Vapaus, April 15, 1952

              esittäjiä^
s kohtaus d
i Pitänyt Ja
Taa pejjjjj
oisUn 145J.
ateljee^- ;
.siemenpon.
päällä titten
o«s pidetiäa
St^ Samia,
iä mielesän-sen
kalkki jL
i aikovat tari
-Malja: .
itimassä tut­eilla
oli «8.
nipyij-n edel*
Itä! •: .
kille leöteo-oirissa
-
:kojen alkaa»
.i*Ja töhifflCj
nat raiTostS'i I
isiä ja tutki-l
/että^ainakk)
itt raivotauU'1
npäiUic!onli>n
icys^kstssäl I
ce hetf saas»?
; • : • . i
• •
I
!
H
M
päivänä tott-
1 on.
.News: «ttä^
emistä on (a.
kana.'!!i&als-ideksi
oli 150
222 ja matka-
!. . - . ' 1
[ana <
Lkset 1
»n trödepart-<
lastojen mn-j
544 sopbmft-i
skimäärin ISJ
uksen, iMi*
t ja 5 sentöä-la.
'at?
perheen i
ömään' noin-j ]
Bssa.. ,/
I 'keskimäiA';
1 naista kcfr.)
'il
ina muriiliB«t
moisiin saak-.;
ollareilla jaJ-l
ereilla srtffls-itu
kiinni, oa' |
iästi kielletty/
isi mitään l ^ ;
ja ujänM»;
, orat -eksy­en
olleet I » - ' I
in vicraaseffl:
Uöin, se ato-i
kun on.nlui.
ttnesittcdda:
ituvat tofctea
taikln tatoo
^ kdiltjstfc.i
ivatkin «slia j
O päiTäa Va-;,
(»Iceln toum-. 1
orontossa «o^I
alaista. Joöa f
isuStoita". i»,!
, on.-vflto»-.
rainassa.' • ' l]
ovat tondena,]
imläL-SJ»»*
vat vaknattt-'
(23. viikko keikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on «qiettaa sitä vlialuavillt vuoden
suttaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jok£itKliväis(»k^^
S e e n , jopa kirjoittamiseenkin. Alnoanareddlytyksaa ^on se, ^ t ä dins^
Idija todella öl^u «""l^ä
(i)etettavat sanat ja tekee sen lisäksi taipei^iaa fauoiniQita sanojen käyt-^
tSi nähden. Lausumiseen näkd^ on paras tehdä havaintoja e n ^ -
oinkidisten lausunnan suhteen sOlä erinäiset oppikirjat eivät anna ^iinä
sahteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita..
Oppikaa lausumaan; kirjoittaniaaä ja Mytt^raoään)^^ tSP-päivässä.
Se ei ole suuri uiakka. Siihen tarvilaaii ainoastaan hiukan
I suomalaista sisua. ' '
[ LAUSEHABJOITIJKSIÄ
[ Keholtamme opiskelijoita panenaaan
I joitakin muita esineitä n i i h i n lausei-siiD,
jotka esitetään tässä. Samoin
olisi tarpeellista kirjoittaa kalkki h a r -
joituslauseet. sillä;ainoastaan siten ne
voidaan muistaa j a oppia = k i r j o i t t a ­maan.
Siis tähän tapaan:
«*
He will put his hat on ihis-head (faii
[ Til put hls hät an l i i s äied) B B n panee
(tuleepaDemaan> hattunsa päähänsä.
He put his hat on h i s bead Qiii put
[bishät an his hed) Hän p a n i h a t -
[tunsa päähänsä. .
-He put it on (hii put i t an) IHan p a ­juisen
päähänsä.
He is p u t t i n g h i s b a t on bia bead
(hii is putttag hlÄ hät van l i h i s a i ^ )
[Hän panee hattuaan päähänsä.
•It vas on the table (it vaz a n dhe
j teibl) Se oli pöydällä.
It is on his head (it is an his hed)
[st on hänen päässään.
He will take his h a t M bla head
\m vii teik his hät a f h is hed) Hän
[ottaa hattunsa pois päästään.
