1963-12-17-11 |
Previous | 11 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
it3|$ipöneii saatettiift viitneis^en lepoon ^ura^ftalstfi^s,'inika « I i • t&kSVääessi UnmpixrkyA' ilJ8p^»^M^^ioil^, mij[<Kdo'stui mier liiadpSvWi l^kiQ piiöliib ^ Suuri, i^ol^kymmeaieiiIn^alaitteiden kö^is paljous ja kappelin, täytei- ^?;mi^f saattojoukko, olivat byvSnä to- , ^d%iksena, etta Eenokilia oli äuyri .ysfSirS- ja tuttavajoukko, joka I>^- 4i)f;i,.ill||i ISsna häneUef.toimftötta-tvassa tilaistmdessa. - \>. '-' Kun ensin' iirkoUiäöi toimitukset ;oU . e i ^ ^ i f i . kieliB^S .toimitetta, laM$ui' Akd Ntunmi jöifäkin sanoja > väinajati j(if(uiät0ll(e. ^Hätt inuun mu- 'as^ san<M, että jlEn^k X^ppönen oli syntynyt ^Suomessa vuonna 1885 ja ? J o aivan nuohiudessaan oli innokas :urjbeilun ja voimii^telun ^barrastäja. ^Muutettuaan sitten -vuonfia 1Ä)7 täiine (^ana^^an. ayioitui hän mat-vkatoverinsa'kanssa täällä ja perhee- : seeti kuului sittemmin kaksi lasta, lytSf I^yli ja Bitftf-pOikä'. Innostds urhi^uun ef abiakaan v^^ntynyt tanine saavuttuaan, V/a^ hfin^ry^tyi ' tositoimeen jo \ peru^Jtetun Toronton v Yrityksen toiminöajpLvplv^^ [ ^ Vuoslkymmenieii .ty5sk6nte , likih hän uupumatta^ n^ä.tehtäv i ä ja etenkin n^j$nsgty° Pl^. hänelle rakas. Öina|^ht^aesti/hän 'saä^ttiipainiälalla hp|p':lw ta tuloksia' ja olleen yäsyinätön tpi-raitsijakiri, kuiilut Mn S/C. A.-Ur-heiluliitoä liittötoiihlkiiBtaän kuolemaansa asti, ollen liitoin president-! tina useita vuosia ja niinpä hänet nifnitettiinkiiiit Joku vuosi sitten lii-; ton kunniapresidentiksi.. • Hänen, molemmat lapsensa, jotka ovat myöskfn jo' avioituneita i vuosia'; sitten, jät-jestivätkin isänsä viimei-; sen matkan, Itöska; hänen vaimonsa Sylvi, ei -voinut, olla tilaisuudessa' läsnä, hän kun oli samassa sairaa lassa myöskin potilaana, jonne jou-, tui muutamaa päivää ennen jhänen' miehensä kuolemantapausta. Härf oli saanut jonkinlaisen halvauskoh-tauksen ja näin ollen^ ei hänellä ollutkaan tietoa tapahtuneesta. Suru olikin näin ollen kaksinkertainen hänen omaisilleen, ja kaikkien, toir vomus olikin, että he kaikesta huar limatta jaksaisivat kantaa' tapiiEuuksis>'{ ta johtuvat ikävät tilanteet, v - - . Edistysmielisenä.' henkilönä ^ kuului Enok myöskin kokotääUä olO: aikansa alansa an!imattijärjest(iön; ollen sen jolitökunnässa vuosia sekä toimien järjestönsä.. presidenttinäkin upeita ajanjaksoja. Ikänsä puolata saikin hän sitten, lopetettuaan pitkän päivätyönsä alallaan, ammattijärjestönsä pi$nen. eläkkeen kuolemaansa asti. Muuhunkin edistysr mielis^en toimintaan hän suhtau: tui myötämielisenä, antaen apunsa omalta osaltaan eri tilaisuuksien ollen. ' ' ' ' Suuri onkin se työmäärä, mitä E-nok Löppönen on näinä monina vuosikymmeninä tehnyt etenkin työ läisurheilun eteen ja hänen muistonsa tuleekin säilymään . keskUudes.- sämme aina esimerkillisenä, henkilönä. Haudalta, johon hänen maalliset jäännöksensä lopuksi laskettiin, siirryttiin vielä hänen asunnolleen kah-y l ^ i i n , jossa niuisteltiin vieläkin liänen työnsä innostavaa ~ ja tarmo^ ^ S i ^ toimintaa, joka jäikin siis n i i l l e jälkeenjääneille osoituksek- 'sy.