1964-09-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•Sivu 4 Torstaina, s>Tsk. 10 p. — Thufsday, Sept. 10, 1964 LUOKITELLUT ILMOITUKSET SUDBURY JA YMPÄRISTÖ VUOKRATTAVANA LIIKEHUONEISTO VUOKRATTAVANA hyvältä liikepaikalta. 98 Elm i;,$t. W., sopiva kaikenlaisille liik- ;. keille, kaksi sisäänkäytävää edessä. -Kohtuullinen vuokra. Lähemmin: •-675-7445. (5-8-10) : - VUOKRATTAVANA NYKYAIKAINEN, HYVÄSSÄ K U N - >,;,iiIOSSA oleva kolmen huoneen <-apartmentti kylpyhuoneineen vuok- •-rattavanä Vapauden talossa. Kuu-rbia- ja kylmävesi talon puolesta. .,iKohtuullinen 'vuokra. Kysykää: ^.^Vapauden konttori, 100 Elm St. W., •puhelin-674-4264. HALUTAAN SUOMALAINEN _NAINEN TAI PARISKUNTA asumaan iäkkään pariskunnan kanssa farmilla, lähellä South River, Ont. Tehtävä keveitä taloustöitä. Talo varustettu säh- . köliä, vedellä ja puulämmittäjällä. • Kysykää: H Treff. 1556 Crestmoor Rd., Sudbury. Ont., puh. 673-3188. (EI 8-19) HALUTAAN SUOMALAINEN NAINEN MYYJÄT- ; TÄREKSI kangaskauppaan. Mainitkaa ikä ja kokemus. Kysykää kirjeellisesti: •Sales.woman, P.O. Box 69, Sudbury, Ont. (8-10-12) - OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere BJi^ OX). Puh. 674-5156 — koUin 673-2674 36 ELM ST. EAST YLÄK. SUDBURY ONTARIO foot & Goring Ltd. Vakaatuk.sl3 - Klinteimistöji Kiinteimlstölainoja PUHEUN 675-7585 S2 Elm St. East Sndbary Putkitus-, lämmitys-, pelti-, ja ilmanvaihtotöidcn expertit NELSON Plumbinff & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7115 100 Maki Ave. Sudbury A.K. Electronics Radio- ja TV-korjausta Puh. 674-7241, kotiin 673-7414 VANDY KANGURIN ' henkilökohtainen palvein 787 Lorne St. S. SutlTiury MUISTILISTA "Unkarin mustalaisef-näytelraän liarjoituksct oviit P^innish-haalilla perjantaina, syyskuun 11 päivänä kello 7 illalla. Alerts-Visan kokous on Finnish halililla tänä (torstai) iltana, alkaen kello 8. Wanupin urheilukentällä pidetään talkoot lauantaina, syyskuun 12 pnä alkaen kellp 9 aamulla. Tuokaa ha-ravia mukananne. Wanupin haalillä on railakkaat tanssit lauantaina, syyskuun 12 päivänä, alkaen kello 9 illalla. Soitosta huolehtii Hako-Ojan yhtye. CSJ:n Sudburyn osaston johtokunta järjestää seurapeli-illan Työn Puiston ravintolahuoneessa keski-viikkona, syyskuun 16 pnä, alkaen kello 7.30 ill. Näyttelijäin kokous pidetään Fin-nish- haalilla maanantaina, syyskuun 14 päivänä, alkaen kello 7.30 illalla. Kaikkien läsnäolo olisi erikoisen suotavaa. Työn Puiston mainio sauna on yleisön palveluksessa keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. "PitkäjärveläisiUä" . kokous sumiuiitaiiia CSJ:n Long Uiken osaston kuukausikokous pidetään tänä sunnini laina, kuluvan kuun 13 päivänä, alkaen kello 1 iltapäivällä Ida ja Atu Koivulan kodissa. - , Kaikkia osaston jäseniä pyydetään saapumaan kokoukseen, olkaa hyvät. Tervehtien, Riikka. • Katsaus Wanupin T I L A T K A A V A P A US Mike's Sunoco 1329 Ftgent St S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu «Cash & Carry" hinnoilla KAIKKI RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEET tai velaksi helpoilla vählttäiiunak-suilla ja ilmaisella tuontipalveiul-la. VANEERIA. LAUTAA, OVIA YM. Uutta ja käytettyä tavaraa. Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä, putkea ym. 2.95 Greenspoon Bros. LIMITEU 211 Notre I)ame 674-4259 Sudbury "LATEX" ULKO- ja SISAMAALIA gall. Qhsimmäiseiksi haluavat Alerts ja Visa lausua kiitokset kaikille niille henkilöille, jotka olivat saapuneet viime lauantaina Wanupin urheilukentällä pidettyisin talkoisiin. Siis kiitokset. — Kuten kaikki jo tiedämmekin on -ensi kesän Suurjuhlat jätetty meidän sudburylaisten huostaan j ä b ä s tä johtuen onkin ryhdytty työskentelemään juhlien onnistumiseksi; Viime lauantaina kentällä talkoissa kynnettiin ja äestettiin rata j a nyt ensi lauantaina, eli 12 päivänä kuluvaa kuuta kello 9 aamulla, pitäisi mennä kentälle haravoimaan radalta pois kaikki siinä sitkeästi koko kesän kasvaneet juolavehnät. Joten Visa ja Alerts vetoaa ta;i.s jäsenistöönsä ja kaikkiin seiliiisiin henkilöihin, joilla on .kiinnostusta ja toivoo, että tänäkin lauantaina saadaan hyvä osanotto näihin jo ensi kesänä Suurjuhlia valmistaviin talkoisiin. Tervetuloa. Lauantai-iltana on VVanupissa railakkaat tanssit. Tanssit alkavat kello 9 i l l a l l a ja niiden musiikkipuolesta pitää huolta Hako-Ojan poikien yhtye. Ravintolassa tarjoiJhian kahvia, virvokkeita ja muutakin hyvää. Tervetuloa tansseihin sanovat järjestäjät. CSJ:n Sudburyn osasto yalihisluu vasiaanoftamaan Suomi-vieraita Alueelliset !!ahjavoitot ICilcn illalla Finnish haalilla pidetyssä C'SJ:n Sudburyn osaston hyvin onnistuneessa kuukausikokouksessa keskusteltiin myytävällä olevasta "urheilukentästä" ja osaston talousasioista yleensä, mukaanlukien "harvcstibingon" järjestämisestä, scKä tehtiin alus-lavia valmisteluja Suomesta tänne vierailemaan tulevien nuorisoliittolaisten tilaisuuksien järjestämiseksi ja lämpimästi odotettujen 1 UL:n naisvoimistclijain vastaanottamiseksi. Kokouk.selle esitetty rahastonhoitajan George Gustafsonin raportti viimeksikuluneen 7 kuukauden ajalta osoitti että menot olivat hieman ylittäneet tulot johtuen se kokonaan urheilukentän kunnallisverojen (lähes $1,500) aiheuttamasta lisämenosta. Käydyn keskustelun perusteella .sai johtokunta lisävaltuuksia "kenltäkysymyk.sen" ratkaisun nopeistuttamiseksi. i Tässä» yhteydessä päätettiin järjestää tälläkin syksynä suuri har-vcsti- cli elonkorjuubingo, jonkalaiset tilaisuudet ovat menneinä vuosina olleet erittäin kansanomai- ."iia ja suosittuja. Asian edistämiseksi valittiin 14-henkinen komitea ja samalla vedottiin niin alueen larmareihin kuin kotipuutarhurci-hinkin maan tuotteiden .lahjoittamiseksi taas tähän tilaisuuteen. Sudburyn alueen i • mm • • mmU • mm W. I |. ' tyonpaivajulila P O L T T O Ö L J Y Ä Voitie o?'iK.' .laituTutv. o l i y i i M c valiittiijsmak.suil-la. ,Autorn'i;Utiiu.'ii oljvpalvchimmc takaa c l ti jöljy.sai!!