Vapaus, September 8, 1966

              Sivu 4 Torstaina, syysk. 8 p. — Thursday, Sept. 8, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
B Y V I Ä PlAiMJyrrUJA HEONIÄ myy-
• Ävänä. Lähemmin: V. Ruismäki,
, Tt. R, 1, Whitefish. Ont. P u h e l in
«66-2306. Tavattavissa kello 4 j a 6
välillä Utapäivällä. (8-10)
Rivokaa halvalla!
Efesex " P i c n l C - k i n k u t 67c Ib.,
**Pori£ ChojM" 69c Ib., weiner-inak-
• k a r a t .53c ib., k y l k l p a l s t i n l i h a 55c
Ib.,;naudaaillhapatapaistit 39c Ib,,
slianikintut 25c Ito., nahaton pekoni
69c lb.,v ensihjokan: meijerivoi 65c
Ib., vaaleanpunainen Keta-lohi
guurissa (kannuina 75c, isot tuo,-.
reet kananmunat 67c tus., Arrow
herneet t a i maissi 20 xxns. kannuis­sa
6 — M a i r o w suklaa keksit 25c
pak., mansikka., tai vaarainhillo
48 uns. p u r k k i " 79c, piirakka ome­nat
$1.50. busheli, 6 uns. Nescafe
instant-kahvi $1.09, riisi 5 Ib. pu5.si
79c, Ballet toilettipapDri 8 iMiFaa
99c, K r a f t "pure" katcliup 20 uns.
pulloissa 4—99c, Glubhouse palikir
nävoi 2 Ib. p u r k i t 69c.
Spri4|?er Park Farms
45 Blffl(st. W. C P E : n yiUL vler.
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
Jcohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LMER
& BuiiaeTS Snpply Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Posti: Siie 8/R. R. 3, Sudbury
LÄnTEIDEN
KORJAUSTA
0 Ketjosahoja
9 UUuriaitamoottorelta
O nnujäähdytteisiä moottoreita
• IVestinffhonse säMölaittelta
ja televisioita
P Pnipane-iuiasiia :
JSSH^jrtysIaltteita koteihin ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
i). N ; MacDonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
M U I S T I L I S T A .
Sävel-kuoron jäsepiä pyydetään
saapumaan Jackson and Barnard
hautaustoimistoon Fredriikka Viita­salon
hautajaisiin lauantaina, syys­kuun
10 pnä kell9j, 1 ip. (lauletaan
"Humisten hellien").
CSJ:n Sudburyn osaston näytel-mäseuran
johtokunnan kokous maa­nantaina,
syyskuun 12 pnä klo 7.30
i l l a l l a Finnish-haalilla. Kaikki jäse­net
mukaan.
V a p a u s-kustannusyhtiön johto­kunnan*
kokous keskiviikkona, syys­k
u u n 14~pnä k l o 7.30 illalla liikkeen
konttorissa.
Vapauden henkilökunnan seura-pelitilaisuus^
"on Finnish-haalilla
syyskuu n - 8 pnä k l o 7.30. K a i k ki
ovat tervetulleita.
Sudburyn osaston kokous pide­tään
t i i s t a i n a syyskuun 13 pnä klo
7.30. Entiset j a uudet jäsenet ovat
tervetulleita.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1 — H i p .
A L E I I T S V I S A N K O K O US
T K . 15 P Ä I V Ä NÄ
Johtuen erittäin tärkeiden kysy­mysten
esille tulosta pidetään ur­heiluseurojen
kokous tk. 15 pnä
klo 8 Finnish haaUUa. Kalkki jäse­net
mukaan.
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODECK, omist
21 Larch King Edward rakeim.
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L L U O MA
Erikoistnnnt auiomaattlsiln
vaihteisiin
meistä autokorjaiuta
KAIKKI TYÖ T A A T A AN
KOHTUULLISET TAKSAT
Pnhelin 674-0988, lootiin 694-4387
387 Bessie Street, Sodlniry, Ont
LOPPUKAUDEN
PUHDISTUS
4 AINOASTAAN
uutta 5 hv. 4 tähtistä
ulkolaitamoottoria
lavall. $229.
