1960-11-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
li-r''
•r f
/ V
- • moottoripyöräilijä . 22-vuotias ^ Ro-
- bert*Temple Icun hänen moottori-
— pyöränsä suistui- pois Lakeshore
Drrlta ja kaatui.
\' Onnettomuuden huomasi ensiksi
taksa auton apjuri LorneGleason ja
ilinoitti siitä poliisille.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET •0--WV.-v-;\r>^-^' >=--vJ^'^.. •:?V^^.r.>[C- •••i-r-^ir. Vi-/.-;•.-.-^J-^-v^A-;.;:^ v ..
SUOMALAINEN" NAINEN ;."BOARD-
[ING HOUSE" Äysihoitöläan, Lä-
, hemmin: B . HeikkUä. BOK 462. Le-
, vack, Ont. Puh. WO 6-3717.-
\ 27-29-1
Dr/n k
ORANGE . ,v < „. . ^ .
iiliilSfflSljiiI
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
, SUPERIÖR
> BEVERAGES
: LmnTED'
; PUHELINf OS. 4^4313 ;
305 AlbhiMn St.^|: ^Sttdbwry
l i E i s ^ l S i i t i i l i ^
nish^haaliUa^Agapetuksenikirjoitta^
jossa professori, pappi, apteekkari
vjalMmittajIfj^
g l | M n § h g p l n g | i ^ |
^-''Näytelijätovat yleensä kokeneita
ja .näytelmän ohjauksesta vastaa A.
Kääriäinen.' Nauraa saa "Viiden
vekkulin", hommille'.vatsan täydeltä:
•
, < Näytelmä alkaa' kello 7.30 ja dollarin
' ravintolalippu' oikeuttaa si
säänpääsyn. . ' - : "
Suuren lo^iiakuun vallan-uki^
malaiseUa, haalilla
Suuren lokakuun vallankumouksen
juhlaa vietetään ,ensi sunnun-
't^ina Spnice St. varrella olevalla
ukrainalaisella haalilla. Tilaisuus
aikaa kello 6 illalla ja pääpuhuja-na;
tulee olemaan Torontossa ilmestyvän
työväenlehden Can^ian Tri-biiineh
päätoimittaja Nelson Clarke:
Tilaisuudessa: tarjotaan illlallinen
ja sisäänpääsy, johon kuuluu illallinen,
: maksaa. ainoastaan. $1:50.
Toivottavasti saadaan mahdollisimman
paljon työläisiä tähän erittäin
suurimerkitykselliseen. lti^a^-
suuteen.
etsitettiin t£mainio:@'P(arinkymmenen
pnilfinSfiimilR^
i|^luKsi|i|ö^^
kauden j tähänastisesta A toiminnasta:'
ÖH esitetty-VVirtaset ja ;LahtiW
järjestetty hyvä ja kaikin>'puolin
miellyttäväikabaretti j a että näyt>l-
'mäfiViisilMkföiffl
TILATKAA VAPAUSI
LAAKARI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pah. OS. 3-3695 KoUlii OS. 5-6729
, Medkkl Artä nkennnkaMM
MAAISMITTARll
Mqrray R.,Mälier, O.L.S.
Ontarion maanmittari
PUH. OS. 1-6348 HUONE 124
164 ELM S^. E. SVDBUBT. ONT.
: KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa .Suomalaisesu
KUKKAKAUPASaA
HELVrS FLOWER HOUSE
, PWh, OS. 5-6351 '
; 148Ä Cedar-St : . . Budbury
TV*
O K . , . O I
tmm-tm
, Ikkunat ia ovet ermoisalamme
::;NykyaikaisiUav:'koneilla varusta
. mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA sekä niiden
:^KEHYKSIA;; Välitämme myös valmiito
' hinnoin. -
Kakd^teuikkimoiu^ "ThixJclIed"
petay^T pöyttk^yj» uutuusmaau on
i Metallireimiistaa Mainiota kaikenlaisiin pintoihin
Taneeriievyjä > slällla eli !iilkona;'fK«^^
Lattialelryjä ^ / nä keviänä. NopeMti ImivaTa»
.-/^ Saranoita ja inkkO^j;
\MaaIeja ja Ternissä»
^ Ja helppoa nuialata. — Ei tipo
penisellsta.
SUDBURY PLANING WILL
/ D. O. Hromlak. omist.
Pi!ih|;(OSvv5^7j^
ylöa. -r- SUDBUBT, ONTARIO
i i
m
imi
F. . t • " 1
täi
TRIOLA ("Single") pikku-levyt
^Soitetaan-45-kiertonopeudella ja mikroneulalla
HINTA AINOASTAAN $1.25 KAPPALE
' Ostajan maksettava lähetyskulut posti- Ja plkatayaralähetyksiätä
TS 354 SÄ MUISTATKO METSÄTIEN, valssi, Veikko-Taoml
i/UDOIp^ Veikko Tupinii
TS 359 KUOiJiEETiLEHDin*!föksiSiÖ
VOLGAN RANNALLA, foksi, Olavi Virta
TS 360 JOS RAKAS SULLE OlSni, tango, Olavi Virta
VEIT RAUHANI, MUSTALAINEN, tango. Olavi Virta
' -TS 368 . OTIN ONNENI VASTAAN,'slow-foksi. Pertti Arteli ^ -
*; ( SUUORVOKKI, valssi, Pertti ArteU
^ TS 386, KUU SOUTELI VAIN . . . ? valssi, Rautavaara
KALEERIORJA, valssi, Rautavaara
".TS 399 TONAVA KAUNOINEN, väissi, Triola" orkesteri
IfSjiiiESÄfeUKT^^
"iVTS 403 -TAMARA.TANSSII, tango, -Ritva Slmuna
. :TS 411 ^MUSTÄT|S^iMÄT,?ftäh80;i;tä^^
- SUUKKÖJÄSHÄMARÄSSÄ. valssi, Lasse Huurre..
