaan omaisista
ta vstavist.i l-il Nama. ihmiset
o v M t aiiurlli.sesti , l i n v a t l i i a . ani-nialtit:
iid(iii omaavia. kiilUuiirin
I kaikkien :iii(imi(Mi nauttivia.
.sia
He .tietavat--JO e!,ukate(-ii. o M a uu,-
• k c Q t t a v i a - t a l o j a . - .suuna- - telt-t:(/ia. | -sien - i r i a - u l e n ^ l ^ ^ y U o o n o t L u l y o s i - a -Xulee
L a \ v r e n o e n vc.sivsjimalaito.stöideh .a-lolttamuseen
on ; u l l u t n p i i i - v l i c i en
ivuukaurien v i i v y t y s n i i d e n - o i k e u . s j u t -
t u j e n J o h d o s t a m i t k a o v a t i i y t Yhdy.s-'
, v a l l a l n K o r k e i m m a n - O i k e u d e n .;käsis-'
i^a. S u t a huolimatta h a u a r v e l e e . etT
la raK. e i i n u s ; v o t -.saatotaair - a l o i t t aa
ehka-yiela L a i n a n v u o d e n a i k a n a . H i in
s.anoi. o t t a -ve.sivoimahankella'va.st.u.s-
(aVat ;ylKiyrivaltaluiset. ctupiiVlt.-'kiiyt;-
t a v a t hyvak.soeii Kaikkia niilä/inahfiöi-h
s i a viivvtvsniahdollisuuksldniitii Y i i -
d.vsvaltain-kut heille - a n i n y a l,
: M r . GhallicÄ sanoi..e t t ä niiicleir.'St.
.L/avvioneen vcsivounan vaji't'ii,stajien
joukos.sa (ivat-nim. Ponn.sylvanian h i i -
L i l i t e k . K i h nluott.ij.tln slulis vs O-il n l o - j l u e ii
raunoilla olevien m a i d e n omista l a l j . 'i
^ahko\H)nn.aavtu()tiavat..lnki:iyvit.yivsel;.
-N.atna rvhniat'oviU- vecktiiiiixu-Koi:-
keinipaaii. O i i t e t a . e en sciv johdosta,'elr
t a irs.\:n ve.tortinusoikeus on •.vahyi.s-t
a i u i L ,scn paatok. s f i i . m i l l a Nit\«,'S'orkin
\ a I t i o n ., vounahalhaiiiilie aiuVet;tiii.i.
\altiiudoi .St.- I.,a\viiMieen -vesivoiinieh
.KeluUiuiii.seea vluie.ssa' Onuiiruin • li.i'-
ci i.p 11 ka t Lssa. " .M cidti n oi i_ ; s e i i • - j oli -
.u;i.st;i ol-ak.stittava. e t t a töiden-älfiH-tauunen
vnvastyy viela viidelii.i-vkiiii-;:
: kaUck^lla , -.san>)i -nii-. Clialll( \ s : . Nevv
Y o r k i n valtion voininlia. l l i n to (MI --irt:
n n n e n n y t , kaksi iii.siriO()i-ilill<eUii.jbt>-
k;i. tulevat I m o l r l i t . i n i a an valtion ;o.stiu--.
ueii r;ikciitaiiii.s('sta.- Oiitruioii . H y -
luli hyljätyksi
:Toroiito. Ontarion l.ainlaatija-kunta
hvlicusi .maalisk 31 pna C C F n
laiholta -tehdyn esityksen., etta maa­kunnan
työväen lair^aädantoon tchr.
Cit^Lsiin sellainen lisay.s, mika pakottai-
.si työnantajat vähentämään tyolaks-len
palkoista union jäsenmaksut, va­paaehtoisen
multa peruutettavan val­tuuden
perusteella. -Ehdotusta kan-.
nattlva; ainoastaan C O F : n kaksi, e-diuitaja.
