1970-12-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistai, jouluk. 1, p. — Tuesday, Dee. \, 1970 M U I S T I L I S T A Ohjelimallineh tilaisuus ja kylmä Ateria Suomen ; Itsenäisyyspäivän , merkeissä FinnishJhaalilla sunnuntaina, jouluk. 6 pnä, keUo ,1.30 ip. Sisäänpääsy $2.00. -' Kansallisen nnisiikkikomitean kokous Finnish-haalilla tiistaina; joulukuun 8 pnä kello 9 illalla. Lasten joulujuhla Finnish-haalilla sunnuntaina jouluk. 13 pnä, kello 2 ip. Ohjelmaa, ravintola ja Joulupukki. Uuden vuoden vastaanottotanssit Finnish-haalilla jouluk. 31 pnä, klo 9 ii).—1 ap. Sisäänpääsy $4.00 hengeltä. Soittaa Leo Niemen, yhtye. Varatkaa Jippunne ajoissa, rajoitettu määrä. Sävel-kuoron harjoitukset Finnishi haalillä tiistaisin klo 7.30 i l l . ' Finnish haalin suomalainen kirjasto on avoinna tiistaisin klo 7—S i l l LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAiAN OSTAA KAHDEN TAI KOLMEN nukkuma-huoneen talo pienen maatilan kanssa läheltä Sudburyn kaupunkia. Käteiskauppa. Lähemmin soitta, maila 674-1586 tai kirjoittakaa: "Talo•^ Box 69. Sudbury. Ont. (1-3) . Patkitus-, lämmitys-, pelti Ja liman vaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heaiting (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7115 100 iMahi Ave. Sudbury Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia — Kiinteimistöjä Kilnteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbur;^ Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ " A TO Z" RASVOJA Htiolellinen huoltopalvelu Kirjanpitoa, virallisten kaavakkeiden ja kirjeiden yra, engl. Ttie-lelle kääntämistä sekä kaikkea toimisto alaan kuuluvaa "fiynä-työtä". AUVO PELTOLA Puh. 674-6127 31 Ester Rd. S. S. 1, Sudbury SUDBURY FÖOTWEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR . Ensiluokkainen kenkien korjaamo NOPEA PALVELU BELL GRODEÖK, omist 119 Cedar Street Sudbury NOPEA . . . Täydellinen "GOLDEN" keskus- : lämmitys-öljypälvdu limainen 24 tunnin polttimohuol-to. Myös öljylämmittäjien öljyä. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN Kontt. 674-3585 Kotiin - 674-5337 KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ-ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALU kohtuulMsih hirinom RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8. R. R .3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Finnish'-haalilla SävelHkuoro järjestää Flnnish-haaliUa tänä sunnuntaina/joulukuun 6 päivänä pidettävän syyskonsertr tinsa Suomei< "itsenäisyyspäivän merkeissä. Tilaisuus alkaa kello 1.30 iltapäivällä. Tässä konserttitilaisuudessa on järjestetty ateriointi alasaliin, että tilaisuudesta tulisi mahdoUisemnian viihtyisä. Ateriaan sisältyy Jgrlmä salaattilautanen IdMieleineen. Ohjelma tilaisuudessa tulee olemaan erittäin vaihtelevaa ja^näutin-torikasta. Kuorojen esitysten lisäksi saadaan tänä sunnuntaina kuulla Finnish haalillä monia mainioita yksityisesityfcsiä. Sisäänpääsy on ainoastaan kaksi dollaria ja kun huomioidaan ateriointi, niin ei voi sanoa, että olisi hinnalla pilattu. Kaikki ovat tervetulleita viettämään rattoisa iltapäivä Sävel-kuoron konsertissa. Lasten joulujuhilia sunnunitaiiia 13 pnä Finnish haalilla on sunnuntaina, joulukuun 13 päivänä, alkaen klo 2 ip. joulujuhla, jossa vanhemmat saavat taas kuuila lasten esittämää kaunista ohjebnaa. Lapset tietenkin tapaavat siellä kauan odottamansa joulupukin, joka sitten jakelee lahjojaan. Wanupin lapset tulevat esittä-ftiään joulujuhlassa ohjelmaa Joan Palomäen, Margaret Romon ja Ju-dy Parkerin johdolla. Wanupin lasten esityksistä voidaan mainita nm». "Winter Wonderland", "Frosty The Snowman", "Jingle Bells", "Merry X-mas" ja "Kulkuset" sekä haitari-duetto Vickie Bastön ja Kathy Romon esittämänä. Sudburyn lasten ohjelmasta voidaan mainita Gail Hakalan ja Helen Piilosen soololaulut. Gail esittää myöskin pianosoolon ja Diana Österlund myös soittaa pianoa. Deb-bie ja Diana Tammi esittävät kak-sinlaulua. Douglas- Siren mnon, Gregory Österlund ' kitm-asoolon ja Karen Niemi lausuu tervehdyssanat ja toimii myös ohjelman esittäjänä. Joitain ylimääräisiä! j numeroita on vielä tiedossa. Kaikki tietenkin rientävät näin monipuoliseen ja hauskaan joulujuhlaan Firinish-haa'rille, sillä kukapa haluaisi jättää' näkemättä, sitä "vanhaa ukkia?"' • • '• Kuollut Anna W. Jaakkola kuoli Pioneer Manorissa (Sudburyn vanhainkodissa) torstaina', marraskuun 26 päivänä lyhyen sairauden murtamana. Hän oli kuollessaan 87 vuoden ikäinen. Hän oli syntynyt ja kasvanut Seinäjoella, Suomessa ja muutti Cana-daän V. 1923. Hänen miehensä Kustaa Jaakkola kuoli V. 1930 ja Anna Jaakkola muutti Timminsistä Sud-buryyn V. 1955. Vuonna 1969- hän siirtyi vanhainkotiin. Lähinnä suremaan jäi yksi poika, Frederick Jackson ja kolme pojanpoikaa sekä kolme lastenlasten-lasta. Hautaus suoritettiin Lougheedin kappelista Park Lawn hautausmaa- KESTO-KIHABOIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus mora i amo SIGRID KETOLA, omdstaja 11 Gedar St. Puh. 673-1590 Elautatien vieressä Sudbury Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA - )a-TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanoia Furniture L I M I T E D KARL A. NIEMI, omist Puh. 869-2321 175 Station St. Espanoia, Ont. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa mmmity«>81Jynnc vählttälsmftksull-la. Automaattinen öljypalvelumme takaa, ettft ölJysäUlössänne on aina öljyä.. , NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmilyslailteiden edualajat Ja ylöspanijal DAVEY FUELS SUDBURY LIMITED Puhelin 866-3631 2091 LASALI.E BOULEVAED 8UDDCRT SUDBURYN UUTISIA INCO ILMOITTI . , , UUDESTA KAIVOKSESTA International Nickel-yhtiö ilmoitti maanantaina, että se ryhtyy avaa maan uutta kaivosta, joika tullaan tuntemaan "Levack West'kaivok-sen nimellä. Uuden kaivoksen odotetaan, aUcavan tuottamaan malmia noin 2,500 tonnia päivittäin vuonna 1975. Kaivosalueen puhdistustyöt ovat käynnissä J a kaivoksen kdiittämis-ohjehnan odotetaan alkavan ennen vuoden.loppua. Tämä kaivos tulee olemaan- ensimmäinen Incon kaivanto, joka toimii ilman kaivoskui-lua. iKaivoskuilun asemasta kaivantoa varten rakennetaan 9,000 jalkaa pitkä kalteva tunneli, jota myöden kuljetetaan kaivannon eri tasanteille työläiset ja kaivoskoneet. Tämä 1.5 mailin pituinen tunneli tulee ulottumaan' 1,600 jalan syvyyteen maan alle. Kaivoksen malmi sen sijaan tullaan nostamaan maan päälle Le-vackin kaivoksen no. 2 kaivoskuilun kautta. PALOPÄÄLLIKKÖ JÄI ELÄKKEELLE . Sudburyn palokunnan palveluksessa 43 vuotta ollut palopäällikkö Bob Scott jäi eläkkeelle toimestaan viime viikonlopulla. Uudeksi palopäälliköksi nimitetty Fred Mitchell otti toimen vastaan tänä maanantaina. asiakkaiden neljännesvuoden vesi-lasku tulisi nousemaan nykyisestä 9.00 dollarista 11.70 dollariin. TIEKYSYMYKSIÄ K-LAUTAKUNNASSA Sudburyn kaupungin fcontrollilau-takunta hyväksyi viime viikolla pitämässään kokouksessa ehdotuksen, että Lasalle-katuä jatketaan maantie m. 144 asti, ja että maantie no. 17:sta rakennetaan tie Drinkwater-ja Paris-katujen yhtymäkohtaan. iKontrollilautakunta on myös ke-hoittanut kaupungin insinööriä Herb Akehurstia, ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin suunnitelman alulle saamiseksi. Kontrolleri Bud Germa, joka tuni netaan ns. Brady-kadun pikatien rakentamisen tutkijana, sanoi ehdo^ tuksen hyväksymisen jälkeen: "Me saamme sen mitä haiuanune pieninä pätkinä." Tien rakentaminen maantie no. 17:sta läntiseltä osuudelta Drink-water- ja Paris-kadun yhtymäkohtaan tulisi avaamaan suoran yhteyden maantie no. 17:sta itään kulkevalle osuudelle ja maantie no. 69 etelään kiÄkevalle osuudelle. IWolpo(inini USAn, kcmsuJaiaittuh Toronto. — Poliisi ilmoitti, että täällä sijaitsevaan USA:n konsur laattiin ja CBG :n studioon heitettiin .viikonlopulla palopommit. Kenenkään ei ilmoitettu loukkaantuneen. Poliisi arvioi USA :n konsulaatin karsimien vahinkojen nousevan $1,000. CBCn studioon heitetty pommi ei ehtinyt aiheuttamaan vahinkoja, koska talonmies huomasi sen ajoissa, j a sai palon sammutetuksi; Torontolaiselle sanomalehdelle Qsoitetuissa nooteissa varoitettiin kolmannesta pommitusmahdolU-suudesta täkäläisessä Canadan miesvoima- ja: siirtolaisvirastora-kennuksessa. • YLIOPISTOLLE VAROITUS Laurentian yliopiston "sisäistä kriisiä" tutkiva Waterloon yliopiston professori J . G. Hagey sanoi viime viikolla, että yliopisto voi joutu a "vakaviin finanssivaikeuksiin''. Mr. Hagey sanoi olevansa huolissaan sen johdosta kun yliopistolla on noin 100 eri kurssia, joitav opiskelee korkeintaan kolme oppilasta. Hän on myös ehdottanut, että yliopisto ryhtyisi hetikobtaisesti laatimaan 1971—72 opintovuoden budjettia, joka koskee yliopiston opinto-ohjelmien eteenpäin vientiä. Ontarion apulaisopetusministerin tiedoitettiin ilmoittaneen yliopiston virkaatekevälle johtajalle viime tors taina, että Laurentia tulee saamaan rakennusrahastoonsa maakuntahallitukselta $717,000 lahjoituksen. EHDOTTAA 30 PROS. KOROTUSTA Kaupungintalon henkilökunnan raportissa ehdotettiin viime viikolla kontrollilautakunnalle, että Sudburyn; jcaupungin veden hintaa korotetaan 30 prosentilla tammikuun 1. päivästä lähtien. Lautakunta jätti asian käsittelyn tällä viikolla pidettävään kokoukseen. Veden hintaa korotettiin "menojen aiheuttaman . vajauksen" johdosta 25 pros. tammikuun 1 päivänä 1989. Tällöin veden hinta nousi 1,000 gallonaa kohden 37 sentillä ja nyt ehdotetun korotuksen arvioidaan nostavan veden hintaa 48"sentillä jokaista 1,000 gallonaa kohden. Ns. "Plat raten" mukaan vettä ostavien KASSAKAAPPI VARKAIDEN SAALIIKSI Sudburyn poliisi tutkii edelleen varkautta' jossa murtovarkaat veivät Northern Dominion Distributors yhtiön pienellä kuorma-autolla kyseisen yhtiön kassakaapin viime kes kiviikon ja torstain: välisenä yönä Kingswaylta. Tyhjä kassakaappi ja varastettu kuorma-auto löydettiin myöhemmin Black Laken tieltä. Yhtiön virkailijat sen paremmin kuin poliisikaan eivät ole tiedoitta-neet kuinka paljon kassakaapissa oli rahaa, mutta sitä arvellaan olleen huomattavan summan ja kaikki kolikkoina, koska yhtiö toimii itse-makeis-, kahvi- ja virvokekoneiden alalla. M A A K U N N A N OSUUTTA ODOTETAAN E D E L L E EN Elokuun 20 päivänä Sudburyssa ja