® r a i l 3 i K U O T ^ ^ KUTSUN; hld_foksi, R. Simuna
Seuraavan näytelinänrdnilupauitu
riut öhjaäinM^^
onkin tehnyt valmisteluja siltä va-
MlttlSy^ttä^
jausvuorossa Ei Suksi j a K. Salo Ja
Rauha Mäki mainitussa'järjestyksessä.
'
Mutta näyttämön toiminta' ei rajoitu
yksin näiden näytelmien harjoitteluun
ja esittämiseen. Marras-kuiui
12 pnä pidetään Fionish-haa-l
i i l a . näyttämön tavara- ja pukuvaraston
fkunnostamis- j a siivoustalkoot,:
alkaenkello 10 ap.xTalkoolai-sille
tarjotaan mojakka-^ja kahvia.
Toivomuksena on, että kaikki näyttämön
jäsenet näyttelijät, puvus-tonhoitajat,
kuliisiniiehet ja vielä
muutkin näyttämön; ystävät saapuisivat
näihin; talkois^n. Pankaahan
mieleenne!
Joulukuun 8 pnä on sitten näyttämön
suuri bingotilaisuus-jota valr
mistelemaan hyväksyttiin: 5-henkir
nen vapaaehtoinen komitea.
, Vielä päätettiin, että kuluvan
toimintakauden aikana järejstetään
näyttämövierailuja; sopivilla näytelmillä
ainakin' Soohon j a Beaver.Lar
kelle, ehkä muuallekin.
Kun näyttämöllämme tarvitaan
entisen ^varaston lisäksi varsinkin
miesten pukuja; housuja,;;saappaita,
kenkiä y;m; j a myöskin: hyviä naisten
vaatteita; niin päätettiin pyytää
kaikkia, joilla on:, tällaisia vaatetus-tarpeita
:yliomanT;tarpeen,'.lahjoittamaan
niitä näyttämölle. Ne:'Voidaan
jättää joko haalin talonmiehelle
tai Vapauden konttoriin. Kiitämme
lahjoituksista!
, Kaikki katsomaan "Viita vekkulia",
ensi sunnuntaina, - r S.
$2,000 arvosta
tavaraa varastettu
Espanolan kaupasta
. Espanola. — Noin $2,000 arvosta
sähköparranajokoneita,; .;vj
matkalaukkuja y.m. tavaraa varastettiin
täällä olevasta Palmerin ja-lokivikaiipasta'
viime, perjantain j a
lauantain välisenä yönä,
Varkauden huomasi kauppa-apulainen;
Armand.;Girard:lauäntaiaar
muna ja ilmoitti varkuadesta poliiseille.
Poliisi ilmoittaa,.että varas
taikka varkaat pääsivät' kauppaan
poraamalla lukon pois paikoiltaan
kaupan takaovesta.
Kaikkiaan varastettiin 50 kelloa,
64 vihkisormusta^ 23 muuta miesten
ja naisten sormusta, 10 sähköparranajokonetta,
14 sytyttäjää,
miesten matkalaukku y.m; .tavaraa.
Poliisit tutkivat sisäänmurtoa. sipidetyn Vapauden yhtiökokouk-
IlViimelsuhnuhtainäljpidettiinlSud^
i i ^ M E l n i s i i i ^ l l Ä ^ ^
oli^ittäin'mielenkiintoineiijk va-eemme
osastojen toimintaan edistävä
vaikutus tulevaisuudessa.-'
i | E d u i ^ i i a | ä ^
Beaver Laken, Long^Ilaken ja Sud-buryh
osastoista. Valitettavasti CS
[|;iilSaUl^|St^^
liit'lähettänyt ed,ustajaä.
Konferenssin puheenjohtajaksi
valittiin ,0, Männistö ja sihteeriksi
'Wm. Eklund. ' Tarvittavien, komito;
öiden valinnan Jälkeen, aluekomitean
sihteeri Wm.'Eklund esitti toimintakertomuksen.
_ '
Hän huomautti, että Keski-Onta-rion/
osastoissa - on- kaikkiaan noin
150 jäsentä eri .osastoissa ja varovaisten
laskelmien mukaan osastojen
yhteinen omaisuus on: yli $116,-
000. Jäsenmäärä sitten 1958 tammikuun
1 päivän ja kuluvan vuoden
lokakuun 16 päjivän välisenä aikana
oli laskenut vähän alueellamme,
mutta ei jyrkästi. Toiminta osastoissa
on ollut verraten vilkasta ja
yhteisissä kamppailuissa osastot
ovat kunnialla suorittaneet heille
asetetut tehtävät hyvin ja vieläpä
erinomaisestikin. Osallistuminen
South Porcuplnen liittojuhlaan alueeltamme
oli hyvä. Kuitenkin on
mahdollisuus parantaa osastojen
toimintaa.
Toimintaraportti herätti noin
kaksi tuntia kestäneen vilkkaan
keskustelun,. Käydyn keskustelun
perusteella päätettiin, että joulukuun
4 päivän tienoissa järjestetään
Suomen itsenäisyyspäivän tilaisuudet
jos vain on mahdollista
Sudburyssa,Soossa, Beaver Lakella
ja Wanupissa ja että uusi" aluekomitea:
tuleeavustamaan eri paikka-kunnilla
järjestettäviä tilaisuuksia.,
Niinikään päätettiin, että ensi ke-vännä
huhtikuun 30 päivän tienoissa
järjestetään vapputilaisuudet
ainakin kolmella paikkakunnalla
Sudburyn alueella ja että aluekomitea
tulee varaamaan puhujat näihin
juhlatilaisuuksiin.