a. liberaali Gordon ja L P P :n
J B SaL- b c iK T.T.lLiincn chcck-off-
•jarje.slelma on käytännössä usei.ssa
suuremmissa tcolll-suuslaitoksisa. K un
jäsenmaksut on vähennetty ansioista,
tilittää työnantaja ne sitten unlolle
tyoehlosopimuk.scn cdellvttamalla ta--
valla
- - ^ E n s i m m ä i n e n A t l a n t i n r a n n i k -;
k o m a a k u n t i e n - r a u t a t i e - r a k e n n e t t i i n
i \ o v . i S c o U n s s . i Nf.v G l a s g o v v n ja A i ­h
i o n k a i v o k . s i e n välille 1839.. fec oh
vnaen- m a i l i n p i t u i n e n . . . • •
- ! . . K u u m e i s i a ja. r a u h a n o m a i s t a -:tvöttt
Ksuoritetaän;;kiakkialla.-.BugilU O d e n ^ ^^"^ e n n ? n . v a l l a n l i U i T i o u s t a . , , E i , s i i i n - ;{
f'ja K a i - ^ p a a t e l } t a ' , I t a r n e r t a myöten.'^' •'^!•^'^^:^^l•'^'^:^':;•'^'=^
I P u o l a a n - r a k e n i V e t a a n - p a r h a i l ^ ' a h i pöi-'^"'- p a k e n e m a a n S i i J . e r i a a n , s i i r t y -
j:-—.;ositt'3in dn'jo-'säatu-valmiiks^^^^
I t;423, tUp:antPlä!tö.s'ta, - j o i s t a : 2 9 6 ' ^ niierpntiellä o n n e n ' h a a j n u a ' ; e ; t - i kaiis:aii-^-hyväksi
kchlta;\:;umuja,- •-•;iul;6ja,, 'lihja-auipj^ii,
.cniuarjieita» ja teolhsuastavar.oita. ko-.!
l a ID us i a r . i i e ; ta,.. r a d loa.sc-in i a t lo<u-
.•akph^-ka',/ki'roja;; , ; • . . ' '-::;; ,
. N.i/uyöslpil-ihiiset rtPtilvät;'>kaikki,'
n t i .na-is a t e h t i . t . in on . s u u n m l ti
l ' y ( j t a , t c k cVi e i i ' pii-:
i f i i , ' ty'öläist'cii, • ,tä!b'hp'pikain. ja. .'jiyis- V e i lä Iäisen
i-'aui;aa'iv'ja;kiJlttuiaiis(;;h
nälästä [ ' > n . i iK s a Neuvos oli.tossa ia' en- | j u j . i i u l t i <uin ipaloja iiu dan tch a-
•l-tivitt.,' j a . ' l a a j e n o v a t - tehta.at;,- k v l i o aa
, ta ja.. 700-.'^e.skikoKoista.-- -Li.saksl ra-iSien.-^.,. -
,keni-!'etaan :,kymmeniä-.'työiäisyhdys- - - .N.eiiyo'stoliitO£i;ä.,.;pi'i'.^ ^äuan
k u n t i a . ; : . . k o u l u j a . . l a s t e n s e i m i a . s a i r a a - -teh'.v -• l o p p u - t v o t t o m y v . d e s t av
l o i t a j a elokuvateattereita.sekä uusia j a - - k u r j u u d e s t a . , - M a a n - t o d e l l i n en
ma i r t L i ' a ja l a u t a t e i t a I "^anta j ^ i ^ k i n . a i n e e l l i s t e n j a l i c n - i J i ' » ' ^ ' ^ l a t a h k o a ^ c i i u . i lapi >tu-
X o p c a s s i tahdis^^a j a t k e t a a n P u o l a n k i s l e n a -vojon l u o j a — k a n s a , k a v t l a a | • • - ' 1 ' " o j e n t u u uu>^ a i lUtatLila ULia-n
i e t a l l u r g i s e n v j a t t i l a i - s k o m b i n a a t i n r a - 1 a-ärettömia.luonnoni^kauksia-;yhteis- (•
i-:enti(misca N o v a H u t a n k a u p u n k i i n , j k i ^ n n a n hvödvksi. E t u m a i . s e l l a lek--j
r>aljon vaiKCUksia. c t l a e l a t n a k a n i l ­la-
K u l u i i d i i n n arolla. A l l i u U a (m |)al-l
o n . vaixeainpaa. - k u i n - Mo.sKovius.sa.
M u la sitteiiKin h ematku. s l a v a t H a an
iiiielellaan.: tiedoten eelessaolevan
tvon.sa- inahdiiu - H e .ov.ii. l u o n n on
m;.di.-:t.'ijia.... 13t k a ..seuraavat -.suuren
(Iron toinie.sla
alu.stavla tollä-j
o t i h U n u l n o i s e s ti
Iliniistcn keski-ikii
Intia.s.sa .'{2 vuotta
i i t de l u e l i cn
e m m e
;l,
Mit.shuritun. i.
