1924-12-18-06 |
Previous | 6 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tmfakia, M^Mk.lSn.^-^TImr^ Dec^ IStlu 1921
KAUNISTA! — HAUSKAA! — SUURTA!
COBALTIN HAALILLÄ
VIETETÄÄN
seuraavasti
Jotdukuun 20 päivänä, kelb puoli 8 illalla.
NAISOSASTON JÄRJESTÄMÄT
MYYJÄISET.
Näytöskappale
€OVilN d i i IES»
YlideMi niytokxesM. —- Lopalul TANSSIA.
Joulukuun 24 päivänä, keUo puoli 8 iUalla.
Joiduaaton iDanviett^^^^
Vapaalla pbjelmalla. Vapaa •Uaanpaisy.
m
Joulukuun 25 päivänä kello 7 i l l ^
esitetään näytöskappale
ViLKAMAN
a-nayt, yhteiskunnallinen näytelmä. Kirj. Hilja'Salo.
Joulukuun 27 päivänä, kello puoli 8 illalla.
ILTAMAT
M. m. näytöskappale y. m. ol^elmaa.
Joulukuun 28 päivänä, keUo 7 iUatla.
lastnllip» >. Ohlelmasr-. m. puho, runoja, lauluja, kertomuksia sekä näytös-
)^ppale "VALA."' ^ - >
«ilidMi^ 31 päivänä, keUo puf^h 8 illalla.
JOEN VUODEN va»ta«aetlö V illaaviatto kaikJUne liaa«koin««ii.
Vapa» «UaanpaSay-----
Tai^nnli^ffi
V.. j» U..SEURA "KISAN VEIKOT'/ jarimt&m&
ILTAMA
ns» 'in» miesten. Ja aaUtea ToimUtela ealtyktia seka
naytStkappale
. «liKINÄKöISEr'
LOPUKSI TANSSIA.
taaiyiliiei «nUia
^
Suozet» :TaItaiset portit aukenivat
e r ^ ä : kauniina syyspäivän aamuna^
sulkeutuen samassa' tuokiossa ja
jättäen eteensä iäkkään ja elaimäh
taisteluissa kuluneen miehen. ^Ji^
kas
räpaua tuntui hänestä niin' ihmeen
, , oudoltk V
, J | | | l i . : T i ^ •tuli: ajoneu-
|||||voäif^Häaantoiv; niiden. mennä :-ohi^
':. 'I Taasen < oli katu tyhjänä —
JSp|||HBii?:OU".v siinä'::sei8onut •: jo^ pitkän;
y- aikaa harkiten: mitä tehdä ja mihin
li||-|mc^ Ifiitta kun hänellä ei ollut
'ottavia eikä mitään erikoisia har^
niin hän edelleenv ajatte-tämä
kaiukinC^n' ian
, ' —. Tuolta
^'' ',-JJäkyy taso tulevan jotakin. Har-
|||§|a|^prukuineh siististi ipuettu nuo-
| ^ | * e n ^ .Mahtaa, kiirehtiä
^liaam^lMlivillg JÄ^ sitten työhön. HSn
^^llll^itori^eräasta \)vestal J^leen oli
f|||^^Btor%hjänä ja • niin omituisen hil-
\ " jäinen ja rauhaUinen
- Mies seisoi siinä edelleen
' i | | i i p t a k s e t ~ .eivät ' tahtoneet luistaa:
flpf^ii^äii^kiÄ'Sh^ savukkeeja-
^ ! ^ f p f i Ä pitkän aika^ Ajatik-
}^i0f^^^amt. aslcaJrteleinaan.
f l i l l i M i Ä a n saisi ^ savukkeitta?
tommsesä/l^/kourasi tasktiitfij
iÄiMiiettS'^l»SneUa loU. mutttattia
h^oifiK*i«inpS^Mn lahti astelemaan
- \ *yäa^^>ao|MaM kahvilan. joSt»
juuri astui ulos tuo sama harmaapukuinen
nuori mies. Hän arveli
että sieltä' saisi savukkeita ja eipä
tuo kahvin hSrppiminenkään olisi
hullumpaa: Hän kotiloasi uudelleen
taskuaan j& samat' kolikot' tuntuivat
käteen. Mies astuu päättäväisesti
sisälle. Hän oli yksinään kahvila-huoneessa.
Pöydällä oli tuttu aamulehti.
Hän otti sen käteensä ryhtyen
sUmäileihään sitä. .
Oli kulunut pitkä aika, mutta ketään
ei ilmestynyt sisälle. Hän luki
edelleenkin sanomalehteä, vaikka lukemansa
ei kiinnittänyt hänen miel
tään. — r— Jotainhan oli tehtävä,
kun kahvilahuone oli tyhjä —- —
eihän sitävoi lahteä poiskaan; sillä
silloin söisi merkinantokello, hälyyt-täen
siten kahvilan palvelijan liik
keelle hänen poistuessaan ~- —
voisivat vielä luulla hapen olleen
varkaissa — — lähtisivät takaa-aja-maan,
saisivat kiinni, joutuisi poliisin
kynsiin jälleen — — ja sitten
uudelleen vankilaan. Parasta on siis
istua edelleen ja lukea kunnes pelastus
saapuu. Mies oli päättänyt
jyrkästi ettei hän toistamiseen halua;
joiitua syyttömänä vankilaan
sentakia että hän on vanha ja kulu-,
nu^' puettuna huonosti ja vähissä
Tahoissa. Ei, se ei saa tapahtua toistamiseen!
Vihdoin saapui pelastus! Eräs
tttoren^uöleinen: nainen astui sisään;
Ennenkuin tarjoilijataf oli
toilttt sisään, oli hän IstuuttTnnt lä-helle
ovea; sillä huomaamansa mies
oli faioeati epäsdellyttivi. TooUai'
»en kuljBBBt» tahrainen ja epäillyt'
tavi kaiken lisäksi
Tsrjoilijttsr saapuL Meni naisen
luo, joka antoi tilauksensa. Tarjoilijatar
poistoi. Toit uudelleen, kääntyen
vanhan miehen puoleen, mat^
ta mies ei huomannut häntä. Hän
oli pelastettu. Hänen asemansa ei
oliot enää ohatiu. Mutta poistua ei
hän vielä voi — — ja saisihan sitä
olla topakkaakin Tarjoilijatar
odottuaan muutaman sekunnin,
kysäsi miebeltä: Mitä haluatte? Silloin
mies säpsähti ikäänkuin herä^
ten. Hän kourasi vaistomaisesti jälleen
taskua m ja siellä tuntui olevan
rahaa. Ajatukset rupesivat jälleen
toimimaan, —- — parasta lienee
ensin tilata kahvia ja sitten vasta
savukkeita. Mies pyysi tuomaan
kahvia ja leipää.