().'..sa!inc ci;i aitin ol.i.va.. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslailloiden edustajat ja ylöspanijat DAYEY FUELS SUDBURY LIMITED 54 ELM ST. W. Puhelin 675-5647 SUDBURY JENSEN'S BUtLDING CENTRE 1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury • RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA • PILKINGTON IKKUNALASIA ^ KYANIZE LAATUMAALIA T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI 3 suomalaista autojen myyjää M i n o \ l i l I - u n i o n viime maanati-fiiik. si. työnpäiväksi, jäljestämään nutokuikuecseen Osallistui sen järjestä j ien arvion mukaan yli kaksi mailia pitkä jono autoja. Autot läh- CS.r-n aluetoimikunnan liiciiofiijvät puolen päivän aikana union lahjavoilot, joita ci vissien vaikeuk-j Maalilta Ja suuntasivat matkansa sien vuoksi voitu aluejuhlassa an- kohli uiiioii kesäleiriä Richard Lataa pois, on nyt jaettu niille joille kolia ini.ssn yli 2.000 ihmistä kuuli "onnetar hymyili" tällä kertaa. Toi- .hiellä esitetyt puheet, milus suoiitcttiin aluotoimikiinlaaii 1'nion kan.sallinen sihteeri \Vm. kuulumattoman Martin SuliKeii joh i I.onurid^o puhui International Nic-dolhi CSJ:n Sudburvn osaston hy- i ke! yliliöii Manitoba.ssa käymän la- Harvestibingo on syysk. 30 pnä. Erikoista mielenkiintoa herätti kokouksessa Suomi-Seuran toiminnanjohtajan Tauri Aaltion Helsingistä osastollemme lähettämä kirje, missä tiedoitelaan, että nuorisoliittolaisia tanssijoita, laulajia ja soittajia saapuu marraskuussa Sudbu-ryyn ja ehdotetaan että heidän tilaisuutensa järjestettäisiin yhteisin voimin CSJ.n Sudburyn osaston Finnish-haalille Sudburyssa ja v.- ja u.-seura Voiman Suomi-Rannan haalille Long Lakella. Kokous suhtautui täysin myönteisesti asiaan ja valitsi -kolmihenkisen komitean asiaa edistämään osaston kohdalta. Kokouksessa tervehdittiin eri jäi-jestöosastoista^^^ muodostetun yhtei-seh komitean tekemiä valmisteluja T U L : n . naisvoimistelijain kahden erillisen juhlan järjestämiseksi Sudburyssa. Osasto puolestaan tulee antamaan kaiken mahdollisen apunsa jo alkuvalmistelujen teossa, lukeutuen niihin vierailijain vastaanotto sekä majoituksen järjestäminen jne. Ko. TULn naisvoimistelijaryhmä .saapuu Canadaan lokakuun lopulla vierailtuaan mainioine voimisteluesi-tyksineen sitä ennen useissa Euroopan maissa. "Uutena asiana" kokoukselle esitetty ehdotus kahviaisten ja muiden illan istu j ä i s t en järjestämiseksi välipaloiksi nostatti vilkkaan keskustelun ja päätökseksi tuli, että koska tällaisia rupattelutilaisuuksia kaivataan pitkien syysiltojen ratoksi, niitä ruvetaan myös järjestämään. Ensimmäisen kahviaisillan j ä l j e s t ä ä yhteisvoimin Hannes ja Emmi Suomala sekä Anton ja Hilja Kaisla. Kaikki kansalaisemme ovat tervetulleita näihin illatsuihin, joista ilmoitetaan aikanaan julkisesti. Osastolle oli saapunut viiallinen | Etsivä syytteeseen nuorukaisen pahoinpitelystä Erästä kaupungin etsivää syyte tään entisen torontolaiscn poliisin l ö v u o t i a a n pojan pahoinpitelemisestä. Pahoinpitelyn sanotaan tapahtuneen kuulustelujen aikana, joita suoritettiin Pariskadulla sijaitsevan : kaupan ryöstöyrityksen jälkeen . Etsivä Hill Mclntosh joutuu vastaamaan poliisioikeudcssa tänä perjantaina Douglas Martinin pahoin-pitelysyytökseen. Syytöksen nosti pojan Jsä Tom Martin, joka omistaa mattojen puh-distusliikkeen, iniilla oli viime maailmansodan aikana kolme vuotta Torontossa~poliisina. Pojan,pahoinpitelemisen sanotaan tapahtuneen etsivä Mclntoshin toimesta kaupungin poliisiaseman kellarissa ,jonne Martin ja hänen ys tävänsä 16-vuotias Mark Edwardson vietiin kuulusteltavaksi. Douglas Martin vietiin jäljestäpäin lääkäriin, mutta hän ei tarvinnut hoitoa.; • Taito Swanin viimeinen matka Beaver Lake, —^Tiistaina, kuluvan kuun 1 päivänä levisi kylässämme suruviesti, että paikkakunnallamme suurimman osan elämäänsä asunut ystävämme Taito Swan oli kuollut Sudburyn General sairaa-las. sa ihmiskunnan vitsauksen syöpätaudin murtamana; Tieto ei tullut : yllättäen, sillä tiesimme, että Taiton elämänpäivät olivat luetut. Taito Swan oli syntynyt Saarijärvellä Suomessa, kesäkuun 30 pnä, J.OK), ollen siis kuollessaan 4.0 ikävuodellaan. 1924 hän saapui vanhempiensa mukana Ganadaan asuen koko ajan täällä Beaver Lakella, lukuunottamatta niitä aikoja, kun oli työmaalla: 'J'ääilä hän. kävi kou-unsa . mvöskin. Hänessä mcnetim-vin onnistuneessa kokouksessa ja lahjat jakaantuivat seuraavasti: l:nen lahjavoitto (sähköpaislinpan-nu) Maija Hänninen, I-oni; Laki;, Ont, .No. (I.^Ji); toinen (matkalank. ku) H. Törmälä, VVorlhington, Ont. kon yhteydestä Sudbuiy.ssa oleviin saman yhtiön työläisiin ja siitä, että tä.ssä lako.ssa olisi tarpeellista '^aada liuoiivatiavia paiannuksia tämän yhtiön työläisten elinehtoihin; iMine Mill-union paikallisosasto No. 426 ja kolmas (tusina v(>il.siäi | !»(,'2ii presidentti T.ob Peterson esit- Lauii Karjalainen! Sudbury. Ont. i t i m a i n i t u n paikalliso.saston jäse- No. fjQG. Lahjavoitot saa periä W. 'Hien tervehdyksen ja vakuutti, että Eklundilta, Vapaudesta; KANNATTAKAA LnKKKITA, JOTKA ILiMOITTAVAT VAPAUDKSSA! KESTO- «HAROIDEN 'CESKUS Ensiluokknirtcn palvelus mpaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury I nämä jäsenet tulevat antamaan täy-jden kannaliiksen.sa nOSn jäsenille i heidän pyikie.ssä luidelleen tdusla-inaan Ineon kaivos- ja • sulattimo-tvfilaisiä. Yhtenä luiomattaviminista puhujista oli Canadan lekstiiliammatti^ ylidi.styksien neuvoston sihteeri IMa- (ieleine Parent .Montrealista. Hän korosti, että on tarpeellista kiinnittää huomiota Canadan järjestymätön lokakuun 8 pnäi 0.saston viralliseksi edustajaksi mainittuun arvo-juhlaan valittiin George Guslafson. Kokouksen puheenjohtajana toimi Oskar Männistö. kutsu Laurentian yliopiston viralli-, , .,- . . . . . L i 1 - . 