Vapaus, July 17, 1951

              itälin luo ja k y J
ItäU ottaisi
. sanoi räätäli,
•aa, maksaa h d
'untaa, sanoi äoal
i mieletöntä, i n ^
i s l . u u t t a aaaka^
i tehdä puvun
aan, sanoi skotti
ahdoton, mutta i j
ista punnasta. J
lillingiä sanoi skoJ
hkähullu!' Yhtä h l
a teille puvun i l j ^
oi skotti miettiliäJ
issa luulen, että «3
.ÄÄKKEEN ]
nen .nautti läsiiy
ien" kerran eläna
»li sen ryypämiTtd
näköinen Ja.sarf
;umallista. Se mäD
kuin se lääke, jd
1 nauttinut 20
cista käsin TOiiq]
New:Yorkiia
sähomäiehdetjaiiJ
.uualla tekevät j d
Ihekampanjan aniJ
iUeeriNeuvös^toid
Minä •kehoitan.sa
aisia, jotka eivät J
etivostolilton jirjd
mutta jotka kykaJ
, syyentymään seJ
seen: Kuka Neujasj
alutä- sotaa? TsiJ
isteja,; ei sotateJai
i osakkeehomistiJ
inostuneita "booaal
iskään asevanistaji
Kukaan heuroäJ
1 hyötyä eikä tä|
rö RINNAK.;
INALLA
iiiton historia U£ä
:e milloinkaan aSl
ärätä suhteitaan OI
auhean. sodan ist
;to heti tarjosi. s J
lalle. Sen jcAtiJ
kaän väsyneet M
tamasta, ettaheM
n tietä maansa ral
/aan TauhallisennI
L yhteiskuntajäijM
Ien ei tarvitse 1(9M
)tilaalliseen yiitaJ
sttä jokaisella i a |
järjestää
Ukaisesti.
KANANHOIDON K Ä S I K I R J A |
^olxaanieaos uudlsletttma Ja la«5«uwtittiia paiaolElma S
^rsctfi alansa täydemslnmJästä «uonienldeU^^ 5
• ensimmäistä painosta olivat Jaa*ko Kiven. Kaarlo H i n n i - . =
*fJ^itvL V. Pihkalan toimittamat, ilmestyy nyt peiusteeUisesti s
*^(i^ttu ajanmvkaistettu ja liucmiattevasti painos. =
2 f ^ " ' ^ u ; P i l i k a l a n tilalla « f f l t ä l l ä ^ I ^ ^ S
!^,^^ofe5sffii Ilmari P o l j ä i v I . j ^ ^ =
? S n ruotomasta ja tarkastanut kaikki mutltkin luvut S
^ r e m ä sutiri kanakirja on täydellisin, asIaUisln Ja kiytännSlUsin E
In^oidon erikoisteos, mitä tähän saakka on ilmes^myt. =
441 sivua, runsain loiYJn.
puolesta I metsä] ilehet
CANADAN METSÄTYÖLÄISTEN UNION OS. NO. 2
VETOOMUS KAIKILLE ALUEEN METSÄTYÖLÄISILLE
mma Bld. $4.50 E
T I I J V T K A A O S O ^ ^ =
VAPAUS PUBLISHING COMPANY* LIMITED 1
Box 69 i
Sudbury ^ Ontario |
L,ii,,iiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiiiiiiiiiiiiiii^
KOKONAINEN TIETOKIRJASTO ^
YHDESSÄ TEOKSESSA
TIETOJEN KIRJA
Kuusi osaa, kukin ose käsitiäen yli 800 dlTua
Koko ieokasa hinta sid. $15.00
Kuusiosainen opiskeluteos, jossa annetaan kolmenkymmtoen
eri tietoalan peruskurssit Osa osalta edeten. Soveltuu yhtä ^hyvin
ominpälnöpiskeluun kuin koulujen tai kttrssien täydenQykseksi.
Ei eäeUytä l u k i j a l t a a n alkeistietoja/mutta tarjoaa täysoppineel-lekin
mainion tilaisuuden kertaamiseen j a tietojen £yy«ntS!Ö^
TEOS SISXLTX4 SEURAAVIEN AiNEmEN kUBSSIT:
biologia, eläintiede, englannin Uell, fOocofla Ja si^iiede,v tyr
giikJca, fysiolosria, geologia, SuMnen j s maallnuuililstarlai Ilma­tiede,
kansantalous, kasvitiede, kemia; klrJalUsnOalilstorla. Mrjan-
T)ito j a liikelaskenta. l a t l n a n U ^ , maanUede, maafalons, miate-m
t i i k k a , musiikki; I^lrustas ja maabui, pikakiijoltas, tanskan
Uell, ruotsin kleU, saksan kleII,saomenkicll, t a l d t i i i M o r i a , t ^ -
nikka, tähtitiede, uskonto.