Kun kahvi oli tullut ei hän ryh-tjmyt
sitä 'nauttimaan, hän aji^tteli
vaan savukkeita — — •— kun too
tarjoilijatar vaan ilmestyisi — —
niin heti pyytäisin tuomaan savukkeita
—.
Hän ei vilkuillut ympärilleen
— ei tahtonut herättää huomiota.
Ja olihan kahvilassa niin rauhallisen
hämärää — — se ei häiritse silmiä.
Hänen ajatuksensa kertasivat ta-:
pahtomat viimeisten kolmen kuukauden
aikana» tapaukset jotka olivat
odottamattomia ja kerrassaScin
mahdottomat ymmärtää. Kesän tullen
oli Mn ollut työttömänä ja kun ra
haakin oli ollut niukanlaisesti oli
hän nukkunut ulkona säästääkseen
edes hiukan mahdollisen pidempiaikaisen
työttömyyden varalta. Oli
sitten ulkona maatessaan saajtitit
kuumetta ja kun ei ollut varaa kalliisiin
lääkärinpalkkoihin, niin oli hän
ostanut rohtoja tarkoituksella siten
halvemmalla päästä ,' sairaudestaan.
Sairauden takia oli hän ollut vähemmällä
ravinnolla kuin tavallista
ja siitä johtui että hän oli heikkovoi-mainen.
Kun hän oli nauttinut ostamansa
rohdot, niin niitten voimakkuus
huumasi'hänet. Hän lienee
hiujcan ' hoiperrellut kävellessään
puistossa odotellessaan sopivaa aikaa
paneutua johonkin levolle.' Kun
mies oli huonosti vaatetettu ja van-hanpuoleinen,
niin kiintyi poliisin
huomio helposti häneen.
nikotiini VBikuttanoan. Miestä rupesi
rääkäisemään js päätä mpesi
niin onutuiaiMti sekottamaan —> —-
luikenlaataiset a jätökset johtuivat
mieleen. Hän i^ytti uuden savukkeen
ja vaipui ajatuksiinsa >—
Hänen rakas vaimovainajansa tuli
mieleen — Vaimoaan ajatellessaan
hän oli polttanut monta savuketta.
Hän oli elänyt läpi koko elämänsä
— —- sen muistot olivat
Mies oli juuri päättänyt lähteä
tavanmukaiseen paikkaansa levolle,
kun hän yhfäkkiä tunsi; kosketuksen
olkapääUäfin ja kuuli kysymyksen:
noihin menette? Tästä heikko
mies hämääntyi ja vastaili sekavasti
yhtä tolilta, koetellen välttää
kaikkia mahdollisia selkjkanksia.
Mutta "lain ja esivallan edustaja'
oli karkea mies, joka ei tahtonut
ymmärtää, vaan ärjäsi: "olette humalassa,
saatte seurata minua po-lisi^
malle."
Poliisiasemalla mies selitti kaikki
asiat juuri niinkuin ne olivat, mutta/
jäykkä ja kovakorvainen. poliisiupseeri
oli tehnyt pian päätöksensä.
Mies on humalassa ja^lisäksi oman-tunnustuksensia
mukaan irtolaii^en.
Mies sai viettää yönsä poliisivankilassa.
Seuraavana .aamuna--hänet tuomittiin
kolmen kuukauden vankeus
teen kieltolain rikko|pisesta^ juopumuksesta
ja irtolaisuudesta. Lieneekö
tuomion . perusteena olljit vielä
muitakin oletettuja rikoksia siitä
ei mies ollut oikein selvillä^ sillä
kaikki oli käynyt niin joutuisasti
ettei hän ollut jaksanut seurata tapahtumia.
.
Nyt oli hän taas vapaana — —
Tuntuu.niin oudolta — — ei ole
mihin mennä, mitä tehdä ja vatsakin
on täysi. Hän siirsi katsettaan
ja huomasi pöydällä kahviannok-sensa,
joka salaman tavoin johdatti
mieleen savukkeet. Miehellä,jolla
ei -muutamaa sekunttia aikasemmin
ollut mitään halua tai harrastusta,
oli nyt ikäänkuin' jokin päämäärä
ja tärkeä edesottaminen elämässään
ja se oli,tupakka.
Hän kohotti päätään kuin varmuuden
saaneena. Hänen katseensa
oli selkeä ja kirkas, poissa oli tuo
epämääräinen tylsyys. Hän oli löytänyt
jotakin tärkeätä edesottamis-tdi
joka antoi sisältöä. hänen elämälleen
ja joka herätti hänet uudelleen
Jokapäiväiseen: elämään;
Tärjoilitar saapui. .Mies viittasi
hänet luokseen pyytäen tuomaan
laatikollisen savukkeita. Tarjoili-hänestä
niin mieluisat, surukin tuntui
hänestä niin ~ viihdyttäväl-
"tä — ; •
Huomatessaan tarjoilijattaren
nuoren, miellyttävän ja solakan
naisen, hänen mieleensä jnblaht
nyt tyttärensä, jonka hän oli menettänyt
vainionsa kuoltua, .jolloin
koti oli hajonnut tyttären lähtiessä
maailmalle ansiolle. Missähän * hän
nyt lienee ja mitä tehnee? Minkälaiseksi
hän on mahtanut kehittyä,
sillä, hän oU vielä kehittymässä täyteen
.<.4iei^yteensä. Pää tuntu:
niin ihmeeil^ sekaiselta, mutta kaikesta
huolimatta hallitsi hänen ajatuksiaan
yksi ainoa kysymys: tyttärensä.
Sytyttäessään jälleen uuden
savukkeen huomasi hän tarjoilijattaren,
joka hänen mielessään
muistutti äärettömästi tytärtään.
