1966-09-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
EM-KISAT PIDETTIIN
VIIME VIIKON AIKANA
SUURILTA JUHULTA NÄHTYÄ JA KUULTUA Torstaina, syysk. 8 p. sivu 5
Budapest. (Syysk. 1 pnä). —
Yleisurheilun kahdeksannet Euroo
pan mestaruuskilpailut avattiin tiistaina
juhlallisin menoin Budapestis
sa.
Ennen joukkueiden sisäänmarssia
ammuttiin stadionilta ^ raketteja,
jotka loimuten värittivät kisakaupungin
taivaan Unkarin kansallis
väreillä; punaisella, vihreällä ja valkoisella.
' Vaikka läheskään kaikki kisojen
osanottajat eivät osallistuneet ava-jaisjuhlallisuuksiini
joukkueiden
marssi kesti noin puoli tuntia.
Rivistöä johti Albania, jonka jälkeen
muut 29 joukkuetta asettuivat
keskikentälle. Suomen ryhmä oli
tällä kertaa poikkeuksellisen pieni,
sillä vain 9 mies- ja 2 naisurheilijaa
edusti tiistaina sinivalkoisia värejä.
Kisavalan vannoi unkarilainen
keihäänheittäjä Gergely Kulcsar.
Hän sanoi: "Me yleisurheilun kahdeksansien
Euroopan mestaruuskilpailujen
osanottajat lupaamme näissä
kilpailuissa noudattaa kansainvälisiä
sääntöjä. Samalla lupaamme
kunnioittaa reilun pelin henkeä ja
parhaalla mahdollisella tavalla
edistää harrastamaamme urheilua.'"
Tilaisuuden päätteeksi laskettiin
stadionilta kymmeniä punaisia i l mapalloja,
joihin oli kiinnitetty
osanottajamaiden liput. Joukkueiden
ulosmarssia säestivät Lisztin
Unkarilaisen rapsodian sävelet.
E M K I S O J E N K U N N I A T A U LU
10,000 metrin juoksu
1) Jurgen Haase Itä-Saksa 28.26,0,
2) La jos Meccer Unkari 28.27,0, 3)
Leonid Mikitenko N-liitto 28.32,2.
20 kilometrin kävely
1) Dieter Lindner Itä^Saksa
1.29 25,0, 2) Vladimir Globunichy,
N-liitto 1.30.06,6, 3) Nikolai Snaga
N-liitto 1.30.28,0.
Naisten kuulantyöntö
1) Nadezha Chizhova N-liitto
17,22, 2) Margitta Gummel Itä-Saksa
17,05, 3) Marita Lange Itä-Saksa
16,96.
Naisten kiekonheitto
1) Christina Spielberg I-Saksa
57,76, 2) Liesel AVesterman L-Säk-sa,
57,37, 3): Anita Henlschcll-Sak-sa
56,90.
Naisten 400 m
1) Anna Sthelmakova T-sIovakia
52,9, 2) Antonia Munkacsi Unkari
53,9, 3) . Monique Noirot Ranska
54,0.
L U M I V A L K O I S E T
RUUSUT
Heikift Väyrysen
M U I S T O L L E
Kasa kuihtuu ja kukat laka.stuu
mutta ystävyyden ääni aina
kuiskaa,
jota et voi enää muistaa. .
Kauniit unet Heikille.
E N N E K O S K E LA
Hearst Ontario
Miesten 400 metriä
1) Stanislaw Grodzinski Puola
46,0, 2) Andrzei Badenski Puola
46.2, 3) Manfred Kinder L-Saksä
46.3.
1500 metriä
1) Bobo Tummler L-Saksa 3.41,9,
2) Michel Jazy Ranska 3.42,2, 3)
Harold Norpoth L-Saksa 342,4.
Miesten korkeus
1) Jaques Madupost: Ranska 212
2) Robert Sainte Rose Rankka 212,
3) Valeri Skvortsov N-liitto 209.
Naisten 100 metriä
1). Ewa ,Klobukowska Puola 11,5.
2) Irena Kirzehstein Puola 11,?,
3) Karin Frisch L-Saksa 11,8.
Seiväshyppy
1) Wolfgang NordwigDDR 510, 2)
Christos Papanikolau Kreikka 505,
)3 Herve D'Encausse Ranska 500;
12) Rudolf Tomasek Tshekkoslovakia
460, 13) A l t t i Alarotu Suomi
460.
Pituushyppy
1) Lynn Davies Englanti 798, 2)
Igor Ter-Ovanesian N-liitto 788, 3)
Jena Gichard 788 4) Leonid Bar-kovski
N L 774, 5) Rainer Stenius
Suomi 768, 6) Herman Latzel Länsi-
Saksa 759, 7) Pentti Eskola Suomi
751, 8) Pertti Pousi Suomi 746.
Miesten 100 metriä
I) Wieslaw Maniak. Puola 10,5,
2) Roger Bambuck Ranska 10,5,
3) Claude Piquemal Ranska 10,5..
Miesten kiekonheitto
1) Detlef Thorith I-Saksa 57,42,
2) Hartraut Losch I-Saksa 57,34, 3)
Lothar Milde I-Saksa 56,80, 4) Edmund
Piatkovvski. Puola 56,76,; 5)
Ludvig Danek T-slovakia 56,24.
400 metrin aidat .
1) Roberto FrinolH Italia 49,8,
2) Gerd Los.sdorfer Länsi-Saksa 50,3
3) Robert Poirier Ranska 50,5, 4)
Vasili Anisimov N L 50,5, 5) Jaakko
Tuominen Suomi 50,9.
