Vapaus, June 22, 1963

              «^irtr4 'Tiistaina, Icesäk. 25 p. — Tuesday, June 25, 1963
liiSiiiiiiioi
KSET
yUÖKäCATTÄVANA
^lllilT-^fUKÄprt^^ 86 Alder St.,
^ ^ b \ h i y ; v u ö l ^ ^ $35.00 kk. Puhelin
« B « » 3 - 9 d 5 4 : \ , • ( 2 5 - 2 7 — 2 9 )
flRM»-MirtP!rÄVXNÄ MATr4WAS-
^ ^ . . Q i J a f t ^ ]!Aattawan Joen ran-
Tiedustelkaa: Mrs. A. Oika-
IJEBU^ ."SSO;']itattawa St., lilattawa,
HPSNI>1,T iSEKKv MAATILA, 4-huo^
^£>sj^Mnmto/ i^ävet^^ sauna, hyvä ve-
*relia;inaUia Whltefishistä Pe-
' ^: Laheln^lIn^ mrs.
9. iSäkU RA. l..Whitefish. Puh.
J 2 ^ : ( 2 5 — 2 7 - 2 9 )
; : 'PöilikETKAAi
- iAKEVVAY
ifCQNFECTIÖNERY
i _ ?t|ira*to: aikakausjjulkaisujäi-
^ mäkfeisiil^^ rittokatarpeita ym.
^cläta^J» Iplm.kati kalm. Sadbory
^ Keittlj^appöja, huone-katuja,
ylm. ^aii työtä
IVood^long Shop
, f AÄitNO aiETALAIITI
]m I|«s8t0'3i. Sndbory, OnL
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
(Työn Puiston mainio sftuna on
avoinna^ kesUviikkoisin^ lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n Sudbudyn osaston Johtokun­nan
kokous on Työn Puistossa tiis­taina,
heinäkuun 2 pnä keUo 7.^0 i l l .
Maria Niemi kuoili
viime tiistaina
Puoli vuosisataa Sudburyn seu­dulla
asunut mrs. Marie. Niemi; Wa-ters'townshipista,
kuoli viime sun­nuntaina.
Hän oli'59 vuoden ikäi^
nen. Suremaan^ jäi lähinnä miehen­sä
Victor j . i kaksi poikaa Svante ja
Uuno sekä kaksi tytärtä Sylvia ja
mrs. Hannes Finnin. Edesmennyt
mrs. Niemi tuli Suomesta Copper
Cliffiin vuonna 1905. Sieltä hän
muutti perheineen Waters town-shippiin,
missä he ovat asuneet jat­kuvasti.
Hautaus suoritetaan Jack­son
and Barnard hautaustoimistosta,
Waters f townshipin hautausmaahan
torstaina, keljo 1.30 ip.
TILATKAA
VAPAUS!
KAUNIITA KUKKIA . . .
. uudessa suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
HELVrSFIJOWER HOUSE
Puh. 675-5251
125 Drinkwater St. Sudbury
HUOM!
Mielth3q#; ^oltanune entisille asiakkaillemme ja ystävillemme
sekä m^ASfdfdsiUe' yleensä, että olemme saaneet kampaamoomme
iBuomal9teen> kampaajan, Rauha Mäen. Hän tulee huolehtimaan
suomalaisista asiakkaistamme. '
Kaikki \älqmme. työ f tehdään huolella ja kokemuksella
.'. . U j.-..'^ , AVAIMIA JA MIELLYTTTÄVÄ SALONKI
"IJ "Jt <\ : ',. Sulkmdumme suosioonne
>^S»iMlT STYLE Beauty Salon
li:l^i«iJSt" ylä> Puh. 675-6571 Sudbury
(1&--18—20—25)
NAISTEN HUOMIOON!
lraie's naisten kaappaan
JUURI SAAPUNUT
SATOJA JA SATOJA
Ja Leninkejä!
sisältäen suuria kokoja '26% saakka
POIKETKAA K;ATS0MASSA
VERRATKAA HINTOJAMME
JA LAATUJAMME
Tytöille erikoinen alennus oppilaskortilla!
IR£HE'S UDIES' WEAR
i4 pj^,. 3T. W . -r- Lähellä Vapautta SUDBURY
(ia-ao-22—25)
INäiKIRJALÄHETYS SAAPUNUT!
': Valitkaa itsellenne loma-ajan lukemista!
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAll
87» SIVUA, 1 • HINTA SID. $2.00
Nukkuva kaunotat — sadun prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuu-
•dttsa kauneutensa menettänyt Emily. Jolle kirurgi on lahjoittanut
.uudet kasvot.