Hän ei huomannut tarjoilijattaren
levottomuutta, näissä mieluisissa
mmstoissaan, -eikä sitä ^ että hänen
kahvinsa oli jo aikoja sitten jäähtynyt
ja jäänyt juomatta.
Hänen .siinä edelleen istuessaan
ja muistellessaan tytärtään ja eritoten
hänen rakkauttaan isäänsä,
jolle tytär aina oli valtpis tekemään,
palveluksiaan ja joka aina hymyili
isälle, tiili tarjoilijatar häiritsemään
häntä, huomauttaen että h|nen
kahvinsa on vielä nauttimatta jä
tiedustaien eikö hän j o maksai laskuaan.
Mutta tupakka oli jo niin
sekottanut hänen päänsä ettei hän
kyennyt vastaanottamaan uusia vaikutteita.
Lieneekö hänen silmänsä
huomanneet kahvin kun hän
k o n e e 11 j s e s ti tarttui ryhtyen
sitä nauttimaan tarjoilijattaren
läsnäollessa. Tyttärensä oli edelleen
mielessään — —r mikähän
kumma kun: tuo tarjoilijatar muistuttaa
hänestä niin äärettömästi Lii-saa
,• • •
jattarenkin mielestä oli mies jotenkuten
epäillyttävä — — lieneekö
miehellä - niin paljon rahaa että koko
laatikollisen, kun siistimminkin
puetut. ostavat moliasti vaan puoli
laatikkoa. Niinpä hän varmenunak-si
vakuudeksi kysäsi tarkoittiko
mies koko laatikollista. Kun hän'
oli saanut vakuuttavan jä myönti;-
vän vastauksen, niin toi hän pyyde^
tyt savukkeet. Mies avasi räsiiöi
ja heti kärysi hänen hampaissaan
tuo niin miellyttävä tupakkansa.
Miten mainioilta ;' tuntuivatkaan
nuo ensimmäiset tupakansauhu^ pitkästä
aikaa. Tuntui kuin niihin salia
hetkellä olisi sisältynyt koko elämä
tuntui niin leppoisalta ja
rauhoitt^lta^ Vähine^ rupesi
Yht'äkkiä hän sai vastuttamatto^
man halun puhua , jotakin tuolle
nuorelle naiselle. "Ette arvaa neiti
miten paljon te muistutatte minulle
tyttärestäni. Minulla on tytär,
joka on juuriteidän ikäisenne ja
mlköl<;enn(i. Minä halnaisiii niin
mielelläni tavata hänet- Hänen nimensä
on Liisa. Tiedättekö missä
hän on? Tunnetteko hänet? Siitä
on jo kolme vuotta; kun hänet viir
meksi näin, ettekö olisi ystävällinen
ja auttaisi minua löytämään hänet?
»
"Mitä minä välitän teidän tyttärestänne.
En tiedä hänestä mitään.
Mutta olkaa ystävällinen ja maksakaa
kahvinne ja tupakkanne sillä
te olette istunut jo täällä puoli
•päivää."/Mies ei huomnnut torjoi
lijattaren? ttätoojen^. i^Vsinä^
tä, joka koski maksun suorittamis^
ta, vaan takertui edelleen tyttäreensä
ja ikäänkuin pjrytäen anteeksi
sanoi: "Älkää suuttuko neiti kulta.
Minä arvelin että te' ehkä tuntisitte
Liisan, jonka kernaasti haluaisin
tavata." ^ >
Vaikka tarjoilijatar uudelleen
huomautti puehelle, tällä erää lep-peämmin,
että hän haluaisi suorituksen
kahvista ja tupakasta, niin
ei hän sitä käsittänyt, vaan käänsi
puheen edelleen ^tyttäreensä: "T6
ette todella tiedä -miten.' paljon- te
muistutatte tytärtäni."
«Tällöin poistui tarjoilijatar toivot,
tomäna miehen luota. Vähän myöhemmin
astui sisään poliisi, tartr
tuen miestä käsipuoleen kysyen:
"Te ette halua siis maksaa? Siinä
tajpauksessa saatte , seurata -minua:
"T^joUijatar selitti poliiMlle ett§
hän on pyytänyt ='tuloksettomasti
maksua kaksi kertaa ja että mies
on siinä istunut koko päivän poltellen
melkein koko laatikollisen ti
laamiaan savukkeita.
Kahvilaan oli astunut samassa
tuo harmaapukuinen nuori mies,
joka oli aamulla ^kohdannut. vanhan
miehen tämän tullessa kahvilaan.
Hän tunsi miehen samaksi;'joka aamusella
oli seisonut vankilan portil-;
la ja hiukan myöhemmin oli tullut
kahvilaan. Hän sanoi jokapäiväisellä'
kylmällä äänellär Mies mahtaa
olla humalassa tupakasta, sillä hän
oli aamulla päässsrt vankilasta, kun
kuljin portin ohi. Ei ole ihmekään
että humaltuu,,kun polttaa noinkm
paljon savukkeita verekseltään.
Lieneekö vanha mies joutunut
"toiskertaisena 'rikollisena*' uudelleen-^
vankilaan, siitä ei. minulla ole
mitään , tietoa. Mutta, hyvin toden-liäköistäse
on; sillä^ esivalta ei ole
turhalla tarkkuudeHä ja hellyydellä
oilattu.. H. S.
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemmeovatvalmi8fa.Hi, c
men yliopistossa käytännössä olevain oppikifjain ibul^n f l ^
K. G. K, Nymanin erikoiskatsannon alaisina. Me käv^mf^ -
noastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kunmavesipussia, hinta $1.25
$2.00, $3.00, $4.00 ja $5.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja naisille, hinta, $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Korvaruisknja, hinta .... .35
Nenäruiskuja, hinta 35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä miehille,
hinta i... ........,.'.$3.00 tus.
y.m., y.m.
Kääreitä, Plaastaria,
Haavapumpulia 25c, 40c, 75c,
$1.50.
Haavakääreitä 1' 20c, 2' 25c
Exemasalvaa, hinta .75c
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipunn
,50c ja $1.00
Selkäplaastaria ............
Rintaplaastaria ........
Munuaisplaastaria ,
Eetterit^l)ättiä, yskään
ja hengenahdistukseen
Halvaösvettä, hinta ....
Hiusöljyä, hinta
Hammastippoja, hinta.
Hammaskittiä, hinta ...