T I L A T I C A A O S O m C E L L A :
VAPAUS PUBU
Box 69 Sudbttry. Ontario
Canadan Suomalaisen Järjestön
40 - vuotisjoM^
Vapäus-lehti ilineistyy^^e^
40-v. juhlanumerona $yysk. 25 1^51
f Tässä juhlanumerossa jtilkaistaan yksityisten, liikkeiden,
eri järjestöjen j a uniöiden tervehdyksiä ja onnitteluja 40-
vuotiaalle Cahadan &iönialaisellei Järjestölle:^^^
lehtemme lukijat j a ystävät haluavat i^jltäat^^ tilai­suutta
onnitteliinsa julldtuoKiiscksi täinän ihi^kkipäiv^
johdosta. • Tavallinen tervehdys 25c jA halvin joukko-tervehdys
$8.00 kehyksessä julkaistuna Kaiklden ter­vehdysten
tulee olla Yapauden konttorissa viim
syyskuun 5 päivään mennessä.
Kerääjäin nimL,.. .„„.......:..:-..:„„:^
Paikkakunta.:......:.......„.„.:.„:...„:„„.!„.....:„^
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
Nimi
Timmlns.—. Muutama päivä sit­ten
Bletsätyölaisten Union Ttm-minsln
osasto No. 2 läbetU kal-kUle
aineen metsStjröläisUle osoi-
(etnn kirjelmän, ja:sa selostetaan
nnden union muodostamista ja
ketaoitetaan seisomaan lujasti
union Ja sen esittämien vaatimns-ten
takana. Seoraa>'assa kirjelmän
sisältö pääpiirteissään.
'Heinäkuun I j a 2 päivänä p i d e t t i in
K i r k l a n d L a k e l l a Quebecin itsenäisen
metsätyölaisten järjestön j a Canadan
Metsät^öläisten union osastojen virr
kailijäin. y h t e i n e n kokous. Kokouk­sessa
keskusteltiin järjestyneiden
metsätyölaisten teihtä'\istä Ontariossa
j a muualla Itä-Canadassa. .
V A I N Y K S I U N I O — Y H T E I N EN
METSÄTYÖLAISTEN UNIO
Quebecin edustajat tekivät kokouk­sessa
ehdotuksen, että Ontarion ja
Quebecin uniot yhdistetään yhdeksi
C a n a d a n Metsätyölaisten Unioksi
(Canadian U n i o n of Woodworkers) ja
että muodostetaan yhteinen keskus­e
l i n toimintaa ohjaamaan ja anta­maan
lupakirjat eri osastoille.
K u n oli suoritettu asiasta äänestys
seisaalleen nousten, t e r v e h d i t t i i n pää­töstä
aploodein j a Quebecin j a O n t a ­r
i o n edustajain puristaessa toistensa
käsiä. Jokainen läsnäolija -käsitti,
että tehty paatos merkitsi suurta a s ­k
e l t a eteenpäin kymmenien tuhan­s
i en järjestymättömien metsätyölais­ten
järjestämisessä j a samalla kohti
mahdollisuutta voittaa kahden maa-
. k u n n a n paperi- j a puutavaramonopo-l
l s t l en työläisille uusi jako.
TYÖNANTAJAT A S I A M I E -
H I N E E N V A S T A S SA
. S u u n n i l l e e n kuukausi bn kulunut
siltä kun me yuosikokouksessamme
päätimme erota mr. Andrew Coope­r
i s t a j a TUnitedBrotheiliood öf C a r -
penters and Joihers of Americarjär-jestöstä.
ikoska hän j a hänen äm^ik-kalaiset
pomonsa yrittivät pilkkoa
unlomme pieniksi ryhmiksi, eroitta-m
a l i a osastot toisistaan j a sitä tietä
johtaa metsätyöläiset yhtiön u h i o i h i n.
Nyt kaikki yhtiöt joiden kanssa
meillä on sopimus. ovat k a i k i n tavoin
k t e r k i l l en kieltäneet teidän valltse-mienne
toimitsijain vierailun käm­pillä,
vedoten siihen, että heillä on
sopimus LSWTJ:n osasto 2995 kanssa.
K u t e n tiedetään on edellämainitun
osaston toiminta lopetettu y k s i m i e l i ­sellä
päätöksellä, sen y i r k a i l i j a t , jär­jestäjät
j a jäsenet eronneet siitä, jön-ka,.
johäosta osasto on kuollut j a k u o l ­l
u t ei v o i enää edustaa ketään.
S U U N i y i T E L M A N A O N N Y T
U N I O M M E M U R S K A A M I N EN
O n j o t a k u i n k i n varmaa, että suuret
paperimonpijcollt pyrkivät murskaa­maan
unlomme j a riistämään teiltä
oikeuden nimittää j a v a l i t a omat vir­k
a i l i j a n n e j a edustajanne, kieltämään
teiltä oikeuden päättää omista asiois­tanne,
käyttäen apunaan mr. Coope­r
i a Ja U B : n a m e r i k k a l a i s i a työväen-pomoja.