• Aluejuhlat tullaan pitämään Beaver;
Lakella ensi vuonna elokuun
loppupuolella. Myöskin pidetään
huoli siitä- että nämä juhlat valmistetaan
. mahdollisimman hyvin ja
että ohjelma saadaa paremmaksi
kuin aikaisemmin.
Keskusteltiin Liittojuhlien järjestämistä
ensi vuonna Sudburyssa ja
näideh>valmistaminen ;tehdään; yh^
teistoiininnassa toisten lähiseutujen
osastojen kanssa.
Samalla' päätettiin, että kiinnitetään
huomio Kalevalan jurilien pitoon
ensi helmikuun 28 päivän aikoina.
Jos- vain mahdollista valmistetaan
näitä juhlia varten ohjelmaa.
Niinikään kehoitetaan osastoja
järjestämään kuluvan vuoden loppuun
mennessä . puhetilaisuuksia,
joissa keskustellaan CSJn edustajakokouksen
tekemistä päätöksistä: ja
niiden päätösten toteuttamisesta.
Kokous myöskin päätti, että aluekomitean
tulee hankkia hyvä fil-mauskone.
jolla tultaisiin filmaamaan
ensi kesän Liittojuhlat sekä
myöskin suomalaisten kulttuuritilaisuuksia
ja suomalaisasutuksia ym.
Myöskin ehtlotettiin;^ iettä viimek-
» U i ^ e n f m e t s ä s p a »
näin: Sudburyn piirissä. ' Samoin
Koska' ensi vuonna tplee kuluneeksi,
50 vuotta siitä kun Järjestömme
perustettiin, niin tämän
" i r i i i t a v i i n r l o n ' ' kiinniak.^i' v'(>]vAitf>t
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiitiriii'^^^
1 Mainio"l^ÄRIFILMI 1
HELLA VUOLIJOEN
'NISKAVUOREN NAIS'EtmT
T I M M I N S , HarmonyHall, lauant.. marask. 5.. pnä klo 8.
, (Tanssia)
I L I S Ä F I L M I N Ä V H M E K E S Ä N K I E R T U E E L L A O T E T T U J A K U V I A . |J
= Suomalaisia'äänilevyjä myös saatavana. E'
:= A I K U I S E T $1.00 L A P S E T 25c. ' ' Canadian Oliver Shows. E.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiin
asft
;Sis?vS3rtleIihyvälIä^Hm
. tä palveluksessamme on nyt
: Sulo Heino. HäTTon hyvin tun-
' t nettu Sudburyn ympäristössä
Ipt^Ätiiieef^to
' l|gtroWeit * j a | t r ^
, Hah mlelellääii antaa j teiUe;
" avullaan palveluksen Ford teh- '
- taan suosittuja''tuotteita vali-islteiiilnSili^
tarjolla myös luotettavia käy-
SErlttälri^äStehcÄSöltjraäloitJpnkttlip
, ääni on selvä, täyteläinen Ja vot-
#lmttkailErittäin|heipWtä|v^^
i f ö t b s s a i M i t b i i t i MM
jä EtelärOntarion .;;Osa8tol.Vhan'kkl-maan
Järjestöömme kummallakin
alueella ^ ainakin yhtä mortta-uutta
jäseiitä. Sanioin ^ätettiipr;;' että
miesten ja naistep väiillälärjeste-tään
kilpailu jäsenten hankinnassa.
Kokouksessa kiinnitettiin osastojen
huomio siihen, että pitlSisi ipuo-dostaalehtikomitean
kuhunkin osas-l
i ö o n ^ f i i e t i ä l ^
huolen kaikista Vapautta ja Liekkiä
koskevista asioista. Myöskin kehqi-tettiin
osastoja tekemään kaikkeh-
?3ä®^että;|Yap^
vähintäin $2,0(3(^ rapioiksi.
Niinikään kokouksessa todettiin,
että naistenkerhot ovat toimineet
ripeästi Sudburyssa ja Beaver Lakella.
\ \
Kokouksessa myöskin tiedoltet-tiirij
että ensi vyoden alusta lähtien
Järjestömme kafesoinsjäsenveromer-kit
nousevat 70 senttiin ja yksityis-veromerkit
50 senttiin kuukaudessa.
Tiliraportti joulukuun 31 päivästä
1957:sta lokakuun 15 päivään
1960:een osoitti aluekomitean tuloksi
$.579.16. Rahaa oli kassassa
$62.12 ja pankissa $158.53.
Tiliraportti hyväksyttiin.
Kokouksen väliajalla aluekomitean
puolesta tarjottiin edustajille
ja kuuntelijoille ilmaiset kahvit lei-vosteu.
kera.
Kokouksessa vallitsi ystävällinen
mieUala ja päätökset tehtiin yksimielisesti.
- ,
Äänestyksen perusteella valittim
aluekomiteaan seuraavat henkilöt:
; | J : ' » S i i k s i ; | , WÄ
Mähönen ja O. Männistö, Sudburyn
osastosta. Voitto Lehti WaDUpin
osastosta L. Karjalainen Long Laken
osastosta, y . Jutila Beaver Laken
osastosta ja E. Simonen (kir-
Jeenvaihtojäseneksi) SauU Ste. Ma»
rien osastosta.
-Aluekonferenssi hyväksyi mm.
seuraavan yhtenäisyyskutsun:
Yhtyen varauksettomasti CSJ:n
XXII , edustajakokouksen yhtenäi-syyseSitykseen,
keski-OntaHo^ri
konferenssi tähdentää, että yhteisymmärryksen
ja yhteistoiminnan
kehittäminen täkäläisten kansalaistemme
kulttuuritoiminnassa muodostaa
tulevan menestyksen kulmakiven.