Keihäänheitto
1) Janis Lusis N L 84,43, 3) WIa-dyslavv
Nikiciuk Puola 81,76, 3)
Gergely Kulcsar Unkari 80,54, 4)
Pauli Nevala; Suomi 80,36.
Naisten 200 metriä
1) Irena Kirzenstein Puola 23,1.
2) Evva Klobukowska Puola 23,4,
3) Vera Popkova NL 23,7.
Miesten 200 metriä _
1) Roger Bambuck Ranska 20.9.
2) Marian Dudizak Puola 21,0, 3)'
Jean Claude Nallet Ranska 21,1.
Neuvostoliitto vei
mestaruuden, Ranska
löi Suomen 67—58
(KU). — Neuvostoliitto voitti
odotusten mukaisesti nuorten koripallon
Euroopan mestaruuden. Jugoslavian
oli antauduttava loppuottelussa
luvuin 71^50. (37—26).
Kisojen isäntämaa Italia sai pronssia
lyömällä Tshekkoslovakian 47—
42 (19—16).
Suomen kohtaloksi tuli jumbosija.
Sen sinetöi Ranska kukistamalla
suomalaisjoukkueen 67—??
Lopullinen järjestys EM-kisoissa:
1) Neuvostoliitto, :2) Jugoslavia, 3)
Italia.
Lauantai aamuna nientiin sinne Iskun
puistoon jossa näiden juhlien pääohjelmat
suoritettiin, niin kaikesta, näk
i , että järjestöihmiset\ olivat tehneet
suuren-työn taaskin. Siellä oli ravintolahuoneita
useita, jotka oli perusteellisesti
pusittu kun Ruotsin Amerikan
linjan laivat j a sateen sattuessa,
kattojen alle mahtuu useita .tuhansia
juhlavieraita. Mutta niin paistoi aurinko
kauniisti molempina päivinä, että
ei huoneelle tarvinnut mennä kuin
syömään ja juomaan, ja kyllä siellä
olikin hyvin vahvoja ruokavieraita,
Niitä näyttää olevan muitakin, vain
tämän kirjoittaja jotka menevät juh-.
Iille nauttimaan vieraiden emäntien
valmistamista sapuskoista. Ja sem-moset
"hyvässä" lihassa olevat sinne
ravintolaan näytti pyrkivän ensimmäisenä.
Ajatella, että niiden hyvien
ruokien ansiosta kaikki olivat niin hyvällä
tuulella. Hyvä tuttavani Lauri
Halonen olisi, tykännyt, että olisi tarjoiltu
kalakukkoa jälkiruoaksi, mutta
samalla hän muisti, että. nyt ollaankin
Canadan suomalaisten juhlassa,
eikä missään kuopiolaisessa kattotal-koossa.
Niin, Lauri on asunut siinä Superior
järven ilmastossa aivan vuosisatamme
alusta alkaen. Palvellut sitä kuuluisaa
"Ciipiaaria", monen miespolven
ajan. Kasvattanut ja kouluutta-nut
lapsensa, joista jotkut ovat valtion
tärkeissä viroissa, ja tällä ajalla
on karttunut sitä ikääkin niin paljon,
että hän taisi olla näiden juhlien van
hin mies. Ainakin uskon että hän on
CPR:n vanhin mies tällä kertaa, leh-tiemme
vuosikymmen takainen lukija
ja kulttuuritoiminnan harras kannattaja.
Kovaäänisestä kuuluutettiin että nyt
on taas rikottu Liiton eräs urheilu-ennätys.
Niinpä ohjasin kulkuani sinne
urheilukentälle päin. Siellä näin
monta urheiluveteraania joiden joukosta
tapasin Reino Kedon. Reinohan
onkin Canadan suomalaisten monipuo^
lisimpia urheilumiehiä. Hän on ollut
perustamassa useita urheiluseuroja.
K U O L L U T
AMANDA RAUTIAINEN
kuoU Parry Sound'inGencraI-!-airaala&sa lauantaina, elokuun 27
pnä 1966, 89 vuoden ikäisenä.
Hän oli Elias Rautiaisen rakastettu puoliso sekä Inan Montrealista,
Jackin Sudburysta ja edesmenneen Eliaksen kultainen äiti,
rakas IsoäiH mrs. Paul dna) Sciiolfieldille, Petcrborough, Ont. ja
Jack Rautiaiselle, Sudbury, Ont.
Hautaus toinitettiin r.og<tn nuutaustoinustosla, James St., Parry
Sound, maanantaina, elokuun 29 pnä kello 4 ip.
Haudattiin Hillcrest hautausmaahan.
CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET
. C S J : n IVanupin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun-
. taina klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJm Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään
Joka kuukauden ensimmäisenä
maanantaina klo 8 illalla Donr
haalilla.
CSJ:n Sault Ste. Marien osastoD
sääntömääräinen kokous pide-
' tään joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John Street,
CSJ : n B e a vw Laken osaston kiiu-kauslkokous
pidetään Joka kuukauden
toisena sunnuiitaina klo
1 päivällä osaston haalilla. K i r jeenvaihtajan
osoite: N. Piispanen,
B. R; 1, Worthlncton. Ont.
-CSJrn Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Clin-
„ tonrhaalLssa JokaisSTkuukauden
toisena sunnuntsiina klo 2 ip.
Kirjeenvaihto .sihteerille: Mr.
Matti Mäkelä, 2605 Ea.st Pendcr
St., Vancouver 6, .B-C. -
CSJ:n Port Arthurin o.saston kuu-kau.
sikokoukset pidetään kesäkuukausien
aikana jokaisen kuukauden
ensimmäisenä tiistaina,
alkaen klo 7 illalla. Kirjeenvaihto
o.soite 316 Bay Street, Port
Arthur, Ont.
CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudes^
sa Johtokuririan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sihteer
i l l e - L y y l i Pärssinen, Box: 364,
sudbury, Ont.
Tampereella
yhteiset kisat
T a m p e r e . ^ Suomen Urheiluliiton
tekninen valiokunta on ilmoittanut
Tampereen Urheilijat -38:lle,
että sen kansalliset yleisurheilukilpailut
25. 9. ovat avoimet myös
TUL:n urheilijoille. Nämä iltavalaistuksessa
Ratinan stadionilla järjestettävät
kilpailut ovat tiettävästi
ensimmäiset kansalliset yhteistoi-mintakilpailut
liittojen tekemän sopimuksen
jälkeen.
Valentina Tihomirova
iinaisten ottelumestari
Budapest, torstaina. — Naisten
ö-ottelussa Neuvostoliiton Valentina
Tihomirova joutui erittäin tiukab
le saavuttaessaan Euroopen mestaruuden
tuloksella 4,787. Häntä viimeiseen
asti uhannut Länsi-Saksan
Heide Rosendahl ei enää 200 met-.
rillä kyennyt tavoittamaan karkulaista,
vaikka olikin pituushypyssä
vakuuttava lajivoittaja tuloksella
628. Itä-Saksan Mingeborg Exner
hävisi viimeisessä lajissa sekunnin
kymmeneksen Englannin Mary
Randille ja. tämä merkitsi saksattarelle
niukkaa voittoa kahden pisteen
erolla ja pronssimitalia.
Suomen Sirkka Norrlund paransi
asemaansa torstaina nousten 16. sijalta
13. Paras pohjoismaalainen oli
yllättäen Norjan Oddrun Hokland,
joka voitti kahdenneksitoista tulleen
Nina Hansenin 68 pisteellä.
Hokland sijoittui kymmenenneksi.
Länsi-Saksalle kaikki
mitalit lO-ottelussa
: Budapest, torstaina. — Miesten
10-ottelusta muodostui Länsi-Saksan
täydellinen menestys, sillä se saavutti
kilpailussa komean kolmoisvoiton.
Kultamitalin nappasi Werner
von Moltke pistemäärällä 7.740.
Hänen kannoillaan seurasivat maanmiehet
Jorg Mattheis ja Horst Be-yer
joiden tulokset olivat 7,614 ja
7,562 pistettä.
Seuraavakin sija meni vielä saksalaisille,
tosin rajan itäiselle puolelle
Max Klausin ansiosta. Neuvostoliiton
Rein Aun, joka Tokion
olympialaisissa oli hopealla, oli viides
ja hänen maanmiehensä Mihail
Storotshenko kuudes..
Mutta enimmän hän on edustanut
B ^ e r Laken Jehua^ öUut sen mainehikas
hiihtäjä monena peräkkäisenä
^talvena. Hfin on otelfut rata- jä
kenttä uriiellun kaikissa lajeissa ja
siksi mies taitaakin olla niin hyväkuntoisen
näköinen. Lisäksi hän on pysynyt
ainakin puolittain poikamiehenä.
On harvmaisuus uriieilun alalla.
Siellä kentällä "hääräsi" myöskin
kaksi Paavoa, Voutilainen ja Vaurio.
Näillä miehillä on riittänyt sitä;
urheilijan sisua aivan vuosikymmen,
kaupalla. Sydämestäni toivon näille.
Paavoille parhainta onnea j a terveyttä,
ja että ensi kesän juhlassa,
näkisimme miehet yhtä pirteinä.
Koska tulevaan juhlaan liittyy myös
kin Canadan satavuotis merkkipaalu
jota meidän käTkkien tulee kunnioittaa,
Myöskin siinä -urheilukentän liepeillä
tapasin vuosien takaisen tuttavani
Kalle Siljanderin. Kallehan,
on asunut monessa suomalaiskeskuksessa
tässä maassa. Ollut aina,
toiminnassa mukana. Lehdet, Järjestö
ja urheiluliike on ollut lähellä
sydäntä. Hän asustaa nykyisin jossakin
Port Arthurin sivukylässä,
Nolalu, vai mikä se lienee ollut.
Mutta vahvasti on Kalle säilyttänyt
sen entisaikojen ajatuksen, että
"akka ja matka-arkku ei sovi kul-kumiehelle",
eikä hän ole sotkeutunut
kuten tämän maan valtiomiehet
sellaisiin Munsingelaisiin skandaaleihin;
Rakentajat!
Uelltä saatte IcaikenUloto
. rakennoitarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT ViriLUAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAlU
"Kuuluisa palvelustaan"
Puhelin 623-7469
.116 Simpson St. Fort WIIll»ni
Kun kuuntelin niitä mahtavia lauluja
ja soittoja mitä näillä juhlilla
esitettiin, n i in tunnustaa täytyy, että
suuren työn on tämä joukkotehnyt,
eikä sellaiset esitykset synny yhden
eikä vielä kahdenkaan harjoituksen
perästä. Siinä vaaditaan vuosien
kokemusta, taitoa ja järjestö-uskollisuutta
Ei ole kaiketi liikaa
sa'nottu, ja sen myöntävät monet
kymmenet eri j u h l i l l a kulkeneet
vieraat, että tämä CSJ:n ohjelma-joukkue
yhdistettynä on tällä ker-;
taa Amerikan mantereen parhain,
ja parhaiten harjoitettu ohjelma-joukkue.
Se kaiketi on sitä ollut
jo monta vuotta. Ja näyttää olevan
edelleenkin. Kiitos teille laulajat ja
soittajat. Kun olette jaksaneet kantaa
kulttuörilippua niin korkealla,
että sitä teidän periaatteelliset vas-tustajannekin
kunnioittavat.