Teidän omilta edustajiltanne on
kämpille pääsy kielletty, samalla a i ­k
a a k u n yhtiöiden edustajat työsken­televät
yöllä j a päivällä, toimittaen
Cooperille kaikkien heidän p a l k k a l i s ­t
a l l a a n olevien työläisten nimet ja
osoitteet, jopa omien klrjanpltäjiensa
j a etumiestensäkin nimet toivossa,
että mr! Cooper voi kirjeenvaihdon
a v u l l a saada työläiset edellieeri lähet­tämään
maksunsa kirVesmie.sten u n l - :
olle j a - s i t e n avustämaari heitä saa­maan
korkeita palkkoja.
Y H D E N T U N N I N P A L K KA
V A S T A A V I I K K O P A L K K A A N NE
Brotherhoödin tUiraportin muicaan
oli nir. C o o p e r i n kulungit viimeisen
kahden Yuoden aikana ke.skimäärin
$3,T7 tunnille, jos työviikko lasketaan
48 Äintlseksi, siihen lisäksi hänen
palkkansa $175.00 vliiiko, $3^4 tunti.
P a l k k a j a kiilut yhteensä $7.41 t u n -
nissa. .
H u h t i k u u s t a lähtien. Jolloin mr,
Cooper vaattiin yleisen keskuskomi­tean
Jäseneksi, s a i hän p a l k k a a $250.00
viikossa. K u n siihen lisätään kulut
tulee turxtipalkaksi $3.97, Ilman työ­a
j a n menetystä satoi t a i paistoi.
Samassa yhteydessä mainittakoon,
että kirvesmiesten union presidentti
saa palkkaa $600.00 viikossa; ensim­mäinen
varapresidentti $400.00. t oi
n e n $350.00 j a sihteeri $300.00 viikossa:
S i i h e n lisäksi kulut heidän ollessaan
m a t k o i l l a . Mahdolitsestl mr; Cooper
leimaa tämän "kommunistiseksi pro­pagandaksi",
mutta totuus o n k u i t e n ­k
i n näin.
E I M Y Y N T I K A U P P O J A EIKÄ
T A K A O V E N S O P I M U K S I A
iMr. Cooper kutsui Port A r t h u r i in
tjiikäkokouksen, peittääkseen aiko­muksensa
kohdata puutavaran tuot­tajat
j a allekirjoittaakseen takaoven-sopimuksen
n i i n p i a n k u i n msthdol-l
i s t a , estääkseen s i t en teidht saamasta
parempaa korvausta työstänne j a v i i ­västyttää
j ä r j e s tömistoimintaannc
taas vuodella. y
; L S W U on kuollut j a k u o p a t t u Ja
yhtiöt J a nu:. Cooper voivat v a i n tus­kissaan
kiristellä. h a m p a i t a a n . !Met-säfcjöläiset
ovat iloiten terveihtlneet
päätöstä potkia mr. Cooper j a hänen
Joukkonsa ulos j a Ontariossa j a Q u e -
becissa on nostettu merkkivalo k a i ­k
i l l e Itä-Canadan metsatyöläisllle.
- M u t t a sanat eivät riitä. Meidän on
nyt toimittava sailyttaäksemme u n l ­omme.
Jokaisen miehen ja naisen
kämpillä tulee saattaa kämpän työn­johtajan
Ja h a l t i j a n tietoon, että mr.
Cooper Ci c n a a ole oikeutettu puhu­maan
hänen puolestaan missään a s l -
assa ja etta juuri hänen oman toi­mintansa
tähden h a n on menettänyt
oikeutensa, joten nyt v l i in Canadan
Metsaiyolajsten Union demokraatti­sesti
valituilla v i r k a i l i j o i l l a on oikeus
piihua teidän puolestanne.
A L L E K I R J O I T U S T E N
KERÄYSKAMPANJA
iEnsimmaincn a-skcl mr. Cooperin
estäniLsetei myymästä Ja tekemästä
takapvcnsopimuksla on se. että alle­kirjoitatte
unionne toimitsijain lä­hettämät
a 1 1 eklrjoituskaavakkeet.
N i i n menetellen te toteatte, että Vain
Canadan 'Metsätyölaisten unloUa on
oikeus toimia teidän nimissänne.
J o s ette ole vielä saaneet edellämai­n
i t t u j a kaavakkeita, n i i n kirjoittakaa
meille viipymättä. T o i m i k a a heti saa­tuanne
kaavakkeet j a puolustakaa s i ­ten
omia j a unionne oikeuksia.
U N I O N O F BUSinVORKERS,
Local 2, Box 480, T i i h m i a s . Ont.
C L U B N E W S
4 8 Canadians OFf to Berlin
Toronto. — A protest letter haa been
sent to the B r i t i s h H i g h Commission-er
at Ottawa by the Committee
charged wlth C a n a d i a n organization
f o r the T h l r d W o r l d Ftestlval oJ Y o u t h
and Ctudents for Peace. to be beld
In B e r l i n . The Committee took to
task B r i t i s h foreign mlnister Herbert
M o r r i s o n for h i s threat to try to prc-vent
young pcople f r om attcnding the
international event scheduled for
August. .