• • • -.- . .- -1
s la odotta.i i
New Oelhi I iii( , j)uoli t i Ii i . u -
K i i n m i i i s m o t t u n a IJ i i o t n t t n k a -
k l M a -Iii: .ui.s.--a . • l ynt yne i s t a i i o i k a l a p -
V i l n a m m e - o n o t t a a ne- . s i l t a.
T a m a l a i t o s t u l e e v u o s i t t a i n t u o t t a - 1 n i j k a l la
!-;r;iiu'nalLT.; V c e k n i i k a l l a , , ;oi.etäajl.- kä.V.t-;
>:.;maaiiviljeiysLieteeila -va- j - ; ? ^ i
maan- m e t a l l i a -: enemmän--.kuin • k o k o i' rus^-efut ' n e u v o s t p i h m i - s e t - k u i v a a v a t " ! - i^^alLstMien t u o l a t u - j o n . s u u j i n a i t u .su-.i
P u o l a n s o d a r e d e l l i n c n m e t a l l u r g i a | ^-^ua k a s t L l e v . . t •"cciettomui ai o j a " » (-»tta k. i i i s a i i a i n t L l h n c n l v \ m -
tuötti-yhteensäv';.,-;'
[ -: K u u s i v u o t i s s u u n n i t e l m a s sa
tyistä \huqmiöta ^ k i i n n i t e t t y;
jälleen y h d i s t e t t y j e n länsiosien t a l o ur
d e n --^kehittämiseen... Nimpä'- esnri;
AVrb'c'la;A-iin. bn';rakennet, t ' u . ' , y ' a i i n u ' r a ' -
k e n n u s t e h d a s ' • P W \ V , . J e l e n a j a • G o -
r a a n . t e k s t n l i k o m b i n a a t t i :-. " P o l s k a
A V e m a . U e l s i c i i n l a s i t e h d a s j n e . . P u o ­l
a n Itämeren - rannLkösta on • k e h i t t v - '
n y t -;iaivaräkennus'teolIisUude-ri'! kesk.tis.-
! P u o l a n länsiosien.- t e o l l L S u a s t u o t a n to
I o n v i r n i e k s i - ; k i i l u ' n e i d e n - neljän-;vuoden
! a i K a n a li. s a a n t v n v t enemmän k um
jkbirriii-ikertaiseöti'.-:;•/;/'-.; - .r;'.; ",
i- - .P-tiolan ; teöilistaminen:-:: ori - l u d r i i i t.
[ m u o k k a a v a t u u t i s m a i t a , ntjrKeamatta
O " -Cri--!-t a i s t e l e v a t r u n s a a n s a d o n : p u o l e . ^ t a.
P u o l a a n - - k a r j a n h o i d o n e d e l l e e n kchif-amKsen ;
j i u o i e s t a . :• --. . -.'-'•;'''-^
• --• •- - • . •• . -•- • .-• . • ; ; \ - ' . ; . .!.'
.- Neuvostovallan vuosina on; k y l - .;
voala Neuvostoliitossa Uasyaniit ,h
miltei puolitoista kertaa. Vksisri
taan vuonna li)53 kvIvoataNjtuvos-i
toliitossa: laajeni 1 niilj. 400 tiili
hehtaarilla vuoteen 1952, verraten
j a kaikkein arvokaimman viljaii
vcJinan, viljelykset laajenival 2
milj. hehtaarilla.. . .
-. Ne-uvo,strjhalhtu.s on . v i i i n e a i k o i i i ; !
v j i n t i j a k u l l t u u i , a->o l o h o a si
e a s i a If^iscen pai a s l a i j a . . a an
.'UP--
' S i l l a on selitettävissä mvoskin.
tuo patriotismin aalto ja sen tyoin-mistus,
jolla neuvostuihinisetinatr
- -
.Nuorten moskovalaisten aloite,
vvorvi aaltona kautta koko maan.
Haan kiitaa junia nyt llrestista
ja Mir.skista. Kievista Ja O d e s s a s ­ta.
