1965-08-26-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
;;j5Jya^8, Torstaina, e|ok. 26 p. — Thursday, Aug 26, 1965
KftOKITELLUT
Ill^MplTUKSET
!. VUOKRATTAVANA
Ä H . 4:HU<M«JEN TÄYSIN KA-IjBSeiTBtTO
TArX5, Sa uKso-u'
raiceanukeet, pftiixitvesi sekä puhe-
Iin; nuantie 17 vftrretla, Beaver
t. 'Lak^;; halpa vuokra. Lähemmin:
H >uh. 682-3348. ilt 673-7665.
!• (24-26-38)
f
hmnoilla
KAEmX RAKENNUS-U.
miakU hidpoiU* vUUttUsmsk-iialll
» Ja Omaisia tnontlpalv^l-t
»i. TAMSEBIA. LAVTAA. OVIA
rät .Uutta ja käytettyä tavaraa.
Peauaouaeita, toiletteja, sinkkejft,
i^utkea ym. '
' Vtolm^plntnlria MAHONKl-
I^mrJK V-Joovallisla
4' jt r — 4.6S I«vy
4'X r ~ 3.98 levy
. JO lev^' tai enemmän «rlssä
Gl^e^cmtoon Bros.
p.i N«(^ Oiaa^ ««•4U9 Sodbnry
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
MUISTILISTA
Canadan Suomalaisen Järjestön
Sudburyii osaston kokous Finnish
haalilla torstaina elokuun 26 päivänä
kello 7.30 illalla. Kysymyksessä
'tulevan syystoiminnan järjestär
minen. Kaikkia asiasta kiinnostuneita
kehoitetaan osallistumaan.
Mine Mill-union autokulkue kesä-leiripaikalle
Richard Lakelle lähtee
union haalilta .19 Regent katu
kello 12.30 työnpäivänä. GSJ:n jäseniä
ja toimitsijoita on pyydetty
osallistumaan tähän.
Visa-Alerts kokous on Finnish-haalilla
torstaina syysk. 2 pnä kello
8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
. Sairashuoltokomitea
'kiittää lahjoittajia
Canadan Suomalaisen Järjestön
Sudburyn osaston sairashuoltoko-mitea
ilmoitti eilen, että se oli saanut
kiitollisuudella vastaanottaa
kaksi lahjoitusta työnsä edistämiseksi.
Aaro Poutanen Sudburysta oli
lahjoittanut $5 ja samoin Gust Salminen
Pikku Penagelta oli lahjoittanut
$5, jotka komitean lausunnon
mukaan ovat erittäin tervetulleita.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Järjestäkää lapsillenne
miiäikkUäksyjä joita
TE ette saaneet
MUSIIKKIKAUPPA
MUSIIKKI KOULU
LEO NIEMI RJH^T. Ja ARMAS LAMPI
tunnetut «uomalalcet opettajamme mielellään palvelevat Teitä
. Baltatin, torvoi, kitaran Ja rampnjen oppitunteja
36 Sl-GIN 3T. N. Puh. 673-7135 SUDBURY
(24-26-31-2)
KOULULAISET!
-••Nyt.saatavissa liikkeestämme Sudburyn-, Lo-Ellen
Nickel District Colk^ Lockerby Compo-
: site-körkeakoulujeh väreissä VOIMISTELUHOUSU JA,
PAITOJA, SUKKIA. Välitämme' turvallisuusvälineitä
. ja voimistelukenkiä.
t ,
ifElgln Ja Beech kai. kuluu
iPtthÄlin 675-5677
. SUDBUHY
Mr"'" <^ - ' J • '
i i i y'-.'fi:.' -,iv;; ." ;
URHEILUTARVIKKEIDEN KESKUS
NAISTEN HUOMIO!
Poiketkaa katsomassa uutta .
Syysvarastoamme
LENINKIUUTUUKSIA JA
TAKKIUUTUUKSIA
kaiikkine kuosi- ja kangasuutuuksineen
-Kolto valikoimamme aina sisältää i.s()ja kokoja
ja kaikissa on puolilcokoja
Mukava ja edullinen ostopaikka naisten vaatetukselle
IREIIE'S Ladies' Wear
84 ELM ST. W. lähellä Vapautta SUDBURY
liillllllillllilllilillllllllllllllllllllllllll
Suosittu . . .
takaa kouhi-vaaiteille
tUOTTOVÄil
PUHDISMP
Lähettäkää ne
jo tänään!