EUzabetb Taylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVUA - HINTA SID. $3.50
IteHJOo Lontoon' lähellä asuvan englantllaisperheen elämästä. Pää-
^iokilöltä ovat Kate Heron, hänen aikuinen poikansa Tom, koulua
Jtilyvä tyttärensä Lou Ja tohien aviomiehensä Dermot-r- miellyttävä
tybjähtolmittaja, Joka ei kuitenkaan ole rahan tajcia mennyt naimi­s
i i n ' ItKSääh vanhemman rikkaan lesken kanssa. Kate j a Dermot
noustavat todella .toisiaan. i;
IKigel Balciiin: )
TIE METSÄN HALKI
. to SIVUA HINTA SID. $2.25
Homaanbi päähenkilönä on menestyvä liikemies James Manning Ja
tapahtumien lähtökohtana-^auto-onnettomuus: tuntematon vaunu
ajaa maantiellä .'kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua
yhä syvenuqälle Manningien avioliiton ristiriitoihin jjaljastaen hen-
Ulölttensä käyttäytymisessä Ja sielunelämässä ennen aavistamattomia
Eepikkoja.
Eeva Joenpelto:
KIPINÖIVÄT VUODET
2W SIVUA HINTA Sm. $3.50
'Romaani t>n ennen kaikkea vanhojen Ja vanhentuvien naisten mer­killisen
syvälle meneyä^romaani.
Richard Gordon: ^
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
826 SIVUA HINTA SID. $2.50
-Virkistävä vltamUnipilleri väsymykseen ja tilapäiseen ärtymykseen.
kamala Markandaiya':
: KIRJUHI JA HÄNEN VAIMONSA
881 SIVUA ' • HINTA SID. $2.(M)
Kirjuri Daudekarin: elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan.
«Bnnen, mltft mallikelpoisin aviovaimo, hänen hi'jäinen Ja turvallinen
'Satojinin^a. poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkiUe Ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita.
] L' ähettäkää tilauksenne osoitteeUa: ' '
Vapaus Publishing Co. Ltd.
. , . P.O. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
Hyvin onnistunut
juliannusjulila
Beaver laitella
Beavcr Lake. — Mainiosti onnis­tuneiden
urheilukilpailujen jälkeen
vietettiin täällä sunnuntai-iltana CS
Jn Beaver Laken osaston sekä v. ja
useura Jehun yhteistä juhannusjuh
laa, mikä onnistui sekä yleisökan-natuksen
että ohjelmistonsa puoles­ta
erittäin hyvin.
Ohjelmiston esitys oli valtaosalta
nuoren kaartin käsissä ja illan ku­luessa
kuultiin ja nähtiin monta
todela mainiota suoritusta^ '
Werner Lammen pitäihän! terveh­dyspuheen
jälkeen kuultiin- Liekin
toimittajan Lyyli Pärssisen ajähkoh^
täinen runo; humoristisen laulun
"16 lehmää» esitti John Passi Jr.;
pari sievää hanurinumeroa saatiin
Brenda Tolmosetta; taidetanssia Je­hun
nuorilta tytöiltä; hyvä piano­soolo
Helen Sundholmilta: sievä ha-lettitanssiesitys
Susan Penttiseltä;
yleisöön "hyvin mennyttä" laulua
Eero Kinokselta ja Rauha Mäeltä,
pari sievää laulua Kinoksen perheen
nuoremmilta Marcia-tytöltä ja Kei-jorpojalta;
pidettyä soittoa Leo Nie­men
"isoäiti-orkesterilta" ja juhla­puhe
W. Eklundilta.
Väliajan jälkeen esitettiin hilpeän
mielialan aiheuttanut Laila Rinta­mäen
ohjaama 1-näytöksinen huvi
näytelmä "Lemmenvekseli", missä
esiintyi John Passi J r , Arline Rön­kä,
E; Mäenpää^ Aino Koski, Vilma
Rönkä ja Vilho Salminen.
Kuumasta kesäilmasta huolimatta
haali oli tupaten täynnä yleisöä, jo­ka
tuntui nauttineen suuresti tästä
juhannusjuhlasta;
Paljon oli väkeä
urheihlkilpailuissa
Beaver Laken kaksipäiväisissä ke­säjuhlissa
oli erikoisen paljon juh­layleisöä
jo heti lauantai-illan tans­seissa,
mutta vasta sunnuntai-iltai-sessa
haalijuhlassa seinät pullisteli­vat
väen paljoudesta ijiihi että esim.