Vaikka keskuudessamme onkin
periaatteellisia, historiallisia ja poliittisia
erimielisyyksiä, niin ne eivät
suinkaan saa olla esteenä silloin
kun . haluamme vaalia parhaalla
mahdollisella tavalla arvokkaita
kulttuuriperinteitämme, varata terveeseen
elämäntapaan johtavaa toir
mintaa j a ajanvietettä nuorisollemme
ja toimia yleensä sellaisten ta-voitt-^
iden , hyväksi mistä olemme
yksimielisiä tai mistä voimme kes-kusteluii
avulla: päästä yksimielisiksi.
Ennakkoluulojen ja epäilyjen asemesta
oi isi siis pyrittävä avomieliseen
ja rehtiin keskusteluun siitä,
miten voimme visseissä' tapauksissa
ja tilanteissa parhaiten edistää yhteisiä
asioitamme.
Jos emme pääse heti' yhteisymmärrykseen
ja yhteistoimintaan ns.
suurissa^asioissa;.niin aloittakaamme
silloin, pienemmistä — vaikkapa
sopimalla siitäT ettr autamme
toinen toistamme juhlia, kilpailuja
ja muita tilaisuuksia järjestäessäm-me.
^
Yhdistämällä rivimme tulemme
myös saamaan' suuremman huomion
muilta cnaadalaisilta ja samalla
kertaa voimme piiplestamme
antaa suuremman panoksen Canadan
kehittyvän kulttuurielämän rikastuttamiseksi.
—jQs.emme löydä heti kulttuuritoiminnan
alalla yhteistoiminnan
mahdollisuuksia,-niinlainakin rauhanasian
; puolustamisessa, mikä on
meille kaikille yhtä läheineji jiJ-Va;
lias, voimnie helposti löytää yhteisen
kielen ja yhteisen mielen.
, Muistakaamme, että Vksilöigä ^ja
torailevina ryhminä emme voi saada
millään alalla läheskään niin hyviä
Juloksia kuin yhteisvoimin toi-
Manitoulin saarella alkaa peurojen
metsästysaika tk. 14 pnä ja loppuu
tk. 25 pnä tämä päivä mukaan-ulettuna.^
, Pyyn metsästys'alkoi valtatie No.
17 pohjoispuolella syyskuun 15 linä
j ä ; jatkiiiu marraskuun '25< päivään
ja saman valtatien eteläpuolella alkoi
pyynmetsästys syyskuun 24 pnä
ja päättyy tk. 19 pnä. Päivässä saa
ampua viisi pyytä ja pitää hallussaan
korkein 20 pyytä.
Vesilintujen metsästyskausi alkoi
valtatie NÖ. 17 pohjoispuolella
syyskuun 15 pnä ja päättyy joulukuun
15 pnä. Eteläpuolella saman
valtatien alkoi vesilintujen metsästyskausi
syyskuun 24 pnä ja päättyy
joulukuun 15 ppä. Päivässä saa
ampua; kuusi vesilintua^imuttaniis-i
tä ei saa olla, enempää kuin yksi
Woodduck, Canvasback; tai Read-head.
SASn Rooma-lennolla
voi poiketa Prahaan
Scandinavian Airlines System on
antanutvtiedoksi, että; PohjoisvAme-rikasta
Roomaan'Ostetulla matkalipulla
on "tilaisuus pysähtyä Prahassa,
Tshekkoslovakiassa, ilman lisämaksua.
Lipun hinta Tshekkoslovakian
pääkaupungin kautta Roomaan:.
on aivan. sama kuin: suoraan
Roomaan ostettu.
Tämä "ylimääräisen kaupungin"
kautta tapahtuva matka on: tarjolla
ensimmäisen luokan ja taloudellisen
luokan matkusatjille —- sisältyen
;siihen myöskin 17-päivän ; huvi-matkalipun
omistajat.
.;,:aMu:jamjvj^
Tapahtuu meidän päivinämme Helsingissä kaupunklhuoiieistossa.
• Ohjaus: ANSELM KÄÄRIÄINEN J^^
• RAVINTOLALIPPU $1.00 im
SAAiPUKAA JOUKOLLA NAURAMAAN!
1^
I P I T Ä K Ä Ä SE I
uusiNAKö I : puhdistuksella 1
KemialHsella 1 • I
sanoo;
tVärren K;: Cook,;
hienojen miesten •
pukujien valmistaja
suosittelee Sanitone
kemiallista puhdistusprosessia
*'9itääksren.
puvuissa, alkuperäisen
asun ja kankaan'
kudonnan."
Tiedämme että olette
samaa mieltä kun
kokeilette Sanitone ,
palvelua. Tehkää
se Jo tänään.
s i i i i i i i i i l l i i i^
öUJN I - merkkisiä
TDmeiCTADI-DIIIIAITA
Vapauden liikkeestä on nyi saatavUsa näitä erittäin
vähällä paristosähkövoimalla toimivia pienoiskbkoisia
radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käyttöön mat-kustaessa,^
auto8sa,| metsästys- > ja kalastusmatkoilla —- ^
lyhyesti sanottuna vaikka. missä. Jossa ei ole saatavissa
tavanomaista sähkövirtaa.
Varastossa on seuraavia malleja:
ii*.;,;::-,.
TR-608
3 V>' tuuman kovaääninen, pai*
naa vain 2 paunaa, toimii 6
kuukaudesta vuoteen 3:11a
taskulampun patterilla.
HINTA $49.95
• 6 TRANSISTORIA
TR-610
Ilifsliii^Siiiii
' Kevein, ohuin mallt—;2%x'4y4
. t. • Pienin näistä radioista;-: sopii
i
m
•H>>.
I w\ \
HINTAr$49.95
• 6 TRANSISTORIA
TR-86
;V-i A ; . / V::-^-'--:'7Ay\::'/:'--v^^^^ ^: 'v-'.:--;^-:--;i;;:';v''-i^; ;:::;••;?••¥=:
' Kevein valmistettu 8 transisto- -
rin radio, painaa vain 10 unssia.