He is taking his h a t off ihis head
[ (hU is teiking his hät a f his hed) Hän
lottaa hattuaan pois päästään.
IBOs h a i i s I n hls hand (bii hät is
i n Ihls hand) äänen hattunsa o n hä>
nen kädessään:
: I t was o n h i s head <it vaz an hls
hed) s e oU hänen päässään.
m -tdtik h i s hitt «ff < h i i taok i i is
h ä t a b - ^ i n dtti iiätftunsa pois (jos­takin
— iiäfistään).
at i s i n -his W n d (it is i n h i s hand)
Se on hänen kädessään.
.This Is a m a n i l l a t (dhls is ä mäns
hät) Tämä on mlehen^attu.
Oscar Hännistö saavuttaa huomenna
tk..ir.|niä €0 «noden Iän. Päiv&n
sankarina on takanaan pitkä työsarka
tjröväenliikkeen eri. aloilla. Hän on
'toimfarai nim.'Vaians-^bUshinjr C om
presldeuttlnä sen itemstamfsesU a l ­kaen
vuonna 1936.
> Now It i s i n the man's ihands (nau
i t i s i n dhe mäns händs) Se on nort
miehen käsissä.
' S e Tidll 8$ve aus hat to t h e m a n (faii
Til«lv4Us 3^t to dhe män) mxi tu­lee
antamaan ^hattunsa (vissille, tle<
.tylle) miehifelle.
; He is glving his hat to the maii
i (hii is giving hisihät tu^dbe män) Hän
•antaa hattunsa (sille) mehelle.
: He gave It 'to tu
him) Hän antoi sen hänelle (mie-taeUe.
••: " ^ '
: He gave i t to the man (hii gave i t
t u dhe-man) Hän antoi sen (sUle)
iniehellc.
He gave i t to h im (hll gciv i t tu
hiin) Hän antoi »n hänelle,
i I t is i n the män'8.hands now (it is
i n dhe mänshands nau) Se on nyt
(sen) ndc&en kSbissä.
d a
'Kirrbs-'---
Lausun sydämelliset kiitokseni Wai?an ystäville Ja tuUäville. kj
- n i i n osaaottavasti muistitte' minua X a d y D u i i n isäiräa
' jouduin olemaan iiselta viikkoja kahden vatsalleikkauksen t a k i a . '
•f Kiitos lahjoistanne Ja siitä isosta-rahalahjasta Jonka s a in vas-
. taadottea. • , . ^ . . ,
.: . Erikoisestt kiitos ,Nlilo Viidalle sokäTjnmc Ja Blartti VirtaseUe.
Säilyköön ysÄvyytenime ede&eenkin.
KtttoUisttudeUa.teitä%iina muistaen,' - ' "
. ' , ,,yÄmö SILLANPÄÄ
Box"263, James(oWn,>.'O. '' „ - f - . - 'yffm, J^y^^-^Ont.
kuifilutirijuiMa is p.
Mahtavat kaut^otanssit
h^lilla 24 päivänä
P o r t - A i i h u r . — Jos taaskin vähän
kertoisi niistä suurista Akkojen Ja
Fo&ien kulttnDri-Juhlistä, Jotka ovat
nyt ijo hyvin lähellä.- Meidän Tasta-kilp^
jäimme Juhlat ovatkin Jo rsiir-tyneeti
päiväjärjestyksestä kun >tämä
kirje' ehtii Vapaudenvpalstoille.. !Mut-.
ta nyt se alkaakin olla Jännää :kun'
Ulan "tosissaan saadaan alkaa itseäni»
me treenaamaan kahden v i i k on ajan;
siUä tähän saakka se 'cn ollut sellais­t
a -ficäänknäi salaa toimimista, sillä
aina.on Joku ukko oven'raossa kurk­kimassa/
että mitä akat tekee tuolla^
kUliissien takana ' noiden nuorten
'miesten kanssa. »Mutta nähkääs; n'srt
« i die ukoilla mitään t asiaa haallin
Ihuhtikuun 11 -päiväii Jälkeen, sillä'
siellä komentelevat rftat-Ja ipojat.