1 1 I "ie hl laisen, vaatima toman ja ys- .seen avajaisjuhlaan, laitoksen kul-i • ., v . ., . , . , , .... tavaisen ihmisen loka ei varmaan-makiven laskemistilaisuuteen, mika i , , .... kaan kenellekään elae.ssaan sanonut pahaa .sanaa, vaan aina hymyillen ylti osiia ke.^Ku.stoliiiin ja työhön. Vainaja saatettiin viimeiseen le-poonsit kotikylän kalmistopn suuren y-stiiväjoiikon .saatlamana, perjantaina, kuluvan kuun 4 päivänä. .1 'a i>i I li set t elit ii vä t suorit t i pastori P . l l e i n i l i i joka puhui: vainajaii I nui)sl')i!e kauniita sanoja. V { Kantajina toimivat llinaii Man Kahdeksan huoneen ranskankieli-1 niiieii Onni Rossi Jr.. Albert Ro.ssi, .Sulo Rossi, Kino Rossi ja P^ran.s Rossi.' Kuinka pidelly. ihmisenä Taito Ei ollut pulpetteja 240 lapselle lomaa sen keskuskoulun 240 opiiiiaan ensimmäinen koulupäivä m u u t t u i k in lomapäiväksi kun koulti.ssa oli pul- .pctit ainoastaan ojjettajia varten;! oh, sillä puhuivat kaunista kiellä Koululaiset saapuivat koulubusseil-1 iit; runsaat ihanat kukkaset ja sei)- la Naughtonin ranskankieliseen St. i iiiHeet jotka peittivät vainajan haii- Christopher's kouluun kolmesta e r i d a i h Suomalaisen . ptMiiinäislavan lownshipistä- i mukaan o l i l i e a v e r .Lakon haalille Lap.set kuljetettiin ajoi.s.sa koii-! i : ' .ii"^'f'l.v kahvitarjoilu . vainajan luiin useilla uusilla bu.s.sellla.mutta | muistolle, jonne oli .saapunut pai-heitä varten ei ollutkaan pulpette-i.i'>" kansaa haudalta, kunnioitta-ja. Toronnosta oli lähetetty 2.50 iiul-! maan ja.; imiistelemaan ./edesmen-pettia multa ne olivat joutuneet i "^-en ja hyvän riveistämme poistu-harhateille. Pulpettien olisi pitänytL" t . ' c n ihini.sen muistoa. , olla paikoillaan koulu.ssa syyskuun Lepää lauha.ssa Taito,, hyvä naa 2 päivänä. puri, vaaliman ja aina ystävällinen Koululautakunnan sihteeri p a s t o r i K ^ ^ v e ä t imilla haudallesi; lomien työläisten jäijestämi.seen ja , i Joseph M Hompef .sanoi että ' ' i ' ' ' - ' ' " ' " ^ - ' muistamaan valoi-j lautakunta on päättänyt pidättää muistoasi. Lähinnä suremaan' pulpettien maksua vhdellä kuukau-. vanhemmat, ve . I oivo Swan, •reittaamisiin- siihen, että on della jokaista niiden v i i p y m i s p ä i v ä ä , ' • ' ' ^ ' ^ ' ^ ' pyritty ' varastamaan' toisten unioi arvo.steli silä, eitä AFL-CIOn ja CLCn [liiroissa on turvauduttu Sulo Heino Elmer Pulkkinen Lauri HotU Suosittujen FORD AUTOJEN välittäjällä Voitte luottaa, että he antavat Teille tyydyttävän palvelun moni- ' vuotisen ammattikokemuksensa perusteella 1>4 Ford autot ja trokit saaneet yleisen suosion kuin myös asiakkaillemme edulliset kauppamenettely tapamme, • jotka perustuvat suureen menekkiin vähemmällä voitolla kutakin ajokkia kohden. EDULLISTA OSTAA AJOKKINNE MoLEODISTA McLEOD MOTORS 65 LARCII ST; & EQUIPMENT LIMITED Canadan vanhin Fordien edustaja PUH. 673-9501 SUDBURY SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla "HOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus Lähempiä tietoja antaa mr Ritari — Puh. 675-5683 RITARI ÄGENCIES LTD. m •'• VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO AHO*H U .s" 7 Gedar St. Sudbury Puh. 675-5683 Uusi hengenahdistus- (ASTHMA) LÄÄKE Pillereinä ... 100 kpl. 7.75 50 kpl. 4.00 Pullolääkkeenä .. ; 5bOO Voitte valita jommankumman Ynnä 25c postimaksua ja Ont. tilauksLsta 3% myyntivcro. KARI PHARMACY Puh. 675-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury den jäseniä sen sijaan, että olisi pyritty vielä järjestymättömien työläisten järjestämiseen. Sudhuiylaisten työläisten juhlan yhteyteen oli järjestetty urheilukil-palluohjelma niin aikuisille kuin lapsillekin. Mary Saari haudattiin eilen Sudhuryn seudun pitkäaikainen asukas Mary Saari (os; Pehkonen) kuoli viime sunnuntaina Sudbury Memorial sairaalassa. Hän oM kuol-le. ssaan fil) vuoden ikäinen. Lähinnä jäi suremaan yksi sisko. Kirsti Tehkonen Suomessa ja paljon ystäviä ja tuttavia täällä Sudburyn alueella. Mrs. Mary Saari haudattiin eilen (keskiviikkona) Jaekson & Barnard hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan. KOKOUSKUTSU SUDBURYN 1U0TTA.IAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMLLIERIN (LT1>.) j ä s e n i ä kuLsLilaan PUOLIVUOSIKOKOUKSEEN Sampo-haalilla 468 Antvvcrp Street, Sudbury, Ontario Maanantaina, syyskuun 28 pnä 1964 kello 10 ap. Kokouksessa käsitellään kaikki sääntömääräiset asiat. S. SARKIOJA, sihteeri. kohti. Jos on tarpeellista, että koulu suljetaan, niin lautakunta on päättänyt ryhtyä lainmukaisiin toimenpiteisiin vaatiakseen vahingonkorvauksia pulpetteja hankkivalta j yhtiöltä, siinä tapauksessa, että kou-1 lu sulkemisen vuoksi menettää maa-; kunnan koululle myöntämää päivittäistä avustusta. Nauyhton sijaitsee noin 10 mailia Sudburysta länteen no. 17 maantien varrella. Suurin osa koulun oppilaista on aikaisemmin käynyt kan.sakoulua kolme.ssa eri town-shipissa. -Aune (Valli) Torontossa ja muut sukulaiset ja ystävät täällä ja kotimaassa. — N. Hamernykiä syytetään taposta Suurvalamiehistö totesi viime tiistaina, että 32-vuotlasta Menry Hamernykiä vastaan voidaan nostaa syytös ilaposta. Valamiehistö totesi myöskin, että murha.syytöstä häntä vastaan-ei voida nostaa. rnimernyk on .syytettynä 23-viioli-aan vaimonsa—Marie Jean, helmikuun 19 pnä tapahtuncesla taposta. Hamcrnykin vaimon ruumis löy-dettiiiv^ raa'asti ruhjottuna hänen Montayue-kadulta vuokraamansa asuntonsa olohuoneen lattialta. Mi's. Hamernyk joutui suuren huomion kohteeksi viime joulukuussa kun hän luovutti neljä pieniä lastaan Sudburyn alueen lastensuo-jeluyhdistykselle, sen