" T h e Fe.stlval was organlzed," wrote
J e a n Morrison.: K a t l o n a l Festival
Committee chairman, " o n the as-sumptlon
that peace i ^ posslble, that
those who belleve i n c a p l t a l i sm can
gct aXons with thosc who believc in
communlsm, and bhat those who bc-lieve
i n a t h i r d way c a n g e t along w i th
both groups. Partlcipatlon i n thls
Festival docs not con.stitutc agrccmcnt
w i t h the policics of the East O c r m an
govcmment, but Is welcome to any
who want to sce for thcm8clves.'V
(A Toronto newspaper hlntcd nt
passport dlfficultics fcr C a n a d i a n dc-
Icgates now en route to B e r l i n . The
Inference that French, Englljjh and
American occupatlon powers should
gang up to prcvcnt Canucks gettlng
ttirough to B e r l i n , was condcmned by
E m c r l c Simac of the N F C i n a rcply
to the paper.)
The letter of protest suggested " t h at
any •. government whicb is looking to
a peaceful and.honcst solutlon to the
present v o r i d crlsis would velcome
. . . 6Uoh a Festival . . . f o r peace
w i l l only be obtained whcn people of
a l i p o l i t i c a l view5 a n d rellglous bellcfs
Icam.to live together a n d understand
each othen"
Expressing surprlse at " M r ; M o r r i -
son*8 pronouncement," the letter
polnted out that people w h o r a n t of
nn alleged " I r o n C u r t a l n " should be
the flrst to encourage the youth of
the World to go and " v i ew for thcm-eclves
the conditlons thcre." .
BULLETIN
The Canadian . delegation of 48
now headed for Berlin, .which had
planncd lo glve a-pcrfonnance of
the ortginal pageant: Thls Is Can-ada,
haa been requested by the Inr
ternatlonal Festival Committee to
present four pertormanccs — lwo
Indoors and two out. The Canadian
Committee has cabled acceptance
of the Invltatlon.
mm
C$J:n pohjois-Ontarion aluejuhlat
onnistuivat kdMn puolin iiyvin
Urheilukilpailut olivat mielenkiintoiset
ja Roy Ranta teki 200 millä ennätyksen
telstplmlnta erilaisen yhteiskunnalli­sen
järjestelmän omaavien m a i t t en
välillä tulee aiheuttamaan k a u p a n . l i ­sääntymisen,
tieteellisten saavutusten
samoin kuin taiteellistenkin vaihta­mista
j a tavallisen kansan elintason
parantamista. ,
K U T S U K O . V S E E V A T U V E l L L E
J A S O S I A L I S T E I L LE
K a i k i U a ihmisillä o n yhtälailla hyö­tyä
rauhasta — n i i n konservatiiveilla
k u i n sosialistelllaikln, k a l k i l l a kansoU-l
a , k a l k i l l a ihmisillä. R a i i h a i i p a r t i ­saanit
esittävät rauhansopimusta, j o ­k
a tulisi tekemään lopun rauhatto­muudesta,
pelosta J a k u l t t u u r i n t u ­hoamisesta.
L i i a n monet miehet' ja
naLset ovat kokeneet pimennykset,
j o i h i n Johtavat Ilmahyökkäykset, l i i an
monet ovat viettäneet aikansa peloij-
«a, värjötellcn pitkät yöt pommisuo­jissa.
Ihmiset ovat saaneet tarpeek­seen
tästä. He haluavat saattaa i l t n a -
hälyytysslreenlen ulvonnan [ t i l a l le
valtavan elämän i l o n ylistyksen, v a ­l
a i s t a m a a i l m a n ymmärryksellä, ystä-vyydcllä
j a rauhantyöllä.
South Poreupine. — . C S J : n pohjols-
O n t a r l o n aluejuhlat tjc. 15 pnä onnis­tuivat
mainiosti, n i i n yleisömenestyk­seen
k u i n kaikkeen muuhunkin näh­den:
K a u n i i n sään vallitessa aloitet­t
i i n sunnuntaina kello 12 pälväullä
u r h e i l u k i l p a i l u t ; Ensiksi asettuivat
lähtöviivalle 100 n i . Juoksuun osallis­tuvat
ikämiehet; Jotka ratkaisivat vä­linsä,
seuraavasti:
Bm Mäki Echb, 13.6; E . K e m p p a l -
nen. V i e s t i , 1 m. Jälessä: P . V o u t i l a i ­nen,
Gomets, 2 m. J a K . R a n t a l a , Echo,
4 metriä jälessä, ;
S a m a l l a matkalla yleisen sarjan
miesten sijoitus: A, Hemmilä 13,6, K .
K o r h o r i e n 2 p i . Ja M . W i n t e r 2'/j m.
jälessä. K a l k k i Echosta.
A l l e 21 v, sarjassa el ollut k u i n k a i t ­si
k i l p a i l i j a a , Pentti 'Penttilä V i e s t i s ­tä
sai ajakseen 12,7, Eohon R . T u o v i ­sen
jäädessä 8 r n .