'Nifai nyt-voi vähän -etukäteen Jo
mainita mitä m e akat olemme poi­kien
kanssa siellä kuliissien takana'
ihatjoltellefet.' Enstanäkin iVyne A l i -
KIITOS
Kauniit kiitokseni kaikille lahjoittajille sUtä.rahalahjasta. Jonka
olen saanut vastaanottaa saixauteni^^JcAidösta. Parhain kiitos kerää­jille,
kun n i in suuren vaivan näitte. • ' -
Khtos myös kalkille niille Jotka kävivät minua sairaalassa katso­massa.
Kiitos kalkille Jotka l a V a l l a t a i toisella ovat auttaneet.
. Teitä kalkkia yhtelaesti kiittäen.
ISAK K£tOLA
SWASTIKA ONTABIO
"1
PARHAINTA ONNEA
MARTHA J Ä E H U KUMMUN
UUTEEN KOTIIN
toivottavat seuraavat toverit ja ystävät:
)älle. ette^;
1 perii, eöl
«htytäII«W«.
entamis*'-,
,t aikoja.
a hitfcriS^;
an tnaoilosö'-
Jaa" •el'«^i
Kulkuri,
Y. Penttilä
S. ja M. Bjorkudd
Uuno Oksanen
Laina ja Ivar Kitunen
A. Kaarto
Naimi ja Kusti Lindström
Tyyne ja Sulo
Ahti Palsinajärvi
/T. Pajunen
Mabel ja Eino Palm
Sanni ja WnLSivtilä
Anita, Alpo ja Wayne
Kitunen r
Unhola ia perhe
Vilma, AUan ja Pentti
, Kitunen
Esteri Heino
Nikki Rajala
Alvar; Lumivirta
Heiiry Seppälä ja perhe ,
Reino Kaarakainen.
Frans Granlund
Toini j a Ed. Kuusela,;
E. Salonen ja pei^e
J . Autio
Aune ja John, Isomäki
Antti Saari
Ida j a Frank Koski
KallelCustäa
L. ja L . Lammi
Helmi Lindholm
K I I T O S
Uusumme kiitoksemme t ^ ystävät, kun tulitte yllättäen
tmehtlmään meitä uuteen kotiimme; Kiitos katmllstakahvl-
^ ^ ^ J a niistä kauniista ^ J o i s t a Jotka JäUtte käyntinne
^ t o s alkuunpanijoille, Ufam emänninr J a kerääjille sekä
kalkille nune JoUca oUivat osaa, vaan eivät voimMt saapua.
Vielä kerran teitä kaikkia, kiittäen.
MARTHA J A EMIL KUMPU
649 Oxford SL Samia, Ontario
Asunnon" Ja toiseksi kaunista l a u -
suntakuvaelmaa musiikklneen. Jonka
esittää Akat ja sen ^ j ^ i i C e t t t U
iLaakso. Poikien kaimilta voimistelu-esityksiä
Ja JouUcomfiTSsia- lAkat J a
Pojat,-siekä-lisäksi vlbm Akkojen :kaW
niif-laulut kolmiäänisenä.' Maihtäva»-
t f tulee esittämään i'*Kaiku"-kuor(>
kolme laulua, sitten jnonet 'yksityls-lanlut
ja pianosoolo, kaunis tanssiesi­tys
Pojilta Ja «kupletti Jonka on k i r ­joittanut
akka^ .kronikka ja monia
muita arvokkaita esityksiä.
'/ Akka- Ja Polka-kulttuurljuhlat on
24 ija'25 .päivänä huhtikuuta- j a sinne
on - lippuja myytävänä- kaikilla Jouk­kueeseen
kuuluvilla akoilla ja pojilla
vieläpä lisänä ukoilla .Ja tytöilläkin,
sillä konserttilippujen myynti molem­p
i i n Juhliin töidään joukkotyönä Ja
kilpaillen kahden joiikkxieen välillä.
S i i s varatkaa lippunne ajoissa, ettei
kukaan Jää-pois tästä arvokkaasta
kulttuurijuhlasta.