K^kenee^ vastaanöttaniaan' kau- . .
empänakin olevat,asemat. ' . i
HINTA $59.95
TR.75 ST?;;;:: 5s:ag;.,
Erittäinvsiro näöltään, varustettu
7 transistorilla.: Kohnes-sa
taskulampun patterissa
riittää sähkövoima abia vuoteen
asti. •
HINTA $59.95
mmmmmmBm
mi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 1, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-11-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601101 |
Description
| Title | 1960-11-01-04 |
| OCR text | li-r'' •r f / V - • moottoripyöräilijä . 22-vuotias ^ Ro- - bert*Temple Icun hänen moottori- — pyöränsä suistui- pois Lakeshore Drrlta ja kaatui. \' Onnettomuuden huomasi ensiksi taksa auton apjuri LorneGleason ja ilinoitti siitä poliisille. LUOKITELLUT ILMOITUKSET •0--WV.-v-;\r>^-^' >=--vJ^'^.. •:?V^^.r.>[C- •••i-r-^ir. Vi-/.-;•.-.-^J-^-v^A-;.;:^ v .. SUOMALAINEN" NAINEN ;."BOARD- [ING HOUSE" Äysihoitöläan, Lä- , hemmin: B . HeikkUä. BOK 462. Le- , vack, Ont. Puh. WO 6-3717.- \ 27-29-1 Dr/n k ORANGE . ,v < „. . ^ . iiliilSfflSljiiI VIRVOKEJUOMA Hyvää yksin tai seurassa , SUPERIÖR > BEVERAGES : LmnTED' ; PUHELINf OS. 4^4313 ; 305 AlbhiMn St.^|: ^Sttdbwry l i E i s ^ l S i i t i i l i ^ nish^haaliUa^Agapetuksenikirjoitta^ jossa professori, pappi, apteekkari vjalMmittajIfj^ g l | M n § h g p l n g | i ^ | ^-''Näytelijätovat yleensä kokeneita ja .näytelmän ohjauksesta vastaa A. Kääriäinen.' Nauraa saa "Viiden vekkulin", hommille'.vatsan täydeltä: • , < Näytelmä alkaa' kello 7.30 ja dollarin ' ravintolalippu' oikeuttaa si säänpääsyn. . ' - : " Suuren lo^iiakuun vallan-uki^ malaiseUa, haalilla Suuren lokakuun vallankumouksen juhlaa vietetään ,ensi sunnun- 't^ina Spnice St. varrella olevalla ukrainalaisella haalilla. Tilaisuus aikaa kello 6 illalla ja pääpuhuja-na; tulee olemaan Torontossa ilmestyvän työväenlehden Can^ian Tri-biiineh päätoimittaja Nelson Clarke: Tilaisuudessa: tarjotaan illlallinen ja sisäänpääsy, johon kuuluu illallinen, : maksaa. ainoastaan. $1:50. Toivottavasti saadaan mahdollisimman paljon työläisiä tähän erittäin suurimerkitykselliseen. lti^a^- suuteen. etsitettiin t£mainio:@'P(arinkymmenen pnilfinSfiimilR^ i|^luKsi|i|ö^^ kauden j tähänastisesta A toiminnasta:' ÖH esitetty-VVirtaset ja ;LahtiW järjestetty hyvä ja kaikin>'puolin miellyttäväikabaretti j a että näyt>l- 'mäfiViisilMkföiffl TILATKAA VAPAUSI LAAKARI JA KIRURGI DR. L. HOOEY Pah. OS. 3-3695 KoUlii OS. 5-6729 , Medkkl Artä nkennnkaMM MAAISMITTARll Mqrray R.,Mälier, O.L.S. Ontarion maanmittari PUH. OS. 1-6348 HUONE 124 164 ELM S^. E. SVDBUBT. ONT. : KAUNIITA KUKKIA . . . uudessa .Suomalaisesu KUKKAKAUPASaA HELVrS FLOWER HOUSE , PWh, OS. 5-6351 ' ; 148Ä Cedar-St : . . Budbury TV* O K . , . O I tmm-tm , Ikkunat ia ovet ermoisalamme ::;NykyaikaisiUav:'koneilla varusta . mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA sekä niiden :^KEHYKSIA;; Välitämme myös valmiito ' hinnoin. - Kakd^teuikkimoiu^ "ThixJclIed" petay^T pöyttk^yj» uutuusmaau on i Metallireimiistaa Mainiota kaikenlaisiin pintoihin Taneeriievyjä > slällla eli !iilkona;'fK«^^ Lattialelryjä ^ / nä keviänä. NopeMti ImivaTa» .-/^ Saranoita ja inkkO^j; \MaaIeja ja Ternissä» ^ Ja helppoa nuialata. — Ei tipo penisellsta. SUDBURY PLANING WILL / D. O. Hromlak. omist. Pi!ih|;(OSvv5^7j^ ylöa. -r- SUDBUBT, ONTARIO i i m imi F. . t • " 1 täi TRIOLA ("Single") pikku-levyt ^Soitetaan-45-kiertonopeudella ja mikroneulalla HINTA AINOASTAAN $1.25 KAPPALE ' Ostajan maksettava lähetyskulut posti- Ja plkatayaralähetyksiätä TS 354 SÄ MUISTATKO METSÄTIEN, valssi, Veikko-Taoml i/UDOIp^ Veikko Tupinii TS 359 KUOiJiEETiLEHDin*!föksiSiÖ VOLGAN RANNALLA, foksi, Olavi Virta TS 360 JOS RAKAS SULLE OlSni, tango, Olavi Virta VEIT RAUHANI, MUSTALAINEN, tango. Olavi Virta ' -TS 368 . OTIN ONNENI VASTAAN,'slow-foksi. Pertti Arteli ^ - *; ( SUUORVOKKI, valssi, Pertti ArteU ^ TS 386, KUU SOUTELI VAIN . . . ? valssi, Rautavaara KALEERIORJA, valssi, Rautavaara ".TS 399 TONAVA KAUNOINEN, väissi, Triola" orkesteri IfSjiiiESÄfeUKT^^ "iVTS 403 -TAMARA.TANSSII, tango, -Ritva Slmuna . :TS 411 ^MUSTÄT|S^iMÄT,?ftäh80;i;tä^^ - SUUKKÖJÄSHÄMARÄSSÄ. valssi, Lasse Huurre.. ® r a i l 3 i K U O T ^ ^ KUTSUN; hld_foksi, R. Simuna Seuraavan näytelinänrdnilupauitu riut öhjaäinM^^ onkin tehnyt valmisteluja siltä va- MlttlSy^ttä^ jausvuorossa Ei Suksi j a K. Salo Ja Rauha Mäki mainitussa'järjestyksessä. ' Mutta näyttämön toiminta' ei rajoitu yksin näiden näytelmien harjoitteluun ja esittämiseen. Marras-kuiui 12 pnä pidetään Fionish-haa-l i i l a . näyttämön tavara- ja pukuvaraston fkunnostamis- j a siivoustalkoot,: alkaenkello 10 ap.xTalkoolai-sille tarjotaan mojakka-^ja kahvia. Toivomuksena on, että kaikki näyttämön jäsenet näyttelijät, puvus-tonhoitajat, kuliisiniiehet ja vielä muutkin näyttämön; ystävät saapuisivat näihin; talkois^n. Pankaahan mieleenne! Joulukuun 8 pnä on sitten näyttämön suuri bingotilaisuus-jota valr mistelemaan hyväksyttiin: 5-henkir nen vapaaehtoinen komitea. , Vielä päätettiin, että kuluvan toimintakauden aikana järejstetään näyttämövierailuja; sopivilla näytelmillä ainakin' Soohon j a Beaver.Lar kelle, ehkä muuallekin. Kun näyttämöllämme tarvitaan entisen ^varaston lisäksi varsinkin miesten pukuja; housuja,;;saappaita, kenkiä y;m; j a myöskin: hyviä naisten vaatteita; niin päätettiin pyytää kaikkia, joilla on:, tällaisia vaatetus-tarpeita :yliomanT;tarpeen,'.lahjoittamaan niitä näyttämölle. Ne:'Voidaan jättää joko haalin talonmiehelle tai Vapauden konttoriin. Kiitämme lahjoituksista! , Kaikki katsomaan "Viita vekkulia", ensi sunnuntaina, - r S. $2,000 arvosta tavaraa varastettu Espanolan kaupasta . Espanola. — Noin $2,000 arvosta sähköparranajokoneita,; .;vj matkalaukkuja y.m. tavaraa varastettiin täällä olevasta Palmerin ja-lokivikaiipasta' viime, perjantain j a lauantain välisenä yönä, Varkauden huomasi kauppa-apulainen; Armand.;Girard:lauäntaiaar muna ja ilmoitti varkuadesta poliiseille. Poliisi ilmoittaa,.että varas taikka varkaat pääsivät' kauppaan poraamalla lukon pois paikoiltaan kaupan takaovesta. Kaikkiaan varastettiin 50 kelloa, 64 vihkisormusta^ 23 muuta miesten ja naisten sormusta, 10 sähköparranajokonetta, 14 sytyttäjää, miesten matkalaukku y.m; .tavaraa. Poliisit tutkivat sisäänmurtoa. sipidetyn Vapauden yhtiökokouk- IlViimelsuhnuhtainäljpidettiinlSud^ i i ^ M E l n i s i i i ^ l l Ä ^ ^ oli^ittäin'mielenkiintoineiijk va-eemme osastojen toimintaan edistävä vaikutus tulevaisuudessa.-' i | E d u i ^ i i a | ä ^ Beaver Laken, Long^Ilaken ja Sud-buryh osastoista. Valitettavasti CS [|;iilSaUl^|St^^ liit'lähettänyt ed,ustajaä. Konferenssin puheenjohtajaksi valittiin ,0, Männistö ja sihteeriksi 'Wm. Eklund. ' Tarvittavien, komito; öiden valinnan Jälkeen, aluekomitean sihteeri Wm.'Eklund esitti toimintakertomuksen. _ ' Hän huomautti, että Keski-Onta-rion/ osastoissa - on- kaikkiaan noin 150 jäsentä eri .osastoissa ja varovaisten laskelmien mukaan osastojen yhteinen omaisuus on: yli $116,- 000. Jäsenmäärä sitten 1958 tammikuun 1 päivän ja kuluvan vuoden lokakuun 16 päjivän välisenä aikana oli laskenut vähän alueellamme, mutta ei jyrkästi. Toiminta osastoissa on ollut verraten vilkasta ja yhteisissä kamppailuissa osastot ovat kunnialla suorittaneet heille asetetut tehtävät hyvin ja vieläpä erinomaisestikin. Osallistuminen South Porcuplnen liittojuhlaan alueeltamme oli hyvä. Kuitenkin on mahdollisuus parantaa osastojen toimintaa. Toimintaraportti herätti noin kaksi tuntia kestäneen vilkkaan keskustelun,. Käydyn keskustelun perusteella päätettiin, että joulukuun 4 päivän tienoissa järjestetään Suomen itsenäisyyspäivän tilaisuudet jos vain on mahdollista Sudburyssa,Soossa, Beaver Lakella ja Wanupissa ja että uusi" aluekomitea: tuleeavustamaan eri paikka-kunnilla järjestettäviä tilaisuuksia., Niinikään päätettiin, että ensi ke-vännä huhtikuun 30 päivän tienoissa järjestetään vapputilaisuudet ainakin kolmella paikkakunnalla Sudburyn alueella ja että aluekomitea tulee varaamaan puhujat näihin juhlatilaisuuksiin. • Aluejuhlat tullaan pitämään Beaver; Lakella ensi vuonna elokuun loppupuolella. Myöskin pidetään huoli siitä- että nämä juhlat valmistetaan . mahdollisimman hyvin ja että ohjelma saadaa paremmaksi kuin