Jutila ja Lammikin sanoivat haalin
olevan "liian pienen" vaikka my-häilivätkin
tyytyväisinä' sellaisesta
huomaavaisuudesta, jota suuri ylei­sö
oli osoittanut saapumalla niin
runsaslukuisesti juhlimaan.
Sunnuntai-aamuisessa urheilukil­pailussa
oli väkeä heti aamutui­maan.
Sieltä ei puuttunut jännitystä
kilpailuista, jota oli vielä lisäämässä
se, että kilpailijoita oli saapunut ai­na
South Porcupinea myöten, puhu­mattakaan
Sudburyn ja oman paik­kakunnan
urheilijoista.
Piispasen Niko ja veljensä Jussi
loistivat tyytyväisyydestä ja sanoi­vat
kumpikin, että tuskin parempia
juhlia olisi voinut enää ollakaan.
Silloinhan on kaikki hyvin kun juh­lien
järjestäjät ovat tyytyväisiä.
Yleisöä oli juhlassa aina sylivau­voja
myöten ja tyytyväisinä nämä
pienemmät lekottelivatkin joko au­ringossa
tai puiden varjossa. Ken­tällä
oli hyvä ravintola, josta sai
niin harvinaisen kuumaa kahvia, et­tä
sitäkin kannatti jo ihmetellä, kos­ka
tällaisissa paikoissa kahvi ehtii
jo tavallisesti jäähtyä ennen kuin
se joutuu asiakkaan nautittavaksi.
Urheilukilpailut seurasivat tois­taan
reippaassa tahdissa, mutta mi­kä
erikoisesti oli tavallisen penkki­urheilijan
mielenkiinnon kohteena
oli se kun kilpailemassa näkyi ole­van
mukana niin pieniä poikia ja
tyttöjä, että oikein tuli hyvä mieli
heitä katsellessa. Sehän tietää sitä,
että sitten kun meistä vanhemmis­ta
aika jättää, niin meidän tilallem­me
on astuva uusia nuoria voimia,
jotka ehkä voivat täyttää paikkam­me
paremmin kuin mitä me kos­kaan
olemme voineet, hyvästä tah­dostamme
huolimatta. Kiitos on an­nettava
tällaisten lasten vanhemmil­le,
jotka ohjaavat lapsiaan oikeille
teille j a innostavat heitä jatkamaan
samaa työtä, johon itsekin ovat
kiintyneet. Urheilustahan on eniten
hyötyä sen harrastajalle, mutta tar­vitaan
innostusta ja tahdonvoimaa,
että kykenee menemään kentälle^
tai haalille harjoituksiin silloinkin
kui}.^mieli ehkä tekisi-mennä tans­seihin
toisten kanssa.
^Herttaisin oli juoksu kahden pik­kupojan
ja yhden tytön vaiilia, jot­ka
kaikki olivat siinä neljän—viiden
vuoden ympärillä. Hymyillen heitä
seurasi koko lähistöllä Oleva juhla­väki.
Tavallisena penkkiurheilijana
voimme vain sanoa kauniit kiitokset
Beaverlakelaisille hyvin järjestetyis­tä
juhlistaan ja siitä hyvästä mie­lestä,
minkä ne juhlayleisössä ai­heuttivat.
Toronton suurjuhlassa tavataan.
— L.
Kieltä oppimassa
ja sukuloimassa
Neiti Marjatta Airila, joka koulu^
työnsä yhteydessä opiskelee Suo­messa
myös englanninkieltä, saapui
muutama päivä sitten Sudburyn seu­dulle
sukuloidakseen mr. ja mrs.
Yrjö Airilan luona ja samalla saa­dakseen
käytännöllistä kokehiusta
englanninkielen puhumisessa. Toi­vottavasti
Marjatta-tyttö tulee viih­tymään
hyvin vierailumatkallaan.
Jussi Paananen
kuoli maanantaina
i Jussi Paananen, Long Lak6n poh-jois-
rannalta, Broder townshipista,'
kuoli maa nantai-aamuna ollessaan
naapuritalosta menossa kotiinsa.
Hän'olisi ollut 70-vuotias heinäkuun
29 päivänä. Suremaan jäi lähinnä
tytärpuoli, mrs, Elina Hänninen,
Long Lakella j a serkku.
Paananen oli tullut, kuten niin
monena muunakin aamuna,- vierai­lemaan
Aino ja Arvi Lahden luo
kello yhdeksän aikaan aamulla. Hän
oli iloisella mielellä ja vakdutti^ että
reumatautikin on antanut periksi
niin paljon, että on toiveita täydelli­sestä
parantumisesta. Juotuaan ku­pin
kahvia ja saatuaan Lahden jää­kapissa
säilyttämänsä lihakäärön
haltuunsa, Paananen lähti noin puo­len
tunnin - kuluttua kotimatkalle.