jälkeen kun kaupungin huoltovirasto kieltäytyi antamasta hänelle rahaa ruokamak-suosoitusten sijasta. Kaupunjiin huoltoviranomaiset väittivät, että mrs. Hamernyk menetti huoltorahan .saannin mahdollisuuden kun hän osti käytetyn jääkaapin, jonka mrs. Hamernyk väitti olevan välttämättömän lajisien ruoan säilyttämiseksi. Pommi Barry lupaa poistaa valloista asevelvollisuuden TILATKAA VAPAUS! Frcscott, Arizona. — Senaattori (;oldwatcr aloitti viikon lopulla vaalikampanjansa lupaamalla, että sotaisista suunnitelmistaan huolimat-, ta hän loilottaisi amerikkalaisien nuorukaisten pakko-olon armeijaan, ja hän .syytti että presidentti Johnson on väärinkäyltänyl ascvelvolli-siiuspakkoa sosiaalisten ja poliittisten tavoilleiden hyväksi. Asevelvollisuuden poistamisinpa-uksesta huolimatta senaattori Gold-vvater puhui kuitenkin sotavalmeu-desta, sanoen: ' Meidän tänään aloittamamme vaalikampanja on pyhitetty valniTöu-teen perustuvalle rauhalle, edistykseen vapauden kautta, tarkoituksenmukaisuudelle perustuslaillisen järjestyksen kautta. Minun tarkoituksenani ei ole olla sodanajan presi-denllinä. Republikaanipuoluc on rauhan puolue." Viilaten siihen, että republikaani-puolueen tarkoituksena on huonontaa .sosiaalista huoltoa niin, että kukin yksilö — rahatonkin — voi paremmin kiiyttää hyväksi omia rahojaan, kuten hän selitlij senaattori GoUlvvalcr sanoi: •'Järkevyys vaatii, että me ryhdymme hitaasti mutta jatkuvasti vetämään keskushallitusta takaisin sen monista aiheettomista .sekaanlumisisla meidän yksityiselämäämme. Uepuhlikaanipuolue antaa teidän kiiyttää enemmän omaa rahaanne omaan tarkoitukseenne." KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, JOTKA IIMOITTAVAT VAPAUDESSA! Mine Millin kannattajat aloitti en Minc Millin paikallinen osasto No. 598 on ilmoittanut virallisesti aloittancen.sa kampanjan voittaakseen takaisin työläisten edustuksen Incossa. Mine Mill menetti edustusoikeutensa teräsunioUe 1962 pitkien oi-keuskäyntien jälkeen, jotka olivat uutisina y l i Canadan vuoden ajan. Mine M i l l edusti Ineon työläisiä 17 vuotta. Paikallisosasto No. .598 presidentti Nels Thibaull sanoi tiistaina, "että'^ miehet ovat aloittaneet korttien kirjoituksen ja takaisin kirjoittajien määrä on valtava". Kun häneltä kysyttiin, että onko Mine Millin jäsenmäärä- ka.svanut sen jälkeen kun takaisinkirjoitta-minen aloitettiin Thibaull sanoi, että numerotietoja ei anneta julkisuuteen, "mutta määrä on huomattavasti suurempi kuin mitä terästyö-läiset haluavat nähdä". Maakunnan työsuhdelautakunnan lain perusteella Mine Mill voi suorittaa allekirjoitettujen korttien keräystä jäsenistöltä nyt; mutta ei voi aloittaa: avonaista kampanjaa edustusoikeuden hakemisesta ennen kuin toukokuussa 1965. Mine Mill menetti edustusoikeutensa terästyöläisten uniqlle pitkän j a likaisen hajöitustyön johdosta helmikuun 27 ja maaliskuun 1 päivän välisenä aikana vuonna 1962 suoritetu.ssa:; äänestyksessä, jonka tulokset laskettiin vasta kesäkuun 12 päivänä 1962. TerästyöläLsten unio "voitti" monen mielestä kyseenalaisissa olosuhteissa edustusoikeuden .ainoastaan 15 äänellä, Terästyöläiset saivat 7,- 182 ääntä Ineon 14,333:lta työläiseltä. Mine Millin yritykset saada oikeuden kautta äänestyksen tulokset kelvottomiksi hylättiin. BAY COLLEGE FLOWERS LTD. Kiikkui kaikkiin tiUmmiksiin EM 6-7000 — EM 6-5467 Gl College' SL, Toronto 2, Ontario Joseph f. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St., Toronto, Ontario (Ainoa osoitteemme) R. DAVrSON. johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-179S Knnteistovabttaja ROLF HEYNO REALTOR Voiiffc Street .<Ef;liiitonni kolKlällh) Puhdin HU ;)-4988 Canadian Asiociation of Rcai Kstalc Board.s ja Toronton Rcal Estalc Boarilin jas(;n. : EKOBEAN TIEDOTUSMINISTERI EROSI Söul. — Etelä-Korean tiedotusministeri Soo Jung Lee on eronnut hallituksen ehdotettua toimenpiteitä neljää johtavaa päivälchteä vastaan. Nämä lehdet vastustavat hallituksen lehdistöpolitiikkaa, kerrottiin tavallisesti luotettavista lähteissä keskiviikkona. ^ _^Tieciotusministeriöstä ilmoitettiin keskiviikkona ministerin eronneen "terveydellisistä syistä". ^ Välit meni rikki, kertoi nuori mies toverilleen. -—Miksi ihmeessä? — Hän kysyi, tanssinko minä. —Mitä pahaa siinä sitten oli? — Tanssin juuri silloin hänen kanssaan. C T ^ t / T t i i ^foxisi ' ^ L I M I T E D "Kukkasovitelmamtne erikoisalamme" ' Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEVV AVENUE (Lähellä Eglintcala.) T O R O N T O , O N T. iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiir IIII iiiiiiiii TiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiK i Aikoessannc MYYDÄ | I tai OSTAA kodin | I soittakaa minulle | il^iss Laila H.Wuorii I Toronton fciinteimistölauta- = I kunnan jäsen edustaen: | I NEWMAN & NEWMAN I I yhtiötä I I rUII. TOIMISTOON 537-3411 | I ' KOTIIN WA 2-9565 | ^tiiiiniiiiiiiiiMMtiiiiriNMiiiiiiintiiiiiiiniimiiiiiiiiMiMiiinimiimiiuiimiMiii;-. Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten llhaJaloRteiden valmistaja Toronlossa 10 Willison Sq. EM. 3-7618 (1 kulma etelään Dundas- . Spadina kulmasta) Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä, juustoja, leivJfÄ y.m. ruokatavaraa .suoraan tehtaalta: Avoinna maanantaina ja keskiviikkona klo 8— G ip., toislaina ja perjantaina klo 8—7.30 ip., lauantaisin klo 8—2 ip. Parkvvay Bakers Suomalainen leipomo Valmistaa suomalaista kardemummapullaa, oikeata ruisleipää, ka-nolikorppuja, kaakkuja, pikkuleioiä ym. Icipomoalan tuotteita. KAHVIA EDELLEENKIN S.\AT.