NYT
$119.00
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4250 Sodbnry
HALLIDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Veretaassa kootut seinät ovinccn j a ikkunnineen, k a i k k i sovUetta
ja katkottu nupcau ylöspanoa varten -r- KESÄASUNTOJA, T A L O ­J
A » A U T O VA.rOJ/\. VähittäLsmaksut järjestetään —• K U S T A N -
N U S A U V i O T V A P A A S TL
JENSEN'S BuUding Centre
1716 Regent S. S. Puh. 674-2722 Sudbuiry
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittäismaksuU-la.
Automaattinen öljypalvelamme takaa ett&
öljysäiliössänne on a i n a öljyä.
l^YT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmllyslailteiden edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 E LM ST. W.
P u h e l i n 675-5647
SUDBUBT
NYT SAATAVANA
Ä Ä N I L E V Y U U T U U S
. . SOITETAAN 45 R PM KIERTONOPEUDELLA
BSC 1011 A SAUNAJENKKA, Armaa Lehtovaaran orkesteri
Laulaa Beijo Lehtovaara
LETKAJENKKASIKEBMÄ, Armas Lehtovaaran
orkesteri (LetklssMedley)
HINTA $1.75
(ynnä 5% myyntlvero Ontariossa)
Poatin kautta t i l a t t u n a — 10c postikuluja varten.
Lähettäkää tUauksenne heti, dllä tätä levyä on Vain rajoitettu
•. , .. "määm./
TILATKAA CSOMTEBLLA:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. BOX 69
IIIIIIIUlllllUlllllll
SUDBURY, ONT.
illlllllllll
Porm. Silverman
supistaisi Sudburyn
kaupunginhallintoa
P o r m e s t a r i Max S i l v e r m a n , joka
on ollut muutamia päiviä sairaalas­sa,
j u l k a i s i t i i s t a i n a 12 s i v u a käsit­tävän
muistion, jossa suositellaan
k a u p u n g i n h a l l i n n o n supistamista
siten'; että k o n t r o l l i l a u t a k u n t a t u l i si
kokonaan poistetuksi, j a että val­tuusmiehiä
v a l i t t a i s i i n koko kau­p
u n k i a käsittävän äänestyksen pe­r
u s t e e l l a 8. \
Täten nykyinen 17-henkinen kau­p
u n g i n h a l l i n t o supistuisi yhdeksään
— kahdeksan valtuusmieslä ja por­mestari.
KontroIIilautakunnan pois­tamisen
Jisäksi tulisi myös vaali­alueet
poistetuksi, edellyttäen se
sitä, että valtuusmiehiä c i v a l i t t a i si
enää e r i a l u e i s t a (vvards), vjian koko
k a u p u n k i a käsittävän äänestyksen
perusteella, kuten nykyään valitaan
pormestari j a k o n t r o l l e r i t;
Tämä muutos koskisi pormestari
S i l v e r m a n i n ehdotuksen mukaan
vain kaupunginhallintoa. Koululau-takunnant
jäisivät entiselle pohjal­l
e s i i h e n asti kunnes nekin ehkä
halu;!i.'iiv:it muutoksia. :
Valtuusmies Kohcil Dosmarias
esitti tiistui-iltaise.s.s;! valtuuston ko­kouksessa
liodoltuksen tulevasta eh­dotuksesta
k o n t r o l l i l a u t a k u n n a n ja
vaali-alue-järjestelmän poistami­sesta
n i i n että kaupungin hallintoon
v a l i t t a i s i i n kaupunginlaajuisen ää­nestyksen
porustoe.lla vain poi-mos-tari
j a 8 vallimsmioslä. •
Riikka Viitasalo
kuoli keskiviikkona
Sudburyn seudulla pitkän aikaa asu­nut
j a hyvin tunnettu kansalaisemme
Agda Fredriikka (Lahti) Viitasalo
(os. Kivioja) kuoli St. Joseph's sai­raalassa,
Sudburyssa, keskiviikkona,
syyskuun 7 pnä. Hän o l i 78-vuoden
ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä poikansa L eo
Lahti Sudburyssa, sekä liaksi tytärtä,
mrs. Percy (Mary) Coorabs, Azildas-sa
ja, m r s . Aimo (Rauha) Mäki, Sud­buryssa
sekä viisi lastenlasta j a kaksi
lastenlastcnlasta ja suuri tuttavapiiri
Sudburyn seudulla.