-että kunhan vaan on hyv^ä- tahtoa,' niin voi j^ksilSQSm' tehdä^^p^ljon faäioid^n toteuttamiseksL Muistosi elää. — Vaasan Jukka. puoluejoht. virasta s Ateena. — Kreikan entinen pääministeri Konstantin Karamanlis matkusti lentoteitse Pariisiin jättäen entisille vjrkatovereilleen osoitetun kirjeen, jossa hän. sanoi eroavansa puolueensa johtajan toini^sta Kreikassa vallitsevan "kiristystak-tiikan" johdo$ta. Karamaniisin puolue kärsi~ marraskuun vaaleissa tappion. Tii^airtä; joiilttk. 17 p: — Tuesday, D6c. 17, 1963 Sivu 3 Ruotsin leipävlijasatö: _ supistui kulu Vaha satokautena, yiirpi^^ tuloksesta SOl-OOÖ. tonkiaeli 30.pro-senttiä- Tämän lisäksi' sato, karsi laadullisesti tuntuvia,:tapjtioitja,.joita aiheuttivat yi9)!iii?kin loppul^e^än ankaVat ja pitklOliSei sateet. V,bhnää on tuotava ulkomailta ;nQi;n 250^000 tonnia; mikä: vaatii vaiuuttdä noin 550 mUjqonaä kruuäiiä. Kiiluyan Satokauden kökönaistti-iöksi arvioidaan 738,000 tonnia; vii-i 9?tok^\iden tuipkseij^ oltua tptonia. Vähejin^ sL-teii3q9; biab tonnia eli 30 prosenttia. Vehnän; piSälta^satötuio^^ on ^ töhniä; ViiÄife WodleÄ 872^000 tonnia vastaan. , Supistus on 219,000 tonnia. Rukiin ösaltäi sato on 05,000 bhnia viime satokauden .tuloksen• ÖRua 175,000 tonnia. Sadon supis-. tus on 90,obo tonnia. _ HYVÄÄ JÖUlUA - >1caIkilI6t' STANliii^lltKfEL Stanley, Ontario' Hauskaa Jöultfa pnnelUsla uutta vuoital • Beams^e, Önt. Helmi Vuorenmaa,- Lailan 0erhe ja laj^t, ^^läsviti^. Ont. • , AäiQastläatt täten ^fHAU^KM JOULUA , UUTTA VUQXTA ^, ^ kaiEille. jiitä valamme! Elmjammjaäen 4766 Hfrnvooä-Aveniie Powell River . ' ' Ö. C. .'. (tmoä' on Joulukd>ttännie> H A U i R A A JOULUA ja oN^lfiLUStA UUTTA VUOTTA Äkillö-J^^^ jäsenUle sekä ysta^e jä katmattajille toivottavat CSJm WANirt*lN OSASTO V.- J A U.-SEURA ViSA R R. 3 (Wanup), Sudbury, Ontario RAUHALLISTA JOULUA JA. TÖIVOFJIKASTA. UUTTA VUOTTA toivbtka kaikille työtätekeville, rauhaa ja kängöjeh ystävyyttä rakastaville ihmisille dJ:if lie UKEN 0$ASTÖ ii.R.i,.su0Btmy, ÖNTARIO Säärikilpaa. JaUca ylos koi^enniista. kaultiln tässä, pariisilais-iarkastuksessii^ mjsaä valittBni majorette-tanssijatarryhmfi Ranskan lUvieran ,N{m^f estiV,aaU^.v Kotmekym^^ 6(f säärtä^ valittiin tälle aäringonpaistealueen matkalle. TNS-iuva". Bin^ötiiaisuus St. Catharinesiäa 21 p. "St^ Gatharines. >- Sanotaan, että -vanhoja äi saisi -muistella., mutta tällä kertaa mielessäni, on se to-rontilaisten vierailu täällä St. Cat' harinessa.- Nyt näyttää.vähän, siltä^ että he tuudittivat, meidät sel- ; laiseh tyytyväisyyden valtaan, että bingopelitaitokin On unhoittunut. Mainion hyvin he kyllä onnistuivat .ohjelmassaan ja yleisöä oli ennä- ; tysmäärä. Yhteen aikaan" jo luulimme etta kaikki eivät'mahdu, sisään, : mutta kyllä sopu tilaa tekee. To-rontolaisille kiitos kaunis ja tulkaa toistenkin. . •• " r Nyt kuitenkin on päätetty, että tässä joulua odotellessa pelataan bingoakin 21 päivän iltana. -Bingo-voittolahjoitukset otetaan mielihyvin vastaan^^^ Siis 21 päivänä tarvi- , taan rajaton määrä pelureita seuran huoneustolla. ' Kaikki-ovat tervetulleita! — U. H. im AA JOULUA 3A df#IEiLtlSTA UUTTA VUOTTA toivotamme järjestö-, ja urheiluväelle < sekä kerholaisille! MONET KIITOKSET KtTETJNEEN VUODEN TOIMINNASTA JA KANNATUKSESTA! €SJtsi Htäir^t. Lakeii Osasto JBi^vl^ L i ^ NaistetikeVHo EMiver Laken v.- ja u.-8<gur& JEHU BEAVER LAKE OKftARlO SkandMalaisilla talvi-feslivaali Vancouver. — Perjantaina hel-mikuuir7 päivänä paikallisten Skandinavian iKskuskomitea jä siihen kuuluvat yhdistykset järjestävät heidän vuotuisen keskitalven juhr lansa.'