A l l e 17 v. sarjassa o l i 4 k i l p a i l i j aa
j a Juostiin sarjassa parhaat ajat: Roy
. R a n t a 11,4 (sama kuin C. Dawsonln
nimissä oleva Uiton ennätys), Eddie
V u k o v l c h 5 m., R i c h a r d Mäki 8 m;
j a Ka,l€vi Mähönen 10 metriä Jäles­sä.
Kolme ensimmäistä Viestistä Ja
neljäs Echosta,
N a i s t e n 60 m. juoksun v o i t t o Echön
»Nancy B r a n n y a j a l l a 8,8, toisena Viesr
t i n V i l m a K e m p p a i n e n 1 m.*jälessä.
1,500 m. Juoksuun osallistui ainqas-
'taari Ediön Hoy Tuovinen, Juosten
a j a n 5.52,5.
Tulokset kuulantyönnössä (12 Ib):
Yleisessä sarjassa J , K o r h o n e n 8.68,
U. Winter 8.57 j a H . Hemmilä siso.
Ikäm. E . K e m p p a i n e n iOM, P, V o u t i ­l
a i n e n 966, B i l l Mäki 9.19 j a K . R a n ­t
a l a ^8.11. V^-'•
A l l e 21 V. P , Penttilä 11.50, R . Tuo­v
i n e n 9.76. A l l e 17 V, R . R a n t a 11.65
K . Mähönen 8.41, E . V u k o v l c h 8.21. R.
Mäki-7je9./:;^-'v
'Pituushypyn tulokset: Yleinen H.
Hemmilä 4.93, M . W i n t e r 4.85, J . K o r ­honen
4.64. ikämiehet E , K e m p p a i ­n
e n j a B . Mäki 4.61. P . V o u t i l a i n en
4.07 j a K , Ramtalä SM. Alle 21 v-
Penttilä 5!63,R, Tuovinen 4.46. Alle
17 V, R . R a n t a 6.02, E . V u k o v i c h 4.91,
K . Mäihönen 4,68. R. Mäki el saanut
hyväksyttävää hyppyä.. Naiset: V i l ­ma
K e m p p a i n e n 4.06 j a N a n c y B r a n ­ny.
3.97./'r'
200 m. j u o k s u u n osallistui v a i n kaksi
k i l p a i l i j a a , molemmat Viestistä. Roy
R a n t a paransi nimissään olevaa l i i t on
ennätystä sekimnilia, saaden ajan
24.0,^-
Päivän pääklipallu o l i 10x100 m e t r in
viesti. Jossa V i e s t i n j a Bchoh pojat
löivät "säilät" yhteen, kuten monasti
ennenkin. Tällä kerraUa Juoksi k u m ­massakin
Jotikkueessa yksi tyttö. V.
Kemppainen j a N , B r a n n y . Juoksun
v o l t t i Viestta joukkue ajalla 2.18,8.
E c h o n joukkiieen aika 2.56. Viestin
Joukkue Johti alusta lähtien, lisäten
rakoa v a r s i n k i n loppupäässä, .
Lopuksi juosClin'vanhemman u r h e i ­l
u t i e n lystikäs plippuViesti. Tuohon
osastojen väliseen 4x100 m, p i i p p u -
v i e s t i in osallistui kolme pohikkaa.
Eteläpään osaston, K i r k l a n d Laken
osaston j a Eteläpään " v i l l i " Joukkue.
V o i t t a j i n a suoriutui Eteläpään osas­t
on joukkue. Jonka juoksijat salvat
p i i p u t palkinnoksi. Voittajien aika
62,0* Toiseicsi sijoittautunut villi
joukkue 6 m. jälessä Ja K i r k l a n d L a ­k
e n Joukkue n o i n 100 m. Jälessä/Voit-tajajqukkueessa
juoksivat E . <Hänkila,
H . Mäki, N . Paalanen j a Geo. O j a .
S i t t e n lopetettiin, u r h e i l u k i l p a i l u t Ja
a n n e t t i i n Vapauden iilkkeenholtajal-le.
E . Sukselle tilaisuus puhua. Laa­jassa
ja seikkaperäisessä puheeissaan
hän teroitti kuulijairi mielliri, m i t en
tärkeä tänä päivänä on taistelu r a u ­h
a n puolesta. Tov. Suksen arvokkaan
puheen jälkeen J a t k e t t i i n tu-hellua.
Kenttäiirhellun loputtua ryhtyivät
V i e s t i n pojat pelaainaan pelimeä-paliopeliä,
sillä Viestillä cm.tänä;ke^
sähä perustettu pallojoukkue, Joten e-dlstytty
o n siinäkin suhteessa;
S u n h u n t a i - l l t a v i e t e t t i in S J : n p a l ­kallisen
osä.stöh h a a l l i l a , Jossa K i r k ­land
Laken näyttelijät esittivät
1-näytökslscn ja palkallisen osaston
häytteHjät2-näytöksIson näytelmän
h a a l i r i täyteisen yleLsöjoukon n a u t i n ­noksi,
r - N i c k . >
KilpailulMitsu
. Täten kutsumnne k a l k k i a ui<hell|jol-ta
osallistumaan u r h e l i u k l l p a l l u l h l m -
me, jotka järjestämme C S J : n keskl-
Ontarion : aluejuhlleri yhteydessä
Alertsiri kentällä Trout L a k e l l a / h e i ­näkuun
29 pnä, a l k a e n kello 10 äp.