\VANA Auki kesäaikana: maanantaista keskiviikkoon 9—6, torstaina klo 9—7, perjantaina klo 9—8 ja lauantaina klo 9—4. AKE SAARINEN 290 Queen SL VVcst EM 3-7676 Toronto 2-B. OnL VII MATKATOIMISTO SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN Mar.ilmanlaajuinen matkapalvelu Y l i 30 vuoden asiaka-«;palvclu suomalaisille ystävillemme Kysykää Miss Pontson . • O. K. JOHNSON & CO. LIMITED T()KO.N!TO: BAKRIE: S AUNI A: ()97 Bay Street 107 Dunlop Street East 125 North F-fbnt Street EM. 6—9488 PA. G—6525 ED. 6-6169 Kuuluisan canadalaiscn kirjailijan MAZO DE LA ROCHEN JALNA-sarjan ROMAANIT saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa Ma/o de la Roche on .saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli 81!-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen aikana—hän kirjoitti Jalna-romaanejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja on saavuttanut Suomessakin vrutayan suosion wjalna-teosten yhteinen painosmäärä kohoaa jo yli 570.000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu kuusitoista romaania, Joista jokai-scn voi lukea enk-seen — mutta LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE K A I K KL Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6.555 sivua. •faliian .synty — 401 sivua .lahian aamu 327 sivua Jalnan kotiopettajatar — 376 sIv. Jalnan nuori Kenny — 337 sivua Jalnan kevät — 358 sivua Jalnan veljekset — 338 sivua Jalna — 381 sivua Jalnan perhe — 483 sivua JIanan perintö — 511 sivua Jalnan isäntä— 421 sivua Jalnan kukoistus — 428 sivua Näkemiin Jalna — 463 sivua Jainan miehet palaavat 506 s. Rcnnyn tytär — 451 sivua Kosijoita Jalnassa — 398 sivua Juhlat Jalnassa — 376 sivua TEOKSEN HINTA: Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85 Vapaus Publishing Company Ltd. P.O. Box 69, Sudbury, Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 10, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-09-10 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640910 |
Description
Title | 1964-09-10-04 |
OCR text |
•Sivu 4 Torstaina, s>Tsk. 10 p. — Thufsday, Sept. 10, 1964
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
VUOKRATTAVANA
LIIKEHUONEISTO VUOKRATTAVANA
hyvältä liikepaikalta. 98 Elm
i;,$t. W., sopiva kaikenlaisille liik-
;. keille, kaksi sisäänkäytävää edessä.
-Kohtuullinen vuokra. Lähemmin:
•-675-7445. (5-8-10)
: - VUOKRATTAVANA
NYKYAIKAINEN, HYVÄSSÄ K U N -
>,;,iiIOSSA oleva kolmen huoneen
<-apartmentti kylpyhuoneineen vuok-
•-rattavanä Vapauden talossa. Kuu-rbia-
ja kylmävesi talon puolesta.
.,iKohtuullinen 'vuokra. Kysykää:
^.^Vapauden konttori, 100 Elm St. W.,
•puhelin-674-4264.
HALUTAAN
SUOMALAINEN _NAINEN TAI PARISKUNTA
asumaan iäkkään pariskunnan
kanssa farmilla, lähellä
South River, Ont. Tehtävä keveitä
taloustöitä. Talo varustettu säh-
. köliä, vedellä ja puulämmittäjällä.
• Kysykää: H Treff. 1556 Crestmoor
Rd., Sudbury. Ont., puh. 673-3188.
(EI 8-19)
HALUTAAN
SUOMALAINEN NAINEN MYYJÄT-
; TÄREKSI kangaskauppaan. Mainitkaa
ikä ja kokemus. Kysykää
kirjeellisesti: •Sales.woman, P.O. Box
69, Sudbury, Ont.
(8-10-12)
- OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
BJi^ OX).
Puh. 674-5156 — koUin 673-2674
36 ELM ST. EAST YLÄK.
SUDBURY ONTARIO
foot & Goring Ltd.
Vakaatuk.sl3 - Klinteimistöji
Kiinteimlstölainoja
PUHEUN 675-7585
S2 Elm St. East Sndbary
Putkitus-, lämmitys-, pelti-,
ja ilmanvaihtotöidcn expertit
NELSON Plumbinff &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sudbury
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
VANDY KANGURIN
' henkilökohtainen palvein
787 Lorne St. S. SutlTiury
MUISTILISTA
"Unkarin mustalaisef-näytelraän
liarjoituksct oviit P^innish-haalilla
perjantaina, syyskuun 11 päivänä
kello 7 illalla.
Alerts-Visan kokous on Finnish
halililla tänä (torstai) iltana, alkaen
kello 8.
Wanupin urheilukentällä pidetään
talkoot lauantaina, syyskuun 12 pnä
alkaen kellp 9 aamulla. Tuokaa ha-ravia
mukananne.
Wanupin haalillä on railakkaat
tanssit lauantaina, syyskuun 12 päivänä,
alkaen kello 9 illalla. Soitosta
huolehtii Hako-Ojan yhtye.
CSJ:n Sudburyn osaston johtokunta
järjestää seurapeli-illan Työn
Puiston ravintolahuoneessa keski-viikkona,
syyskuun 16 pnä, alkaen
kello 7.30 ill.
Näyttelijäin kokous pidetään Fin-nish-
haalilla maanantaina, syyskuun
14 päivänä, alkaen kello 7.30 illalla.
Kaikkien läsnäolo olisi erikoisen
suotavaa.
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin kello
1—11 ip.
"PitkäjärveläisiUä" .
kokous sumiuiitaiiia
CSJ:n Long Uiken osaston kuukausikokous
pidetään tänä sunnini
laina, kuluvan kuun 13 päivänä, alkaen
kello 1 iltapäivällä Ida ja
Atu Koivulan kodissa. - ,
Kaikkia osaston jäseniä pyydetään
saapumaan kokoukseen, olkaa hyvät.
Tervehtien, Riikka. •
Katsaus Wanupin
T I L A T K A A V A P A US
Mike's Sunoco
1329 Ftgent St S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
«Cash & Carry"
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vählttäiiunak-suilla
ja ilmaisella tuontipalveiul-la.
VANEERIA. LAUTAA, OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
2.95
Greenspoon Bros.
LIMITEU
211 Notre I)ame 674-4259 Sudbury
"LATEX" ULKO- ja
SISAMAALIA gall.
Qhsimmäiseiksi haluavat Alerts ja
Visa lausua kiitokset kaikille niille
henkilöille, jotka olivat saapuneet
viime lauantaina Wanupin urheilukentällä
pidettyisin talkoisiin. Siis
kiitokset. —
Kuten kaikki jo tiedämmekin on
-ensi kesän Suurjuhlat jätetty meidän
sudburylaisten huostaan j ä b ä s tä
johtuen onkin ryhdytty työskentelemään
juhlien onnistumiseksi;
Viime lauantaina kentällä talkoissa
kynnettiin ja äestettiin rata j a nyt
ensi lauantaina, eli 12 päivänä kuluvaa
kuuta kello 9 aamulla, pitäisi
mennä kentälle haravoimaan radalta
pois kaikki siinä sitkeästi koko
kesän kasvaneet juolavehnät.
Joten Visa ja Alerts vetoaa ta;i.s
jäsenistöönsä ja kaikkiin seiliiisiin
henkilöihin, joilla on .kiinnostusta
ja toivoo, että tänäkin lauantaina
saadaan hyvä osanotto näihin jo
ensi kesänä Suurjuhlia valmistaviin
talkoisiin.
Tervetuloa.