ILMAINEN KOTIPALVELU PUHELIMITSE
SUDBURY STEAM
LAUNDRY LTD.
.'' Käi;?)ungln vanhin pesulako puhdistuslilke
Puh. 675-6445 kotipalvelu
J71 Xarch Street Sudbury, Ont.
Visan ja Alertsin kokous
Ensi torstaina, syysltuun 2 päivänä
pidetään urheiluseurojen Visan
ja Alertsin kokous Finnish haalilla
Sudburyssa klo 8 illalla. Kokouksen
päätarkoituksena on keskustella urheilukilpailuista,
jotka järjestetään
Visan ja Alertsin kentälle VVanupis-sa.-.
.
Kaikki mukaan, sillä aika on verraten
lyhyt ja asioita on paljon.
— P.
Lisää Mine Millin edusfamisoikeus-äänestäsmisanornuksia
hyväksyttiin eilen
KylKkki (Kay) Nordman
ja 'lapset haudattiin
Pastori P. Heinilä suoritti tulipalossa
surmansa saaneiden Nordmanin
perheen jäsenien hautaussere-moniat
Loughecdin hautaustoimiston
kappelissa ja Park Lawn hautausmaalla
viime lauantaina.
Viime viikolla tapahtuneessa tulipalossa
saivat .surmansa äiti Kyllikki
Nordman ja kaksi hänen lastaan
Brenda ja Harold.
Mrs. Louise Innes .soitti urkuja
ja surutilaisiuiteen osallistuneet
lauloivat.
Kantajina toimivat Reino Mäki,
Tai^sto Saari, Fred ja Edward Mat-son,
Armand Bouchard ja Kusti
Hankalien. .
NiiJlo Hannula
laskettiin hautaan
Pastori P. Heinilä suoritti hau-tausserenioniat
tiistaina viime lauantaina
Memorial sairaalassa kuolr
leen Niilo Hannulan hautaustilai-suudessa.
Heinilä johti hautausse-remonioita
niin Lougheedin^ hautaustoimistossa
kuin Park Lawn
hautausmaallakin.
Kantajina toimivat Vestri Rintala,
Keijo Kari, Jens Antola, Johan
Hill, Niilo Kortesoja ja Arvid Penttilä.
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
B.A., O.D.
Puh. eTI-.?!.^ — koUin 673-2674
36 ELM ST, EAST YLXK.
SUPBURY ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia •KilnteimlBtöJi
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street r Sudbury
Mike'8 Sunoco
1329 Ffgent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
Ja ilman vaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
s Puh. 673-4273 Ja 674-7115
100 Makl Ave. Sudbury
KESTO-CIHAROIDEN
:ESKUS
Ehsiluokkoftien
palvelus
.JKampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudburv
Neljäkymmentäyhdeksän niistä
edustamisoikeusäänestämisanomus-xortista,
joihin Mine Millin edus-ajain
ilmoitetaan hankkineen allekirjoitukset,
mutta jotka tavalla tai
öisellä olivat" "menneet-hukkaan"
hyväksyttiin sudburyssa eilen Ontarion
työsuhdelautakunnan atoitta-ässa
kuulustelut asiaan uudelleen.
Työsuhdelautakunnan puheenjohtaja
G. W. Reed ilmoitti kuulustelussa,
että lautakunta oli hyväksynyt
ehdotukset jotta 49 näistä korteista
voidaan ottaa huomioon Mine
Millin anoessa äänestystä International
Nickel-yhtiön työläisten edus-tamisoikeudesta.
Aikaisemmin i l moitettiin,
että kysymyksessäoleyaa
70 allekirjoitusta ei voida ottaa
huomioon; sillä uskottiin, että alle-
— Ei ole ikävää nii.n kauan kuin
on ikävyyksiä. — Anatole France.
—V El mikään ole niin väittämä
töniä, ni.n valtavaa kuin toivo, toi
voa vailla olevat ihmiset elävät vain
puoleksi. — Charles Savvyer.
Yhdysvatlaf jatkaa
pommiHamista
Etelä-Vietnamissa
Saigon. — Suuret Yhdysvaltain
strateegisten ilmavoimien 52 malli-
.set pommittajakoneet jatkoivat tällä
viikolla niiden kohteiden pommittamista,
joilla uskottiin olevan
Vietkongin joukkoja. Viimeisin ta
paus tapahtui viisi mailia pohjoiseen
Chu Laista, missä yhdysvaltalaisten
joukkojen väitetään saavut
taneen suurimman voittonsa sodan
aikana viime viikolla. Yhdysvaltalaiset
puhemiehet kuitenkin kieltäytyivät
selostamasta lähemmin
kuinka "monta pommittajakonetta
oli osallistunut hyökkäyksiin ja
minkälaisia, kohteita vastaan naiden
hyökkäykset oli kohdistettu.