Keskustelin port-arthurilaisen
Alfred Saaren kanssa. Hänkin on
ollut monta kymmentä vuotta kuoroissa
ja soittokunnissa. Laulanut
luokkamme lauluja kanssaihmistensä
iloksi sekä kansan musiikkia sovittanut
taiteeksi joka vaatii paljon
työtä ja tarmoa. Vieläkin on mieles-
.säni kauniina muistona se kun kuulin
W. Berglundin j a A. Saaren
laulavan eräillä Toronto.ssa pidetyillä
juhlillamme. ' K u n pojat ne
lahdella laulelivat, niin tytöt luuli
urkujen soivan." Mutta kaikesta
päättäen, kulttuuritoiminta ja säännöllinen
elämä on pitänyt tämänkin
miehen hyvänkuntoisena, ja toivon,
että ensi kesänä tapaamme taas.sa-tavuotismerkeissä
heidät ja paljon
näitä kunnioitettuja miehiä.
Jaa, mutta niitä puheita j a tervehdyksiä
siellä myöskin kuultiin
useita. Siellähän oli ministereitä,
kansanedustajia, kaupungin johtajia,
valtuusmiehiä sekä työväen
joukkoliikkeen edustajia, ja sähkö-tmHHUJTIETOA
PMlTtftlM
Aikaisemmin hiinnitettiin mO(
ialkopallomoalin toKaseinan
Nykyään se on kiel lettya.
[jsteita
in.
Ainaiset kreikkoloise^ klpejuQHsiltrf
Ivipkävotnueluit^iiehnieäasa tiieKOSsa
Koskialalla tuomittiin
vnnkeu&ranäaistuksiir
sellaisten mikititofsn
omistolat. joiden
maina|)elattiin Jalka-
KeihiSönhritOtta
on otettov
Juosten'
te.
sanomiai oli ttillut. Suomen suur
lähetystöstä saakj{a0ttaw3stfl.
' TiietQi)ki,r) ni|ssä puheissa oli- pai
jon sitä "liuulipalvelua", mutta pai
JOn oli tot^eUisi^ onnittelulta. Missä;
M^m^ olUit Supmen v^irakpiisuU:
kun olen siinä käsityksessä että
sellainenkin mies on olemassa Port
Arthurissa. Vaikka eipä ne nämä;
varakonsulit ole milloinkaan katsellut
näitä juhlia suopein silmin. H e
kun ovat enempi kieroon kasvaneen,
kanfiaUiskiihkoa alaisuudessa elä-,
jiä. Sellainen kiihko oli poissa näiltäkin
juhlilta.
Nuoriakin näillä j u h l i l la oli, mutta
sittenkin enemmistö oli vanhempaa
kaartia, henkilöitä, jotka ovat
tässä-maassa olleet melkein elämän
alusta. Hyvin monet heistä ovat
nukkuneet kuusjcn alla havuvuoteel-,
lajcurj metsätöitä-4,ehtiin verrattain-kurjlen
kämppäolojen vallitessa.
He ovat olleet tämän alan unio toiminnan
alkajia. NämJ, ihmiset ovat
olleet taistelemassa-kaikkien niiden
yhteiskunnallisten parannusten
puolesta joista nykypolvet saavat
nauttia. Nämä ihmiset ovat olleet
vaatimassa kaikille kunnollista toimeentuloa
ja näissä taisteluissa he
ovat kansalliskiihkonsa tykkänään
unhoittaneet;, koska kansalliskiihkoinen
ihminen ei voi o l la luokka-taistelija.
Siksi siinä pitää omata
kansainvälisen veljeys ja tasa-ar-voisuuden
periaatteen mikä samalla
arvostaa omaakin kansallisuutta ja
sen kulttuuriperinteitä. ^
Näiden kaikkien taistelujen tuloksena
monet näistäkin ihmisistä
voivat nauttia nykyajan van-huudeneläkkeestä,
mikä on ainoa
tulolähde monelle vuosikymmeniä
huonoilla palkoilla raataneelle työläiselle.
Mutta monet työläiset ovat
l i i a n k in rehellisiä hakiessaan tätä
heille, kuuluvaa palvelua.
Keskustelin siellä juhlapaikalla
erään tuttavani kanssa. Hän kertoi
henkilöstä, joka terveyssyistä oli
oikeutettu saamaan vanhuudeneläk'
keen, mutta tällä iällä piti käydä
läpi jonkinlaisen varallisuus kokeen
jossa arvosteltiin tämän miehen
asunto ja kaikki siihen kuuluvat
"kapineet". Eläkevirkailija koetti
saada kaikkien arvon melko alhaiseen
hintaan, mutta mies väitteli
vastaan, ja melkeinpä tykkäs: huonoa
kun hänen vehkeitään niin halpa-
arvoisina pidetään. Tuli. kysymykseen
kymmeniä vuosia vanha
auto. Virkailija esitti sen hinnaksi
50 dollaria.
— " B u l l . . . . " — jos tämä ei
ole kolmen sadan arvoinen, niin silloin
on turha puhua kalleista autojen
hinnoista.' ; L i //
V i r k a i l i j a tiety.sti koulujakäynee-nä
käsitti, että tämä mies on" sellainen
pääomaton "kapitalisti' :jji
merkkaili papereihinsa alhaiset- hinnat
jotka tietysti olivat kokolailla
todelliset. Mies kun sai ensimmäisen
sekkinsä, niin hän naapurilleen
kertoi että "kyllä ne antavat sen
vanhuudeneläkkeen: vaikka tuota
omaisuutta on talo täynnä".