.Moskovasta ja Stalinsradista
seka monista muista maan huu-lunifjeista
ja kviista. luitis- ja
• louiomaille kavval nuoret, c l i t m a i iT
riemuiset uurastajat huulillaan
raikas laulu, riiiiia.s,saan hehkuva-}
svdan, mielessään svva ii.sko volt-.j
teon
i s ' a kuolee ( n n c n k i n i i l u - - a i v u t l a -
v a t 20 \uf ( i en i u i t d( ta u i ta i l la
j U l . i K i s t u i s . s a t i l i s t o i s s i
M i e s t e n k t s t c i n i . i a i a l H - k s i l a k s l to­d
e t a a n . S2 v u o t i a • j a - v l i s i k u u k r i i i t ia
j a n i i s t e , - ' .11 \u> t i j . i 7 V i i u k l u t t i
Y l i d j s v . i l l o i s ' i la C . i n . i d a s - . a on ))i-mi.
sten k e . s k i m a a r a i n e n Ikä enennnän
k u i n k . i k ' , i n k ( i l . i l i i c n I n t i a a n v t i i i l -
t u n a
Pat's Barber Shop
MYÖS SUOMAIiAINEN PARTURI
98 E lm S i . W. Sudbury
Vapauden vieressä
•••••EflBiBBBBBHBiHM
Sudbury Footwear
Ensiluokkan i e n - k c n k i i J n •
korjaamo .; ... - "
H I L L G K O D L OK
21 L a r c l i KinB Kdvvard rakcn.
L A A K A R I J A K I R U R G I
DR. L. HOOEY
Puh OS .J-J(,<)5 Kotiin « S . 5-072')
M e d i c a l Art.<i rakennuksessa
260 Ccdar St., Sudbury:
SUDBURY CLINIC
Lftäkjlrlt ja kirurgit ;
DR. S. S. P O I i A CK
D U . R. M. T H O M S ON
D R I W D A V I D S ON
D R D K M U R P HY
D R J> P S T E E LE
. . DR. H. A, M c D O N A LD
Hnmm-ihhläkärlt
D R I G P O L A CK
D R L N HOBBÖ
D R D L I M K L A T E Tl
. - Suomalainen tulkki
Puhelin OS. 3-71«r
l.!0 I Im St. h, Sudbury
;.l,;edell.yty.kse.t. ; n i a a t a l o i i d e r i . . 'uud.i.stäih
! .selle. Vume v u o d e n l o p u l l a maassa-j d e n e d e l l e e n kehittämiseen tähdättviä;
I oh.'4Ql k o n e - j a . t r a k t o . r i a s e r n a a . V a i - | toimenpiteitä;. ' H u o m a t t a v a - s t i ori l u - !
I t i o -vdvttdd s u u r i a määrärahoja t a - ' j n e f ^ u k-^nc- ja t i a k t o n a s e r n i t n a -
|;lphpoiki£in':;Reltojt^n ; j a - ^ k vai-ustelua,;;
p a r a n t imLsecn Vainon investiotf v m i e . u o n . - a ncuvostomaa,s^.utu su
I m a a - - j a metsätilputecri''o^^^^ .
. u o n n a k h c s 30 pros suuremmat j i p , ; , y u u p u i m u n a yli k a k s i m ' l j o o n i
. . j . n V 1952 K . l ' . r p m ' a - a l a l a a - y . a p p a l c t t a u i l a ' - . a m a a t a l m / o o a-
| % n t u i , . m a a t a l o u s k a s v i e n . s a t o^
s a a n t j i j a k a l j a n lUKU.maara k a s v o . ^ p a l.eluK. s e c n on lähetetty maa-scud^'
PuoUn talonpojat perustivat v i i - '''^ ^^0 ^ u h a H a a y i o n o m i a j a t l a n -
me vuoden aikana j l i kolmetuhatta ' h o K ' o n n c u v o j a a On i . , n r i y t t y j u un
uutta maatalousosuuskuntaa, joita l ^ - ^ ' "-'^ P " - ^ r n r , j . i k u , a t a l o u s ' i j ot
on nvt vhteensd vli kahdeksantu-^ciOM- i t u o t m n o n la i ]f rfarni>( r
Ijjttj^ Alaatalousvcioa o n vähennetty nn
. . - ; : ; ' ; . ; , - • ;--.'',".';•.••• ; ; • " ' . - . .:•,-! taloudon'ja-käi-jatbloucleri; , t u o t t t i i ; { f;
^it^ mur. i i k u i n k a n s m t a l o u s K C - QM r o s t n t u n a n k m f a - j a o s t ' ) h i n ' . L
l . h i t t y y , ;parant;uU"rnyÖs;;väesipn. taiau^;,-£t^kä.oaate^tu' v o i m a a n i n u i t : a k i n ' - e t i r - :'
d M l n r n a,cm.> Vnmr v u o " . " ' i P u o - oi;Ccu/.--ia l a t n a anU-ji m a h d o l a s uu
k i . - . s i lopc-e^tim e h ' / a r v , k k t i d ( n d t n k o h o t t a a v u o n n a 10=i3 k e j l l f k t i . v -
.sääririösteiy^-ja^•-tärkr^impien . k u i u t u s v } ' t n o j e r i - j a t a i o n p o i k k i e r i ' - t u l o j a . v i i - . 13'-
.;tarvil:keid,en,hintojä;,äIennettiin.;,T^^^^
rriä-liiiihariijlennus ,Rierki,tsi-'väestöllfc--^;: ^ ' ; : - ; • : - : - - ; • '-••^-" •'.'