K i l p a i l u o h j e l m a :
Y l e i n e n s a r j a : 5-ottelu. — 100 m.,
kuulantyöntö, keihäänheitto, pituus­hyppy
j a korkeushyppy.
A l l e 21 v : 5-ottelu — 100 m., sei­väshyppy,
korkeushyppy, kuulantyön­tö,
400 m . juoksu. '
Alle 17 v.: 3-otteIu — 100 m., p i ­tuushyppy
j a kelhäänlieitto.
'Naisten kolmiottelu: lOp m.; p i ­tuushyppy
j a kuulantyöntö. .
Seurojen j a osastojen välinen 3x100
m. vfcsti H a n s vuoren lahjoittamasta
kiertopalkinnosta.
L i i t o n kilpailusääntöjä noudatetaan.
Kolme p a l k i n t o a Jaetaan kussakin o t -
fcelus.sa. Ilmoittauduttava kentällä
ennen kello 10 ap.
Työläisurtiellutcrveisln
; V.- J a u^-senra. AlerlB
Han.s H u h t a n e n Melyin Latvala
(puhcenjoiitaja) («ihtceri)
"Youth Join
Hands In Peace
And Friendship"
Toronto. — U n d c r thls s t l r r i n g slo-gan
young pcople from cvery walk
of life In ca.storn Canada wlll come
together August 26th to takc part In
a Y o u t h Peace F e s t i v a l at Niagara
F a l l s , Ont. Thls rally wlll demon-strate
to the cntlre World the b u r n -
Ing dcslres of C a n a d i a n young people
for World peace a n d friendship.
M r . Hugh M c l h t y r c , chairman of
the committee states that i t Is the
organlzezd asplratlons of the peöples
of the World f o r peace s u c h as those
to be embodled In the Niagara F e s t i ­v
a l , whl6h. are p r i m a r l l y respoaslblo
for the'* progress made towaTd8 a
cease-flre i n K o r e a , but. especlally at
t h l s time, the work for peace must
assume Its greatest j n t e n s i t y i n order
to put a n c n d to the c5häotlc polltlcs
of the 'oold war'. p o l l t l c s that bririg
only econömic miset7 and hardshlp
t o the C a n a d i a n people and ^Vhlch.
deprive C a n a d i a n young people of the
chance for a happy future. :
A t the Niagara Youth Festival
thoroughly representatlve eross-sec-t
l o n of our yöurig people^ w l l l have the
opportunity to a d d thelr volcc to the
Worldwide dcmands of y o u t h for pcacc
and International frlcridshlp,
: Plans are' already under way t o r a
wonderful program oit sport cvents,
dances and s k l t s . w h l c h w l l l reflect the
r i c h c u l t u r a l herltage"öf our country.
T h e Festival. committee urges every
consclous young wörker for peace,
every honest young jierson; who re.
gardless cf hls opinlona as to the
origlns of international tensions
r e a l l y wahtfi peace, to eihploy a l i t t i c ir
ienergy tb makei t h l s F e s t i v a l a n over-whelmlng
success. ^
Norjalainen nuoriso-valtuuskunta
NL:ssa
Ilelitinkl. (VH) — Neuvostoliitassia
vieraileva N o r j a n nuorisovaltuu*kunta.
Jonka johtajana toimii Ragne M a r -
ten^f^n, o n käynyt K r i m i n eteläranni­kolla.
Siellä vieraat tutustuivat J a l -
t an nähtävyyksiin J a kävivät Neuvos­t
o l i i t on neuvostotllojen ministeriön
"Kurpaty"-nlmlsefisä sanatorlo88a>
"Ma.v.andren" vllnlkombinaatllla Ja
Artck-nimlsellä ploneerllelrlllä.
KIITOS
Parhaimmat kiitoksemme teille rakkaat omaiset, ystävät j a tfiverit,
meille Järjestetystä yllätyksestä omaan k o t i i n m u u t U m l s c n Joh­dosta
22 p:nä kesäkuuta.
KUtos k a u n i i s t a kahvipöydästä, ruusujen kanssa, sekä suuresta
rahalahjaste jonka annoitte meille. Kiitos tämän tilaisuuden Jär-jcstäJäUe,
mr». A l m a Salnecllc. «ckä IcalklUe lahjan kerääjille Ja
i l l a n emännille. K i i t o a myös soittajapojlUe, j a kalklUe Jotka ottivat
l a h j a a n osaa J a oUttc mukana, myös n i i l l e j o t k a eivät olleet k a h v i l l a.