Taitaa pitää kutin.sa se isävaina^
jan sana kun hän kertoi että meidän
työläisten joukossa tahtoo olla
paljon'niitä pääomattomia kapitalisteja,
jotka jarruttavat kaikkea työ
Iäisten edistystä:
HILLRORT TAXI
Eugene Peterson, omistaja
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. DI 5-5461
122 S. Gumberland St,
Port Arthur Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa he osuuskaupastanne
International Go-Oti^^^S^^
178 s. Algoma Street Port Artbur, Ontulo
Juhlien viimeinen ohjelmatilai-suus
siellä Lakeview korkeakoululla
muodostui tällä kertaa mahtavaksi
katselemukseksi, tuskin l i e milloinkaan
niin. mahtavaa ohjelmaa
esitetty mainitussa paikassa. Talo
on kyllä komea ja suuri ja sen lattiakin
ön tehty sadoista tuhansista
"kovanpuun" palasista,
l Tuhatpäisen/ juhlayleisön hiljentyessä,
ohjelman kuuluttaja Henry
Huhtanen joka teki pitkän työpäivän
näilläkin j u h l i l l a , hymyssä suun
esitteli lähes kaksisataisen ohjelman
esittäjäjoukkueen. Kaikki olivat
pukeutuneet erikoisesti tätä tilaisuutta
varten. Joukossa havaittiin
naiskuorolaisten moniväriset leningit
ja miehet arvokkaasti tummissa
juhlapuvuissaan. Siellä oli nähtävä;
nä "lehmäpaimenten" leveitä hattuja,
sekä ratsastqssaappaita ja voi-;
mistelijoiden tummansiniset, varta-lonmukaiset
esiintymispuvut.
Siellä soivat kymmenet haitarit
ja monilukuiset viulut — mandoliinit
ja kitarit. Rummut pärisivät ja
pyykkipaljullakin soitettiin suuren
lännen lauluja."
Siis taidetta ja huvia koko rahan
edestä.
Tässä juhlajoukossa esiintyi .Canadan
suomalaisten kulttuurityön
alkuraivaajia sekä heidän monessa
sukupolvessa olevia jälkeläisiään,
jotka esittivät maailmankuulusien
säveltiiijien teoksia, joilla on historiallinen
menneisyys ja kuolematon
musiikin maine. —
Monipäiväisen juhlan lopussa
saimme kuulla Leo Niemen johtaman
ja opettaman Prom Haitarior-kosteria
ja sen taiteelliset esitykset
kuuluisat siiomalaiset sävelmät
"Kesäillan valssi" ja "Finlandia"^
Öi, voi — näitä en voi selvittää teille
lukijat. Teidän olisi pitänyt olla
ne itse kuulemassa.
Tällä kertaa oli qhjelmaissa uutuutena
haisten sekstetti jossa esiintyi
6 Sudburylaista naista ja kuten tunnettu
,naisqt, oy^t aipa, t^hne^t hyvin,
huolellisen, tyxjn ohjelman harjoituksessa.
N i i n oli nytkin ke^-assaan
hieno esitys.
Eero Kinos, laula jakykyjensä;
vuoksi tnonet tuttavat jcutfipyaj; häntä
'"Beaver Laken Rautavaaraksi',
oli näilläkin juhlilla riemastuttaa
massa suurta yleisöä ja vaikka, oljip
me syönyt ja juonut its/eipine kylläisiksi,
niin tuntui siltä että kuuti-telisi
tätä miestä päiväkausia syij-.
piättäkin. Eerö esitti LfjO Niemen
säestämänä,kaksi laplua, miitta lisää,
vaip haluttiin ja sellainen "meuhi-na"
kävi juhlasalissa,, että luulin
niiden teräspalkkien. sisällä ole^
vien ikkunaruutujen putoavan a)as.
Ei millään saatu yleisöä rauhpittu-maan.
Eeron piti siis esittää kolmas
laulu. Tämä laulu o l i siitä erikoinen,
että se o l i erään Canadan
suomalaisen kulttuurityön esiraivaa-jan.,
edesmenneen Alfred Hautamäen
kirjoittama 'Erämaiden Orjat'
näytelmän kämppä-sepän laulu. Tämä
laulu tulkitsi niitä tunteita, jot-
'«.a olivat hyvin lähellä tämänkin
juhlayleisön sydämiä ja Eeron esittämä
laulu kohdistui vieläkin lähemmäksi.
Lopuksi kun kuultiin vielä näyttämön
täyteiseltä joukolta, jossa o l i
kaikki kuorot ja orkesterit tuo
maailman kuulun Straussin säveltämä
"Tonavan kaunoinen" ja Canadan
Suomalaisen Järjestön marssi
niin voidaan tässä aivan kehumatta
sanoa, että olimme saanut nauttia
yhdestä parhaasta juhlakonsertista
mitä tässä maassa olevat suomalaiset
voivat aikaan saada. Hyvin tyytyväisenä
suuri osa juhlavieraista
siirtyi sinne järjestön haalilla lo-pettajaistansseihin
ja mikäpä tie:
tää niiden päättyessä oli ehkä solmittu
joku ikuinen liittokin, joita
aina tapahtuu näiden suurien juhlien
aikana.
Toivon kaikille entisille "juhla
l i i t o i l l e " j a nykyisille mitä parhainta
menestystä ja että näkisimme
toisemme tulevana kesänä Torontossa
kaikki virkeänä ja iloisena
koska vietämme tätä juhlaa Canadan,
valtiollisen toiminnan satavuotismuiston
merkeissä;'
Koko juhlan ajan pidimme pai-danmuutto,
ja nukkumapaikkana
•Martha ja Toivo Kärkkäisen kesäasuntoa,
joka sijaitsee muutamia
maileja Port Arthurista itään suuren
Superiorin rannalla suunnilleen
.sen "nukkuvan jättiläisen" jalkojen
juuies-sa, vaikka Toivo kertoi
olevan 18 maiUa heidän rannastaan
sinne ja mies joka on 40 vuotta*
Port Arthurissa ollut ajurina,
tietää matkat. Hän on. alkanut parivaljakolla
ja ehtinyt autojen aikakauteen.