Suomen pienviljelijä-metsätyöläisel
ovat joutuneet "puun ja kuoren" väliin
Ainoastaan lisämaan saanti kjkenee pelastamaan
1.50,000—200,000 taloudellisesta ahdingosta
- 'Suomen työtätekevien joukkojen i Siiani.:, v a i ; j/ienviljelijavai^-.ioii ;uif.io-
•- minkään rvhman; toimeentulo ci i tgsden t.uveXt. i , en^a; inuitakiiaii a i i -
olc helppo.! cika leip.i levf aa Mut- MotoiM ojf < l i u PK n .iljf h j a - m t t -
ta jokaisen, jok,i katselee .isioita a - sa. . o l a ' f t , ! k u a t ' r n vuak„si tuntei
-olev.-uiKa vhä enemmän - k u i n • p u u n
jM icvioren' v U i i ' s . s ; i ; ' . \ ; • ; • . ; ' ; - - . - , ; '
,:''- ''rä-s.sä; liiani;:e;is;i:7>if;n'viijxjiij-ily
a i v a n oik,c)i-j.-'.näkee, e t i ä a i n o a , li(;'lp6.';,li-tou;-
u'tetl.-i-'.v'i; - 'p,i^rariI•;U,^!<^
v;j,s.sa , pul'ä;-:.'ia'. <m • li,'^;if,fi.');.iky.syin,y.k,>-;t.;ri;
J.-J,'.-•y.ie/rnoukiIi-;-rn'uaky.sy^'nyk.se^^^
liinqri.--jä.rii-liiiväli-s-uuri.suun tp-;
t>-ui-rHtu-..ra..t'ic-ajisij,-;-;-.V;);in -.siten'v;oidaa;i:..
j a ' 'rriyoi' -,'VM;ir,^;?'ii-<'i-'a'n
.•j,iu'u.t.efi!i--'jM;'r(l-av .; j
'rä;>7ä;:-p;'e-fi-V))jelij;W,- p-.^^ ,a.i.;v';irr'.'.'4--
JAMES H. DAVEY
K O K S I A . K O L I A - PUITA
Parhaimpaa öljyliyi
•trokerl-kolla
PC HIiLIN OS 5..5fil7
177 Kathleen 8t. W. SudbuTf
voimin silmin ja antaa tosiasioille
ninlen ansaitseman arvon, on help­po
huomata, etta eras kaikista vai-keimmafsa
asemassa elava suun
työntekijäryhmä <irrmel-sa- ja uit-totvolaisel.
4 ) m l j a i d n /lot n -aa-.toa v u o a r s ^ i r
' H a l h t u s p n ' r i ' l i t y r i . v ; t |.riionii,n. t p i m r i n - j.
p i t e i s i i n ; - j o t k a h e l p o t t a v a t m a a t a l b a s - ' • -:
t u o t t e i d e n m y y n ; i ' e h t o a ja.;iisä.ävät i ä - "j-
.lonppikaLstejri-; t u l o j a y l i ^ - k o l m e l l a m i i - ?''
;--jarci'illa'^zlotyllä'; ^^'"-'.•-;^'----:-" ' i:..-'-:')'.-.
Tvolai-set ja virkailijat ovat saa­neet
yleisen palkankorotuk.sen.
Valtio ommyontanyt entista enem­män
varoja kan-sanvalistukseen,
terveydenhoitoon ja sosiaahtarkoi-tuksim.