Hammiasharjoja, hint^
40c, 50c ja 76c.
Hemoroidesalvaa, hinta
Hajupihkaä, hinta 25JCL unssi
IntinUhjamenttiä, hinta " :50
Snellmanin koliikkitippoja .50
Kamferttiviinaa, hinta .... .50
Kamferttiöljyä, hinta 50
Emätippoja, koliikkiin jasy-dänaluskipunn,
hinta .50
.35
.50
.50
.50
.50
.50
.25
.10
25c,
75c
Hammaspulveria, 25e^A
aosalvaa, hinte... ^* ^•f
Kamferttia, kuivaa'* 25>
Kamferttilinjamenttia ^
Kummiplaastaria
Kolmenlaisia tippoja
Lnulmjamenttia
Nervin tippoja ....r;:::.;
rarranajosaippuoita
Pgnkivistyspulveria '":Z
P»l«oljya
Puunöljyä
Puhdasta Norjan
maksaöljyä,
V 50c ja $.100
Pnnssmtippoja
Preserveeraavia tippoja '/Q
Rugapalsamia ......
siimävettä,.,
Silmasalvaa
Suu- ja hammasvettä
kalan-
.50
,25
.60
.59
.50
.50
.50
.50
.50
,50
.50
TILATKAA meUta lääkeluettelo. Meillä saatavana k ^ Saomen, Canadan ja Amerik*
lääkkeitä, kainnutavaroita;ma>keeraa*mMieja Me nuduamme postirahan kaikitu S5 00 » "
titi IfommtcU UUnkslaia. Erikoisliakeluettelot atia^^ « -uu tu
K. G. K. NYMAN, Omi.Uja.
Suomessa ja Cänadassa tutkinnon siaorittanut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
BARNES DRU6 CO.
Suomalainen Ulkolahatya apteekki
Canadan Soossa
Ainoa SooMa oleva apteekki. Joka
ilmottaa Vapikudesta.
McFadden&McMiilaD
/
Asianajajat,: lakimiehet, ootariot
y. a.
Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriafa MeFadden. K. C.
E. V. McMillan."
ja leivoksia tarjoamme summissa ja'
vähittain^^^ovaa leipää ja korppuja
lähetetään t>yydettäe88ä.^
STEELTON BAKERY
Puhelin 739 J.
Matti Ketola.
304 WeUington St. W. Soo, Oat
SAULT STE MARIEN
Suomalainen Ösuus-kaiqipa
välittää kaikenlaisfa-ensiluokan ruo
katavaraa sekä kaikenlaista eläinten
reihua. Linjalla olijat tehkää os
toksennS'. osuuskaupasta. '
369. Welilaghton StV, Weat. Ont.,
Can. — Telefooni 1810 F.
Gore St Apteekki
Lääkkeitä, toiletUUrpeita, aikaareja
ja aigaretteja;
Lääkäri palveluksessa.
Me valmistamme je' kehiimme filmejä
24 tunnin sisällä.'
'Suomalainen kauppa-ajsulainen.
H. S. Boel^ner
Kemiati ja Apteekkari.
SAULT STE MARIE- ONTARIO
Täydellisen, kurssin
suorittanut
Hieroja ja Sairasvoimistelija
K. A. LEINÖi
336 Albert St., Soo^ Ont., Can.
Huom.?,; 10 vuoden kokemus sairaala-
ja yksityishierojanä.:
6RYAN'S UNITED
Suuri puoti missä miehet ja naiset, pojat ja
tytöt voivat ost^ kaikenlaista vaatetusta-varaa/
Miesten väatteita/näi
tavaraa, poikasten ja,tyttösten vaatteita
ja kaikenlaista vaatetustava;raa.
Neiti Aina Kauppinen, ensiluokan suomalaisen
myyjättären löydätte Naisten Vaatetusosastolla.
Kysykää häntä, niin häil mielellään
palvelee teitä missä osassa puodis-samin^
e tahansa.
Meidän menettelytapa on yksi hinta kaikille
käteisrahalla.
BR¥AN'$ LIMITED
638-T^42 Queen St E.-^ault Ste Marie, Ont
Hetsäm. tarpeita. «A|[öina» leima.
Valjaita, telttoja, hlänkettejä, raotasänkyjä, kämppä patjanpääl-lyksiä,:
makinow vaatteita; i alusvaatteita, > lapasia, sukkia, sormikkaita,
. kumijalkineita, shoepäksiä,. -mokkasiineja y. m.
Meilia on hevoaille ja; MrryiUe luukjda tarpeiU. KirjottamaUa
aaatte ., hinnat. Poatititaukaet ovat meidän : erikoiaalamme.
er HiiFness Ca., U
Sault Ste. Marie, Ont Puhelin 9-2208
French Ivory ja Koristeldrjötuspaperi
oTa't aopivia jonlnlahjolkai.
NUTSÖlilS DBUG STORE,
Cor. Gore ft Albert Sta. SAULT STE. MARIE, ONT.
S U P M A l ^ j C ^
KongUle? ja vaatetukse^e. S^^^ heimolaisiltaan.
Kauppa sijaitsee:
302 Albert Sx., W.
W. N. JANAKKA
Soo, Ontario.
JÄIVÄT KAIRANKIN ILMAN
MildceKn; kkupunginvalttiaston kokouksessa
oli kasiteltävänr sikäläi-^
sen suojeluskunnan an^mius 11,000
markan avustuksen myönfimisestä
suojeluskunnan haUussa olevassa
talossa . tehtyjen korjauksien suorit^
tamista, varten. Kun mainitut kor-'
jaukset kuitenkin oli tehty kaupuni
gin viruipmais^ kuulematta, fthdot-ti
-rahatoimikamari 'anomuksen hylättäväksi.