ympäristössä riehuneen pyörremyrskyn johdosta perustettu Sudbury Area Disaster Relief Fundin (hätäapurahaston) virkailija Bob King ilmoitti viikonlopulla, että rahasto odottaa edelleenkin Ontarion konservatiivisen maakuntahallituksen osuutta rahastoon. Konservatiivinen maakuntahallitus lupasi myöntää rahastoon sa man summan mikä saadaan kerätyksi avustuskampahjan aikana. Rahastoon on nyt'kerääntynyt $404, 000 mukaanluettuna liittohallituksen $75,000 lahjoitus. Näin ollen maa kuntahallituksen "dollari dollarista" lupaus merkitsee sitä, että konservatiivien : olisi myönnettävä rahastoon $329,000 ,kun ei huomioida liittohallituksen $75,000 lahjoitusta. iVhirhayritys paavia vasltaan Manila; — - L a Pazasta, Boliviasta kotoisin olevaksi sanotun 38-vuotiaan maalarin, Benjamin Mendoza Amorin, ilmoitettiin yrittäneen murhata Rooman paaVi Paavalin lentokentällä viime tors taina, Amorilla sanottiin olleen 12 tuuman mittaisen puukon asee na ja hänen selitettiin olleen papin pukuun naamioituneena.: Kirvesmiesten huolto-ohjelma han lauantaina. Siunauksen suoritti pastori William Sumner.. Kalle Karjalainen, Copper Cliffis-ta, kuoli Copper Cliffin sairaalassa maanantaina, marraskuun .30 pnä, 1970. Hän oli 80 vuoden ikäinen. Lähinnä suremaan jäi veljentytär mrs. VValfred Niemi,' Chassell Mich. Karjalainen haudataan Jackson & Barnard hautaustoimistosta, 233 Larch St., Park Lawn hautausmaahan keskiviikkona, joulukuun 2 pnä kello 2 ip. K U O L L U T Kalle Karjalainen kuoli Copper Cliffin sairaala.ssa, maanantaina, manraslcuun 30 pnä 1970, ollen 81 ikävuodellaan. Lähinnä kaipaamaan jäi veljen tytär m r s . VValfred Niemi, Cfias-sell, Micliigan. Vainaja lepää Jackson <& Barnard hautau.stoimi8tos.sa, 133 Larcli St. Hautajaiset toJmitctaan^imi.s. ton kappelista keskiviikkona, kello Z ip. Park Lawn liautausmaalian. Peru sdäkkeisiin f42 semtin Jcorotus ja "jäädytys" siihen (Jatkoa sivulta 1) nee sitä. että se korotetaan tammikuun 1 päivästä lukien 80 dollariin, mutta siitä ei koroteta enää elinkustannu.sten nousun perusteella. Varattomuuden perusteella jaettava lisäeläke oli alunperin $30 kuukaudes.sa, mutta elinkustannusten nousun perusteella se on nyt .$31.83. Noin toinen puoli (817,000:sta) lisäeläkettä nauttivista saa koko .$31.83 lisäeläkkeen. Sen saanti vähenee dollarilla jokaista kahta dollaria kohti, minkä eläkeläinen saa tulokseen peruseläkkeen l i säksi. Tätä formulaa muutettanee nyt siten, että varattomat eläkeläiset saavat vähän suuremman eläk keen. Terveyaministeriön arvion mukaan peruseläke ja sen ohessa annettava lisäeläke aiheuttaa valtiolle .$1.9 miljardin menot ta lousvuonna 1970—71. Nämä me not rahoitetaan Old Aage Security Fundin kautta, mikä saa va ransa kolmesta eri lähteestä 4% kaikkien canadalnisten verotettavista tuIoi.sta, korkeimman veromäärän ollessa $240 vuode.s.sa; 3 pro.scntin myyntivcrosta ja 3 pro sentin ^yhtiöverosta. TILATKAA VAPAUS! KAUNEIMMAT KUKAT pitkäaiilkaiseri ystävämme HISKO KAUHASEN MUISTOLLE Hänen miuij^toaan ikU'ninioi)tl.aen, Vieno ja Emtil Johnson Hilda Kauppila Mary Coombs _MaiJu Majander Alina ja Wm. Eklund SUDBURY Senja ja Edv^in Suksi Impi Poutanen Ida ja Oscar Männistö Rauha ja Aimo Mäki Ellen Ja Fred Kivinen ONTARIO Romania ja USA laajensivat kuittuurisopimusita Washington. — Romania ja USA allekirjoittivat viikonlopulla sopimuksen, jonka perusteella kyseiset maat laajentavat oppilaiden, tieteen ja kulttuurin vaihto-ohjelmaa'vuosina 1971—72. M b r i gM arvosteli pommitushyöikkäystä (Jatkoa sivulta 1) pommittaneet Hanoin läheisyydessä ollutta amerikkalaisten sotavankien leiriä ja että joitakin amerikkalaisia sotavankeja loukkaantui siellä. Puhuen Saigonin varapresidentti Kysta, senaattori Fulbright sanoi sunnuntaina, että hän "on hyvin mukava pikkumies", mutta ei "erittäin vaikuttava yksilö . . . hän on sellainen herkkä pikkumies.',' HENKILÖKOHTAINEN JdlJLU- JA UUDEN VUODtN TERVEHDYKSENNE VAPAUDEN JOULUNUMEROIHIN Jotka ilmestyvät Lännen numero jouluk. 15 pnä Itä-Canadan joulukuun 17 pnä Teillä on erinomatoesT) tiJalsuim lähettää VapQUden välityksellä joulu- ja uuden vuoden terveh-dykaenne ystävilleime >ä iutAa- • vir,enne kautta maan. Te voibte vaJita henkilökohtaiisen, erlkcdskehyksesBä olevan terver-dyksen, joiita on $3.00, $4.00 ja $5.00 hintaisia, kirjotttemaUa n i menne' ja osoitteenne valitse-ntaanne (tervehdiysmalliin. Lähet- • täkää se maiksun kanssa Vapau. .den konttortin toi anitakaa paikkakuntanne asiamäjphelile. HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE itolvotnmme kaöJkille -tovoreille ja ysUivHlertime! (OSdilbe) HINTA $5.00 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA (talvotajmme' kalkille yatÄviilliominc! (Niunl) (asolit») HINTA $3.00 Vapaus Publishing Company Limited Box 69 Sudbury. On.t (Jatkoa) KORKEIN KORVAUSMÄÄRÄ (Maximum Benefits) Kaikista hyväksyttävistä menoista yhteenlaskettu korkein korvaus on $5,000. Tämä korkein raja koskee erikseen vakuutetun perheen kaikkia jäseniä. ' ENTISELLEEN PALAAMINEN (Restoration) Kunkin vuoden tammikuun 1 pnä jokaisen vakuutetun perheen kukin jäsen, joka