Tanssit 24 i^äivänä ovat erikoisen
uuden uutukaiset, sillä-sllloin tanssF-taan
kuuvalossa Ja saapa Joku kauniin
ovipalkinnonkin itsell&en, Jos onnea
sattuu oUa mukana. ' Siispä kuule­m
i i n ! - ^ T A S . " • • '
Hello ereisYme.
a hoj>e.every<me Is feelins fine.
vent to CdMen loor 4be vre^-taad
to see some frioids. I b a d iots o i
fun, i t sure ^ a s alce to see »Jie.klds^
after such a long time.
The Easter holUI«ys wm te here
real soon. I v a s Ihoyiiin^; n^r .fiiri
friend could come'and stay nRrithsme.
over the faoUdaj-s, hut the t r a ln fare
Is 50 ejg>enslve, I doubt that she'U
be able lo come.
r v e read twö Sue Barton*s nurse
hödfes.Hiey sure are good. 1 IBtc
Tcadlng anyiway.
We get a Social Studies exam on
Tuesday and a literature, exam on
Wedttesday. I haven't studled for
either of them and *hey*re my worst
suhtjects.
I pramised Td 3wtlte to a glrl Iri
Smnmerland, when we went thdre a
l ew weeks fl«<> and I stiU; toaven't
'•»rltten. I donH. Vonder what dhe.'?
thought of me.
Here's a rlddle:
So put i t i n tihe mlddle of your
mlnd.
01) Wby is the vindow alw«ys so,
sore?
r: '(saoBd) stmsd
iJoBUi OS swi Qsrama : JaAsny
Here is a Joke:
"Were you cofö^lng hls - i ^ ^
a^ced the teacher of the ipupil.
'.'No sir, 1 -nras.\]ust making sure toe
had mme rlght,'r enswered the «Hipil.
IVe heen coUecting plctures of Uhe
idds a t school. IWe got a few ah-eady.
I sure like 4}and music. I dain't
know what time the programe starts
though, SO, 1 guess, i l ' l l Just have to
keep the raato «olng.
Oh! tiere i t is, now. I guess v e l i
be haiving basket-baU duoing P. T.
periods now. I don't llke the game
i n the least. T d rather play volley-ball.
We getP.T. every Monday and
Thursday.
.Wdl, 3'm deing toetter i n JFVeneh
tban before. I got SO perxent i n our
R-encbexam.
lai end nonr, SO bye-hye.
Sincerely,
Onerva Annette Salomaa^
? .iKamloops, B. C . "J
Johny AVentjTo
•Dear setä:
li''MU.
— Gibraltar, j o k a (kontrolloi meri­tietä.
AtlantUta Välimerelle, on oUut
Britanxilan kontrollissa vuodesta 1713
lähtien.
KIlTÖk
Tahdon lausua tässä kauniit k i i ­tokset
kaikille niille Jotka kävivät
minua sairaalassa kafeMciaesa, tuo­den
tullessanne mon^ru^lsta -hyvää
suuhun pantavaa.
Se oli todella Ilahduttavaa, kun
n i i n Tiseln muistitte käydä lotmani
i a pidittehuolen siitä, että a i n a oU
luettavaa. Joka o l i k in paras ajan­kulu.
' '
: Unhoittumaton oli hyyyytcnne„
Joitta teille kalkille yhteisesti sydä­mellinen
kiitokseni.
JOHN TOHÖLA
2CAPUS2CASINO,. ONTARIO
KIITOS
SydämeUiset kiitokset kaiklUe
ystäville J a tuttaville siitä toeiyllä-tyksestä.
Jonka oUttp Järjestäneet
mr. Nikolai K a l l i o n kotiin Toron-icosa
maaliskuun 14 päivä palkka-kunnalta
poismuuttomme Johdosta.
KUtos kokista, kaonlUta kahvi­pöydästä
Ja N . K a l l i o l l e kauniista
kukista sekä B . HlUmanille mauk­kaasta
pullasta. Kiitos kalkille y s ­täville
suuresta-rahalahjasta.
.KUtos mrs. S . KaOlolle.tilaisuu­den.
Järjestämisestä, sekä IHan
emännine ahkerasta'tarjoilusta.