Toimitetussa äänestyksessä
annettiin anomuksen hyväksymisen
puolesta 10'ääntä ja sitä
vastaan 9 ääntä, puheenjohtajan
kieltäytyessä äänestainästä; ' Kun
IMätoksen tekoon olisi kuitenkin
SAULT STE,HARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE
ANGDAK I^URPOKKEESTA
27 . A I B E R T . S T . EAST. — PHONE 1230-4.
rOankset toinutetaan nvfifouim,Kirjeosote (FIMl{iSH BAKEBT
Hannonikka myytävänä
£ HVyäföäL Incbini^^
Unen harnm
Ifiinfi ja 80 bassoa. V^nner Joki,
vaadittu määräenemmistö, tuli ano- 350 Bloor St. Sault Ste Ma^e, (ML
mus nam ollen hylätyksi Canada. '
Charlie Häyrinen^
AUTONAJintOUIK^
Fbone 1157
354 Albert. St. VT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1924 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1924-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus241218 |
Description
| Title | 1924-12-18-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Tmfakia, M^Mk.lSn.^-^TImr^ Dec^ IStlu 1921 KAUNISTA! — HAUSKAA! — SUURTA! COBALTIN HAALILLÄ VIETETÄÄN seuraavasti Jotdukuun 20 päivänä, kelb puoli 8 illalla. NAISOSASTON JÄRJESTÄMÄT MYYJÄISET. Näytöskappale €OVilN d i i IES» YlideMi niytokxesM. —- Lopalul TANSSIA. Joulukuun 24 päivänä, keUo puoli 8 iUalla. Joiduaaton iDanviett^^^^ Vapaalla pbjelmalla. Vapaa •Uaanpaisy. m Joulukuun 25 päivänä kello 7 i l l ^ esitetään näytöskappale ViLKAMAN a-nayt, yhteiskunnallinen näytelmä. Kirj. Hilja'Salo. Joulukuun 27 päivänä, kello puoli 8 illalla. ILTAMAT M. m. näytöskappale y. m. ol^elmaa. Joulukuun 28 päivänä, keUo 7 iUatla. lastnllip» >. Ohlelmasr-. m. puho, runoja, lauluja, kertomuksia sekä näytös- )^ppale "VALA."' ^ - > «ilidMi^ 31 päivänä, keUo puf^h 8 illalla. JOEN VUODEN va»ta«aetlö V illaaviatto kaikJUne liaa«koin««ii. Vapa» «UaanpaSay----- Tai^nnli^ffi V.. j» U..SEURA "KISAN VEIKOT'/ jarimt&m& ILTAMA ns» 'in» miesten. Ja aaUtea ToimUtela ealtyktia seka naytStkappale . «liKINÄKöISEr' LOPUKSI TANSSIA. taaiyiliiei «nUia ^ Suozet» :TaItaiset portit aukenivat e r ^ ä : kauniina syyspäivän aamuna^ sulkeutuen samassa' tuokiossa ja jättäen eteensä iäkkään ja elaimäh taisteluissa kuluneen miehen. ^Ji^ kas räpaua tuntui hänestä niin' ihmeen , , oudoltk V , J | | | l i . : T i ^ •tuli: ajoneu- |||||voäif^Häaantoiv; niiden. mennä :-ohi^ ':. 'I Taasen < oli katu tyhjänä — JSp|||HBii?:OU".v siinä'::sei8onut •: jo^ pitkän; y- aikaa harkiten: mitä tehdä ja mihin li||-|mc^ Ifiitta kun hänellä ei ollut 'ottavia eikä mitään erikoisia har^ niin hän edelleenv ajatte-tämä kaiukinC^n' ian , ' —. Tuolta ^'' ',-JJäkyy taso tulevan jotakin. Har- |||§|a|^prukuineh siististi ipuettu nuo- | ^ | * e n ^ .Mahtaa, kiirehtiä ^liaam^lMlivillg JÄ^ sitten työhön. HSn ^^llll^itori^eräasta \)vestal J^leen oli f|||^^Btor%hjänä ja • niin omituisen hil- \ " jäinen ja rauhaUinen - Mies seisoi siinä edelleen ' i | | i i p t a k s e t ~ .eivät ' tahtoneet luistaa: flpf^ii^äii^kiÄ'Sh^ savukkeeja- ^ ! ^ f p f i Ä pitkän aika^ Ajatik- }^i0f^^^amt. aslcaJrteleinaan. f l i l l i M i Ä a n saisi ^ savukkeitta? tommsesä/l^/kourasi tasktiitfij iÄiMiiettS'^l»SneUa loU. mutttattia h^oifiK*i«inpS^Mn lahti astelemaan - \ *yäa^^>ao|MaM kahvilan. joSt» juuri astui ulos tuo sama harmaapukuinen nuori mies. Hän arveli että sieltä' saisi savukkeita ja eipä tuo kahvin hSrppiminenkään olisi hullumpaa: Hän kotiloasi uudelleen taskuaan j& samat' kolikot' tuntuivat käteen. Mies astuu päättäväisesti sisälle. Hän oli yksinään kahvila-huoneessa. Pöydällä oli tuttu aamulehti. Hän otti sen käteensä ryhtyen sUmäileihään sitä. . Oli kulunut pitkä aika, mutta ketään ei ilmestynyt sisälle. Hän luki edelleenkin sanomalehteä, vaikka lukemansa ei kiinnittänyt hänen miel tään. — r— Jotainhan oli tehtävä, kun kahvilahuone oli tyhjä —- — eihän sitävoi lahteä poiskaan; sillä silloin söisi merkinantokello, hälyyt-täen siten kahvilan palvelijan liik keelle hänen poistuessaan ~- — voisivat vielä luulla hapen olleen varkaissa — — lähtisivät takaa-aja-maan, saisivat kiinni, joutuisi poliisin kynsiin jälleen — — ja sitten uudelleen vankilaan. Parasta on siis istua edelleen ja lukea kunnes pelastus saapuu. Mies oli päättänyt jyrkästi ettei hän toistamiseen halua; joiitua syyttömänä vankilaan sentakia että hän on vanha ja kulu-, nu^' puettuna huonosti ja vähissä Tahoissa. Ei, se ei saa tapahtua toistamiseen! Vihdoin saapui pelastus! Eräs tttoren^uöleinen: nainen astui sisään; Ennenkuin tarjoilijataf oli toilttt sisään, oli hän IstuuttTnnt lä-helle ovea; sillä huomaamansa mies oli faioeati epäsdellyttivi. TooUai' »en kuljBBBt» tahrainen ja epäillyt' tavi kaiken lisäksi Tsrjoilijttsr saapuL Meni naisen luo, joka antoi tilauksensa. Tarjoilijatar