on saanut korvauksia^ on "oikeutettu saamaan entiselleen palautuksen saadakseen korkeimmat etuisuudet, mut ta se ei. saa ylittää $1,000 vuo^' dessa. Mitään todistusta hyvästä terveydestä ei tarvita tässä automaattisesti takaisin entiselleen -palaamisessa, mutta se ei ole saatavissa sen jälkeen kun vakuutus on päättynyt. Näitä seikokja selitetään yksityiskohtaisemmin sivulla 16. Sitten tulee esille "hyväksyttävät kulut" (Eligible Expenses). Tämän osan alaisuudessa ja vakuutuksen voimassa ollessa, on saatava korvaus maksuista, joita joudutaan suorittaniaan seuraavista palveluista j a tarvikkeista ei-työmaalla saatujen loukkaantu misien ja tautien hoitamisessa: — Rekisteerattujen sairaanhoitajien— muiden kuin vakuutetun kotona vakituisesti asuvan tai perheeseen kuuluvan—- velotukset. — Hammasten korjaus ja hoito luonnollisten hampaiden loukkaantuessa ei-työmaalla olleessa tapaturmassa henkilön vakuutuksen alaisuudessa ollessa. — Asuntohuoneen ja ruoan maksuksi lupakirjalla toimivassa, toipilas-sairaalassa korkeintaan $10 päivässä, standartti Wardin (yleisen osaston) ja "semi-private" taksojen välillä korkeintaan 120 päivän ajaksi . , . — Asianmukaisilla valtuuksilla toimivien henkilöiden velotukset "physiotherapy"-hoidosta (fyy-sillisestä harjoituksesta, voimistelusta jne.) edellyttäen, että se tapahtuu lupakirjalla toimivan lääkärin määräyksestä. — Ammattimaisten ambulanssien maksut Imitä ei makseta hallituksen vakuutussuunnitelmista) kun henkilöä kuljetetaan loukkaan tumis- tai sairastumispai-kalta ensimmäiseen (lähimpään) sairaalaan hoidettavaksi, . —-Seuraavat näköhoidosta tulevat velotukset, edellyttäen, että niitä on antanut laillisesti kelpuutettu lääkäri (opthamologist) tai optikko (optometrist) kullekin vakuutetulle kerran joka 24 kuu^ kauden kuluttua ja tai 12 kuukauden kuluttua alle 18-vuotiail-le henkilöille: — Yksi pari yksinkertaisia, biofokaali- tai trifokaalilaseja (mutta ei piilolaseja). Sangat:$10 hintaan saakka kun lasit ensimmäisen kerran määrätään, tai kun laseja ensimmäi sen kerran määrätään tai kun laseja muutetaan eikä siinä voida käyttää vanhoja sankoja. — 50 prosenttia piilolasien (contact lens) hinnasta elinkautisen korkeimman rajan ollessa $200.00. Huom: — Maksuja EI ANNETA hukattujen, varastettujen tai • rikottujen lasien uusimisesta, tai;, vara (spare) laseista, auringon-> laseista paitsi silmien tarkastuk-; sen yhteydessä.- Seuraavat lä|ikin-; tämaksut korvataan: .. ' — Rohdot ja lääkkeet (mutta ei ehkäisypillereitä) jotka on ääa-! tu yksinomaan lääkärin reseptin perusteella. Happi j a sen anto sekä happi-; välineiden vuokra. , , — Vuokramaksut rullatuolista, sairaalasängystä, rautakeuhkosta! tai muista kestävistä lääkintä-: tai hoitovälineistä. .• v Verestä, veri-plasmasta ja? verensiirrosta. r - Keinotekoisista : jäsenistä,;, silmästä, lastasta (brace) kainalosauvoista kun menetys tapah-' tuu vakuutuksen alaisuudessa oi-' - lessa, mutta ei niiden ylläpidosta; eikä uusimisesta. ^ — X-sädekuvat ja Radium-hoi-. to sekä radioaktiivinen isotiop'i. • EI MAKSETTAVIA KULUJA (Ineligible Expenses) '-. Seuraavia ei katsota hyväksyttäviksi (siis vakuutuksen raakset-; täyiksi) menoiksi — Mikä tahansa palvelu, min-. ,kä korvaa joku hallituksen vakuutus, OHSIP tai Ontarion sai-» raalapalvelu. ; —• Kaiki rtaksut jotka ylittävät OHSIPn taksat. — Yleiset terveys e l i lääkärin-; tarkastukset, terveysmatkoja, silmien tarkastukset tai kuulokkeiden sovitukset. . Hammasten korjaus tai hoi-: to, paitsi silloin kun luonnolliset hampaat loukkaantuvat ei-työ-paikka^ apaturmassa. -^Velotukset, joita ei olisi tehty, jos ei vakuutusta olisi ja veloitukset joita ei jäsen eikä hä-' nen huollettavansa joutuisi' maksamaan . ; . .- Muistettava on, että ylläolevas-; sa ei ole ryhmävakuutuksen tekstiä sellaisenaan, vaan union toi-, mesta julkaistun ohjekirjan jossakin määrin lyhennetty suomen-! nos, I Muistettava on myös, että yk-! sityiskohtaisempia englanninkieli-^ siä tietoja saa mainitusta "punaisesta ohjekirjasta", ja että' sen yhteydessä on valmiita kaavakkeita osoitteiden, j a perhesuhteiden muutoksia varten; ja että siinä on myös huoltajan (admi-nistrator) nimi ja. täydellinen osoite, mihin on eri anomukset lähetettävä. (Loppu) Avattakoon kunnan maatilat rakennustonteiksi Porattuja syväkaivojä asonto-alueille veden vähenemisen . varalle..V,.- • WM. KALLIO KUNNANESIMIEHEKSI JOULUKUUN 7 PNÄ HYVÄ VALIKOIMA suomalaista lahjatavaraa Murtomaa hiihtovälineitä. Nokian kumisaappaila, villa-/ syysleninkejä. katto- ja pöytävalaisimia, joulumakeisia. TEHKÄÄ JOULUKINKKU-, LIPEÄKALA-, SUOLA-LOHI- JA JOULULEIVONNAISTILAUKSENNE N Y T Kuivaa lipeäkalaa vielä varastossa . LÄHETÄMME C.O.D. TILAUKSIA SCANDINAVIAN FOODS 138 Spruce St. Puh. 673-8665 Sudbury- (3.10) AIVAN UUSI 27 h.v. ALOUETTE moottorikelkka $645 Se voi olla teidän $100 alasmaksulla jä $22.00 kuukaudessa 36 kuukautta. Vaihdettavat lervetuUeila. M O T O R S , KINGSWAY'lla Puhelin 674-7535 (18^16-23)
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 1, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-12-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus701201 |