Kun Arvi Lahti aikoi kello 12 tie^
noissa päivällä käydä erään asian
vuoksi naapurinsa Paanasen asun­nolla,
hän näki että Paananen oli
tuupertunut ja kuollut tiepuoleen
vain. kymmenkunnan jaardin pää.
hän kotiportailtaan. Hän^ peitti ruu­miin
ja kutsui ambulanssin.
Edesmennyt Paananen on työs­kennellyt
aikaisemmin kaivoksissa
ja metsätyömailla sekä rakennus­alalla.
Hän on syntynyt Petäjäve­dellä
Suomessa ja tullut sieltä Ca-nadaan
Sudburyn seudulle vuonna
1913. Viimeksikuluneet 37 vuotta
hän on asunut farmillaan.
Hautaus supritetaan Lougheedin
hautaustoimistosta torstaina, kesä-kuun27
pnä kello 1.30 ip.
KENNEDYN ROTULAEISfA
ALKAA KOVA KAMPI^AILU
A L T E R ^ S
Shell Service
GRILL & RESTAURANT
Shell tuotteita ja
autopalvelu
Ed. Salo suomalainen mekanikko
- MAUKASTA RUOKAA
Puh. 866-2379 Whltefiidi, Ont.
Kesävieraita
Mr. ja mrs. Ake Nummi, Toron
tosta, ovat olleet kesälomaa viettä­mässä
muutaman päivän mrs. Anni
Setälän luona Whitefishissa. Toivot­tavasti
kauniit kesäpäivät jatkuvat
lomalaisten ratoksi..
Wa8hington. -^Poliittiset huomi­oitsijat
ennustivat torstaina Wash-ingtonissa.
ankaraa oikeustaistelua
kongressijohtajien tutkiessa presi­dentti
Kennedyn ehdotuksia, joiden
tarkoituksena on tehdä rotusyjbitä
laittomaksi.
Presidentin • kansalaisoikeuksia
koskeva ohjelma, joka keskiviikj-kona^
atU^tiiri kongt-essille^ jbutuu
ensimijiäis«en kokeeseen edustaja-huonef^
n lakiasioiden- valiokunnassa^,:
joka alkanee käsUeUä asiaa täUä'
viikolla. ••'!! ' . !•,:(!'.H'»;
Huomioitsijat' eiinusfavat-pitkäH'
köä taistelua* senaatissa, jossa etelä*"
valtloideh: senaattorien odotetaan
jarruttavan saadakseen ohjelman
hylätyksi. Kansalaisoikeuksien puol­tajat
sanovat kuitenkin päättäneen­sä
estää kaiken jarrutuksen.
vBirminghamissa Alabaman yliopis­ton
johtokunta pyysi keskiviikkona
Yhdysvaltain vetoomusoikeusistui-melta
lupaa,saada siirtää neekerit
'Vivian Malone ja James Hood pois
yliopistdalueelta.
Estääkseen senaatissa tapahtuvan
'jatnituksen kansalaisoikeuksien
puoltajat aikovat turvautua mää­räykseen,
jonka nojalla kaksi Akol-masosaa
senaatista voi lopettaa kä­sittelyn.
* , *<
^ Presidentti kehotti'köhgressi^ f te-kemfiän.
rotuerottelun laittomaksi
(hottileissa, ravintoloissa, liikkeissä^
jjajl^vittelupaikoissa. ««t
? isennedy kehotti tny^.kongrfessia
:antaWaan oikeusministerille valtuu­det
ryhtyä laillisiin toihienpiteisiin
niiden koulujen tai korkeakoulujen
johtoa vastaan, joissa rotuerottelua
ei poisteta.
LAPPALAISIA SATUJA
Juhannustansseissa
oli komea kokko
Työn Puistossa lauantai-iltana pi­detyissä
tansseissa vallitsi iloinen
tunnelma, kuten ainakin juhannus­aattona.
Soitosta vastasi nuori mutta
pelistään varma Kalevi Vainio.
Illan kohokohdaksi muodostui
kuitenkin kokon poltto, jota var­sinkin
nuoret tytöt ja pojat odotte­livat
jo maltittomasti pitkiä "mak-karanpaistintikkuja"
olalla kantaen.