Vielä kerran teitä kaUdda kiittäen,
V E N L A J A K A R L MÄKI
Camp Carlbou, Boat 25,
Latchford , ,,,««„^«„pntarIo
v i . . baven't ivrltten to tbls page<for
a ' long ttme; Aiye <were « t Blezzaxd
Halley. (Boy; <wai^'the7oad ever mud-dy.
We «ven got «tuck.i;.'Wevwent
to « e t £ome oats. •. We got 10 .bags
of oots and 2 bags of barley. Boy.
was the truok ever'loaded. -
Pretty- -soon we -are. havtog our
Easter tooUdays..: We axe paintlng
our house. ji^y lather**, tlxttiday is
on the 7th of AprlL I have been
playing Jadks, do I ever like it. Is
there ever a good show at the C a ­pital.
iWe « e r e golng-to see. It but
•we never had the time. My mother
•went to the "^reätest Show On
Barth". They i a y It Is very good.
My grandmofcher wcnt to the foneral.
She said that there were lots of
flowers. (My mother is baklng a white
caike. .
That is a l i that I can Cbink. Bo-long.
iohnny Passi,
Whitefish, Ont.
ihnHiihliii)iiiiniiniii't|iiililiiilunMui!tiiMMi!tii!-,iiiMt)i)i|iittiMii'iii|Mi»
ToimittBJasetä
juttelee
HeUo tytöt j a pojat:
Taas tuli postilaatikkoon seitseniän
kirjettä. Kiitos niistä Hella, Irene,
Onerva. X i l l i a n , Anneli, Walter Ja
Johnny. K i i t o s myös kauniista pääsi­äiskorteista.
Petlieen nuorempien osaston , k i r ­jeenvaihtajilla
Ja lukijoilla kuten
muillakin koululaisilla on n y t Smus-kat
ajat — ahkeralla opiskelulla h y ­v
i n ansaittu pääsiäisloma. Toivotaan
i ^ , että loman aikana olisi edes Jol­takin
kauniita kevät^jäiviä.
Täällä Sudbuiyn piirissä oU pääsi-äisloman
kahtena ensimmäisenä i>äi.
i^nä kauniita Ja lämmintä, mutta
susnuntaina puhalsi kylmä tuuli mikä
toi tullessaan paksun lumlvali»an
maahan.
Eihän idiUe Umoille mitään voi»
mutta vihaksi oikein kävi kun Alert-s
ln toimesta esitettiin P l n n U h - b a a l l l .
Ia hauska j a n i in hyvin harjoiteltu
näytelmä '«I^ttökoulullaT, mutta mo-net
Jäivät t en näkemättä huonon ke-
Un j a kurjan sään vuokst
Vastauksena h e l l a n kjrvsmykseen
on myönnettävä ettei setäk&äa pOäs-eyt
katsomaan sitä 'fjäikamevaalla"'
vaikka mIeUieklkln. Sanovat, että se
<fli Ijyvä: Jiäsäytos, mutta kuten <a-noUu,
sedälle oU yhtä Ja toista ««btä.
vää, j a n i i n 8e:jai näkemättä, OAztta
mitäpä tuotsta HeUa, saamme meUn
By\i& vSivM. jrstävfitj
a ole ftdtään erikoista asiaa nyt
mutta rupesin kirjoittamaan ajan ku.^
luksi.
< A:TaäIlä on nyt ollut oikein lämmin
tB.2.umI on Jo melkein kaikki sula<^
nut
t M e saimme Jo "report cards** kou­lusta
Ja minä sain 84 %.
rt Täällä oU pari viikkoa sitten Seavcr
I41»n näyttelijät näyttelemibssä o i ­kein
hauskan kappaleen "Autotyttö".
TVdvon että » e tulevat toistenkin n i in
hauskan kappaleen kanssa, tähne W a -
nupplin.
:" Monessa koululapsessa on ollut tuh­karokko.
E l se minuun ole vielä
tarttunut. Ja toivon ettei tartukaan.