Kun katselin Marthaa^ siinä juhlanäytelmässä,
niin tuntui kuin hän
olisi ollut sisko, koska olimme saaneet
tällä alalle opin juuri saman
isän ohjaavasta kädestä ja tuo isä
oli edesmennyt Ville Airola, jota
kansa kutsui myöskin "Isoksi V i l -
lek.si'. Tämä mies kynti pitkän
vaon Canadan suomalaisten näyt-tämökulttuurissa.
Tätä vakoa ovat
monet astelleet, joista yksi on
Martha Kärkkäinen, Port Arthuris-
•sa. • .
Kiitos teille Martha ja Toivo siitä
suuresta luottamuksesta kun annoitte
kesäasuntonnne vieraitten
levähdyspaikaksi. Sanat "Asukaa
kuin kotonanne", kaikuivat vieläkin
korvissani kun Superiorin mahtavat
aallot, jotka loiskivat vasten
sauna rantaanne^ — H.
Edwin Suksi
Colpibiaan
Vapauden pitkäaikainen liikkeenhoitaja
ja Canadan Suomalaisen Järjes-
;tö;i Tpkrn jäsen, Edwin Suksi Sudbu,
irystä, vierailee British;-Columbiass£^
sjryskuun 24 pnä ja lokakuun 1 pn vär
lisenä aikana.
Suksen henkilökohtaisena tpivomukr'
sena on, että häh saisi tämän vierain
lun aikana tavata mahdollisimman
monia kansalaisiamme ja erikoisesti
Vapauden lukijoita sekä CSJ: n jäseniä
ja kannattajia."" ; -
Järjestön paikallisosastoja, pyyde-,
tään järjestämään oheisen aikataulun
puitteissa kullekin paikkakunnalle par-
•h?iiten sopivina iltoina tijaisuuksia—:'^r
yleisiä puhetilaisuuksia, keskusteluko^
kouksia, osastojen jäsen- tai muita
kokouksia, missä Suksi voi puhua hetken
tärkeimmistä asioista ja missä o:
sanottajilla on tilaisuus seka kysymysten
että mielipiteittensä ja toivomus-tensa
esittämiseen.
Suksen yleisten tilaisuuksien pu- .
heen aiheena on Vapauden kultavuoden
ja Canadan lOO^vuotisjuEan valr;
misteiu (molemmat ensi vuonna) sekä
rauhanasian ongelmat nykyhetkellä.
Käytännöllise.sti katsoen Suksen vier
railu liittyy tämän syksyn aikana toteutettavaan
aluekokoussuunnitelmaan
sikäli, että lehtemme lukijoille j a Järjestön
jäsenillä on nyt British Colum^
biassa ensimmäisenä tilaisuus tällaisten
kokousten pitoon omilla paikkakunnillaan,
. : :
Koko vierailun ajan Suksi on paikallisosastojen
palveluksessa. Järjes- .
tön keskus ja Vapauden johtokunta
kehoittavat kirjeenvaihtajia, asiamiehiä,
lehden lukijoita sekä Järjestön
jäseniä ja kannattajia kääntymään
kaikissa heitä kiinnostavissa liikkeen
ja Järjestön asioissa •Edwir. Suksen
puoleen. Hän vierailee eri paikkakunnilla
seuraavasti:
Vancouver .-
Websters Corners
Ladysmith v.. :.
Sointula
syysk. 24-25-26 p.
syysk. 27 p.
syysk. 29 p,
lokak. 1-2 p.
, VAROVAISIA
.Syy, miksi niin monet alahuoneen
jäsenet yrittävät tulla uudelleen valituksi,
on sc, että. he eivät halua työs-kennelläkään
itse hyväksymiensä lakien
alaisuudessa.
hseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
100 Carlton St., Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R..DAVISON, johtaja
Puhelin 924-9361
^^Demokratiaa"
Chicagon
esikaupungissa
Chicago. T — Viime pyhänä oli yhteenotto
valkoisten ja neekerien välillä,
Cicero-Chicagon rajalla sijaitsevalla
alikäytävällä, missä valkoi^
nen huligaani joukko saartoi siviili-
Oikeuksien puolesta marssivan,
noin kolmannesosan valkoisia käsittävän
ryhmän, kuin karjalauman
kanjoniin. .
Sheriffin alaiset poliisivoimat
pitkine pamppuineen eivät saaneet
mellakoitsijoita, pullojen heitteli-joitä
hajaantumaan eikä perääntymään.
.
Mellakan ollessa korkeimmillaan,
saapui paikalle Illinois National
Guardsmen sotilaita ja he ajoivat
paljastetuin pistimien kanssa valkoisen
huligaanijoukon kahden ka-tuvälin
päähän.
Kaksisataa, henkilöä joita valkoihoiset
huligaanit olivat odottamassa
olivat palaamassa paikalta, missä
viime toukokuussa neljä valkoista
nuorukaista tappoi 17-vuotiaan nee-kerinuorukaisen.
L I M I T E D
"Kukkafovitelmamtne
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENTUE.
(Lähellä EgUntonU.) '
T O R O N T O , O N T .
Parkivay Bakers
SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa suomalaista kardemum-mapullaa,
oikeata ruisleipää, k a -
neiikorppuja, kaakkuja, pikknlei-piä
ym. leipomoalan tuotteita.
Aukioloajat: maanantaisin klo 12
—6, tiistaista torstaihin klo 9—e,
perjantaisin klo 9—7.30 ja lauantaisin
klo 9—3.