.A-sumrakennustvot ovat i .
huomatt*avasti laajentuneet. ;
K , . . ' a- ' u l O O". .UO'CCl'1 1952 \' -
r c . " U ' - o . j - a ^ i n t v n v t 10 p - o s K c . ' f . " -
ja'' ei;ritarvikeve''Jiii^y>^d2n.-'p
-, t o k s e t v;älmistavat-.;entistä;yeft5:mrn^
• d L - i C i m p . d iiu]u'-us'arv./.r:cita
^ö.'^Jt.C^ ru.na. <^'d fVb. Su.mdön dJ/:afe^
k u n . . k o k o - t e P l ! i s u u d e ' n tuotarito.^uur.-;;
r.iteLTiä y l i t e t t i i n : 3 . 9 . p r o . s e n t i l l a ; - y l e l i - .•
.vtr;n ' - : - : u . i u t u s t 2 r y i k k e i d e r i • • :t-uotahto-,;
; s u u n r i n i t e l r n a , y l i t e t t i i n '5.7'jjiros'v^^iin-^.s
lie ''•'n v.h- s . V / . i - ja p j m p u l . / s i -
/ d T a .älm. 5 * f ' i i n v r n i f v u o r n a l d h ' "i
300 r n l n-.etr.d f-nem-^.d--, /:uir. «^od^n
Ca''>lc Ä-Jr-^-^n t U O V . - V j lli&a.^t .
1 2 1 1 * X^ c o v n c^-o/.j-.-n 1 E . i a n -
tyessä' o n . rtyyiy, fentistä .enemmän, li--5
T i ^ i /-diaa ../.'a jd r a v . n t o r a ^ v o jd
Neuvo.stohallitus asettaa nyt
kansalle uuden vastuunalaisen teh­tävän:
ottaa käyttöön vuosina
1954—5.5 13 miljoonaa hehtaaria
uutis- ja joutomaita, kohottaa
huoinattavasti viljan—^ ensikädes­sä
vehnän — tuotantoa. Uusien
: maiden viljelykseen ottamisen kus-
- tannuksella maassa- saadaan ensi
vuonna yh miljardi puutaa eli 20
miljoonaa tonnia lisäviljaa. '
- V i l j a t a l o u s o n k o k o .maatalous^.uoT -
: : a - n n o n peru-sta. M-;ta e n e m r n a n - t u o - '
t^taah:';m&'oj;sa-'.^'iljaa; ; s l t ä ; . - t n ' e )^
s i i l d o n l ' . p d l i i d d iilavdd r n d ' t jd
vpita,-- jä-''rhui-ta .ehntarfjeiva;..-'- yiljali.ä
l u r dtddn r f / i " . s^-udut j ' v . a . lw-t
a v a i . puuv.jiiaa-.- - h a m p p u a - ja ' m u i t a -
l " ' n i i l sid K,i.,,',)3i VdUion iljd d-i-
asto,=- jriu'->do:5tetaan j a : u u s : t a a n - N ' e u .
vfj.^Vjiut/-;,-.sa;jo/:a vuo."?;: T a r n a n o h e l - -
•Ja. .'•rida.ssa.pitda o l l a v i l j a n ylijaa,-
r n a a u l k o r n a a n / ^ u p a n i a a j e n t a m i s e / ' . -
j o n » ' ^ . ' h . t t d s u n t f f l /CdSVdva*
. s ' a ii^no^Un .-.jppuu "vuurct; r n d d -
/Cärjarinoioon k o n o t t a m . - -
n " - i t c ' . . t n ' i t A j n p p j u f^<AdU.i'.i-v
i e n e l ; n t a . w n :icono.tt'drn)nen. . •'
O-./.o N > j , c / x / L j t - , : v d . . i j j u l u o t a n -
vslTiiita vaatteita, jaiicine-itaym. te- non .lopean j a huomattavan laajentaa
o . . . . - U ' - , " . . o " ' i - d j3 eln-itanikkpita m - v . r n a h c r j l L s u u d f - f O n Si-d
V,..Tc •uo•'.^a dVd'tiir- COOO u u " d .«--''«-n p.fdA f i Vd.n koromaa j n t i . -
m,. ..•r.dU<- ja 11 600 K.os/.ia nrn^tda »:o]!r<'iivi- ja n'-u-.o, tofjojf-n
Pio'.dr. •:d''_'-d /.d*50p ]uo»*ÄVc.'-tr.d ^.ato^en '•d»o.suu*'a, mutta^ o'.'aa
tul&vaisuuv;en.$a; (.SIBi -.-:. .cayt.toon .myw;'/cin uusia maSta, l a a -:
- • —.—r———!...'•' .-•:..:! jeritaa kylvOalaä,- i
V A P A U S on valltämalön lä-;• feiperian.. Ka.5ak.stamn, Uralin ja!