Hän tuli Ganadaan (Levackiin) v.
1923) j a meni avioliittoon Otto Viita­salon'
kanssa V. 1924. He muuttivat
SudbutTyn vuonna 1927 ja Azildaan v.
1938. Viitasalot osallistuivat aktiivi­sesti
työhön kansallisten kulttuuripe-f-
iriteidemme vaalimiseksi kuuluen lop-piiiin/
asti C S J : n Sudburyn osastoon.
•''Vainaja lepää Jackson & Barnard
haiitaustoimistossa, 233 L a r ch St. Hä­net'
haudataan mainitun hautaustoi­miston
kappelista Park Lavvn hautaus­maahan
lauantaina, syyskuun 10 pnä
kello-1 ip.
CSJ;n I>on.'^ Laken
osaston kokous tii.staina
Lonf, Lake. CS.Jn L o n ^ Laken
osaston kuukausikokous on Ida Tuo­kon
luona tiistaina, syyskuun 13
pnä. k e l l o 7 i l l a l l a . K a i k k i mukaan,
olkaa ystävällisiä. ~ T.
Tilatkaa
Vapaus!
Mike*s Sunoco
1329 P' ; i r c n l St. S. P u h . 074-6074
SUNOCO G A S O L I I N I A j a ÖLJYÄ
" A T O Z " R A S V O J A .
Huolellinen huoltopalvelu
Heikki Hannula
kuoli maanantaina
H e i k k i Hannula N a i r n Centresta
kuoli: Sudbury General sairaalassa
maanantaina, syyskuun 5 pnä,-74
vuoden 7 kuukauden j a 15 päivän
ikäisenä.
Lähinnä suremaan jäi kolme ty­tärtä,
mrs. T a i m i Suojanen, mrs.
ICatri.Tamminen j a mrs. S i i r i S i l l -
g r e n sekä kaksi poikaa N i i l o Han­n
u l a j a V i l h o Hannula, k a i k k i Suo­messa
sekä laaja t u t t a v a p i i r i Sud­buryn
seudulla. -
H a n n u l a - t u l i Canadaan 1926,
asui ensin aluksi, Montrealissa ja
kolmenkymmenen alkuvuosina To­rontossa,
mutta suurimman osan
täällä oloajastaan hän asui Sudbu­r
y n seudulla, Whitefishissa j a N a i rn
Centressa.
V a i n a j a lepää Lougheedin hau­taustoimistossa,
62 E y r e St. Hautaus
toimitetaan lauantaina, syyskuun 10
pnä k l o 3.30 iltapäivällä.
Postityöläiset
äänestävät
lakkoasiasta
Canadan postityöläisten union
Stidburyn osaston sihteeri John
Tanguay sanoi, että kansallinen
neuvottelukomitea ja kan.sallinen
johtokunta ovat kehoittaneet jäse­niä
äänestämään "kyllä" koko maa­ta
käsittävässä lakkoäänestyksessä,
j o k a tullaan suorittamaan 10 päi­vän
sisällä.
Äänestys anlai.si neuvottelukomi-tealie
vallan lakon järjestämiseen
.siinä tapauksessa, että neuvotteluja
e i aloiteta lokakuun 1 päivänä tai
muutoin ole päästy tyydyttävään
sopimukseen.