290 Queen St. \Vest EM 3-7676
Toronto 2-B Ontario
S.C.A. Urheiluliiton
virkailijoiden osoitteet:
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd.
Puhelin O X 1-6195
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiavvatha Rd., Toronto 8; Ont.
Puhelin HO. 6-8815
Rahastonhoitaja: Len Boström
58 McNaim Ave.. Toronto 12, Ont.
. Puhelin H U 1-3551 .
LIITON NAISJAOSTO ^ v
Elsie Jokinen
21 Granlea Road, Wlllowdale, Ont.
Puhelin BA. 1-1489 >
LHTOIT HIIHTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Antti Ranta,
Jehu A.C. — Puhelin 673^9015
479 Sandra Blvd. Sudbury, Ont.
H A L U T A A N
heti Toronton osaston. ke^paikalle Tarmolaan VAHTI talvi- ja kesär
kuukauNiksi. Toiminta on suljettu talven ajaksi. Etuihin kuuluu vapau;
asunto ja lämpö. Hakemuktiet pyydetään lähettämään palkkavaatimuk-sincen
^soitteella:
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
' 957 B R 6 A I > V I E W A V E , (TORONTOi6. ONTARIO
(8-10)
4
kiuas- yksr^m^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 8, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-09-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660908 |
Description
| Title | 1966-09-08-03 |
| OCR text |
EM-KISAT PIDETTIIN
VIIME VIIKON AIKANA
SUURILTA JUHULTA NÄHTYÄ JA KUULTUA Torstaina, syysk. 8 p. sivu 5
Budapest. (Syysk. 1 pnä). —
Yleisurheilun kahdeksannet Euroo
pan mestaruuskilpailut avattiin tiistaina
juhlallisin menoin Budapestis
sa.
Ennen joukkueiden sisäänmarssia
ammuttiin stadionilta ^ raketteja,
jotka loimuten värittivät kisakaupungin
taivaan Unkarin kansallis
väreillä; punaisella, vihreällä ja valkoisella.
' Vaikka läheskään kaikki kisojen
osanottajat eivät osallistuneet ava-jaisjuhlallisuuksiini
joukkueiden
marssi kesti noin puoli tuntia.
Rivistöä johti Albania, jonka jälkeen
muut 29 joukkuetta asettuivat
keskikentälle. Suomen ryhmä oli
tällä kertaa poikkeuksellisen pieni,
sillä vain 9 mies- ja 2 naisurheilijaa
edusti tiistaina sinivalkoisia värejä.
Kisavalan vannoi unkarilainen
keihäänheittäjä Gergely Kulcsar.
Hän sanoi: "Me yleisurheilun kahdeksansien
Euroopan mestaruuskilpailujen
osanottajat lupaamme näissä
kilpailuissa noudattaa kansainvälisiä
sääntöjä. Samalla lupaamme
kunnioittaa reilun pelin henkeä ja
parhaalla mahdollisella tavalla
edistää harrastamaamme urheilua.'"
Tilaisuuden päätteeksi laskettiin
stadionilta kymmeniä punaisia i l mapalloja,
joihin oli kiinnitetty
osanottajamaiden liput. Joukkueiden
ulosmarssia säestivät Lisztin
Unkarilaisen rapsodian sävelet.
E M K I S O J E N K U N N I A T A U LU
10,000 metrin juoksu
1) Jurgen Haase Itä-Saksa 28.26,0,
2) La jos Meccer Unkari 28.27,0, 3)
Leonid Mikitenko N-liitto 28.32,2.
20 kilometrin kävely
1) Dieter Lindner Itä^Saksa
1.29 25,0, 2) Vladimir Globunichy,
N-liitto 1.30.06,6, 3) Nikolai Snaga
N-liitto 1.30.28,0.
Naisten kuulantyöntö
1) Nadezha Chizhova N-liitto
17,22, 2) Margitta Gummel Itä-Saksa
17,05, 3) Marita Lange Itä-Saksa
16,96.
Naisten kiekonheitto
1) Christina Spielberg I-Saksa
57,76, 2) Liesel AVesterman L-Säk-sa,
57,37, 3): Anita Henlschcll-Sak-sa
56,90.
Naisten 400 m
1) Anna Sthelmakova T-sIovakia
52,9, 2) Antonia Munkacsi Unkari
53,9, 3) . Monique Noirot Ranska
54,0.
L U M I V A L K O I S E T
RUUSUT
Heikift Väyrysen
M U I S T O L L E
Kasa kuihtuu ja kukat laka.stuu
mutta ystävyyden ääni aina
kuiskaa,
jota et voi enää muistaa. .
Kauniit unet Heikille.
E N N E K O S K E LA
Hearst Ontario
Miesten 400 metriä
1) Stanislaw Grodzinski Puola
46,0, 2) Andrzei Badenski Puola
46.2, 3) Manfred Kinder L-Saksä
46.3.
1500 metriä
1) Bobo Tummler L-Saksa 3.41,9,
2) Michel Jazy Ranska 3.42,2, 3)
Harold Norpoth L-Saksa 342,4.
Miesten korkeus
1) Jaques Madupost: Ranska 212
2) Robert Sainte Rose Rankka 212,
3) Valeri Skvortsov N-liitto 209.
Naisten 100 metriä
1). Ewa ,Klobukowska Puola 11,5.
2) Irena Kirzehstein Puola 11,?,
3) Karin Frisch L-Saksa 11,8.
Seiväshyppy
1) Wolfgang NordwigDDR 510, 2)
Christos Papanikolau Kreikka 505,
)3 Herve D'Encausse Ranska 500;
12) Rudolf Tomasek Tshekkoslovakia
460, 13) A l t t i Alarotu Suomi
460.