Ilma oli lämmin ja tyven. Kokko
tulet nousivat miltei pystysuoraan
ylös kauniin Trout järven rasva-kirkkaan
pinnan antaen sille hie­non
ja viehättävän taustan. Kokon
ääreen kokoontui suuri joukko kan-.
salaisiamme — sylivauvoista alkaen
elämänsä ehtoopäiviä viettäviin vaa­reihin
ja mummoihin asti, osallis­tuen
Sävel-kuorolaisten johdolla
vanhojen kansanlaulujen laulami­seen.
Erikoisen maininnan ansaitsee se,
että kokko oli asiantuntemuksella ja
hyvistä "värkeistä" rakennettu. Se
paloi nopeasti ja iloisesti loimuten
tai-vitsematta kenenkään jäädä lo­puksi
yötä hiillosta vartioimaan.
Kokon valmistajille ja kuorolaisil­le
kiitos hauskasta Juhannusaatto­illasta.
a) VEDENPAISUMUS
Lappalaiset ovat muinaisina aikoi­na
poroineen kuljeksineet pitkin
koko Suomen maata, ja siksi .((n
vielä tänä päivänä monta paikkaa
heidän nimellistänsä: ^ Mutta lappa­laiset
itse sanovat, että ennen heitä
täällä asui vanhempi kansa, ennen­kuin
Jumala kaatoi maaliman ku­moon.
Tämä tapahtui siten, että
Jumala (Jubmel) pöyräytti maan
nurin, niin, että vesi järvistä ja
joista virtasi maan yli ja hukutti
kaikki ihmiset, paitsi kaksi lasta,
pojan ja tytön. Nämä Jumala otti
kainaloonsa ja vei heidät korkealle
vuorelle, jonka nimi on Passevaare
eli pyhä vuori.
Kun vaaraa ei enää ollut ja Ju­mala
oli päästänyt lapset luotaan,
erkanivat nämä toisistaan ja meni­vät
eri suunnille katsomaan,
olisiko muita ihmisiä maailmassa.
Kun olivat kulkeneet kolme vuotta,
ihmisiä löytämättä^ tulivat he taas
yhteen' ja tunsivat toisensa. Mutta
.vieläkin kolme vuotta samalla lail­la
kuljettuaan; he eivät enää toisian­sa
tunteneet.. He tulivat silloin mie­heksi
ja vaimoksi, ja näistä kaikki
nykyään elävät ihmiset polveutuvat.
b) JÄTTILÄINEN JA IHMINEN
Ennen vanhaan astii maassa suuri
julma jättiläinen, jonka nimi oli
Stalo. Hänen vaimonsa nimi oli Ru-taki:^,
ja tämä oli ilkeä noita-akka.
Stalo oli ihmissyöjä j ä olisi suuri-voimaisenä
laenjrt kaikista mUista
ihmisistä voiton, jos ei olisi samalla
ollut mahdottoman tyhmä. Tätä
käytti hyväkseen eräs viekas ihmis­lapsi,
jonka nimi oli Askovis, ja pet­kutti
jättiläistä. Kerran Askovis oli
joutunut Stalon valtaan ja ehdotti
Marokon ja Suomen
kauppaneuvottelut
alkavat Rabatissa
Suomen tasavallap presidentti
asetti viime viikon maanantaina ta
pahtuneeessa esittelyssä valtuus­kunnan
Marokon kanssa käytäviä
kaupallisia neuvotteluja varten ja
määräsi sen puheenjohtajaksi ulko­asiainministeriön
neuvottelevan vir­kamiehen,
ministeri Ragnar Smeds-lundin
5a jäseneksi varatuomari
^It Schö^b^rginjSuomen Puunja'
•;lostusteol%uuden ] ' , .l^eikusliitosta.
Valtuuskunnan sihteerinä tulee toi:
mimaan jaosto^ihteeriM Klaus A.
Sahlgren ulkoasiafnmlnisteriöstä. .
Neuvottelut aloitetaan Rabatissa
tänään.
Teräsvaari polkupyörällä
Haagista Helsinkiin
Haag. — Eläkkeellä oleva räätäli
Hendrik Zieck, joka täytti viime
viikon maanantaina 74 vuotta, nou­si
tiistaina polkupyöränsä selkään
Haagissa. pyöräilläkseen Helsinkiin
ja sieltä takaisin Hollantiin kolmes
sa kuukaudessa.
Zieck viettää nyt kuudennen ker­ran
lomansa 16 vuotta vanhan pol­kupyöränsä
päällä sitten kun hänen
vaimonsa kuoli 1957.,Siitä lähtien
hän on käynyt pyörällään mm. kol­me
kertaa Kööpenhaminassa ja ker­ran
Tukholmassa.