Mr. Tanguay sanoi tämän toimen­p
i t e en seuranneen kansallisen l o i -
menhaltijakomissionin puheenjohta­jan,
J . J . C a r s o n i n lähettämää kir­jettä,
j o n k a postityöläisten kansal­l
i n e n toimisto on antanut j u l k i s u u ­t
e e n . .
Kirjeessä sanotaan, että kansallir
nen toimenhaltijakomissio ei tule
keskustelemaan postityöläisten
union asettaman neuvottelukomi-tean
kanssa sopimuksesta ennen­k
u i n tarpeellinen lainlaadinta on
mennyt lävitse parlamentissa.
Kirjeessä Carson myöskin sanoo
olleensa yllättynyt lukiessaan päivä-lehdistä,
että C U P W oli v a l m i i k si
kaavoitetut menettelytavat neuvot­t
e l i j o i l l e , , j a k i i r u h t a n u t anomusta
neuvottelujen alkamiseksi lokakuun
I päivänä työantajicn kanssa.
M a h d o l l i s e s t i . marras-joulukuun
vaihteessa alkava lakko käsittää 82
postitoimistotyöläistä ' Sudburyn
a l u e e l l a ja 11,000 koko Canadassa.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteitnlfitöjft
Kiinteitnistölainoja
P U H E L I N 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
Putkitus-, lämmitys-, peltl-
]a ilmanvaihtotöiden expertlt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-7115
100 M a k l Ave. Sudbury
NOPEA,. . . täydellinen
"GOLDEN"
keskus­lämmitys—
öljypalvelu
nmahien 24 tunnin polttlmohuol-to.
Myös öljylämmittäjien öljyä.
Ainoa suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
K o n t t . 674-3585 KotUn 674-5337
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
.^Kampaamo
S I G R I D K E T O L A , oml.stajn
11 Cedar St. - Puh, 673.1590
Rautatien vieressä Sudbury
Terveyssyistä
uloskävely
Espanolassa
Espanola. — Noin 200 miestä
K V P n rakennustyömaalta käveli
ulos torstaina iltapäivällä protestoi­d
e n epäterveellisten työskentely­olosuhteiden
vuoksi. ,
Perjantaina he järjestivät piketti^
l i n j a n tehtaan eteläiselle portille
.syystä, kun Boilermakers union
luottamusmies VVillard Mac-Donald
e r o t e t t i in työstä hänen puolustaes­saan
miehiä ja kieliäydyttyään
määräämästä heitä palaamaan työ­hön.
Miehet lähtivät perjantaina päi­vällä
viettämään (yönpäiväviikon-loppua
perheidensä p a r i i n , palatak­seen
uudelleen tii.staina p i k e t t i l i n -
jaan.
Miehet .sanovat kloriiniammonia
kaasua tihkuvan lämmityslaitteista
pannuhuoneeseen missä he työs­kentelevät,
tehden heidän olonsa
siellä vaaralliseksi. Erään toi.sen
ammattiunion luottamusmies sanoi
monien .miesten sairastuneen työs­kenneltyään
siellä v a i n l y h y e n ajan.
"Tämä on kokoomukseltaan sa­manlaista
kaasua, jota käytettiin en­simmäisessä
maailmansodassa. K u n
vedät savukkeen heti henkäistyä.si
kaasua salpautuu henkesi sillä het­kellä'"
sanoi union toimitsija.
K V P n isäniii.stö sanoo olevansa
halukas korjaamaan epäkohdat, jos
niisiä huomautetaan. K u i t e n k i n eräs
isännistöön kuuluva sanoi, ettei
tarka.staja löytänyt mitään vikaa
h i l j a t t a i n suorittamassaan tarkas­tuksessa.
Suomi-Viikko
Sudburyn alueella
yhteisvoimin t967
Keskiviikkoiltana Laurentian
yliopistolla paikallisen Kalevan
Ritarit Maja No. 57 aloitteesta pi­detyssä
kaupungin eri suomalais­ryhmiä
edustavassa kokouksessa
hyväksyttiin yksimielisesti ko­kouksen/
puheenjohtajana toimi­neen
K. R. Kaitilan, DC ehdotus,
että ensi keäänä järjestetään tääl­lä
yhteisvoimin erikoinen "Suomi-viikko"
Canadan 100-vuotisjuhlien
merkeissä.