Näiden pommittajakoneiden ilmoitetaan
osallistuneen hyökkäykseen
vietkongilaisia vastaan 55
mailia etelään Da Nangista, mi.ssä
Yhdysvaltain 7. merijalkaväen pio
neeripataljoona oli noussut mai
hin 600 miehen voimalla kuljettaen
mukanaan lukuisia tonneja va
rusteita. Näiden • merijalkaväen
joukkojen noustessa maihin Yhdysvaltain
asevoimien Etelä-Vietna
missä oleva mie.svahvuus nousi lähelle
100.000 lukua.
Nämä merijalkaväen joukot muo
dostavat osan siitä 50,000 vahvui
scsta joukosta; jotka Yhdysvaltain
presidentti Ilmoitti viime heinä
kuun 26 päivänä määräävänsä matkalle
Vietnamiin kohottaen siten
yhdysvaltalaisten asevoimien mies
vahvuuden Vietnamissa 125,000:een.
Uusien lurvallisuubtoimenpiteiden
mukaisesti yhdysvaltalaiset sotilas-puhemiehet
eivät enää ilmoita kuin
ka suuret ovat oileel yhdysvaltalais
ten menetykset.
Pikettitoimintaa
rajotettiin
lain voimalla
Toronto. — Onlaiion korkeimman
Dikeuden tuomarin John Brooken
määräyksestä on liinak.n väliaikaisesti
rajoitettu American Molors-y-
hliön tehtaalla Bramptonissa pi
'{efiluku kullakin yhtiön laitoksen
portilla neljään.
Yhtiö oli ano;uit jo viime viikolla,
'ittä pikettiluku rajo.tettaisiin' py^
iyväisesti kolmeen kullakin portilla.
Tuomari kuitenkin suostui: sii-ien,
että United Au!o Workers pai-
.<allisuniolla 1285 tulisi olla oikeus
isettaa neljä piketliä kullek.n portille.
Autoyhtiö valitti, että joukkopi-kettien
läsnäolo oli e.stänyt jotkut
työläiset saapumasta tehtaalle. ;
Oikeuskuulustelussa ei aseteltu
mitään päivämäärää milloin voitai
siin käs.teliä yhtiön anomusta py
iyvKisesIä esietuomiosta ja vähin
-•oukorvausvaatimukscsta. Yhtiö or
väittänyt jotta se on kärsinyt ta
loudellisesti uniotoiminnan johdo.s
ta.
: Union 1,200 täkäläisiä työläisti'
oli ollut vi.me tiistaihin mennessä
11 päivää lakossa vaatien palkan
korotuksia.
P O L T TO Ö L J Y Ä
Voitte OS laa liimmitv.<iöljynne vähiltäismak.suil-la.
Automaattinen öljypalvelumnie takaa ettU
oljy.sailios.siinne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöapanijal
DAVEY FUELS I S
.«54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURY
JENSEN'S BUILDING CENTRE
1716 Regenl st. s. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia ja uut\ius .selnämunlaiiRkuvlolUsla
MYUS LAATUMAALIA EDULLISIN HINNOIN
TEEMME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA - KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
kirjoittajat olivat joko lähteneet yhtiön
palveluksesta sen jälkeen kun
he olivat allekirjoittaneet anomuksen
tai ennenkuin Mine Mill oli
esittänyt anomuksensa työsuhde-lautakunnalle.
Työsuhdelautakunta on tähän
mennessä hyväksynyt 7,230 anomus-korttia,
eli noin 49.5 prosenttia, joka
on työsuhdelain mukaan tarkoitusta
varten tarpeellinen äänestä-misanomuksen
esittämiseksi.
Kuulusteluistunto oli viides, ml
hin työsuhdelautakunnan ja kahden
union — Mine Mill ja Steelworkers
— edustajat ovat osallistuneet sen
jälkeen kun Mine Mill esitti, ano-,
muksensa edustamisäänestyksestä'
Incon työläisten keskuudessa viime
toukokuussa. ' .