Tässä on Joku arvoitus. Vastauk­set,
on kirjeen lopussa. ' 1
(1) Hakee, hakee eikä söisi löytä.
vänsä. Mikä se on?
(2) Helsingissä hakataan tänne
lastut lentelee. Mitä ne on?
Meidän kolranime jäi Junan.alle
viime viikolla, matta el se kuollut. E i
se loukkaantunut oikeinpahasti muu­ten
kuin toisen etukäpälän päältä
lähti nahka pois j a hännästä o l i nah­ka
pois. Billä oU pieni haava päfissä
mutta se parani heti. Luultiin en-
'dksi.että se kuoli, mutta on se alka­nut
hyvästi syömään Jo. Kyllä se pa.1
rahee.
O l i s in tykännyt kovasti päästä k a t .
somaah sinne Sudburyyn sitä "Ice
CJycles", mutta en päässyt kummin­kaan.
Menikö «etä niitä katsomaan?
Tässä- ovat nevastaukset nyt:
Xl) Verkonpaikkaaja.
(2) Kirjapaino.
JiOpetan nyt k un ei ole mitään asiaa
Ja-alkaa Jo n i in nakuttamaan.
UeUa UakiiU,
Vanup, Ont,
' T o r o n t o . — Ticdepartmcntin per­jantaina
julkolsenuis&a UedöUaimos-sa
sanotaan, että Ontariossa kuoli
helmikuun aikana liikennetapatur­missa
74 henkilöä.
Se oli korkein määrä mitä koskaan
aikaisemmin on helmikuussa kuoUut
lUkcnnetapatturmlssa.
Rooman kaasiilyöläiset
päättäneet mennä
yleislakkoon
Rooma. — Kaasutyöläisten imio
päättyy maanantaina r}'htyä osittai­seen
lakkoon tiistaista. perjantaihin
saakka Ja huhtikuun 15 pnä yleislak­koon
ellei heidän palkkavaatimuk-siinsa
stiostuta.
Tiistaista perjantaihin lähtien lak­ko
alk.ia puolen päivän aikana" Ja
kestää kello 4 lp.
Teollisuustyöläisten
paikat nousseet
Ottawa. — Keskiviikkona Julkaistu
tilastotieto osoittaa, että teollisuustyö-
Iäisten palkat helmikuun 1 pnä olivat
saavuttaneet ennätystason; Silloin o l i
teollisuustyöläisen keskiinäärälnen
viikkoanslo $53.03.
Aikaisempi cnnät^-s oli Joulukuun
pnä 1951, Jolloin se oli $52.41.
LUIian tykkää
katsella luistelua
Dear setä:
Hyvää päivää kaikUle. Nyt minä
kirjoitan suomelksi kun minxUla on
iMUon aiikaa sitä «varten. Suomeksi
köjolttamfaien on valkeata. E n men­nyt
tänään kouluun kun oU vähän
3dpeä. Miltei kaikSd meidän kouhun-ime
lapset on; sairastanut' "mumpsiaV
(sikotautia — tsetä); • Minä :en bld
15 henkilöä sai
surmansa Meksikossa
trokin kaatuessa
Vera Cruz. Meksiko. — Trokl, Joka
kuljetti Minatltlanl4ta Catemacoon
pyhiinvaeltajia, syöksyi pois tieltä Ja
kaatui, JoUoin 15 henkilöä sai sur­mansa
Ja 25 loukkaantui.
Onnettomuus tapahtui 110 mailla
kaakkoon täältä. ,
Kaikki puolueet
lakkautettu Syyriassa
Damaskos, Syyria. —. Syyrian h a l ­litus
lakkautti maanantaina kaikki
puolueet. Kommunistipuolue cl ole
koskaan ollut laillinen Syyriassa.
Hallituksen määs^ykscssä sanottiin,
määräys peruslain mukaisesti anne­taan
uusien puolueiden muodostami­selle.
npn.