Teitä k a l k k i a vielä kiittäen yhtclÄstl Ja j o k a i s t a erikseen,
LORENE. RONALD, IRENE ja H. KAARTO
335 Greenfield Lansing ,Ont.
Maailmah l u i b i^
kokoohtini Bdrlinin
festivaaldhin
PartfslBsa ovat nuoriso Ja y l i o p p i l a at
varufitautuneet innokkaasti voidak­seen
osallistua Berliinissä elokuussa
pldcttäväänVMaaiimaninuorison ni
fcstiyaalcihlh.. R a u hanpuolustajain
Maailmanneuvoston v e t o omuicsecn
v i i d en suurvallan raiihankcmfcrenssln
kooIlekutHumlseksl o n j o k a i r i c h B c r -
l i l n i i n lähtevä päättänyt, kerätä vä­hintään
500 a l l e k i r j o i t u s t a , kertoo
Kansainvälisen f e s t i v aallkomltean
tiedoituslehtl.
Japanima on taistelu rauhan puo­lesta
valkeata, mutta .rauhanvoimat
ovat vahvistuiicct suuresti, «zaiinltaan
Kamiainvälisclle Festivaalikomitealle
J a p a n i s t a lähetetyissä kirjeissä. J a ­p
a n i n hallitus on kieltänyt J a p a n in
kansallisen Fc«tivaallkomitean tlc-doituslehtisen
Julkaisemisen; mutta
tällaiset esteet eivätniasehna japa-n
l i a l s l a nuoria j a y l i o p p i l a i t a . /'^^\
Tokiossa pidettiin B e r l i i n i n festl-v
a a l e l h in matka varojen keräystä varr
ten «uuret Juhlat, Jotka-päättylvät-po-l
i l s l n hyökätessä hajoittamaan Juhla­yleisöä,
Waseda«ga pidetyn y l i o p p i ­l
a i d e n rauhanmielenosoituksen h a ­joittamiseen
t a r v i t t i i n 2006 raskaasti
aseistettua poliisia, mikä osottaa J a ^
p a n i n rauluintah toisen nuorison l u k u -
määrän. .
»'> : * .... • '
I t a l l ^ e a joutuvat rauhanpuolusta­j
a t myös taistelemaan suikstrAa polU-
«Iterrorla vastaan.
K u n S a n Severinossa aiottiin pitää
tilaisuus B e r l i i n i n festivaalin mer-kessä,
kielsi poliisi tilaisuuden pidon.
KrlÄtllllsdemokraattlset. «»alldemo.
kraattiset, kommunistiset, puolueetto-mat
sekä urheiluseurojen nuoriso v a a ­t
i v a t klellori peruuttamista, Jollohi p o ­l
i i s i pidätti eräitä kommunistisen
n u o r i s o l i i t on edustajia.
Näistä pidätyksistä nousi k u i t e n k in
s e l l a i n en vastalauseiden myr«ky p a i k ­k
a k u n n a n aisujamlston taholta ja
Liittojifhla
Just Behind
The Comer
Toronto. — The anniini trok to
L i i t t o j u h l a Is Just two wecks ahcad.
T h l s time the young F l n n l s h - C a n a -
dians — and the o l d folks too — are
InvUed to come to our T a r m o l a and
have a whale of a time.
The Finnlsh-Canadlan Amateur
Sports Federation Is the only national
organization of F l n n i s h - C a n a d i an
youth. I f s 15th ahriual ohamplonshlp
meet takes place nt T a r m o l a Summer
Cnmp o n Woodbrldge Road, some 18
miles north from Toronto, beglnnihg
on' Saturday, August the 4th. Thls
anhual nffair is the greatest and
most important sports festival of
P l n n i s h - C a n a d l a r i youth ahd wprth
seelng.,
I a m sure that thls ycar the L i i t t o -
Juhla w l l l be aa succcssfui as bcfore,
That means that you w l l l see i n a c ­t
i o n b e t w c e n t w d and three hundred
glrls a n d boys. who w l l l partlclpatc In
races and competitlons, Numeröus
new records wlll be made i n träck
and f l e ld contests,
Everybody is ^welcoroe tb Tarmola
ön August 4 t h a n d 5 t h , — Senior.
- : E I O L L U T A S I A L L I N EN
V a i m o : 'Nouse Jussi heti ylös « l lu
murtovaras • o n p a r h a i l l a a n t a r k a s t a ­massa
housujesi taskuja Ja vie fiinim
r a h a s i , ' - ' '
M i e s : Jätä minut pois koko Jutiista.
O n parasta, että te kaksi taistelette
saaliista. Eliel rosvo saa rahojani,
joutuu ne k u i t e n k i n Einulle.
mielenosoltusikulkue poliisia yastaan,
että p o l i i s in oli pakko perääntyä ja
vapauttaa pidätetyt.
Kymmenet tuhannet nuoret k a i k i s ­t
a maista tulevat tapaamaan toisen,
sä B e r l i i n i n festivaaleissa.
Huoret rynnisfävät
Neuvostoliiton
nyrkkeilyssä ' S;
S t a l l n o n ka[upungissa D o n b a s s l s ^'
on suoritettu Neuvostoliiton nyxkkei-lymestaruuskilpallut.