.Mine Mill edusti Incon työläisiä,
17 vuotta kunnes Steelworkers-unib
anasti heidän edustamisoikeuden
koi me vuotta sitten saaden sen
erittäin niukalla ääntenenemmistöllä.
Steelwoikersin työehtosopimus
Incon kanssa on tällä hetkellä voi-mas.
sa viimeistä vuottaan.
Mr. Reed ilmoitti eilen molemmille
osapuolille, että lautakunta on
halukas näkemään jotta kuulustelut
päättyisivät mahdollisimman pikaisesti.
Hän oli sitä mieltä, että on
lähestymässä aika, jolloin on esitettävä
ylei.set ja lopulliset väitteet.
VIISI maanjäristystä
Meksikossa, 6 kuoli
Meksiko City.— Viikon alussa to
dettiin, että Meksikossa oli tapahtunut
vähintään vii.si maanjäristystä,
joiden seurauksena uskotaan
vähintään kuuden ihmisen kuolleen.
Mistään suuremmista omaisuusvahingoista
ei kuitenkaan ilmoitettu.
Mexico Cityn asukkaat joutuivat
hetkellisesti paniikin valtaan peläten
suurempaa luonnon aiheuttamaa
onnettomuutta.
Maanjäristyksien voimakkuus kohosi
korkeintaan 6.75 p.steeseen
Richterin kaavan mukaan. Meksikon
seismologinen havaintoasema
ilmoitti, että maanjäristyksien
keskipiste sijaitsi Tyynenmeren
rannikolla noin öOO mailia kaakkoon
Mexsicp Citystä..
Maanjäristykset tärisyttivät aluetta
aina Tyynenmeren rannikolta
Meksikon lahdellt asti. . ,. ,
Oaxacassa putosi palanen betonia
eräästä rakennuksesta .tappaen
erään ohikulkijan. Mexico Cityssä
kuoli eräs lapsi kun korkeajännit-ie.
nen sähkölanka putosi häm?n
päälleen ja kaksi muuta lasta riensi
kadulle paniikin vallassa ja joutui
kulkevan katuvaunun alle. .
Kaksi talouspalvelijaa astui eräällä
, Mexico Cityn laitakaupungilla
sähköpylvjjlslä pudoniieiden kot.»
keajännitteisten sähkölaukojen
päälle, mistä oli .seurauksena kuo
Icttava sähkö.sku.
Seoulin ylioppilaat
taas liikkeellä
Scoul. — Parisentuhatta seouli-laista
ylioppilasta osoitti viime viikolla
jälleen mieltään Etelä-Korean
kansalliskokouksen äskettäin Japanin
kanssa solniimia sopimuksia
vastaan. > •
Muutamat ylioppilaat kivittivät
mellakkapoliiseja k at u mielenosoitusten
aikana, mutta poliisi palautti
heidät pian järjestyk-seen heittelemällä
kyynelkaasupommeja.
Kaikkiaan 115 ylioppilasta ja 15
muuta mie|eno.soitj^ajaa pidätettiin,
ilmoitti poliisi. " ~
Mahtavaa mumieta
Viime vuonna Uzbekistanin vuo-is:
ossa löydettiin legendaarista lääkeainetta
mumiet:., joka muistut-aa
pihkaa. Sillä suoritetut kokei
ut ovat antaneet hyv.ä tuloksia.
,>Ieuvos;oIiittolaisel lääkärit ovat
..äysin yhtä mieltä muinaisen lää-
.{ärin .\bu Ali Sinan kanssa "mah'
avasta mumiesta'. Tämä unöh-luksiin
jäänyt vanha lääke on totella
(,M'inomaista pari.ssakymmehesr
;ä sairaude.s.sa, mm. maksavian ja
uunniurtumien ho.do.ssa.
Uzbekilaiset lääkärit kokeilivat tä-ä
lääkettä mm. kanaan, jonka jalka
)li katkennut. Mumie-hoidossa luut
;asvoivat yhteen ja jalka parani
:iysin kolmcs.sa päivä.ssä.
Valaisevia hyttysiä
Kazahstanin autiomaassa, Balhash-
(in järven rannalla s.jaitsevan ku-
)aritehtaan työläiset huomasivat
pensais.sa salaperäisiä voimakkaasti
oistavia valopilkkuja. Kävi ilmi,
,'ttä pensaat olivat täynnä "laulavia"
.lyttysiä. Yöllä niiden valo näky.