Macmillan eroaa
vasta syksyllä?
Lontoo. — Pääministeri Harold
Masmillan on päättänyt _että hän
ei eroa ennen elokuun alkua, ilmoi­tettiin
luotettavalta taholta Lon­toosta.
Macmillanin ilmoitetaan sanoneen
eräällä lounaalla, että hän ei hylkää
puoluettaan nykyisin kriisin aikana.
Selvittyään eräistä tehtävistä Mac­millan
aikoo korjata suuren diplo­maattisen
voiton saamalla aikaan
ydinkoekieltosopimuksen. Tämän
jälkeen Macmillan on valmis eroa­maan
mahdollisesti loppukesällä,
sanottiin edelleen.
MAUDLING SEURAAJAKSI?
Englannin 46-vuotiaan finanssimi­nisterin
Reginald Maudlingin kat^
sottiin olevan vahvin ehdokas pää­ministeri
Macmillanin seuraajaksi.
Macmillan ei kuitenkaan toistaisek-si^
ole pienimmälläkään eleellä vii­tannut
harkitsevansa eronpyynnön
jättämistä P r o f u m o - skandaalin
vuoksi.
Poliittisten huomioitsijoiden mie
Iestä 60-vuotias varapääministeri
Richard Butler olisi parhaiten "kou­lutettu",
jos pääministerin vaihdos
on esillä lähitulevaisuudessa, mutta
konsei'vatiivit näkisivät mielellään
puolueen johdossa jonkun nuorem­man
miehen.
^ Profurton skandaalin- ja hallituk­sen
keskuudessa'-vallitsevan iKiriislrt'
aiheuttama poliittinen aktiviteetti'
Jatkui vähentymättömänä pääiAjnls-f
•teri Macmillanin-hoidellessa kaikes­sa
rauhassa lukuisia rutiinitöitä..
jättiläiselle,, että he koettaisivat
voimiaan siten että juoksisivat kai­k
i n voiman puuta vastaan ja puski-siVat
päänsä puun sisään. Stalo oli
kohta V^almis j a juoksi kaikin voi­min
paksua petäjää vasten, mutta
ei- saanut päätänsä siihen pusketuk­si/:
Askovis sanoi säästävänsä ko­keensa
huomiseksi; mutta yöllä hän'
kaverteli Koloja useihin puihin ja
peitti koldt kaarnalla. Seuraavana
päivänä onnistui hänen kokeensa
erinomaisen hyvin: hän juoksi puul­ta
puulle/ja puski päänsä niihin kor­via
myöten. Stalo ihmetteli suures­ti.
;
Askovis meni koivun luokse ja
alkoi vääntää vitsoja. — "Mitä sinä
niillä teet?" kysyi Stalo. — "Enpä­hän
mitään erityistä; laittelenhan
vaan vitsoja, joilla kannan pois ho­peat
aitastasi." — "Älähän toki, poi­kaseni",
arveli jättiläinen. "Pidähän
luidttuasi: tuossa, - niin ajan sen ho­peita
täyteen!", Askovis piti hat-tijiaan;
mutta oli salaa leikannut sii­tä'
pois ,pohjan ja kaivanut kuopan
ihpahan sen; kohdalle; Jättiläinen
ajoi ajamistaan, mutta hattu ei mil­loinkaan
näyttänyt täyttyvän! - 7
''Sepä vasta vsyvä hattu on", sanoi
jättiläinen. "Tavallisen syv^",
vastasiv Askovis; "vaan ehkä micr
luämmin täyttäisit laUkkutai?". —
"Enkä", arveli jättiläinen, "saan jo
kyliäni hatustakin."
~-Stalo virUteli verkkoja-majaville,
teki tulen. metsään ja laskeutui. Ie-,
volle. Verkkoonsa ijän öli sitonut
liaorafi ja tämän toiseen päähän Jiiil-kusen,
kuullaksensa milloin majava
meni verkkooni Jopa soi kulkunen;
Stalo rientSS verkolleen, mutta, ei
löydä mitään.^ sillä viekas lappalais­ukko
oli tempaissut nuorasta ja
polttanut jättiläisen vaatteet tämän
poissa' ollessa. Stalo palasi takaisin
j a pahoitteli varomattomuuttaan,
kun oli pannut vaatteensa niin l i ­kelle
tulta. Hetken kuluttua soi
taas kulkunen; jättiläinen rientää
verkolleen, ei löydä mitään, ja hä­nen
poissa ollessaan on lappalainen
sammuttanut tulen. Nyt alkaa Sta-loa
surkeasti paleltaa, hän nostaa
kätensä kutm puoleen, joka nousee
taivaalle, ja valittaa sille: "Katso
isä, poikaasi paleltaa!" Mutta kuulla
on muuta tekemistä: sen täytyy pi­tää
puoliansa noitia vastaan, jotka
syövät sen toista sivua, eikä kuule
poikansa rukouksia. Tällä lailla pa­leltui
jättiläinen Stalo kuoliaaksi.