K A o u k s e s s a , jonka sihteerinä
t o i m i O. L a i n e , Sudburysta, oli k a i k ­kiaan
17 osanottajaa, edustaen "epä­v
i r a l l i s e s t i " (kun asianmukaisia
kokouksia ei oltu ehditty pitää)
p a i k a l l i s t a Kansallisseuraa, Hertta
Ässä ampumaseuraa; voimisteluseu­roja
Voimaa, Sampoa ja A l e r l s -
Visaa S u d b u r y n Laulumiehiä, C S J :n
Sudburyn osastoa, Kalevan Ritarit
Sudburyn maja- j a L a u r e n t i a n y l i ­opistoa,
sekä K a r l Pukaran harmo­n
i k k a k o u l u a ja Leo N i e m i Prom
m u s i i k k i k e s k u s t a .
Käydyn keskustelun perusteolla
päätettiin muodostaa yhteinen j u h -
J a l o i n i i k u n l a , m i h i n pyydetään kaik­k
i a paik/tllisia suomalaisyhdistyk-siä
j a .seurakuntia ^— niitäkin joi­den
edustajia; ei tässä kokouksessa
vielä ollut — valitsemaan omat
edustajansa, jos mahdollista syysk.
28 päivään mennessä, j o l l o i n edus­tajat
kokoontuvat ensimmäiseen
"työkokoukseen" Sampo-haalille.
Mitään kiinteitä suunnitelmia ei
vielä tehty " S u o m i - V i i k o n " ohjel­mistoon
näliden, multa yleisesti pu­huen
kokouksessa vallitsi toivori­kas
mielipide, että siitä tulee kauan
muistissa säilyvä j a todella antoisa
j u l i l a v i i k k o . Keskustelun yhteydes­sä
m a i n i t t i i n yliteisten u r h e i l u k i l ­pailujen,
yhteisen konserttitilaisuu-^
den, yhteisen käsityö- j a taidenäyt­telyn,
sekä yhteisen juhlanäytelmän
esittämisen mahdollisuuksista, mut­t
a myöhemmin muodostettava yh­teinen
juhlakomitea tulee niitä aja­tuksia
kehittämään eri seuroista,
yhdistyksistä'ja seurakunnista saa­tavien
ehdotusten ja t i e t o j en pohjal­l
a.
Parkkeerauspulma
turistien haittana
Tytöt, jotka työskentelevät-eri­p
u o l i l l e kaupunkia turisteja varten
pystytetyissä. ticdonantokopeissa,
oviit antaneet Sudburyn alueen.
Chaniber of Commercen: turistiko-mitoalli.;
i'aporlin, jossa he tekevät
selväksi v;;ikeaii t r a i l e r i e n pysäköin
t i t i l a n t e e n , joka uhkaa lamauttaa
k a u p u n k i i n suuntautuvan turisti-l
i i k k e e n . k o k o n a a n .
Chamber of Coinmei-ccn sihleeri-jolila.)
a Hoblloliyvvoöd-sanoi lyt-
[öjtJii luoneen esille saman pi'ob-leeniiH
viime vuonna, mutia että
' J i a i i n i ; on tulossa yhä pahemmaksi.
Hän sanoi asian korjaamisen ole­van
kuitenkin kokonaan yksityis-'
Vrilleiiäi.syyden varansa ja että
Chamher of Coinmcrce voi vain
tehdä a.sian tiinneluk.si. . •
" O n i i i o n n o i l i s l a , eitä ihmiset ha­luavat
ijysäiilyä ja kamppailla lä-lioiJä
kaupunkia. .los Iio eivät voi
sitä tehdä he jalkavat matkaansa,
m u u a l l e " , hän sanoi.
iMicsoppiiaskin sairaan^
Iloita jakurssille
st. Kli/.abethin .sairaanhoitajakou­lu
St. .losephin sairaalassa on hy-väk.
synyt 42. uu'lta oppilashakemus-ta
alkavaa lukukautta varten. Hy-väk.
syttyjen odotetaan kirjoittautu­van
si.sään tiistaina.