Lauantai-iltana on VVanupissa railakkaat
tanssit. Tanssit alkavat kello
9 i l l a l l a ja niiden musiikkipuolesta
pitää huolta Hako-Ojan poikien
yhtye. Ravintolassa tarjoiJhian kahvia,
virvokkeita ja muutakin hyvää.
Tervetuloa tansseihin sanovat järjestäjät.
CSJ:n Sudburyn osasto yalihisluu
vasiaanoftamaan Suomi-vieraita
Alueelliset
!!ahjavoitot
ICilcn illalla Finnish haalilla
pidetyssä C'SJ:n Sudburyn osaston
hyvin onnistuneessa kuukausikokouksessa
keskusteltiin myytävällä
olevasta "urheilukentästä"
ja osaston talousasioista yleensä,
mukaanlukien "harvcstibingon"
järjestämisestä, scKä tehtiin alus-lavia
valmisteluja Suomesta tänne
vierailemaan tulevien nuorisoliittolaisten
tilaisuuksien järjestämiseksi
ja lämpimästi odotettujen
1 UL:n naisvoimistclijain vastaanottamiseksi.
Kokouk.selle esitetty rahastonhoitajan
George Gustafsonin raportti
viimeksikuluneen 7 kuukauden ajalta
osoitti että menot olivat hieman
ylittäneet tulot johtuen se kokonaan
urheilukentän kunnallisverojen
(lähes $1,500) aiheuttamasta
lisämenosta. Käydyn keskustelun
perusteella .sai johtokunta lisävaltuuksia
"kenltäkysymyk.sen" ratkaisun
nopeistuttamiseksi.
i Tässä» yhteydessä päätettiin järjestää
tälläkin syksynä suuri har-vcsti-
cli elonkorjuubingo, jonkalaiset
tilaisuudet ovat menneinä
vuosina olleet erittäin kansanomai-
."iia ja suosittuja. Asian edistämiseksi
valittiin 14-henkinen komitea
ja samalla vedottiin niin alueen
larmareihin kuin kotipuutarhurci-hinkin
maan tuotteiden .lahjoittamiseksi
taas tähän tilaisuuteen.
Sudburyn alueen
i • mm • • mmU • mm W. I |. ' tyonpaivajulila
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitie o?'iK.' .laituTutv. o l i y i i M c valiittiijsmak.suil-la.
,Autorn'i;Utiiu.'ii oljvpalvchimmc takaa c l ti
jöljy.sai!!().'..sa!inc ci;i aitin ol.i.va..
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslailloiden edustajat ja ylöspanijat
DAYEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURY
JENSEN'S BUtLDING CENTRE
1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUNALASIA
^ KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
3 suomalaista autojen myyjää
M i n o \ l i l I - u n i o n viime maanati-fiiik.
si. työnpäiväksi, jäljestämään
nutokuikuecseen Osallistui sen järjestä
j ien arvion mukaan yli kaksi
mailia pitkä jono autoja. Autot läh-
CS.r-n aluetoimikunnan liiciiofiijvät puolen päivän aikana union
lahjavoilot, joita ci vissien vaikeuk-j Maalilta Ja suuntasivat matkansa
sien vuoksi voitu aluejuhlassa an- kohli uiiioii kesäleiriä Richard Lataa
pois, on nyt jaettu niille joille kolia ini.ssn yli 2.000 ihmistä kuuli
"onnetar hymyili" tällä kertaa. Toi- .hiellä esitetyt puheet,
milus suoiitcttiin aluotoimikiinlaaii 1'nion kan.sallinen sihteeri \Vm.
kuulumattoman Martin SuliKeii joh i I.onurid^o puhui International Nic-dolhi
CSJ:n Sudburvn osaston hy- i ke! yliliöii Manitoba.ssa käymän la-
Harvestibingo on syysk. 30 pnä.
Erikoista mielenkiintoa herätti
kokouksessa Suomi-Seuran toiminnanjohtajan
Tauri Aaltion Helsingistä
osastollemme lähettämä kirje,
missä tiedoitelaan, että nuorisoliittolaisia
tanssijoita, laulajia ja soittajia
saapuu marraskuussa Sudbu-ryyn
ja ehdotetaan että heidän tilaisuutensa
järjestettäisiin yhteisin
voimin CSJ.n Sudburyn osaston
Finnish-haalille Sudburyssa ja v.-
ja u.-seura Voiman Suomi-Rannan
haalille Long Lakella. Kokous suhtautui
täysin myönteisesti asiaan ja
valitsi -kolmihenkisen komitean
asiaa edistämään osaston kohdalta.
Kokouksessa tervehdittiin eri jäi-jestöosastoista^^^
muodostetun yhtei-seh
komitean tekemiä valmisteluja
T U L : n . naisvoimistelijain kahden
erillisen juhlan järjestämiseksi Sudburyssa.
Osasto puolestaan tulee antamaan
kaiken mahdollisen apunsa
jo alkuvalmistelujen teossa, lukeutuen
niihin vierailijain vastaanotto
sekä majoituksen järjestäminen jne.
Ko. TULn naisvoimistelijaryhmä
.saapuu Canadaan lokakuun lopulla
vierailtuaan mainioine voimisteluesi-tyksineen
sitä ennen useissa Euroopan
maissa.
"Uutena asiana" kokoukselle esitetty
ehdotus kahviaisten ja muiden
illan istu j ä i s t en järjestämiseksi välipaloiksi
nostatti vilkkaan keskustelun
ja päätökseksi tuli, että koska
tällaisia rupattelutilaisuuksia
kaivataan pitkien syysiltojen ratoksi,
niitä ruvetaan myös järjestämään.
Ensimmäisen kahviaisillan
j ä l j e s t ä ä yhteisvoimin Hannes ja
Emmi Suomala sekä Anton ja Hilja
Kaisla. Kaikki kansalaisemme ovat
tervetulleita näihin illatsuihin, joista
ilmoitetaan aikanaan julkisesti.
Osastolle oli saapunut viiallinen |
Etsivä syytteeseen
nuorukaisen
pahoinpitelystä
Erästä kaupungin etsivää syyte
tään entisen torontolaiscn poliisin
l ö v u o t i a a n pojan pahoinpitelemisestä.
Pahoinpitelyn sanotaan tapahtuneen
kuulustelujen aikana, joita
suoritettiin Pariskadulla sijaitsevan
: kaupan ryöstöyrityksen jälkeen
.
Etsivä Hill Mclntosh joutuu vastaamaan
poliisioikeudcssa tänä perjantaina
Douglas Martinin pahoin-pitelysyytökseen.
Syytöksen nosti pojan Jsä Tom
Martin, joka omistaa mattojen puh-distusliikkeen,
iniilla oli viime maailmansodan
aikana kolme vuotta
Torontossa~poliisina.
Pojan,pahoinpitelemisen sanotaan
tapahtuneen etsivä Mclntoshin toimesta
kaupungin poliisiaseman kellarissa
,jonne Martin ja hänen ys
tävänsä 16-vuotias Mark Edwardson
vietiin kuulusteltavaksi.
Douglas Martin vietiin jäljestäpäin
lääkäriin, mutta hän ei tarvinnut
hoitoa.; •
Taito Swanin
viimeinen matka
Beaver Lake, —^Tiistaina, kuluvan
kuun 1 päivänä levisi kylässämme
suruviesti, että paikkakunnallamme
suurimman osan elämäänsä
asunut ystävämme Taito Swan oli
kuollut Sudburyn General sairaa-las.
sa ihmiskunnan vitsauksen syöpätaudin
murtamana; Tieto ei tullut
: yllättäen, sillä tiesimme, että
Taiton elämänpäivät olivat luetut.