Kennedy mobilisoi
mielr'
rotuesifysten taakse
IVashington. PresidenUi Ken­nedy.
tapasi maanantaina yli 280
protestanttisen, katolisen- ja juuta
laisen uskontokunnan edustajaa.
Tiistaiksi presidentti on kutsunut
Valkoiseen taloon joukon demo­kraattisia
ja republikaanisia -osaval­tioiden
kuvemöreja yrittäen myps
heidän avullaan nopeuttaa rotuerot
telua^purkamiista.
HPkiviikkona Kennedy tapasi sa­massa
tarkoituksessa useita satoja
opettajia ja professoreita ja perjan­taina
noin 200 lakimiestä. Maanan^
tain neuvotteluissa kansallisen kirk­kojen
neuvoston puheenjohtaja J;
Ervin Miller ilmoitti, että Kennedy
voi luottaa kaikkien Yhdysvalloissa
toimivien kirkkokuntien apuun ro­tuerottelun
poistamisessa. "Rotu-kiista
on koko kansaa jäytävä tauti.
Se voi tuhota' meidät kaikki ellem­me
paranna itseämme", sanoi Miller
Miller kertoi juutalaisten ja kato­listen
kirkkokuntien edustajien va­kuuttaneen
osallistuvansa Kenne­dyn
vetoomuksen mukaiseen toi
mintaan.
Kokoukseen osallistuneen uskon­tokuntien
johtajat kertoivat myö­hemmin
lehtimiehille yksimielisesti
hyväksyneensä presidentin ehdotuk­sen
koko maan ja kaikki uskonto­kunnat,
ja rodut käsittävän komi­tean
muodostamisesta. Sen tehtävä
nä oli asteittain ratkaista rotuongel­ma
kaikissa Yhdysvaltain kaupun­geissa
ja osavaltioissa.
VOILEIPIÄ — miehen valmista­man
aterian lopputulos.
, . 'Mtt^^UOSTÄ JO
— Kutdin, letta olet saanut pienen
sisaren, jjano^ ystävällinen täti:
- Kylä, ibsÄnSl Jussi.
Pidätkö-hänestä? f*
•---Toivoin-enemmän poikaa. Olir^'
slmme.vöine^t|W«nn»in leikkiä Ink-?
iareitä Ja' pelata JalkapaUoa.
— Sittenh^ stoun pitää vaihtait
sisaresi veljeen, kujeili täti. ,
— El käy. Olemme käyttäneet hä^-;;
tä jo neljä päivää.'vastaa! Jussi.;v
— Mies: Rakkaani, kuiskaa nUnulle'
kolme pientä sinaa. Joka saavatml-'
nut ^lioamaan ilmaan. ,
Nainen:-Mene Ja hhttäydy. ^ '
Ei hyvät työt mätäne.
(Satakunta)
. Balikaaii. pnoUspnl
George Ahlforsin
M U I S T O L L E
Foistiil luotani kesäkuun 25 pni^
[Kaikki muut 'muistot tyhjysrteen
häipyy vieriessä-' vuosien, • >
vaait' Muistot Sinusta rakkahin;'
ne mielestä ei häivy milloinkaan.
Shiua kun mä-muistelen.
nUn kuivuu lähteet kyynelten.
Ikävöiden Sinw muistelen, •
Vainiosi HILMA.
KUOLLUT
Maria K. Niemi
(OIS. KANTHiA)
kaoU Sudburyn General sairaalas­sa
sunnuntaina, kesäkuun 23 pnä
1963, ollessaan 80 Ikävuodellaan.
lÄhlnä suremaan Jäi miehensä
Vihtori Ni«mi Watera Towshnpls-sa,
Black Laken. tien varrella,
kaksi poikaa, - Svante Ja ,Uno, ko-^
tona sekä kaksi tytärtä, Sylvia
kotona Ja mrs. Hannes Finni (Li­ly):
IVahnapitaessa.
. Vainaja lepää Jadtson & Bar­nard
hantäustirimlBtossa, 233 Larch
Street Hautajaiset iolmitctaaii
kappelista, torstaina kello 1.30 i l ­tapäivällä,'
saatetaan Park LawQ
hautausmaahan.