Description
Title | 1970-12-01-04 |
OCR text | Sivu 4 Tiistai, jouluk. 1, p. — Tuesday, Dee. \, 1970 M U I S T I L I S T A Ohjelimallineh tilaisuus ja kylmä Ateria Suomen ; Itsenäisyyspäivän , merkeissä FinnishJhaalilla sunnuntaina, jouluk. 6 pnä, keUo ,1.30 ip. Sisäänpääsy $2.00. -' Kansallisen nnisiikkikomitean kokous Finnish-haalilla tiistaina; joulukuun 8 pnä kello 9 illalla. Lasten joulujuhla Finnish-haalilla sunnuntaina jouluk. 13 pnä, kello 2 ip. Ohjelmaa, ravintola ja Joulupukki. Uuden vuoden vastaanottotanssit Finnish-haalilla jouluk. 31 pnä, klo 9 ii).—1 ap. Sisäänpääsy $4.00 hengeltä. Soittaa Leo Niemen, yhtye. Varatkaa Jippunne ajoissa, rajoitettu määrä. Sävel-kuoron harjoitukset Finnishi haalillä tiistaisin klo 7.30 i l l . ' Finnish haalin suomalainen kirjasto on avoinna tiistaisin klo 7—S i l l LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAiAN OSTAA KAHDEN TAI KOLMEN nukkuma-huoneen talo pienen maatilan kanssa läheltä Sudburyn kaupunkia. Käteiskauppa. Lähemmin soitta, maila 674-1586 tai kirjoittakaa: "Talo•^ Box 69. Sudbury. Ont. (1-3) . Patkitus-, lämmitys-, pelti Ja liman vaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heaiting (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7115 100 iMahi Ave. Sudbury Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia — Kiinteimistöjä Kilnteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbur;^ Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ " A TO Z" RASVOJA Htiolellinen huoltopalvelu Kirjanpitoa, virallisten kaavakkeiden ja kirjeiden yra, engl. Ttie-lelle kääntämistä sekä kaikkea toimisto alaan kuuluvaa "fiynä-työtä". AUVO PELTOLA Puh. 674-6127 31 Ester Rd. S. S. 1, Sudbury SUDBURY FÖOTWEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR . Ensiluokkainen kenkien korjaamo NOPEA PALVELU BELL GRODEÖK, omist 119 Cedar Street Sudbury NOPEA . . . Täydellinen "GOLDEN" keskus- : lämmitys-öljypälvdu limainen 24 tunnin polttimohuol-to. Myös öljylämmittäjien öljyä. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN Kontt. 674-3585 Kotiin - 674-5337 KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ-ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALU kohtuulMsih hirinom RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8. R. R .3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Finnish'-haalilla SävelHkuoro järjestää Flnnish-haaliUa tänä sunnuntaina/joulukuun 6 päivänä pidettävän syyskonsertr tinsa Suomei< "itsenäisyyspäivän merkeissä. Tilaisuus alkaa kello 1.30 iltapäivällä. Tässä konserttitilaisuudessa on järjestetty ateriointi alasaliin, että tilaisuudesta tulisi mahdoUisemnian viihtyisä. Ateriaan sisältyy Jgrlmä salaattilautanen IdMieleineen. Ohjelma tilaisuudessa tulee olemaan erittäin vaihtelevaa ja^näutin-torikasta. Kuorojen esitysten lisäksi saadaan tänä sunnuntaina kuulla Finnish haalillä monia mainioita yksityisesityfcsiä. Sisäänpääsy on ainoastaan kaksi dollaria ja kun huomioidaan ateriointi, niin ei voi sanoa, että olisi hinnalla pilattu. Kaikki ovat tervetulleita viettämään rattoisa iltapäivä Sävel-kuoron konsertissa. Lasten joulujuhilia sunnunitaiiia 13 pnä Finnish haalilla on sunnuntaina, joulukuun 13 päivänä, alkaen klo 2 ip. joulujuhla, jossa vanhemmat saavat taas kuuila lasten esittämää kaunista ohjebnaa. Lapset tietenkin tapaavat siellä kauan odottamansa joulupukin, joka sitten jakelee lahjojaan. Wanupin lapset tulevat esittä-ftiään joulujuhlassa ohjelmaa Joan Palomäen, Margaret Romon ja Ju-dy Parkerin johdolla. Wanupin lasten esityksistä voidaan mainita nm». "Winter Wonderland", "Frosty The Snowman", "Jingle Bells", "Merry X-mas" ja "Kulkuset" sekä haitari-duetto Vickie Bastön ja Kathy Romon esittämänä. Sudburyn lasten ohjelmasta voidaan mainita Gail Hakalan ja Helen Piilosen soololaulut. Gail esittää myöskin pianosoolon ja Diana Österlund myös soittaa pianoa. Deb-bie ja Diana Tammi esittävät kak-sinlaulua. Douglas- Siren mnon, Gregory Österlund ' kitm-asoolon ja Karen Niemi lausuu tervehdyssanat ja toimii myös ohjelman esittäjänä. Joitain ylimääräisiä! j numeroita on vielä tiedossa. Kaikki tietenkin rientävät näin monipuoliseen ja hauskaan joulujuhlaan Firinish-haa'rille, sillä kukapa haluaisi jättää' näkemättä, sitä "vanhaa ukkia?"' • • '• Kuollut Anna W. Jaakkola kuoli Pioneer Manorissa (Sudburyn vanhainkodissa) torstaina', marraskuun 26 päivänä lyhyen sairauden murtamana. Hän oli kuollessaan 87 vuoden ikäinen. Hän oli syntynyt ja kasvanut Seinäjoella, Suomessa ja muutti Cana-daän V. 1923. Hänen miehensä Kustaa Jaakkola kuoli V. 1930 ja Anna Jaakkola muutti Timminsistä Sud-buryyn V. 1955. Vuonna 1969- hän siirtyi vanhainkotiin. Lähinnä suremaan jäi yksi poika, Frederick Jackson ja kolme pojanpoikaa sekä kolme lastenlasten-lasta. Hautaus suoritettiin Lougheedin kappelista Park Lawn hautausmaa- KESTO-KIHABOIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus mora i amo SIGRID KETOLA, omdstaja 11 Gedar St. Puh. 673-1590 Elautatien vieressä Sudbury Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA - )a-TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanoia Furniture L I M I T E D KARL A. NIEMI, omist Puh. 869-2321 175 Station St. Espanoia, Ont. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa mmmity«>81Jynnc vählttälsmftksull-la. Automaattinen öljypalvelumme takaa, ettft ölJysäUlössänne on aina öljyä.. , NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmilyslailteiden edualajat Ja ylöspanijal DAVEY FUELS SUDBURY LIMITED Puhelin 866-3631 2091 LASALI.E BOULEVAED 8UDDCRT SUDBURYN UUTISIA INCO ILMOITTI . , , UUDESTA KAIVOKSESTA International Nickel-yhtiö ilmoitti maanantaina, että se ryhtyy avaa maan uutta kaivosta, joika tullaan tuntemaan "Levack West'kaivok-sen nimellä. Uuden kaivoksen odotetaan, aUcavan tuottamaan malmia noin 2,500 tonnia päivittäin vuonna 1975. Kaivosalueen puhdistustyöt ovat käynnissä J a kaivoksen kdiittämis-ohjehnan odotetaan alkavan ennen vuoden.loppua. Tämä kaivos tulee olemaan- ensimmäinen Incon kaivanto, joka toimii ilman kaivoskui-lua. iKaivoskuilun asemasta kaivantoa varten rakennetaan 9,000 jalkaa pitkä kalteva tunneli, jota myöden kuljetetaan kaivannon eri tasanteille työläiset ja kaivoskoneet. Tämä 1.5 mailin pituinen tunneli tulee ulottumaan' 1,600 jalan syvyyteen maan alle. Kaivoksen malmi sen sijaan tullaan nostamaan maan päälle Le-vackin kaivoksen no. 2 kaivoskuilun kautta. PALOPÄÄLLIKKÖ JÄI ELÄKKEELLE . Sudburyn palokunnan palveluksessa 43 vuotta ollut palopäällikkö Bob Scott jäi eläkkeelle toimestaan viime viikonlopulla. Uudeksi palopäälliköksi nimitetty Fred Mitchell otti toimen vastaan tänä maanantaina. asiakkaiden neljännesvuoden vesi-lasku tulisi nousemaan nykyisestä 9.00 dollarista 11.70 dollariin. TIEKYSYMYKSIÄ K-LAUTAKUNNASSA Sudburyn kaupungin fcontrollilau-takunta hyväksyi viime viikolla pitämässään kokouksessa ehdotuksen, että Lasalle-katuä jatketaan maantie m. 144 asti, ja että maantie no. 17:sta rakennetaan tie Drinkwater-ja Paris-katujen yhtymäkohtaan. iKontrollilautakunta on myös ke-hoittanut kaupungin insinööriä Herb Akehurstia, ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin suunnitelman alulle saamiseksi. Kontrolleri Bud Germa, joka tuni netaan ns. Brady-kadun pikatien rakentamisen tutkijana, sanoi ehdo^ tuksen hyväksymisen jälkeen: "Me saamme sen mitä haiuanune pieninä pätkinä." Tien rakentaminen maantie no. 17:sta läntiseltä osuudelta Drink-water- ja Paris-kadun yhtymäkohtaan tulisi avaamaan suoran yhteyden maantie no. 17:sta itään kulkevalle osuudelle ja maantie no. 69 etelään kiÄkevalle osuudelle. IWolpo(inini USAn, kcmsuJaiaittuh Toronto. — Poliisi ilmoitti, että täällä sijaitsevaan USA:n konsur laattiin ja CBG :n studioon heitettiin .viikonlopulla palopommit. Kenenkään ei ilmoitettu loukkaantuneen. Poliisi arvioi USA :n konsulaatin karsimien vahinkojen nousevan $1,000. CBCn studioon heitetty pommi ei ehtinyt aiheuttamaan vahinkoja, koska talonmies huomasi sen ajoissa, j a sai palon sammutetuksi; Torontolaiselle sanomalehdelle Qsoitetuissa nooteissa varoitettiin kolmannesta pommitusmahdolU-suudesta täkäläisessä Canadan miesvoima- ja: siirtolaisvirastora-kennuksessa. • YLIOPISTOLLE VAROITUS Laurentian yliopiston "sisäistä kriisiä" tutkiva Waterloon yliopiston professori J . G. Hagey sanoi viime viikolla, että yliopisto voi joutu a "vakaviin finanssivaikeuksiin''. Mr. Hagey sanoi olevansa huolissaan sen johdosta kun yliopistolla on noin 100 eri kurssia, joitav opiskelee korkeintaan kolme oppilasta. Hän on myös ehdottanut, että yliopisto ryhtyisi hetikobtaisesti laatimaan 1971—72 opintovuoden budjettia, joka koskee yliopiston opinto-ohjelmien eteenpäin vientiä. Ontarion apulaisopetusministerin tiedoitettiin ilmoittaneen yliopiston virkaatekevälle johtajalle viime tors taina, että Laurentia tulee saamaan rakennusrahastoonsa maakuntahallitukselta $717,000 lahjoituksen. EHDOTTAA 30 PROS. KOROTUSTA Kaupungintalon henkilökunnan raportissa ehdotettiin viime viikolla kontrollilautakunnalle, että Sudburyn; jcaupungin veden hintaa korotetaan 30 prosentilla tammikuun 1. päivästä lähtien. Lautakunta jätti asian käsittelyn tällä viikolla pidettävään kokoukseen. Veden hintaa korotettiin "menojen aiheuttaman . vajauksen" johdosta 25 pros. tammikuun 1 päivänä 1989. Tällöin veden hinta nousi 1,000 gallonaa kohden 37 sentillä ja nyt ehdotetun korotuksen arvioidaan nostavan veden hintaa 48"sentillä jokaista 1,000 gallonaa kohden. Ns. "Plat raten" mukaan vettä ostavien KASSAKAAPPI VARKAIDEN SAALIIKSI Sudburyn poliisi tutkii edelleen varkautta' jossa murtovarkaat veivät Northern Dominion Distributors yhtiön pienellä kuorma-autolla kyseisen yhtiön kassakaapin viime kes kiviikon ja torstain: välisenä yönä Kingswaylta. Tyhjä kassakaappi ja varastettu kuorma-auto löydettiin myöhemmin Black Laken tieltä. Yhtiön virkailijat sen paremmin kuin poliisikaan eivät ole tiedoitta-neet kuinka paljon kassakaapissa oli rahaa, mutta sitä arvellaan olleen huomattavan summan ja kaikki kolikkoina, koska yhtiö toimii itse-makeis-, kahvi- ja virvokekoneiden alalla. M A A K U N N A N OSUUTTA