Taito Swan oli syntynyt Saarijärvellä
Suomessa, kesäkuun 30
pnä, J.OK), ollen siis kuollessaan 4.0
ikävuodellaan. 1924 hän saapui vanhempiensa
mukana Ganadaan asuen
koko ajan täällä Beaver Lakella,
lukuunottamatta niitä aikoja, kun
oli työmaalla: 'J'ääilä hän. kävi kou-unsa
. mvöskin. Hänessä mcnetim-vin
onnistuneessa kokouksessa ja
lahjat jakaantuivat seuraavasti:
l:nen lahjavoitto (sähköpaislinpan-nu)
Maija Hänninen, I-oni; Laki;,
Ont, .No. (I.^Ji); toinen (matkalank.
ku) H. Törmälä, VVorlhington, Ont.
kon yhteydestä Sudbuiy.ssa oleviin
saman yhtiön työläisiin ja siitä, että
tä.ssä lako.ssa olisi tarpeellista
'^aada liuoiivatiavia paiannuksia tämän
yhtiön työläisten elinehtoihin;
iMine Mill-union paikallisosasto
No. 426 ja kolmas (tusina v(>il.siäi | !»(,'2ii presidentti T.ob Peterson esit-
Lauii Karjalainen! Sudbury. Ont. i t i m a i n i t u n paikalliso.saston jäse-
No. fjQG. Lahjavoitot saa periä W. 'Hien tervehdyksen ja vakuutti, että
Eklundilta, Vapaudesta;
KANNATTAKAA LnKKKITA,
JOTKA ILiMOITTAVAT
VAPAUDKSSA!
KESTO-
«HAROIDEN
'CESKUS
Ensiluokknirtcn
palvelus
mpaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
I nämä jäsenet tulevat antamaan täy-jden
kannaliiksen.sa nOSn jäsenille
i heidän pyikie.ssä luidelleen tdusla-inaan
Ineon kaivos- ja • sulattimo-tvfilaisiä.
Yhtenä luiomattaviminista puhujista
oli Canadan lekstiiliammatti^
ylidi.styksien neuvoston sihteeri IMa-
(ieleine Parent .Montrealista. Hän
korosti, että on tarpeellista kiinnittää
huomiota Canadan järjestymätön
lokakuun 8 pnäi 0.saston viralliseksi
edustajaksi mainittuun arvo-juhlaan
valittiin George Guslafson.
Kokouksen puheenjohtajana toimi
Oskar Männistö.
kutsu Laurentian yliopiston viralli-, , .,- .
. . . . L i 1 - . 1 1 I "ie hl laisen, vaatima toman ja ys-
.seen avajaisjuhlaan, laitoksen kul-i • ., v . ., .
, . , , .... tavaisen ihmisen loka ei varmaan-makiven
laskemistilaisuuteen, mika i , , ....
kaan kenellekään elae.ssaan sanonut
pahaa .sanaa, vaan aina hymyillen
ylti osiia ke.^Ku.stoliiiin ja työhön.
Vainaja saatettiin viimeiseen le-poonsit
kotikylän kalmistopn suuren
y-stiiväjoiikon .saatlamana, perjantaina,
kuluvan kuun 4 päivänä.
.1 'a i>i I li set t elit ii vä t suorit t i pastori
P . l l e i n i l i i joka puhui: vainajaii
I nui)sl')i!e kauniita sanoja. V
{ Kantajina toimivat llinaii Man
Kahdeksan huoneen ranskankieli-1 niiieii Onni Rossi Jr.. Albert Ro.ssi,
.Sulo Rossi, Kino Rossi ja P^ran.s
Rossi.'
Kuinka pidelly. ihmisenä Taito
Ei ollut pulpetteja
240 lapselle lomaa
sen keskuskoulun 240 opiiiiaan ensimmäinen
koulupäivä m u u t t u i k in
lomapäiväksi kun koulti.ssa oli pul-
.pctit ainoastaan ojjettajia varten;! oh, sillä puhuivat kaunista kiellä
Koululaiset saapuivat koulubusseil-1 iit; runsaat ihanat kukkaset ja sei)-
la Naughtonin ranskankieliseen St. i iiiHeet jotka peittivät vainajan haii-
Christopher's kouluun kolmesta e r i d a i h Suomalaisen . ptMiiinäislavan
lownshipistä- i mukaan o l i l i e a v e r .Lakon haalille
Lap.set kuljetettiin ajoi.s.sa koii-! i : ' .ii"^'f'l.v kahvitarjoilu . vainajan
luiin useilla uusilla bu.s.sellla.mutta | muistolle, jonne oli .saapunut pai-heitä
varten ei ollutkaan pulpette-i.i'>" kansaa haudalta, kunnioitta-ja.
Toronnosta oli lähetetty 2.50 iiul-! maan ja.; imiistelemaan ./edesmen-pettia
multa ne olivat joutuneet i "^-en ja hyvän riveistämme poistu-harhateille.
Pulpettien olisi pitänytL" t . ' c n ihini.sen muistoa. ,
olla paikoillaan koulu.ssa syyskuun Lepää lauha.ssa Taito,, hyvä naa
2 päivänä. puri, vaaliman ja aina ystävällinen
Koululautakunnan sihteeri p a s t o r i K ^ ^ v e ä t imilla haudallesi;
lomien työläisten jäijestämi.seen ja , i Joseph M Hompef .sanoi että ' ' i ' ' ' - ' ' " ' " ^ - ' muistamaan valoi-j
lautakunta on päättänyt pidättää muistoasi. Lähinnä suremaan'
pulpettien maksua vhdellä kuukau-. vanhemmat, ve . I oivo Swan,
•reittaamisiin- siihen, että on della jokaista niiden v i i p y m i s p ä i v ä ä , ' • ' ' ^ ' ^ ' ^ '
pyritty ' varastamaan' toisten unioi
arvo.steli silä, eitä AFL-CIOn ja
CLCn [liiroissa on turvauduttu
Sulo Heino Elmer Pulkkinen Lauri HotU
Suosittujen FORD AUTOJEN välittäjällä
Voitte luottaa, että he antavat Teille tyydyttävän palvelun moni- '
vuotisen ammattikokemuksensa perusteella
1>4 Ford autot ja trokit saaneet yleisen suosion
kuin myös asiakkaillemme edulliset kauppamenettely tapamme, • jotka
perustuvat suureen menekkiin vähemmällä voitolla kutakin ajokkia
kohden.
EDULLISTA OSTAA AJOKKINNE MoLEODISTA
McLEOD MOTORS
65 LARCII ST;
& EQUIPMENT LIMITED
Canadan vanhin Fordien edustaja
PUH. 673-9501 SUDBURY
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla
"HOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus
Lähempiä tietoja antaa mr Ritari — Puh. 675-5683
RITARI ÄGENCIES LTD.
m •'• VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO
AHO*H U .s" 7 Gedar St. Sudbury Puh. 675-5683
Uusi
hengenahdistus-
(ASTHMA)
LÄÄKE
Pillereinä ... 100 kpl. 7.75
50 kpl. 4.00
Pullolääkkeenä .. ; 5bOO
Voitte valita jommankumman
Ynnä 25c postimaksua ja Ont.
tilauksLsta 3% myyntivcro.
KARI PHARMACY
Puh. 675-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
den jäseniä sen sijaan, että olisi
pyritty vielä järjestymättömien työläisten
järjestämiseen.
Sudhuiylaisten työläisten juhlan
yhteyteen oli järjestetty urheilukil-palluohjelma
niin aikuisille kuin
lapsillekin.