RÖMÄÄNEJAv
"Punainen sulka" ja
"Taskukirja" asussaan I
Erikoisen halpahintaisia.
Perdlnandlfl(»uerbruch: . ,
Elämäni kirurgma ;
Maineikas muistehnasteos — Jän-4
nittäviä leikkauksia, huumorlaj
420 sivua Hinta nld. %12S^
Nordhoff-Hall: ;
Kapina laivassa ;
Kertomus valtamerestä, meren-i
kyntäjistä Ja heidän kapinastaan;
420 sivua , . Hinta nld^ $lw^
Aleksi! Kivi:
Sf^itsemän veljestä ^
Kansalliskirjailijamme '
ikuolematon teos
333 Blvtia'. 1 Hinta nld. 91*25
Dale' GBmeeie: {.
Miten saan ystavia,
menestystä, vaikutus-j'
valtaa •
Dale Caltiegien maailmanmenes-*
tysteos phiyhtä hauska kuin opet-lavabienklh.'"
^
D; H. Lawrence: ' |
Poilda;ja rakastajia i
453 sivua Hinta nld. II.2I
Maallman^mu kuvaus rakkau^;
desta .77' Kohkea, tosi. •
Richard Ctordon:
Kaptieei^n pöytä |.
246 ä l v ^ ' Hinta nld. %LIS^
Hävyttömän hauska khrja. *
Lemmikki Talas: ^ ^
VaeUamme Wienissä v;
145 sivua V ^ HIntä idd. 9L85
Wien; ""Töriavä Itaunöinen" kaur
pOnkl,^ on suurten säveltäjämesta-^',
riett Ja kuolemattomien valssien;,
ksup^nki.^" Se on hengen suurf f
miesten kaupunki. Jonka vaikutusc
on säteillyt kokörmaaihnaan: f
Hans ffominlk':
Ku&takaivos
John Workman seikkailee
>1.^ Chilessä.
150 s i v u a - H i n t a nld. 95e
Oonan Doyle:
Baskervillen koira
Maailman maineikkaimpia
salapoliishomaaneja.
159 sivua Hhita nld. 9SD
Mayne Reld:
KuUankaivajia ja
' intiaaneja
Seikkailuromaani Meksikosta.
155 sivua Hinta nld. 99B
Annikki Sankari:
Pääskyt palaavat
Vihan ja rakkauden draama h ä ­mäläisessä
maalaistalossa. . '
407 sivua Hinta nld. flJSS
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
BOX 69, SUDBURT^ ONTARIO
,1;
1' ;i KUOLLUT
Jolin Paananen
kuoli kotonaan R.R. 2, Chief Lake
Bd., Sndbory (Broder knmuMa),
maanantaina UtopälVäUä, ked-kuun
24 pnä 1963, ollessaan 69 v.
Ikäinen.
lAhlnnä suremaan Jäivät polka-pnoU
Emil Soininen SudburytlBa
Ja tytärpnoU, mrs. ivmiain Hän­ninen-
Sndbnryssa sekä veli
Georse Sub]
Vainaja lepää LonKheedin haa-tonstoimlstosBa,
62 Eyre Street.
Hantajaisei toimitetaan tofanistos-ta
torstaina, klo 1.34 Iltapäivällä
-Park 'Lawn hantaOflmaaliaii.
KUTSUMME KANSALAISIAMME CANADASTA
'TYÖMIES-ETEENPÄIK"-LEHDEN
MESABA PARKIIN
(Maantie No. 37, Chishobnin tien risteyksessä, 6 mailia Hibbingistä itään)
UUÄNTAINA JA SUNNUNTAINA
KESÄKUUN 29-30 PÄIVINÄ
JUHLATANSSIT Lauantai-iltana
ARVOKAS JUHLAOHJELMA SUNNUNTAINA
Tervehdys tuomari KAI wnTASELTA^ Suomen suurlähetystöstä
Kuuluisat "KAZATSKE TANSSIJAT" y.m.
I Juhlapuhe G. M. WÄSTILÄ
y.m. ohjelmaa edustajilta eri valtioista
JUHLAPÄIVÄLLINEN KELLO 12
Ohjelma alkaa klo 1.30 ip.
Sunnuntai-iltana esitetään loistava värielokuva
"NUORI MYLLÄRI''
Tervetuloa lehtemme BOrVttotisjuUaah!
Minh.—Wis. ^ueen juhlakomitea.
m
t jrm i m mm rtm\
mr
mm
m h
N ^ A15JVS oaDiw I rn