Ti.la:stot. k e r t o v a t , -ja • st;' - -Uedcliiäti
rntiuterikiii^-että A i j i j r i n , ^ li i i s t ä ; ! 50,-
0 0 0 - 2 0 000 t o f i t-) . j o V i n ;,
i i y . " a T //u-fi/iJ...> . u i / n ' If 'li
T l C atOl^ i Of pH l l K i i j O a j ( K i ­rjan
poic.jajtjj: hci!-/.!!u.',a, JOL/CJ! o: n i s -.
; t a m i e r i s a - ' ; v i l j ( ; i y : ^ o n ;p
o v a t ^..rä'- <'r tV)a f ' l ) - . i u i o--,
'diili-Kiiahil jr';fhiAi^^
v a a - m i ' / / . .a!*',^'n t * ' o n .
Jo KU I i / 1 V T ^ n i M IS' ) ,j ' n 1 f
iij i - n u ' j . o . a . ' ' 1 / 1/ ij ' ' a-f
m t U I ( ' j< r ; ,1 o " )< I 0,1 >l'
.uurt/tk t n u' < < t a.s i i i , i i ' . / -
,S/a r n r ' « t ' o' a i ; n u o ' > ' ti
-i'u"'j f V :>f'i < "-'n i n i i ' f ' < / ' ' i t.-
. n i M j ^ i i i ' / - i K ' i , Jl j ' i ,)i. J 'li
;:.Niii1--0ir £v.i,heri;;-;i-ika,;i'n,;. jpnol'n'.^;u^
<.raf'p; .- i ' o ou'j S J I I ji ]) -
eni j d t / J > 'I i.>''jO'-i /a^ . . i j " o i - ' -
f f Kits ' . \ f> ,'^1 i / z u lUs r ' d -
d i t om- i i O j . . u j j i j P d i / z d JS
h'^fi d u n o-o o jT) o • < i f .d o . ! i '
> dd - / r ' a ' l o r r ' " . n* V d . .t
( kijö t d rr j " r t / ' . ' d . . . f ' , < • . !.
• - i i e n v i l j e l i j a h e . joica- s a ; , .•-:;jirp;-nif;ii;-.a. j
j . m . J t d . l i j e j / / '.fdä'-j jor./a ,fr'i', .\
n u j ' ui ' - f v * o', o - '\yi'<( u^c J.-
,d.i ' ' , rn»-' d - , u u V'j j'A 'fT ')
•:yuhtfefcll:^feri.-:^opi-,'an, •i,i:;äarir>io:i ••;fiuh-{
i o U L ^ u u d f i t
•' t i l l i t t ä ' rie b:ja,i o v a t / - p f t r u u t t a r n a t t o - ;
.-.-fiasti oij':e!.,ja me.';;-je';t^- HUA/.U-O'. t-;-'.
iit ' . - i d d i a,<'^ h 0,1' <• ^U''
,':ui>:sturif;c;t.. : , - ' I Y i i k t o r i . . , , a u t o k u l j ' ; ; - -'
••t.^cllf 'tVjin' 'i.f —jdr ' / f l - f i o i i'
uor T f i i r ^ i i I 'jA.t' ) i i ' / ^ Ji j -
j n t r d ' n ,j. r.*^3u* o a* n: .(',<xn' o -
'<l •>'s'ci d,,", • j / i j " > r r d a > n
" I d » . i l d d " <j.r n.iM v a r r , i.. ' uo-i
. » ' 'n ".d^ d l '. or' "-«'in 1 ''j'/' <i
<if]iAn<fn % - l u < j n p j l d / a u . od '
ra fcuh-f-f-s-a 'r.j',jn m u r n " l l i / a a,-
•'j.a, f'i,dtr:ä V i i . T i ' / " ' k v l u n r r t IJI -
S U O S I T T U JA
KAI.SLU-WJI LY.S /..Imlslamii
Willys
" S l a l i on Wagonia''
Jcop-maasiovaunuja
WiIlys-autoja
INTERNATIONAL
TROKEJA
Mi tonnin kokoisiin saakka
.SUi)J'>U']r/N A L L E L L L A V A L I T T AA
A & W MOTORS IT.i LAftCH ST.