. Juhlat pidetään Royal. To-wei: s hoteliin Ballroomassa Royal ja Sixth katujen kulmassa New Westniinsterissä. ; Skandinavialainen ohjelma alkaa kello 8 i l l . ja jatkuu kello 10 i l l. QhjeliJiassä nähdään monenlaisia kansantansseja sekä* spploesityksiä sekä puoli tuntia kestävä elokuva Skandinan maista: Ohjelman jälkeen alkaa yleinen tanssi, joka kestää kello ryöllä.^ Tanssiniusiikista huolehtii-Ronny Pajalan orkesteri. Royal Towers hotelli on aivan bussi-aseman vieressä ja läheisyydessä on paljon p'ysäk5iinliistiliia henkilöille, jotka tulevat autoilla. Henkilöt, jittka hali^avät Ji^ä tietoja voivat, soittaa mr Eric Alhstrandil-- le puhelin FE8-8300 tai 'rrirs l i na Möenillc BEl-3773. — Carl Erickson tiedoksiantaja. onnea i^vötämme kaikille jäfj^Stöntfrie, kerhoj(&liinig ja seurojemhie jäsatiitte, ktihtuufityöii ävusta-jifie, ystävillenne jä käiihättäjill&tnm6! SUURKttTaKSET AtVCflStLLE KÄNNAtTAJiLLEMMEl VOIMISTUKOON J A K A S V A K O O N R A U H A N yÖM^t, tilÖDEN PYSVVÄISEN J A K E S T Ä V Ä N R A U H A N KAIKILLE HANSOILLE! t t öM PUIStöN SAUNA V.- ja (i.-seura Alerls Sudburyn Naisteii Kärliö FINNISH H Ä A U N JUHLATILAISUUKSIA CSj:n .NÄ-mLMÄS?tJRAN MiJKABAl^TTI LÄOANTAINA; jouhliditin 21 t^iVättä Tarjoilu klo Ö— ta"nssit klo 9 LEO NIEMEN SOlitOYHTYE pitää huolen rsilakkaskta tahdista OvlHpun jcänssa maukkaita voileipiä' SiSÄÄNPÄÄSV $1.25 . SÄVEL-KUORON RIEMUISA UUDENVUODEN kAÖARETTl TIISTAINA ~ jodukuuA 31 päivähä alkaen klo sf ia jatkuen klo 2 aamulla ILMAPALLOJA, HATTUJA , J A TORVIA NIILd BASTON YHTYE huolehtii jalalle sopivasta tahdista $2.50 HENKILÖITÄ. ricrkkuvolieivät. slEäfinpääsyri kanäsä FkMäAm VuOÖENÄJAJf^ ^ERVEHbViÖgiN! . Kiitokset asiakkaillerfiirie! LOCKERBY TA3Cl tfeOUT LAKE TAXI 1534 Paris Street - . . / Sudbury PÄAHAIMMAT' Vuodenajan tervehdyKset asiakkaillemme ja tutta- . villemfhe!: — Paljon kiitoksia asiakkaillemme J. E. B L A I S JEWELLto L T D . TALOUDELLINEN KEiLÖLtlkE /- 73 Elm Street East Sudbury Toivotamme kaikille MITÄ PARHAINTA JOULiJ ILOA JA MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VjUOTTA! NOPEAN RADIOT AKSI PALVELUN SAATTE „^ SOITT. PUH. 674-42^7 • .. . - " •... • .".••I • 13 Elgin Street North Su(ibufy' OIKON FiAUkAÄ'JÖULÖÄ * JA ONNELLISTA UXnTÄ VUOTtA Kiitokset asiakkaillemme kannatuksesta CHAMPION FUELS SUDBURY LTD. KOLIA JA POLTTOÖLJYÄ Puhelin 675-8366 93 Mountain Street ja 17 Diirham Street North S U D B U R Y HAUfekÄ^^^^^^^: OLKOOIiyrOULtJNNE jA TULEVA VUOSI • MENESTYkS^LLINEN - Monet kiitokset kannatuksestanne LAINE AGENCIES OLIVER R. LAINE ja PENTTI PENTTILÄ Puhelin 675-^427 K o t i i n ^ Laine 674-4167, Penttilä 675-2941 49 Elgin Street (vastapäätä poliisiasemaa) Sudbury,-.: OIKEIN HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA •1% Lausumme mitä parhaimmat kiitoksemme suomalaisille-asiakkaillemme hyvästä kannatuksestaan meille, uusille tulokkaille. ' . Teemme parhaamme tyydyttaaksemme Teitä LOCKERBY 1670 Paris Ötreet RED & WHITE RUOKAKAUPPA,,.. Sudbury" •
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 17, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-12-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus631217 |
Description
Title | 1963-12-17-11 |
OCR text |
it3|$ipöneii saatettiift viitneis^en lepoon
^ura^ftalstfi^s,'inika
« I i • t&kSVääessi UnmpixrkyA'
ilJ8p^»^M^^ioil^, mij[ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-12-17-11