L u o k a l l a tulee olemaan yksi. mies-o
p i ) i l a s k i n,
T o r o n l o l a i i u M i C l e o p h i l u s J . Casa
on toinen miespuolinen oppilas kou­l
u n S-l-viiotisen toiminnan aikana.
Knsimmäincn, Douglas Graham,
Kspanolasla aloitta.a toisen kurssi-vuoten.
sa tänä .syk.synä.
Puhdistusnc.steCn
höyry räjähti
Kaivosmiehen vaatteiden puhdis-tusseokscsta
haihtuva ga.soliinin
höyry, jouduttuaan ko.sketukseen
lämmityslaitteen tulen kanssa, rä­jähti
j a aiheutti t u l i p a l o n 523 Ted-man
Avenuen kellarikerroksessa,
missä tuhoutui jääkaappi ja neii-lomakone.
Ilse rakennus säilyi i l ­man
suurempaa vahinkoa.
Mr. j a mrs. J o h n Ross ja heidän
kaksi lastaan joutuiVat saamaan
ensiapua, nuilla vain neljävuolia.s
Robert Ro.ss joutui sairaalaan, hä­nellä
on palohaavoja kasvoissa ja
käsissä, multa hänkin voi olosuhtei­s
i i n nähden verrattain hyvin.
Maanjäristys
Jugoslaviassa
Belgrad. — .Sunnuntai aamuna rc-ki.
sterön Miidytui seisminen asema
Mcntenegro.ssa maanjäristyksiin, jon­ka
voimakkuus oli-7 astetta. .läristyk-scn
keskus oli 4;{ km. päiissä Titogra-disla
lounaiseen. Maanjäirstys aihe
Tilli pieniä aineellisia vahinkoja vau­rioittaen
ctupiiäs.sä Budvan kaupungin
vanhoja taloja.
T I L A T K A A V A P A US
K U O L L U T
Agda Fredriikka
(Leihti) Viitasalo
(o.s, KIVIOJA)
kuoli St. .In.sni»h's-,salraiilas-a, Sud-bury.
sv;i, kr.^kiviikkona, syyHkuun 7
pnä ttllnn 7S v u c d fn ikäinen.
Iiiihi))i?ä .stircniiiui) j i i i poikansa
liVo Ii.\liti, Siulbury.s.sa, kaksi t y -
tärlii, mru. Verry C(»(iin1)s (IVIiiryl.
A/.ildiissa Ja nir.s. Aimo Mäki
iKauha) h^udlmry-sa seliii viini
J i s l i - n l a . s l a ju kaksi Insteuliistcn-lasla.
Viihiaja li'|riji .fiic'K.«on & IBnr-nar.
l haulausloimisloss:!, USS Larch
St. liautajiiisiM tohnitctuan toinii.'.-
l i M ' !(i];)i)r1i:.tii laniii>t:'.ii)!i, tdo 1 lp.
I'arli Lu\vn liautau.smaalinn.
CLUB
Notes From Kisa-^Keskus
The Follovving notes were taken
at lectures given : b y Rva. I n k e ri
N i i n i at g ym course i n K i s a k e s k u s ,
F i n l a n d , June 1966.
Psychology is a comparatively
new science dealing with ali the
aspecis of _the m i n d ^ It i s - b e i ng
used increasingly i n School t o de-t
e r m i n e a c h i l d ' s I.Q.; i n j ob eva-l
u a t i o n to determine vvhether pros-pective
employees are suited to a
p a r t i c u l a r job; i n promotion. a n d
advertising i n propaganda; and o f
course, i n psychiatry.
P.sychology is of p a r t i c u l a r bene-i
i t i n group work, i.e. g ym groups.