ODOTETAAN E D E L L E EN Elokuun 20 päivänä Sudburyssa ja ympäristössä riehuneen pyörremyrskyn johdosta perustettu Sudbury Area Disaster Relief Fundin (hätäapurahaston) virkailija Bob King ilmoitti viikonlopulla, että rahasto odottaa edelleenkin Ontarion konservatiivisen maakuntahallituksen osuutta rahastoon. Konservatiivinen maakuntahallitus lupasi myöntää rahastoon sa man summan mikä saadaan kerätyksi avustuskampahjan aikana. Rahastoon on nyt'kerääntynyt $404, 000 mukaanluettuna liittohallituksen $75,000 lahjoitus. Näin ollen maa kuntahallituksen "dollari dollarista" lupaus merkitsee sitä, että konservatiivien : olisi myönnettävä rahastoon $329,000 ,kun ei huomioida liittohallituksen $75,000 lahjoitusta. iVhirhayritys paavia vasltaan Manila; — - L a Pazasta, Boliviasta kotoisin olevaksi sanotun 38-vuotiaan maalarin, Benjamin Mendoza Amorin, ilmoitettiin yrittäneen murhata Rooman paaVi Paavalin lentokentällä viime tors taina, Amorilla sanottiin olleen 12 tuuman mittaisen puukon asee na ja hänen selitettiin olleen papin pukuun naamioituneena.: Kirvesmiesten huolto-ohjelma han lauantaina. Siunauksen suoritti pastori William Sumner.. Kalle Karjalainen, Copper Cliffis-ta, kuoli Copper Cliffin sairaalassa maanantaina, marraskuun .30 pnä, 1970. Hän oli 80 vuoden ikäinen. Lähinnä suremaan jäi veljentytär mrs. VValfred Niemi,' Chassell Mich. Karjalainen haudataan Jackson & Barnard hautaustoimistosta, 233 Larch St., Park Lawn hautausmaahan keskiviikkona, joulukuun 2 pnä kello 2 ip. K U O L L U T Kalle Karjalainen kuoli Copper Cliffin sairaala.ssa, maanantaina, manraslcuun 30 pnä 1970, ollen 81 ikävuodellaan. Lähinnä kaipaamaan jäi veljen tytär m r s . VValfred Niemi, Cfias-sell, Micliigan. Vainaja lepää Jackson <& Barnard hautau.stoimi8tos.sa, 133 Larcli St. Hautajaiset toJmitctaan^imi.s. ton kappelista keskiviikkona, kello Z ip. Park Lawn liautausmaalian. Peru sdäkkeisiin f42 semtin Jcorotus ja "jäädytys" siihen (Jatkoa sivulta 1) nee sitä. että se korotetaan tammikuun 1 päivästä lukien 80 dollariin, mutta siitä ei koroteta enää elinkustannu.sten nousun perusteella. Varattomuuden perusteella jaettava lisäeläke oli alunperin $30 kuukaudes.sa, mutta elinkustannusten nousun perusteella se on nyt .$31.83. Noin toinen puoli (817,000:sta) lisäeläkettä nauttivista saa koko .$31.83 lisäeläkkeen. Sen saanti vähenee dollarilla jokaista kahta dollaria kohti, minkä eläkeläinen saa tulokseen peruseläkkeen l i säksi. Tätä formulaa muutettanee nyt siten, että varattomat eläkeläiset saavat vähän suuremman eläk keen. Terveyaministeriön arvion mukaan peruseläke ja sen ohessa annettava lisäeläke aiheuttaa valtiolle .$1.9 miljardin menot ta lousvuonna 1970—71. Nämä me not rahoitetaan Old Aage Security Fundin kautta, mikä saa va ransa kolmesta eri lähteestä 4% kaikkien canadalnisten verotettavista tuIoi.sta, korkeimman veromäärän ollessa $240 vuode.s.sa; 3 pro.scntin myyntivcrosta ja 3 pro sentin ^yhtiöverosta. TILATKAA VAPAUS! KAUNEIMMAT KUKAT pitkäaiilkaiseri ystävämme HISKO KAUHASEN MUISTOLLE Hänen miuij^toaan ikU'ninioi)tl.aen, Vieno ja Emtil Johnson Hilda Kauppila Mary Coombs _MaiJu Majander Alina ja Wm. Eklund SUDBURY Senja ja Edv^in Suksi Impi Poutanen Ida ja Oscar Männistö Rauha ja Aimo Mäki Ellen Ja Fred Kivinen ONTARIO Romania ja USA laajensivat kuittuurisopimusita Washington. — Romania ja USA allekirjoittivat viikonlopulla sopimuksen, jonka perusteella kyseiset maat laajentavat oppilaiden, tieteen ja kulttuurin vaihto-ohjelmaa'vuosina 1971—72. M b r i gM arvosteli pommitushyöikkäystä (Jatkoa sivulta 1) pommittaneet Hanoin läheisyydessä ollutta amerikkalaisten sotavankien leiriä ja että joitakin amerikkalaisia sotavankeja loukkaantui siellä. Puhuen Saigonin varapresidentti Kysta, senaattori Fulbright sanoi sunnuntaina, että hän "on hyvin mukava pikkumies", mutta ei "erittäin vaikuttava yksilö . . . hän on sellainen herkkä pikkumies.',' HENKILÖKOHTAINEN JdlJLU- JA UUDEN VUODtN TERVEHDYKSENNE VAPAUDEN JOULUNUMEROIHIN Jotka ilmestyvät Lännen numero jouluk. 15 pnä Itä-Canadan joulukuun 17 pnä Teillä on erinomatoesT) tiJalsuim lähettää VapQUden välityksellä joulu- ja uuden vuoden terveh-dykaenne ystävilleime >ä iutAa- • vir,enne kautta maan. Te voibte vaJita henkilökohtaiisen, erlkcdskehyksesBä olevan terver-dyksen, joiita on $3.00, $4.00 ja $5.00 hintaisia, kirjotttemaUa n i menne' ja osoitteenne valitse-ntaanne (tervehdiysmalliin. Lähet- • täkää se maiksun kanssa Vapau. .den konttortin toi anitakaa paikkakuntanne asiamäjphelile. HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE itolvotnmme kaöJkille -tovoreille ja ysUivHlertime! (OSdilbe) HINTA $5.00 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA (talvotajmme' kalkille yatÄviilliominc! (Niunl) (asolit») HINTA $3.00 Vapaus Publishing Company Limited Box 69 Sudbury. On.t (Jatkoa) KORKEIN KORVAUSMÄÄRÄ (Maximum Benefits) Kaikista hyväksyttävistä menoista yhteenlaskettu korkein korvaus on $5,000. Tämä korkein raja koskee erikseen vakuutetun perheen kaikkia jäseniä. ' ENTISELLEEN PALAAMINEN (Restoration) Kunkin vuoden tammikuun 