poistoi. Toit uudelleen, kääntyen vanhan miehen puoleen, mat^ ta mies ei huomannut häntä. Hän oli pelastettu. Hänen asemansa ei oliot enää ohatiu. Mutta poistua ei hän vielä voi — — ja saisihan sitä olla topakkaakin Tarjoilijatar odottuaan muutaman sekunnin, kysäsi miebeltä: Mitä haluatte? Silloin mies säpsähti ikäänkuin herä^ ten. Hän kourasi vaistomaisesti jälleen taskua m ja siellä tuntui olevan rahaa. Ajatukset rupesivat jälleen toimimaan, —- — parasta lienee ensin tilata kahvia ja sitten vasta savukkeita. Mies pyysi tuomaan kahvia ja leipää. Kun kahvi oli tullut ei hän ryh-tjmyt sitä 'nauttimaan, hän aji^tteli vaan savukkeita — — •— kun too tarjoilijatar vaan ilmestyisi — — niin heti pyytäisin tuomaan savukkeita —. Hän ei vilkuillut ympärilleen — ei tahtonut herättää huomiota. Ja olihan kahvilassa niin rauhallisen hämärää — — se ei häiritse silmiä. Hänen ajatuksensa kertasivat ta-: pahtomat viimeisten kolmen kuukauden aikana» tapaukset jotka olivat odottamattomia ja kerrassaScin mahdottomat ymmärtää. Kesän tullen oli Mn ollut työttömänä ja kun ra haakin oli ollut niukanlaisesti oli hän nukkunut ulkona säästääkseen edes hiukan mahdollisen pidempiaikaisen työttömyyden varalta. Oli sitten ulkona maatessaan saajtitit kuumetta ja kun ei ollut varaa kalliisiin lääkärinpalkkoihin, niin oli hän ostanut rohtoja tarkoituksella siten halvemmalla päästä ,' sairaudestaan. Sairauden takia oli hän ollut vähemmällä ravinnolla kuin tavallista ja siitä johtui että hän oli heikkovoi-mainen. Kun hän oli nauttinut ostamansa rohdot, niin niitten voimakkuus huumasi'hänet. Hän lienee hiujcan ' hoiperrellut kävellessään puistossa odotellessaan sopivaa aikaa paneutua johonkin levolle.' Kun mies oli huonosti vaatetettu ja van-hanpuoleinen, niin kiintyi poliisin huomio helposti häneen. nikotiini VBikuttanoan. Miestä rupesi rääkäisemään js päätä mpesi niin onutuiaiMti sekottamaan —> —- luikenlaataiset a jätökset johtuivat mieleen. Hän i^ytti uuden savukkeen ja vaipui ajatuksiinsa >— Hänen rakas vaimovainajansa tuli mieleen — Vaimoaan ajatellessaan hän oli polttanut monta savuketta. Hän oli elänyt läpi koko elämänsä — —- sen muistot olivat Mies oli juuri päättänyt lähteä tavanmukaiseen paikkaansa levolle, kun hän yhfäkkiä tunsi; kosketuksen olkapääUäfin ja kuuli kysymyksen: noihin menette? Tästä heikko mies hämääntyi ja vastaili sekavasti yhtä tolilta, koetellen välttää kaikkia mahdollisia selkjkanksia. Mutta "lain ja esivallan edustaja' oli karkea mies, joka ei tahtonut ymmärtää, vaan ärjäsi: "olette humalassa, saatte seurata minua po-lisi^ malle." Poliisiasemalla mies selitti kaikki asiat juuri niinkuin ne olivat, mutta/ jäykkä ja kovakorvainen. poliisiupseeri oli tehnyt pian päätöksensä. Mies on humalassa ja^lisäksi oman-tunnustuksensia mukaan irtolaii^en. Mies sai viettää yönsä poliisivankilassa. Seuraavana .aamuna--hänet tuomittiin kolmen kuukauden vankeus teen kieltolain rikko|pisesta^ juopumuksesta ja irtolaisuudesta. Lieneekö tuomion . perusteena olljit vielä muitakin oletettuja rikoksia siitä ei mies ollut oikein selvillä^ sillä kaikki oli käynyt niin joutuisasti ettei hän ollut jaksanut seurata tapahtumia. . Nyt oli hän taas vapaana — — Tuntuu.niin oudolta — — ei ole mihin mennä, mitä tehdä ja vatsakin on täysi. Hän siirsi katsettaan ja huomasi pöydällä kahviannok-sensa, joka salaman tavoin johdatti mieleen savukkeet. Miehellä,jolla ei -muutamaa sekunttia aikasemmin ollut mitään halua tai harrastusta, oli nyt ikäänkuin' jokin päämäärä ja tärkeä edesottaminen elämässään ja se oli,tupakka. Hän kohotti päätään kuin varmuuden saaneena. Hänen katseensa oli selkeä ja kirkas, poissa oli tuo epämääräinen tylsyys. Hän oli löytänyt jotakin tärkeätä edesottamis-tdi joka antoi sisältöä. hänen elämälleen ja joka herätti hänet uudelleen Jokapäiväiseen: elämään; Tärjoilitar saapui. .Mies viittasi hänet luokseen pyytäen tuomaan laatikollisen savukkeita. Tarjoili-hänestä niin mieluisat, surukin tuntui hänestä niin ~ viihdyttäväl- "tä — ; • Huomatessaan tarjoilijattaren nuoren, miellyttävän ja solakan naisen, hänen mieleensä jnblaht nyt tyttärensä, jonka hän oli menettänyt vainionsa kuoltua, .jolloin koti oli hajonnut tyttären lähtiessä maailmalle ansiolle. Missähän * hän nyt lienee ja mitä tehnee? Minkälaiseksi hän on mahtanut kehittyä, sillä, hän oU vielä kehittymässä täyteen .