F o r example, the i n s t r u c t o r will
oecasionally have to deal with frie-t
i on and p e r s o n a l i t y conflicts bet-ween
i n d l v i d u a l s i n the group. f??
must learn to understand the un-d
e r l y i n g eauses of this f r i c t i o n in
order to handle the s i t u a t i on com-petently.
He must know that
every person lias subconscious
fears and desires which con-i
r o l his conduct vvhether he
is avvare of them or not. U s u a l ly
Ihe i n d i v i d u a r does not want to
kno\v and buries these feelings
in his subconscious, but they come
to the surface eventually in one
f o rm or another, usually i n a show
of unco-operativeness or aggressive-ness.
.
One of the basic needs which
must be f i l l e d if an i n d i v i d u a l is
to become a mature and s o c i a l ly
wejl adjusted person, is that of so­c
i a l approval. There are two groups
in relation to this ne.ed: in the
f i r s t are those who consider the
self more important, i n the second
are those who place group welfare
f i i s t . The i d e a l is to c o r r e l a t e these
lwo desires. The d i f f i c u l t y occurse
when the i n d i v i d u a l cannol allow
the group to be m o i e important
Ihan his o w n prestige.
Instruclors are c l a s s i f i ed as f o l -
lows:
B y r o k r a a t t i n e n ( B u r c a u c r a t i c or
a u t h o r i t a r i a n ) — That is, one who
deniands a high degree of obe-dience.
This type of person usually
becomes a leader due to his know-ledge
of the subject, not because
oi natural qualities of leadership.
He may, however, learn Ihrough
experience, how to lead.
vXitojohtaja (Natural leadcr) —
OnD who docs not necessarily lead,
•but can , do so when the situation
dem;inds it, because of a n under-standing
of people usually learned
•early in life.
VVIIAT IS l i E M A N D KD
OI" A GOOD I N S T R U C T O R?
1. He must be ready to assunie
respon<ibilily. and i f he is. a f r a i d;
he must know whelher he fears
f a i l u r e or re.sponsibilily. In any
eyent, he s h o u l u allow himself six
monlhs in \vhich to get: used to
teaching, as his fears may be due
to unecrtainty and l a c k of expe­rience.
•
2. He must have a good working
knowledge of h i s subject, or t he
desire to l e a r n.
Valkoihoinen mies
puukotti Etelä-Afrikan
Verwoerdin kuoliaaksi
. (Jatkoa sivulta 1)
ta hävisi j u t u n.
Pääministeri Lester B. Pearson,
j o k a on Lontoossa B r i t a n n i a n kan-sojenyhleisön
pääministerikonfe-renssissa,
ilmaisi 'syvän tyrmisty-neisvyden
tästä mielettömästä väki­vallanteosta".
V.t. pääministeri Paul M a r t i n i l ­masi
Oltawassa Verwoerdin mur­han
mielettömäksi väkivallanteoksi
ja selitti samalla, ettei Canadan
asenne Etelä-Afrikkaan tule tämän
tapauksen johdosta muuttumaan.
Y h d y s v a l t a i n presidentti Johnson
sanoi tätä murhaa "valitettavaksi
väkivallanteoksi, mikä järkyttää
järkeviä ihmisiä, jotka uskovat l a ­kiin—
ja järjestykseen".
Brittiläinen liberaalijohtaja - Jo
Grimond sanoi: " H a l l i t u s . on selväs­t
i ajanut valkoihoisia tämäntapai­s
i i n väkivaltaisuuksiin. Sen pitäisi
o l la varoituksena k a i k i l l e j o t k a pyr­kivät
yk.sinvaltiuden pystyttämi­seen
A f r i k a s s a ".
Singaporen pääministeri Lee
K u a n Y e w sanoi Lonloo.ssa: "Tämä'
on hyvin s u r u l l i n e n tapaus, mutta
j o s teillä on sen tapainen (poliitti­nen)
koneisto, tämä on osa s en ris­kistä."
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
- B,A„ O.D.