1 pnä jokaisen vakuutetun perheen kukin jäsen, joka on saanut korvauksia^ on "oikeutettu saamaan entiselleen palautuksen saadakseen korkeimmat etuisuudet, mut ta se ei. saa ylittää $1,000 vuo^' dessa. Mitään todistusta hyvästä terveydestä ei tarvita tässä automaattisesti takaisin entiselleen -palaamisessa, mutta se ei ole saatavissa sen jälkeen kun vakuutus on päättynyt. Näitä seikokja selitetään yksityiskohtaisemmin sivulla 16. Sitten tulee esille "hyväksyttävät kulut" (Eligible Expenses). Tämän osan alaisuudessa ja vakuutuksen voimassa ollessa, on saatava korvaus maksuista, joita joudutaan suorittaniaan seuraavista palveluista j a tarvikkeista ei-työmaalla saatujen loukkaantu misien ja tautien hoitamisessa: — Rekisteerattujen sairaanhoitajien— muiden kuin vakuutetun kotona vakituisesti asuvan tai perheeseen kuuluvan—- velotukset. — Hammasten korjaus ja hoito luonnollisten hampaiden loukkaantuessa ei-työmaalla olleessa tapaturmassa henkilön vakuutuksen alaisuudessa ollessa. — Asuntohuoneen ja ruoan maksuksi lupakirjalla toimivassa, toipilas-sairaalassa korkeintaan $10 päivässä, standartti Wardin (yleisen osaston) ja "semi-private" taksojen välillä korkeintaan 120 päivän ajaksi . , . — Asianmukaisilla valtuuksilla toimivien henkilöiden velotukset "physiotherapy"-hoidosta (fyy-sillisestä harjoituksesta, voimistelusta jne.) edellyttäen, että se tapahtuu lupakirjalla toimivan lääkärin määräyksestä. — Ammattimaisten ambulanssien maksut Imitä ei makseta hallituksen vakuutussuunnitelmista) kun henkilöä kuljetetaan loukkaan tumis- tai sairastumispai-kalta ensimmäiseen (lähimpään) sairaalaan hoidettavaksi, . —-Seuraavat näköhoidosta tulevat velotukset, edellyttäen, että niitä on antanut laillisesti kelpuutettu lääkäri (opthamologist) tai optikko (optometrist) kullekin vakuutetulle kerran joka 24 kuu^ kauden kuluttua ja tai 12 kuukauden kuluttua alle 18-vuotiail-le henkilöille: — Yksi pari yksinkertaisia, biofokaali- tai trifokaalilaseja (mutta ei piilolaseja). Sangat:$10 hintaan saakka kun lasit ensimmäisen kerran määrätään, tai kun laseja ensimmäi sen kerran määrätään tai kun laseja muutetaan eikä siinä voida käyttää vanhoja sankoja. — 50 prosenttia piilolasien (contact lens) hinnasta elinkautisen korkeimman rajan ollessa $200.00. Huom: — Maksuja EI ANNETA hukattujen, varastettujen tai • rikottujen lasien uusimisesta, tai;, vara (spare) laseista, auringon-> laseista paitsi silmien tarkastuk-; sen yhteydessä.- Seuraavat lä|ikin-; tämaksut korvataan: .. ' — Rohdot ja lääkkeet (mutta ei ehkäisypillereitä) jotka on ääa-! tu yksinomaan lääkärin reseptin perusteella. Happi j a sen anto sekä happi-; välineiden vuokra. , , — Vuokramaksut rullatuolista, sairaalasängystä, rautakeuhkosta! tai muista kestävistä lääkintä-: tai hoitovälineistä. .• v Verestä, veri-plasmasta ja? verensiirrosta. r - Keinotekoisista : jäsenistä,;, silmästä, lastasta (brace) kainalosauvoista kun menetys tapah-' tuu vakuutuksen alaisuudessa oi-' - lessa, mutta ei niiden ylläpidosta; eikä uusimisesta. ^ — X-sädekuvat ja Radium-hoi-. to sekä radioaktiivinen isotiop'i. • EI MAKSETTAVIA KULUJA (Ineligible Expenses) '-. Seuraavia ei katsota hyväksyttäviksi (siis vakuutuksen raakset-; täyiksi) menoiksi — Mikä tahansa palvelu, min-. ,kä korvaa joku hallituksen vakuutus, OHSIP tai Ontarion sai-» raalapalvelu. ; —• Kaiki rtaksut jotka ylittävät OHSIPn taksat. — Yleiset terveys e l i lääkärin-; tarkastukset, terveysmatkoja, silmien tarkastukset tai kuulokkeiden sovitukset. . Hammasten korjaus tai hoi-: to, paitsi silloin kun luonnolliset hampaat loukkaantuvat ei-työ-paikka^ apaturmassa. -^Velotukset, joita ei olisi tehty, jos ei vakuutusta olisi ja veloitukset joita ei jäsen eikä hä-' nen huollettavansa joutuisi' maksamaan . ; . .- Muistettava on, että ylläolevas-; sa ei ole ryhmävakuutuksen tekstiä sellaisenaan, vaan union toi-, mesta julkaistun ohjekirjan jossakin määrin lyhennetty suomen-! nos, I Muistettava on myös, että yk-! sityiskohtaisempia englanninkieli-^ siä tietoja saa mainitusta "punaisesta ohjekirjasta", ja että' sen yhteydessä on valmiita kaavakkeita osoitteiden, j a perhesuhteiden muutoksia varten; ja että siinä on myös huoltajan (admi-nistrator) nimi ja. täydellinen osoite, mihin on eri anomukset lähetettävä. (Loppu) Avattakoon kunnan maatilat rakennustonteiksi Porattuja syväkaivojä asonto-alueille veden vähenemisen . varalle..V,.- • WM. KALLIO KUNNANESIMIEHEKSI JOULUKUUN 7 PNÄ HYVÄ VALIKOIMA suomalaista lahjatavaraa Murtomaa hiihtovälineitä. Nokian kumisaappaila, villa-/ syysleninkejä. katto- ja pöytävalaisimia, joulumakeisia. TEHKÄÄ JOULUKINKKU-, LIPEÄKALA-, SUOLA-LOHI- JA JOULULEIVONNAISTILAUKSENNE N Y T Kuivaa lipeäkalaa vielä varastossa . LÄHETÄMME C.O.D. TILAUKSIA SCANDINAVIAN FOODS 138 Spruce St. Puh. 673-8665 Sudbury- (3.10) AIVAN UUSI 27 h.v. ALOUETTE moottorikelkka $645 Se voi olla teidän $100 alasmaksulla jä $22.00 kuukaudessa 36 kuukautta. Vaihdettavat lervetuUeila. M O T O R S , KINGSWAY'lla Puhelin 674-7535 (18^16-23) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-12-01-04