K i l p a i l u t pidet­t
i i n "8hahtJor".nlml3en urtieUuQnhdis-tyksen
s t a d i o n i l l a ; Ne kesUvät seitse^.
män päivää, j a Joka päivä o l i o t t e l u ja
seuraamassa valtavat yleisöjoukot.
K i l p a i l u i s s a s u o r i t e t t i in 400 ottelua,;
Ja 'Neuvostoliiton nyrikkellymestarlksl
n i m i t e t t i i n viisi nyrkkeilijää enslm-mäistä
kertaa. Tämä osoittaa n u o r -;
ten nyrkkeilijöiden Jatkuvaa J a n o ­pean
kehittymistä. K u k a p a olisi v o i ­nut
kuvitella, että urheilumaailmassa -:
tuntematon azerbaidzhanilainen Ras^
h i d Usmanov . kykenee vastustamaan
maailmankuulua nyrkkeilijää A n a t o li
Bulakovin? Nuoren lUsmanovln Jous­tavuus
ja rohkeus kehässä tekivät:
hänestä yleisön l e m m i k i n ; Usmanov
c l to.sln päässyt ensimmäiselle t i l a l l e,
m u t t a Joka tapauksessa Anatoli B u -
Inkov sanoi aivan avoimesta: "Nyt.
m i n u l l a on vastustaja, jonka kaiboa
joudun sitkeästi ottelemaan k u l t a m i ­t
a l i s t a . Tällaista nyrKkelliJää e n olb
aikaisemmin tavannut".
Mlelcnklintolslmmnksl muodostui
kahden raskaan sarjan ^ edustajan
K o r o l e v i n Ja S h o t s i k a s i n välinen otte­l
u . Algitras Shotslkas on vielä a i V an
nuori nyrkkeilijä; Nikolai Korolov
on sen sijaan kokenut iu-hetli)a, j o ka
ci vielä kertaakaan ole hävinnyt k a n -
«ninvälisissi kilpailuissa, Heidän ot­telunsa
muodostuikin erittäin sitke­äksi
Viidentoista vuoden ikäero v a i ­k
u t t i kuitenkin tulokseen. Ottelun
v o l t t i Shotslkas. Hän oli kehässä t a ',
vattoman nopea; j a Iskut olivat Oisu-vla.
Olen sitä mieltä, että tämä nuori
ylioppilas osolttaa kansainvälisissä ot-teluissa
parhaimmat ominaisuutensa.
Samanaikaisesti suoritettiin myÖs
Joukkueiden väliset kUpallut, Niistä
selviytyivät voittajina ammattlllittp-i
j en nyrkkeilijät. Toiseksi sijoittautui
neuvostoarmeija' ja kolmanneksi
Dynamon Joukkue. *•'
ssssssai
STOCKHOLM
RUOKALA
311 Main St. Vancouver, B. O.
Puhelin F A . 0538
Ainoa suomalainen
ruokala Vancouverissa.
Kohtuulliset hinnat ja hyvä
palvelus.
r-*
CRYSTAL
STEAM BATHS
AUKI J O K A PXIVX
Suomal9iseh«mi5tajat
Mr. Ja VlnTfL Loflnnd
CRYSTAL
BEAUTY SALON
Omistaja, Slarfret
PUHELIN HA. 0094
1183 B. BMtinffS 8 t
Vancouver Br. ColamMa
DR. ROMAN PN IEWSKI
Uonlraottnen praktiikka Euroopan haouatnlmmlss» salraalolaa
E R Z K O I S A L A N A slsiutaudlt, naisten, lasten ja v«n«riflet taudit,
inelurisat leikataan uudella menetelmällftUvuttSnastl
ilman veren vuotoa.
VMteiakibtiotonnit: Kello 3—« 4k
SS37 P A B K A V E : PUK HArboar 762S Montreal, Qoa.
MYYDÄÄN VANHEMPIA LEVYJÄ
Halvennus hinnalla 50c kpl
SOINTU
734 Argdniiinan Kuu, Taago, laul. Teppo Raikko
Surullinen KuU, Slow Fox, laul. Teppo Raikko
910 Ilta Santa Cruzissa, Slovtr Fox, laul. Olavi Virta ,j
Ehkä Tästä Tulee Iskelmä, Fox, laUL Olavi Virta
535 Ritari Ja Linnanneito, laul. Teemu Grönberg
Tyttöäni Muistellessa, valssirlauL~T. Grönberg
743 Tuuti>luutl pientä, valssi, lauL Teppo Raikko
Pajupilli, Slow Fox, laul. George Malmsten
DECCA
SD5069 Ruusuinen Hetki, Slow Fox, laul. Kirsti Hurme
Unelmien Linna, Fox, lauL Olavi Virta
COLUMBIA
DY122 Wieniläi8 makeisia, valssi
Wieniläisverta, valssi
RYTMI
B2093 Ken Lienetkään, tango, laul. Henry Theel
Mikä Yö, Swing Fox
VAPAUS PUBLISHING CO.
LIMITED
BOX 69 SUDBURY
•'A
'm