aikaisemmin. Keskusteltiin Liittojuhlien järjestämistä ensi vuonna Sudburyssa ja näideh>valmistaminen ;tehdään; yh^ teistoiininnassa toisten lähiseutujen osastojen kanssa. Samalla' päätettiin, että kiinnitetään huomio Kalevalan jurilien pitoon ensi helmikuun 28 päivän aikoina. Jos- vain mahdollista valmistetaan näitä juhlia varten ohjelmaa. Niinikään kehoitetaan osastoja järjestämään kuluvan vuoden loppuun mennessä . puhetilaisuuksia, joissa keskustellaan CSJn edustajakokouksen tekemistä päätöksistä: ja niiden päätösten toteuttamisesta. Kokous myöskin päätti, että aluekomitean tulee hankkia hyvä fil-mauskone. jolla tultaisiin filmaamaan ensi kesän Liittojuhlat sekä myöskin suomalaisten kulttuuritilaisuuksia ja suomalaisasutuksia ym. Myöskin ehtlotettiin;^ iettä viimek- » U i ^ e n f m e t s ä s p a » näin: Sudburyn piirissä. ' Samoin Koska' ensi vuonna tplee kuluneeksi, 50 vuotta siitä kun Järjestömme perustettiin, niin tämän " i r i i i t a v i i n r l o n ' ' kiinniak.^i' v'(>]vAitf>t ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiitiriii'^^^ 1 Mainio"l^ÄRIFILMI 1 HELLA VUOLIJOEN 'NISKAVUOREN NAIS'EtmT T I M M I N S , HarmonyHall, lauant.. marask. 5.. pnä klo 8. , (Tanssia) I L I S Ä F I L M I N Ä V H M E K E S Ä N K I E R T U E E L L A O T E T T U J A K U V I A . |J = Suomalaisia'äänilevyjä myös saatavana. E' := A I K U I S E T $1.00 L A P S E T 25c. ' ' Canadian Oliver Shows. E. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiin asft ;Sis?vS3rtleIihyvälIä^Hm . tä palveluksessamme on nyt : Sulo Heino. HäTTon hyvin tun- ' t nettu Sudburyn ympäristössä Ipt^Ätiiieef^to ' l|gtroWeit * j a | t r ^ , Hah mlelellääii antaa j teiUe; " avullaan palveluksen Ford teh- ' - taan suosittuja''tuotteita vali-islteiiilnSili^ tarjolla myös luotettavia käy- SErlttälri^äStehcÄSöltjraäloitJpnkttlip , ääni on selvä, täyteläinen Ja vot- #lmttkailErittäin|heipWtä|v^^ i f ö t b s s a i M i t b i i t i MM jä EtelärOntarion .;;Osa8tol.Vhan'kkl-maan Järjestöömme kummallakin alueella ^ ainakin yhtä mortta-uutta jäseiitä. Sanioin ^ätettiipr;;' että miesten ja naistep väiillälärjeste-tään kilpailu jäsenten hankinnassa. Kokouksessa kiinnitettiin osastojen huomio siihen, että pitlSisi ipuo-dostaalehtikomitean kuhunkin osas-l i ö o n ^ f i i e t i ä l ^ huolen kaikista Vapautta ja Liekkiä koskevista asioista. Myöskin kehqi-tettiin osastoja tekemään kaikkeh- ?3ä®^että;|Yap^ vähintäin $2,0(3(^ rapioiksi. Niinikään kokouksessa todettiin, että naistenkerhot ovat toimineet ripeästi Sudburyssa ja Beaver Lakella. \ \ Kokouksessa myöskin tiedoltet-tiirij että ensi vyoden alusta lähtien Järjestömme kafesoinsjäsenveromer-kit nousevat 70 senttiin ja yksityis-veromerkit 50 senttiin kuukaudessa. Tiliraportti joulukuun 31 päivästä 1957:sta lokakuun 15 päivään 1960:een osoitti aluekomitean tuloksi $.579.16. Rahaa oli kassassa $62.12 ja pankissa $158.53. Tiliraportti hyväksyttiin. Kokouksen väliajalla aluekomitean puolesta tarjottiin edustajille ja kuuntelijoille ilmaiset kahvit lei-vosteu. kera. Kokouksessa vallitsi ystävällinen mieUala ja päätökset tehtiin yksimielisesti. - , Äänestyksen perusteella valittim aluekomiteaan seuraavat henkilöt: ; | J : ' » S i i k s i ; | , WÄ Mähönen ja O. Männistö, Sudburyn osastosta. Voitto Lehti WaDUpin osastosta L. Karjalainen Long Laken osastosta, y . Jutila Beaver Laken osastosta ja E. Simonen (kir- Jeenvaihtojäseneksi) SauU Ste. Ma» rien osastosta. -Aluekonferenssi hyväksyi mm. seuraavan yhtenäisyyskutsun: Yhtyen varauksettomasti CSJ:n XXII , edustajakokouksen yhtenäi-syyseSitykseen, keski-OntaHo^ri konferenssi tähdentää, että yhteisymmärryksen ja yhteistoiminnan kehittäminen täkäläisten kansalaistemme kulttuuritoiminnassa muodostaa tulevan menestyksen kulmakiven. Vaikka keskuudessamme onkin periaatteellisia, historiallisia ja poliittisia erimielisyyksiä, niin ne eivät suinkaan saa olla esteenä silloin kun . haluamme vaalia parhaalla mahdollisella tavalla arvokkaita kulttuuriperinteitämme, varata terveeseen elämäntapaan johtavaa toir mintaa j a ajanvietettä nuorisollemme ja toimia yleensä sellaisten ta-voitt-^ iden , hyväksi mistä olemme yksimielisiä tai mistä voimme kes-kusteluii avulla: päästä yksimielisiksi. Ennakkoluulojen ja epäilyjen asemesta oi isi siis pyrittävä avomieliseen ja rehtiin keskusteluun siitä, miten voimme visseissä' tapauksissa ja tilanteissa parhaiten edistää yhteisiä asioitamme. Jos emme pääse heti' yhteisymmärrykseen ja yhteistoimintaan ns. suurissa^asioissa;.niin aloittakaamme silloin, pienemmistä — vaikkapa sopimalla siitäT ettr autamme toinen toistamme juhlia, kilpailuja ja muita tilaisuuksia järjestäessäm-me. ^ Yhdistämällä rivimme tulemme myös saamaan' suuremman huomion muilta cnaadalaisilta ja samalla kertaa voimme piiplestamme antaa suuremman panoksen Canadan kehittyvän kulttuurielämän rikastuttamiseksi. —jQs.emme löydä heti kulttuuritoiminnan alalla yhteistoiminnan mahdollisuuksia,-niinlainakin rauhanasian ; puolustamisessa, mikä on meille kaikille yhtä läheineji jiJ-Va; lias, voimnie helposti löytää yhteisen kielen ja yhteisen mielen. , Muistakaamme, että Vksilöigä ^ja torailevina ryhminä emme voi saada millään alalla läheskään niin hyviä Juloksia kuin yhteisvoimin toi- Manitoulin saarella alkaa peurojen metsästysaika tk. 14 pnä ja loppuu tk. 25 pnä tämä päivä mukaan-ulettuna.^ , Pyyn metsästys'alkoi valtatie No. 17 pohjoispuolella syyskuun 15 linä j ä ; jatkiiiu marraskuun '25< päivään ja saman valtatien eteläpuolella alkoi pyynmetsästys syyskuun 24 pnä ja päättyy tk. 19 pnä. Päivässä saa ampua viisi pyytä ja pitää hallussaan korkein 20 pyytä. Vesilintujen metsästyskausi alkoi valtatie NÖ. 17 pohjoispuolella syyskuun 15 pnä ja päättyy joulukuun 15 pnä. Eteläpuolella saman valtatien alkoi vesilintujen metsästyskausi syyskuun 24 pnä ja päättyy joulukuun 15 ppä. Päivässä saa ampua; kuusi vesilintua^imuttaniis-i tä ei saa olla, enempää kuin yksi Woodduck, Canvasback; tai Read-head. SASn Rooma-lennolla voi poiketa Prahaan Scandinavian Airlines System on antanutvtiedoksi, että; PohjoisvAme-rikasta Roomaan'Ostetulla matkalipulla on "tilaisuus pysähtyä Prahassa, Tshekkoslovakiassa, ilman lisämaksua. Lipun hinta Tshekkoslovakian pääkaupungin kautta Roomaan:. on aivan. sama kuin: suoraan Roomaan ostettu. Tämä "ylimääräisen kaupungin" kautta tapahtuva matka on: tarjolla ensimmäisen luokan ja taloudellisen luokan matkusatjille —- sisältyen ;siihen myöskin 17-päivän ; huvi-matkalipun omistajat. .;,:aMu:jamjvj^ Tapahtuu meidän päivinämme Helsingissä kaupunklhuoiieistossa. • Ohjaus: ANSELM KÄÄRIÄINEN J^^ • RAVINTOLALIPPU $1.00 im SAAiPUKAA JOUKOLLA NAURAMAAN! 1^ I P I T Ä K Ä Ä SE I uusiNAKö I : puhdistuksella 1 KemialHsella 1 • I sanoo; tVärren K;: Cook,; hienojen miesten • pukujien valmistaja suosittelee Sanitone kemiallista puhdistusprosessia *'9itääksren. puvuissa, alkuperäisen asun ja kankaan' kudonnan." Tiedämme että olette samaa mieltä kun kokeilette Sanitone , palvelua. Tehkää se Jo tänään. s i i i i i i i i i l l i i i^ öUJN I - merkkisiä TDmeiCTADI-DIIIIAITA Vapauden liikkeestä on nyi saatavUsa näitä erittäin vähällä paristosähkövoimalla toimivia pienoiskbkoisia radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käyttöön mat-kustaessa,^ auto8sa,| metsästys- > ja kalastusmatkoilla —- ^ lyhyesti sanottuna vaikka. missä. Jossa ei ole saatavissa tavanomaista sähkövirtaa. Varastossa on seuraavia malleja: ii*.;,;::-,. TR-608 3 V>' tuuman kovaääninen, pai* naa vain 2 paunaa, toimii 6 kuukaudesta vuoteen 3:11a taskulampun patterilla. HINTA $49.95 • 6 TRANSISTORIA TR-610 Ilifsliii^Siiiii ' Kevein, ohuin mallt—;2%x'4y4 . t. • Pienin näistä radioista;-: sopii i m •H>>. I w\ \ HINTAr$49.95 • 6 TRANSISTORIA TR-86 ;V-i A ; . / V::-^-'--:'7Ay\::'/:'--v^^^^ ^: 'v-'.:--;^-:--;i;;:';v''-i^; ;:::;••;?••¥=: ' Kevein valmistettu 8 transisto- - rin radio, painaa vain 10 unssia. K^kenee^ vastaanöttaniaan' kau- . . empänakin olevat,asemat. ' . i HINTA $59.95 TR.75 ST?;;;:: 5s:ag;., Erittäinvsiro näöltään, varustettu 7 transistorilla.: Kohnes-sa taskulampun patterissa riittää sähkövoima abia vuoteen asti. • HINTA $59.95 mmmmmmBm mi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-11-01-04