<.4iei^yteensä. Pää tuntu: niin ihmeeil^ sekaiselta, mutta kaikesta huolimatta hallitsi hänen ajatuksiaan yksi ainoa kysymys: tyttärensä. Sytyttäessään jälleen uuden savukkeen huomasi hän tarjoilijattaren, joka hänen mielessään muistutti äärettömästi tytärtään. Hän ei huomannut tarjoilijattaren levottomuutta, näissä mieluisissa mmstoissaan, -eikä sitä ^ että hänen kahvinsa oli jo aikoja sitten jäähtynyt ja jäänyt juomatta. Hänen .siinä edelleen istuessaan ja muistellessaan tytärtään ja eritoten hänen rakkauttaan isäänsä, jolle tytär aina oli valtpis tekemään, palveluksiaan ja joka aina hymyili isälle, tiili tarjoilijatar häiritsemään häntä, huomauttaen että h|nen kahvinsa on vielä nauttimatta jä tiedustaien eikö hän j o maksai laskuaan. Mutta tupakka oli jo niin sekottanut hänen päänsä ettei hän kyennyt vastaanottamaan uusia vaikutteita. Lieneekö hänen silmänsä huomanneet kahvin kun hän k o n e e 11 j s e s ti tarttui ryhtyen sitä nauttimaan tarjoilijattaren läsnäollessa. Tyttärensä oli edelleen mielessään — —r mikähän kumma kun: tuo tarjoilijatar muistuttaa hänestä niin äärettömästi Lii-saa ,• • • jattarenkin mielestä oli mies jotenkuten epäillyttävä — — lieneekö miehellä - niin paljon rahaa että koko laatikollisen, kun siistimminkin puetut. ostavat moliasti vaan puoli laatikkoa. Niinpä hän varmenunak-si vakuudeksi kysäsi tarkoittiko mies koko laatikollista. Kun hän' oli saanut vakuuttavan jä myönti;- vän vastauksen, niin toi hän pyyde^ tyt savukkeet. Mies avasi räsiiöi ja heti kärysi hänen hampaissaan tuo niin miellyttävä tupakkansa. Miten mainioilta ;' tuntuivatkaan nuo ensimmäiset tupakansauhu^ pitkästä aikaa. Tuntui kuin niihin salia hetkellä olisi sisältynyt koko elämä tuntui niin leppoisalta ja rauhoitt^lta^ Vähine^ rupesi Yht'äkkiä hän sai vastuttamatto^ man halun puhua , jotakin tuolle nuorelle naiselle. "Ette arvaa neiti miten paljon te muistutatte minulle tyttärestäni. Minulla on tytär, joka on juuriteidän ikäisenne ja mlköl<;enn(i. Minä halnaisiii niin mielelläni tavata hänet- Hänen nimensä on Liisa. Tiedättekö missä hän on? Tunnetteko hänet? Siitä on jo kolme vuotta; kun hänet viir meksi näin, ettekö olisi ystävällinen ja auttaisi minua löytämään hänet? » "Mitä minä välitän teidän tyttärestänne. En tiedä hänestä mitään. Mutta olkaa ystävällinen ja maksakaa kahvinne ja tupakkanne sillä te olette istunut jo täällä puoli •päivää."/Mies ei huomnnut torjoi lijattaren? ttätoojen^. i^Vsinä^ tä, joka koski maksun suorittamis^ ta, vaan takertui edelleen tyttäreensä ja ikäänkuin pjrytäen anteeksi sanoi: "Älkää suuttuko neiti kulta. Minä arvelin että te' ehkä tuntisitte Liisan, jonka kernaasti haluaisin tavata." ^ > Vaikka tarjoilijatar uudelleen huomautti puehelle, tällä erää lep-peämmin, että hän haluaisi suorituksen kahvista ja tupakasta, niin ei hän sitä käsittänyt, vaan käänsi puheen edelleen ^tyttäreensä: "T6 ette todella tiedä -miten.' paljon- te muistutatte tytärtäni." «Tällöin poistui tarjoilijatar toivot, tomäna miehen luota. Vähän myöhemmin astui sisään poliisi, tartr tuen miestä käsipuoleen kysyen: "Te ette halua siis maksaa? Siinä tajpauksessa saatte , seurata -minua: "T^joUijatar selitti poliiMlle ett§ hän on pyytänyt ='tuloksettomasti maksua kaksi kertaa ja että mies on siinä istunut koko päivän poltellen melkein koko laatikollisen ti laamiaan savukkeita. Kahvilaan oli astunut samassa tuo harmaapukuinen nuori mies, joka oli aamulla ^kohdannut. vanhan miehen tämän tullessa kahvilaan. Hän tunsi miehen samaksi;'joka aamusella oli seisonut vankilan portil-; la ja hiukan myöhemmin oli tullut kahvilaan. Hän sanoi jokapäiväisellä' kylmällä äänellär Mies mahtaa olla humalassa tupakasta, sillä hän oli aamulla päässsrt vankilasta, kun kuljin portin ohi. Ei ole ihmekään että humaltuu,,kun polttaa noinkm paljon savukkeita verekseltään. Lieneekö vanha mies joutunut "toiskertaisena 'rikollisena*' uudelleen-^ vankilaan, siitä ei. minulla ole mitään , tietoa. Mutta, hyvin toden-liäköistäse on; sillä^ esivalta ei ole turhalla tarkkuudeHä ja hellyydellä oilattu.. H. S. Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemmeovatvalmi8fa.Hi, c men yliopistossa käytännössä olevain oppikifjain ibul^n f l ^ K. G. K, Nymanin erikoiskatsannon alaisina. Me käv^mf^ - noastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. KUMMITAVAROITA Kunmavesipussia, hinta $1.25 $2.00, $3.00, $4.00 ja $5.00 Kuumavesipussin letkuja, hinta $1.00 Ruiskuja naisille, hinta, $3.50 Ruiskuja miehille, hinta $1.00 Ruiskuja lapsille, hinta .35 Korvaruisknja, hinta .... .35 Nenäruiskuja, hinta 35 Varmuusesineitä naisille, hinta $3.50 Varmuusesineitä miehille, hinta i... ........,.'.$3.00 tus. y.m., y.m. Kääreitä, Plaastaria, Haavapumpulia 25c, 40c, 75c, $1.50. Haavakääreitä 1' 20c, 2' 25c Exemasalvaa, hinta .75c Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipunn ,50c ja $1.00 Selkäplaastaria ............ Rintaplaastaria ........ Munuaisplaastaria , Eetterit^l)ättiä, yskään ja hengenahdistukseen Halvaösvettä, hinta .... Hiusöljyä, hinta Hammastippoja, hinta. Hammaskittiä, hinta ... Hammiasharjoja, hint^ 40c, 50c ja 76c. Hemoroidesalvaa, hinta Hajupihkaä, hinta 25JCL unssi IntinUhjamenttiä, hinta " :50 Snellmanin koliikkitippoja .50 Kamferttiviinaa, hinta .... .50 Kamferttiöljyä, hinta 50 Emätippoja, koliikkiin jasy-dänaluskipunn, hinta .50 .35 .50 .50 .50 .50 .50 .25 .10 25c, 75c Hammaspulveria, 25e^A aosalvaa, hinte... ^* ^•f Kamferttia, kuivaa'* 25> Kamferttilinjamenttia ^ Kummiplaastaria Kolmenlaisia tippoja Lnulmjamenttia Nervin tippoja ....r;:::.; rarranajosaippuoita Pgnkivistyspulveria '":Z P»l«oljya Puunöljyä Puhdasta Norjan maksaöljyä, V 50c ja $.100 Pnnssmtippoja Preserveeraavia tippoja '/Q Rugapalsamia ...... siimävettä,., Silmasalvaa Suu- ja hammasvettä kalan- .50 ,25 .60 .59 .50 .50 .50 .50 .50 ,50 .50 TILATKAA meUta lääkeluettelo. Meillä saatavana k ^ Saomen, Canadan ja Amerik* lääkkeitä, kainnutavaroita;ma>keeraa*mMieja Me nuduamme postirahan kaikitu S5 00 » " titi IfommtcU UUnkslaia. Erikoisliakeluettelot atia^^ « -uu tu K. G. K. NYMAN, Omi.Uja. Suomessa ja Cänadassa tutkinnon siaorittanut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont BARNES DRU6 CO. Suomalainen Ulkolahatya apteekki Canadan Soossa Ainoa SooMa oleva apteekki. Joka ilmottaa Vapikudesta. McFadden&McMiilaD / Asianajajat,: lakimiehet, ootariot y. a. Konttori: SAULT STE. MARIE. ONT. Uriafa MeFadden. K. C. E. V. McMillan." ja leivoksia tarjoamme summissa ja' vähittain^^^ovaa leipää ja korppuja lähetetään t>yydettäe88ä.^ STEELTON BAKERY Puhelin 739 J. Matti Ketola. 304 WeUington St. W. Soo, Oat SAULT STE MARIEN Suomalainen Ösuus-kaiqipa välittää kaikenlaisfa-ensiluokan ruo katavaraa sekä kaikenlaista eläinten reihua. Linjalla olijat tehkää os toksennS'. osuuskaupasta. ' 369. Welilaghton StV, Weat. Ont., Can. — Telefooni 1810 F. Gore St Apteekki Lääkkeitä, toiletUUrpeita, aikaareja ja aigaretteja; Lääkäri palveluksessa. Me valmistamme je' kehiimme filmejä 24 tunnin sisällä.' 'Suomalainen kauppa-ajsulainen. H. S. Boel^ner Kemiati ja Apteekkari. SAULT STE MARIE- ONTARIO Täydellisen, kurssin suorittanut Hieroja ja Sairasvoimistelija K. A. LEINÖi 336 Albert St., Soo^ Ont., Can. Huom.?,; 10 vuoden kokemus sairaala- ja yksityishierojanä.: 6RYAN'S UNITED Suuri puoti missä miehet ja naiset, pojat ja tytöt voivat ost^ kaikenlaista vaatetusta-varaa/ Miesten väatteita/näi tavaraa, poikasten ja,tyttösten vaatteita ja kaikenlaista vaatetustava;raa. Neiti Aina Kauppinen, ensiluokan suomalaisen myyjättären löydätte Naisten Vaatetusosastolla. Kysykää häntä, niin häil mielellään palvelee teitä missä osassa puodis-samin^ e tahansa. Meidän menettelytapa on yksi hinta kaikille käteisrahalla. BR¥AN'$ LIMITED 638-T^42 Queen St E.-^ault Ste Marie, Ont Hetsäm. tarpeita. «A|[öina» leima. Valjaita, telttoja, hlänkettejä, raotasänkyjä, kämppä patjanpääl-lyksiä,: makinow vaatteita; i alusvaatteita, > lapasia, sukkia, sormikkaita, . kumijalkineita, shoepäksiä,. -mokkasiineja y. m. Meilia on hevoaille ja; MrryiUe luukjda tarpeiU. KirjottamaUa aaatte ., hinnat. Poatititaukaet ovat meidän : erikoiaalamme. er HiiFness Ca., U Sault Ste. Marie, Ont Puhelin 9-2208 French Ivory ja Koristeldrjötuspaperi oTa't aopivia jonlnlahjolkai. NUTSÖlilS DBUG STORE, Cor. Gore ft Albert Sta. SAULT STE. MARIE, ONT. S U P M A l ^ j C ^ KongUle? ja vaatetukse^e. S^^^ heimolaisiltaan. Kauppa sijaitsee: 302 Albert Sx., W. W. N. JANAKKA Soo, Ontario. JÄIVÄT KAIRANKIN ILMAN MildceKn; kkupunginvalttiaston kokouksessa oli kasiteltävänr sikäläi-^ sen suojeluskunnan an^mius 11,000 markan avustuksen myönfimisestä suojeluskunnan haUussa olevassa talossa . tehtyjen korjauksien suorit^ tamista, varten. Kun mainitut kor-' jaukset kuitenkin oli tehty kaupuni gin viruipmais^ kuulematta, fthdot-ti -rahatoimikamari 'anomuksen hylättäväksi. Toimitetussa äänestyksessä annettiin anomuksen hyväksymisen puolesta 10'ääntä ja sitä vastaan 9 ääntä, puheenjohtajan kieltäytyessä äänestainästä; ' Kun IMätoksen tekoon olisi kuitenkin SAULT STE,HARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE ANGDAK I^URPOKKEESTA 27 . A I B E R T . S T . EAST. — PHONE 1230-4. rOankset toinutetaan nvfifouim,Kirjeosote (FIMl{iSH BAKEBT Hannonikka myytävänä £ HVyäföäL Incbini^^ Unen harnm Ifiinfi ja 80 bassoa. V^nner Joki, vaadittu määräenemmistö, tuli ano- 350 Bloor St. Sault Ste Ma^e, (ML mus nam ollen hylätyksi Canada. ' Charlie Häyrinen^ AUTONAJintOUIK^ Fbone 1157 354 Albert. St. VT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-12-18-06