*roh.GTI-.llSC — kotiin «73-2674
36 E LM ST. EAST YLÄK.
SUDBDllY ONTARIO
3. He s h o u l d be a well-adjusted,
mature person w i t h self understand
ing, or w i t h the p o s s i b i l i t y of be»
coming SO. " I
Instructors should be on guard
against the folIowing:
1. He s h o u l d not d i v i d e the group
— that is, f a v o u r some over others
— the g r o up must be kept together.
2. He s h o u l d not comment on mis-behaviour
simply because it irrl-tates
h im p e r s o n a l l y , but because
i t is d i s r u p t i v e for t h e c l a s s as a
whole.
3. He shouldn't expcct automatic
results or improvement from a
group, even an advanced one if
he himself is t i r e d or i l l or for
some reason cannot be at.his best.
4. T h e i n s t r u c t o r must not allow
the formation of cliques which can
break up a group.
G ym groups are comprised of the
f o l l o w i n g types:
1. Aimmattilainen (Professional
or semi-professional) — One who
is advanced, has a great deal of
experience and who wishes to ad-vance
further. The i n s t r u c t o r may
need extra courses to keep ahead
and to i n s p i r e this type of girL
2. Harrastajat. — These are girls
who wish to take part in graup
a c t i v i t i y , but do not want the lime-l
i g h t — they are easy to get along
with.
3. Ajanvietteen etsijät. — They at-tend
d a s s e s i r r e g u l a r l y — are out
f o r a good time. A n instructor
must be strong and/or convincipg
i f he is to, k e ep their interest as
they have l i t t l e sense of responsl-b
i l i t y . They must be made to feel
welcome, and past experiences of
group should not b e djscussed in
t h e i r presence SO that they are not
made to feel l i k e outsiders,-
If an i n s t r u c t o r is to be success-ful
i n group work he must under­stand
himself before he can.under­stand
others — he must be ma­ture.
A mature person has an open
minded approach to life, self-res-pect,
and is s o c i a l l y w e l l adjusted;
i n other words, he understands
others and why they act as they
do. — S . J.
HENGELLISET
KOKOUKSEMME
jatkuva.sti Siion Rukoushuoneella,
122 Powell St., Vancouver, B.C.,
ke.skiviikkoisin j a lauantaisin klo
7.30, sunnuntaisin: k l o 7 i l l a l l a.
T E R V E T U L O A 1
Suora laivaliikenne
Montrealista (HelsiiiMiii
Baltic Steamship
Lines
aloittaneet
MATKUSTAJALAIVA-LIIKENTEEN
Montreal—Helsinki
—Leningrrad
välillä
UUSI LINJALAIVA
M.S.
''Aleksandr Pushkin"
Kulkuvuorot Montrealista:
SYYSKUUN
LOKAKUUN
10 P.
12 P.
K a i k i l l a matkoilla laiva poik­keaa
Helsingissä, s i i s m a t k a l l a el
ole mitään muuttoja, vaan samias-sa
laivassa m a t k a n päämäärään
asti.
Välisatamissa, kuten Lontoo Ja
Kööpenhamina, voivat matkusta­jat
mennä maihin. Joika pysäh­dyspaikassa
o n järjestetty olijat-tuja
turisti- Ja näkemysmatkoja.
•,". .• • • . ••
"Aleksandr P u s h k i n " on uusi 19,-
860 tonnin kantohien l i n j a l a i v a , Jo­ka
jyalmistui v. 1965. Siinä on
kalkki nykyaikaisen loistomaUcua-tajalaivnn
mukavuudet. Se o n n o ­pea,
tm-vallinen Ja kauttaaltacm
ilmastoitu; lasikattohien uima-allas,
elokuvateatteri, laeten lelk,
kihuone, loLstava ruokalltisali Ja
baarit.
Hnlvin turistiluokan
säiistökaudien lipun hinta
Montrealista Helsinkiin
U.S. $270.50
Tehkää pivikkntllatdcsenne heti
osoitteella:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
100 Elm St. W.—• P.O. Box 61
Sudbury, Ontario... > •