Pituushyppy
1) Lynn Davies Englanti 798, 2)
Igor Ter-Ovanesian N-liitto 788, 3)
Jena Gichard 788 4) Leonid Bar-kovski
N L 774, 5) Rainer Stenius
Suomi 768, 6) Herman Latzel Länsi-
Saksa 759, 7) Pentti Eskola Suomi
751, 8) Pertti Pousi Suomi 746.
Miesten 100 metriä
I) Wieslaw Maniak. Puola 10,5,
2) Roger Bambuck Ranska 10,5,
3) Claude Piquemal Ranska 10,5..
Miesten kiekonheitto
1) Detlef Thorith I-Saksa 57,42,
2) Hartraut Losch I-Saksa 57,34, 3)
Lothar Milde I-Saksa 56,80, 4) Edmund
Piatkovvski. Puola 56,76,; 5)
Ludvig Danek T-slovakia 56,24.
400 metrin aidat .
1) Roberto FrinolH Italia 49,8,
2) Gerd Los.sdorfer Länsi-Saksa 50,3
3) Robert Poirier Ranska 50,5, 4)
Vasili Anisimov N L 50,5, 5) Jaakko
Tuominen Suomi 50,9.
Keihäänheitto
1) Janis Lusis N L 84,43, 3) WIa-dyslavv
Nikiciuk Puola 81,76, 3)
Gergely Kulcsar Unkari 80,54, 4)
Pauli Nevala; Suomi 80,36.
Naisten 200 metriä
1) Irena Kirzenstein Puola 23,1.
2) Evva Klobukowska Puola 23,4,
3) Vera Popkova NL 23,7.
Miesten 200 metriä _
1) Roger Bambuck Ranska 20.9.
2) Marian Dudizak Puola 21,0, 3)'
Jean Claude Nallet Ranska 21,1.
Neuvostoliitto vei
mestaruuden, Ranska
löi Suomen 67—58
(KU). — Neuvostoliitto voitti
odotusten mukaisesti nuorten koripallon
Euroopan mestaruuden. Jugoslavian
oli antauduttava loppuottelussa
luvuin 71^50. (37—26).
Kisojen isäntämaa Italia sai pronssia
lyömällä Tshekkoslovakian 47—
42 (19—16).
Suomen kohtaloksi tuli jumbosija.
Sen sinetöi Ranska kukistamalla
suomalaisjoukkueen 67—??
Lopullinen järjestys EM-kisoissa:
1) Neuvostoliitto, :2) Jugoslavia, 3)
Italia.
Lauantai aamuna nientiin sinne Iskun
puistoon jossa näiden juhlien pääohjelmat
suoritettiin, niin kaikesta, näk
i , että järjestöihmiset\ olivat tehneet
suuren-työn taaskin. Siellä oli ravintolahuoneita
useita, jotka oli perusteellisesti
pusittu kun Ruotsin Amerikan
linjan laivat j a sateen sattuessa,
kattojen alle mahtuu useita .tuhansia
juhlavieraita. Mutta niin paistoi aurinko
kauniisti molempina päivinä, että
ei huoneelle tarvinnut mennä kuin
syömään ja juomaan, ja kyllä siellä
olikin hyvin vahvoja ruokavieraita,
Niitä näyttää olevan muitakin, vain
tämän kirjoittaja jotka menevät juh-.
Iille nauttimaan vieraiden emäntien
valmistamista sapuskoista. Ja sem-moset
"hyvässä" lihassa olevat sinne
ravintolaan näytti pyrkivän ensimmäisenä.
Ajatella, että niiden hyvien
ruokien ansiosta kaikki olivat niin hyvällä
tuulella. Hyvä tuttavani Lauri
Halonen olisi, tykännyt, että olisi tarjoiltu
kalakukkoa jälkiruoaksi, mutta
samalla hän muisti, että. nyt ollaankin
Canadan suomalaisten juhlassa,
eikä missään kuopiolaisessa kattotal-koossa.
Niin, Lauri on asunut siinä Superior
järven ilmastossa aivan vuosisatamme
alusta alkaen. Palvellut sitä kuuluisaa
"Ciipiaaria", monen miespolven
ajan. Kasvattanut ja kouluutta-nut
lapsensa, joista jotkut ovat valtion
tärkeissä viroissa, ja tällä ajalla
on karttunut sitä ikääkin niin paljon,
että hän taisi olla näiden juhlien van
hin mies. Ainakin uskon että hän on
CPR:n vanhin mies tällä kertaa, leh-tiemme
vuosikymmen takainen lukija
ja kulttuuritoiminnan harras kannattaja.
Kovaäänisestä kuuluutettiin että nyt
on taas rikottu Liiton eräs urheilu-ennätys.
Niinpä ohjasin kulkuani sinne
urheilukentälle päin. Siellä näin
monta urheiluveteraania joiden joukosta
tapasin Reino Kedon. Reinohan
onkin Canadan suomalaisten monipuo^
lisimpia urheilumiehiä. Hän on ollut
perustamassa useita urheiluseuroja.
K U O L L U T
AMANDA RAUTIAINEN
kuoU Parry Sound'inGencraI-!-airaala&sa lauantaina, elokuun 27
pnä 1966, 89 vuoden ikäisenä.
Hän oli Elias Rautiaisen rakastettu puoliso sekä Inan Montrealista,
Jackin Sudburysta ja edesmenneen Eliaksen kultainen äiti,
rakas IsoäiH mrs. Paul dna) Sciiolfieldille, Petcrborough, Ont. ja
Jack Rautiaiselle, Sudbury, Ont.
Hautaus toinitettiin r.og |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-09-08-03