SUDHUIIV
1^1 i 1 \T o -i" < m m I ' ) » i ffi( d ( 1
I. i'< f '1 .1 h u I i n ) ui u I m 1 i S -.
u n o K 'lU p u u i M j 1 P u u ( t ^ i on . n-i
i l i I aoj' K 11 Ji . i > * d tl . d o * - ' i J t
.p;enyiljeiiJain-,.-riit!:ä
n i /_ f ' 1 11 ,1 f I ( >' « V/ini) i ' 1' -
1 n Wi JUO ^4 I/ Ji pUOK ') J. f J li
' )j' 1 u n • ) ,>' i.' i i'< l u i 1,1
. li;;-vjt^.;i.-.-a vo,.'-na M ; - /.uitfrj-ikiii.. ole--
m I I ' o'i i ' > lii, i ' n i l -
j d i j t m f t „• oi i uer (i ,s i j o Va
: viv:;ovi)t;' ).wnihy: .uudisluk;.;V'!i: tiiyiän-
• o o j ; j i r , o H' 'il on .faJ j k o / o j j n -
U) f "id, Yrii ' r M i d - 0 ' - n j ' - S J nUfli
f ,f/i<n muidf' 1 ' / O t a ' ( k r .( i / a l i . , -
: i a . • - : • ' - . - :\ ; • "-• '-- \ ' • • ' ;•:•••'; -, ;
.«iUdeiicaan rJ r f i o n i ' ! ' i J
I .ön ia£.n*, on ,mon f n ko.^di.'.. o l -
j* ja on 'ar.d j,<ii-a<^di arfsATiuko.-
Viiie-pat.saita on jaettu
Suomessa nyrkkeilijöille
Helsinki — M J . » ] li 27 pi.d p . d ' -
'• '/i j .< .1 Tl i V(nni)'. i
O r Tjr '•/i jTf/i jJljd' J r i / at ka ,-
r''/ »j^nr r k r j ; ) , • ./'ij-nUiid-/n V . ' -
jn p i t s j j j . x . . m r ' i n ' f i j ^ , l j / . , t u -
rj'n vjidei r , n o t L i r i n » lij^^r/jAj-
;n;e.'ie!-i'.'. -
P r t * dd» J j r " ,n f j aa il'( ParaK
/I 'i f i/j/zf iiljd P c n t -
• : . l . n i UO'J, fVjj^a--, Al/u
Vd^i, r t. ,'0 .'n',i.i<-AS/jyri Xi',v/.-
('•\ d IliC/Cd K o f., n "lu :*jtri/.f
L>,;arf >A l a . j/as './.,3'd-^ Siif/.mdTi,
.Hii;a^*i,r4i:;;inan;.Ki:v'*--^.';•:';.•:•'-.: •' •.-;•; •
PJ'dl. : d'ih-n-i T^\fJ) L r h f j -
fdrtr, H / 'i f/^'ilyS'U-^d
- P a r a s p i K U i t U o r n a r ; : L i n o R a v o , H e l -
i.-.r.vin 'ruTine/. • •:
N',, td ^ i i IIÄVI K O ' - / rijt ntljdn-
' i ' k"-r»n V i l l r - p a * ^ , . ' i s a p r r d k i a in
jc h /.o Unuuuit. to / n 7><itsaansa
TEHDEN KAIKKI VAATTEET
NÄYTTÄMÄÄN UUSILTA!
Jos olette koskaan ajatelleet, cttu kaikki kemialliset puhdis­tukset
ovat samanlaisia niin kokeilkaa Sanitone-palvelus-t
a m m e y h d c n kerran! Siten näette kuinka paljon parem-m
i l i a t e i d a n kauniit vaatteenne näyttävät kun niistä poi.stuu
tahrat ja hiki. Varit k i r k a s t u v a t : — e n t i n e n tunto palautuu
. . . ,Ja silitys on taydisllinen! Nii.sKa ei ole kMkaan puhdis-tu.
shajua. Pikku korjauk.<Jet Ilmal-HCksi: Kokeilkaa puhdis-tustamme
jo tanaan!
K O T I P A L V E L U
P U H E L I M E L L A OS. 5-6445
"»tl kivf-vd NykrisOlt - i l a r / r e j i ' - ^•""^ <r.iW.'yUii.\u
vrninaksta onk;n. evta m e t s ä - j a uity>-
tnän maan suomalaisille. J Vo.Van -.dircn ld/eiik«illa on vaha-{ ''f>t or.at tnaa t j y d y a jyk—.astl It-
)
T I L A T K A A V A I * A U 8 1
SUDBURYSTEAM LAUNDRY
&DRYCLEANERS
171 LARCII STREET SUDBURY, ONT.
I T S h P A h V E L U A S E .M A
98 Elm St. West - Vapauden vieressä