.'rityi.son hyvin hyttysten tanssiessa
lma.ssa. Paikoin hy.tyset täyttivät
tiiviinä mattona järven rannat. AI-,
ma Alassa työ.skenlelevä biologian
lohtori professori Pavel Marikov on
lutk.nut asiaa ja todennut, että hyt-ty.
set ovat sairaita ja todennäköisesti
voimakkaasti valaisevan maktee-rin
saastuttamia. Tiedemiehet tut
kivat parhaillaan näiden bakteerien
luonnetta.
Kesikinlceiitaliien
auton ikä 5.2 v.
Amerikkalainen, ammattilehti Automotive
Facts and Figures on tdinyt
tutkimuksen amerikkalainen auton
kesknnääräisest& iäst$. Vielä vuonna
1950 oli'amerikkalaisen auton keski-mSäräinen
ikä 7.8 vuottäi mutta tänä
vuonna vain 5,2 vuotta. I l m a ei suinkaan
tarkoita sitä, että nykypäivän
auto hajoaisi nopeammin, vaan sitä,
että elintason fUMistessa halutaan
vaihtaa auto useammin uuteen. Monella
on muuten sellainen käsitys, että
amerikkalainen ei osta käteisellä
mitään.- Autojen kohdalla se käsitys
ei pidä paikkaansa, sillä 33% uusista
ja 41% käytetyistä maksetaan selvällä
rahalla.
DIPLOMATIAA
Kysymys: — Miksi Suomen armeijassa
komennetaan sotilaita: —
Vasen, vasen, vasen . . .?
Vastaus: Tasapainon vuoksi.
l TILATKAA VAPAUS!
% Vaatteenne
puhtaiksi
huolellisella
pesulla tai
kemiallisella
puhdistuksella
NOPEA PALVELU
CASCADE
LAUNDRY
& Dry Cleaners
PUHELIN 675-8363~
371 I >ine St. "Sudbury
TERVEHDYKSEMME!
SCALES & ROBERTS
TUPAKKATUOTTEIDEN TUKKULIIKE
94 Lorne St. Soulh Sudbury
V PARHAIN TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYKSIN!
SIGNCRAFT
QHARLIE RAIPSKY
NEON-NIMIKILPIÄ JA MAINOKSIA
SUUNNITELLAAN — VALMISTETAAN
• TroUen nimien maalaust* Näytekortteja
,e Knltaklrjaintyötii ,o Nostolaitteen vnokraospalvehi
e PlasUlUdai» nimlkJIpiä ,« Le&attnja kirjaimia ym. . -
1610 Reg»nl St. South Pulu 673-7540 Sudbury
f>^^H^|N- JPRVEHDYKSIN!
y,,, .I^ijpai|9A syysaikaa kaikille!
MÄUKkÄlTA AÄ VOILEIPIÄ
Ul0cvt<<)ävät tilaukset yalmlstetaan nopeasti '
Regent S. (Hwy 69) ja Bouchard katujen kulmassa
Puh. 67r^63!?6;V.M . . . , : - . t • ;= Sudbury
MINE;,MILL LOCAL 598
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
Reittaajat on voitettu Falconbridgella.
Ontarion Työsulidelautakunta tulee pian
määräämään äänestyksen Incon nikkeliteolli-suustyöläiaten
keskuudessa^
Saadaksenne rehellistä ja militanttbta unio-toinUntaa
työmaalla — saadaksenne palkan*
nousun ia uuden työehtosopimuksen tänä
".'•uonna
TUKEKAA JA ÄÄNESTÄKÄÄ
MtNE MILL LOCÄL 598 X
Yhdistettyinä jälleen, käymme eteenpäin tästä työnpäivästä
lähtien kohti parempiu saavutuksia perheillemme
ja yhdyskunnillemme.
NELS THIBAULT
1 Osasto 598 presidentti
VUODEN 1965
TYÖNPÄIVÄN
PARHAIMMAT
^TERVEHDYKSEMME!
SUDBURY & DISTRICT
GENERAL WORKERS UNION
LOCAL 902
L U. M. M. & S. W.
78 Dougflas Street Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 26, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-08-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650826 |
Description
| Title | 1965-08-26-08 |
| OCR text |
;;j5Jya^8, Torstaina, e|ok. 26 p. — Thursday, Aug 26, 1965
KftOKITELLUT
Ill^MplTUKSET
!. VUOKRATTAVANA
Ä H . 4:HU |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-08-26-08