Mary Saari
haudattiin eilen
Sudhuryn seudun pitkäaikainen
asukas Mary Saari (os; Pehkonen)
kuoli viime sunnuntaina Sudbury
Memorial sairaalassa. Hän oM kuol-le.
ssaan fil) vuoden ikäinen.
Lähinnä jäi suremaan yksi sisko.
Kirsti Tehkonen Suomessa ja paljon
ystäviä ja tuttavia täällä Sudburyn
alueella.
Mrs. Mary Saari haudattiin eilen
(keskiviikkona) Jaekson & Barnard
hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan.
KOKOUSKUTSU
SUDBURYN 1U0TTA.IAIN JA KULUTTAJAIN
OSUUSMLLIERIN (LT1>.)
j ä s e n i ä kuLsLilaan
PUOLIVUOSIKOKOUKSEEN
Sampo-haalilla
468 Antvvcrp Street, Sudbury, Ontario
Maanantaina, syyskuun 28 pnä 1964
kello 10 ap.
Kokouksessa käsitellään kaikki sääntömääräiset asiat.
S. SARKIOJA, sihteeri.
kohti. Jos on tarpeellista, että koulu
suljetaan, niin lautakunta on
päättänyt ryhtyä lainmukaisiin toimenpiteisiin
vaatiakseen vahingonkorvauksia
pulpetteja hankkivalta j
yhtiöltä, siinä tapauksessa, että kou-1
lu sulkemisen vuoksi menettää maa-;
kunnan koululle myöntämää päivittäistä
avustusta.
Nauyhton sijaitsee noin 10 mailia
Sudburysta länteen no. 17 maantien
varrella. Suurin osa koulun
oppilaista on aikaisemmin käynyt
kan.sakoulua kolme.ssa eri town-shipissa.
-Aune (Valli) Torontossa ja muut
sukulaiset ja ystävät täällä ja kotimaassa.
— N.
Hamernykiä
syytetään taposta
Suurvalamiehistö totesi viime
tiistaina, että 32-vuotlasta Menry
Hamernykiä vastaan voidaan nostaa
syytös ilaposta. Valamiehistö
totesi myöskin, että murha.syytöstä
häntä vastaan-ei voida nostaa.
rnimernyk on .syytettynä 23-viioli-aan
vaimonsa—Marie Jean, helmikuun
19 pnä tapahtuncesla taposta.
Hamcrnykin vaimon ruumis löy-dettiiiv^
raa'asti ruhjottuna hänen
Montayue-kadulta vuokraamansa
asuntonsa olohuoneen lattialta.
Mi's. Hamernyk joutui suuren
huomion kohteeksi viime joulukuussa
kun hän luovutti neljä pieniä
lastaan Sudburyn alueen lastensuo-jeluyhdistykselle,
sen jälkeen kun
kaupungin huoltovirasto kieltäytyi
antamasta hänelle rahaa ruokamak-suosoitusten
sijasta.
Kaupunjiin huoltoviranomaiset
väittivät, että mrs. Hamernyk menetti
huoltorahan .saannin mahdollisuuden
kun hän osti käytetyn jääkaapin,
jonka mrs. Hamernyk väitti
olevan välttämättömän lajisien
ruoan säilyttämiseksi.
Pommi Barry lupaa
poistaa valloista
asevelvollisuuden
TILATKAA
VAPAUS!
Frcscott, Arizona. — Senaattori
(;oldwatcr aloitti viikon lopulla vaalikampanjansa
lupaamalla, että sotaisista
suunnitelmistaan huolimat-,
ta hän loilottaisi amerikkalaisien
nuorukaisten pakko-olon armeijaan,
ja hän .syytti että presidentti Johnson
on väärinkäyltänyl ascvelvolli-siiuspakkoa
sosiaalisten ja poliittisten
tavoilleiden hyväksi.
Asevelvollisuuden poistamisinpa-uksesta
huolimatta senaattori Gold-vvater
puhui kuitenkin sotavalmeu-desta,
sanoen:
' Meidän tänään aloittamamme
vaalikampanja on pyhitetty valniTöu-teen
perustuvalle rauhalle, edistykseen
vapauden kautta, tarkoituksenmukaisuudelle
perustuslaillisen järjestyksen
kautta. Minun tarkoituksenani
ei ole olla sodanajan presi-denllinä.
Republikaanipuoluc on
rauhan puolue."
Viilaten siihen, että republikaani-puolueen
tarkoituksena on huonontaa
.sosiaalista huoltoa niin, että kukin
yksilö — rahatonkin — voi paremmin
kiiyttää hyväksi omia rahojaan,
kuten hän selitlij senaattori
GoUlvvalcr sanoi: •'Järkevyys vaatii,
että me ryhdymme hitaasti mutta
jatkuvasti vetämään keskushallitusta
takaisin sen monista aiheettomista
.sekaanlumisisla meidän yksityiselämäämme.
Uepuhlikaanipuolue
antaa teidän kiiyttää enemmän
omaa rahaanne omaan tarkoitukseenne."
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA IIMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Mine Millin kannattajat aloitti
en
Minc Millin paikallinen osasto
No. 598 on ilmoittanut virallisesti
aloittancen.sa kampanjan voittaakseen
takaisin työläisten edustuksen
Incossa.
Mine Mill menetti edustusoikeutensa
teräsunioUe 1962 pitkien oi-keuskäyntien
jälkeen, jotka olivat
uutisina y l i Canadan vuoden ajan.
Mine M i l l edusti Ineon työläisiä 17
vuotta.
Paikallisosasto No. .598 presidentti
Nels Thibaull sanoi tiistaina, "että'^
miehet ovat aloittaneet korttien
kirjoituksen ja takaisin kirjoittajien
määrä on valtava".
Kun häneltä kysyttiin, että onko
Mine Millin jäsenmäärä- ka.svanut
sen jälkeen kun takaisinkirjoitta-minen
aloitettiin Thibaull sanoi, että
numerotietoja ei anneta julkisuuteen,
"mutta määrä on huomattavasti
suurempi kuin mitä terästyö-läiset
haluavat nähdä".
Maakunnan työsuhdelautakunnan
lain perusteella Mine Mill voi suorittaa
allekirjoitettujen korttien keräystä
jäsenistöltä nyt; mutta ei voi
aloittaa: avonaista kampanjaa edustusoikeuden
hakemisesta ennen
kuin toukokuussa 1965.
Mine Mill menetti edustusoikeutensa
terästyöläisten uniqlle pitkän
j a likaisen hajöitustyön johdosta
helmikuun 27 ja maaliskuun 1 päivän
välisenä aikana vuonna 1962
suoritetu.ssa:; äänestyksessä, jonka
tulokset laskettiin vasta kesäkuun
12 päivänä 1962.
TerästyöläLsten unio "voitti" monen
mielestä kyseenalaisissa olosuhteissa
edustusoikeuden .ainoastaan
15 äänellä, Terästyöläiset saivat 7,-
182 ääntä Ineon 14,333:lta työläiseltä.
Mine Millin yritykset saada oikeuden
kautta äänestyksen tulokset
kelvottomiksi hylättiin.
BAY COLLEGE
FLOWERS LTD.
Kiikkui kaikkiin tiUmmiksiin
EM 6-7000 — EM 6-5467
Gl College' SL, Toronto 2, Ontario
Joseph f. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVrSON. johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-179S
Knnteistovabttaja
ROLF HEYNO
REALTOR
Voiiffc Street
. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-09-10-04