— 'Missourissa suoritetussa 8 vuot­ta
kestänwJisätutklniuksessa on to-
^ deUu", että 'SO prosentilla koululap-sairastanut,
V&T ve{)enW [l^f^ cU^totoen jalka lyhempi k u i n t o i -
käftn. . . .
jEtnsI; viikolla minä menen Sudbu-
:ty3aa:.fcatsomaan Vice .ti^eäia^^ i (Jää-karnenraalia
sillä minä tykkään kat­sella;
hilstclua. Mfanm pHökuvelJeni
Peter on ollut yskässä. . Äidbi täytyy
o l l a , i l t a s in hänen kanssaan ylhäällä,
sillä,', hän el niiku. .
Täällä satoi vettä Ja miltei kaikki
lumi suli pois. Kyllä meidän ojassa
on paljon vettä. Lenni ja Ronnie l u -
paäVat' tehdä ensi lauantaina laut-tan:*-
Pappa päästi kanat ja kukon
ulos. MKyilä kutkot laulavat kovasti
Kun tiet kuivuvat, minä otan polku­pyöräni
'Ulos Ja menen sillä kouluun.
I^^dtäisin mennä pääsiälsostoksiUe.
(Smmuntolna hUhtifc. 6 ipnä). Nyt
on satanut Iimtaija «paljon -onkin sitä.
Ronnie sai "^umpsin*' tänään — kai
minälkin saan pian. Hauskaa pääsi­äistä
kaikille.
LlUIan Suomu.
Coppcr Cllff O n t .
jokin-toinen kerta tilaisuuden-sellai­s
i a näytöksiä nähdä.
' Hauskaa pääsiäisloman Jatkoa toi­vottaen,
Tolaltlajasetö.
/;-r afaallman «mrla «eatCerlhuone
ön;Radto C i t y Music «ali 'New Y o r -
kisKi; Jossa oa(i;!<)0 istumia. -
Irene Got Four
Teeth FUled
Dear setä and a l i the readers and
writers4>f this page.
I t Is spring :now. Easter holldays
are SO soon, whioh start on {Friday.
We have done ali our iests ah-eady.
Our TOW toas to do division. I don't
like i o do i t because i t is so hard.
I t sure was windy yesterday, vnty
dkln't:f1rances WTite to this paper?
I went to see the itentlst on Satur-day.
.1 « o t four t e ^ fiUed-: They
froze them too.
I got a n Easter basket aiready. I
guess 1*11 close now. So-long for now.
Have a happy Eaater.
Irene Soojanen,
797Keefer St,
, Vancouver, B, C.
Anneli Oot
Fooled
Dear Setä:
I haTen't wrltten for a long time.
I thousSit It i s about tlmt 1 -vrote.
a-got fooled a tew times on A p r ll
FooU doy. We have had about 3
foct of snow this veek or even more.
Last Vfedc It £no»ed about 4 inches.
I cannoi think of aoyUiine else to
say. I tailnk 1 wm be atolc to wrlte
more next time. So long.
< A n j ^ l l Korpela,
Xamlnlstiqula. Ont.
Lepoa ja virkistystä
varten ei ole olemassa mi­tään
parempaa kuin on
VALTAMEHIMATKA suo­situissa
ruolsalaUIssa moot
torilaivoissa 'GRIPSHOLM'
tai'STOCKHOLM'.
Hyötykää "Säästämlskaudesta".
Matkustakaa syksyllä tai talvella,
Jolloin matkaliput Ja muut mat­kakulut
ovat halpoja.
Parhaita palkkoja saatavissa seu­raavissa
laivavuorolssa New Yor­kista
GÖteborgUn: *
GBIPSHOLM Elok. 14
STOCKHOLM , . . . . EIolc. 28
GBIPSHOLM . . . . . . Syysk. 11
STOCKHOLM Syysk. 24*
GBIPSHOLM . . . . . . . . . . L o k a k . 9
STOCKHOLM . . . . . . . . Lokak. 21
G B I P S H O LM MarraidE. 7
STOCKHOLM . . . . . . Mftrrask. 17
G B I P S H O LM . . . . . . . . lotdtik. 6
STOCKHOLM . . . . . . lonlnk. 10*
(*lfaUfaxbtaseii.p:na)
Vählnunälfblmiat:
Enslmmälnenlookka 9285;
ToristUnokka $185
Kaikki Göt6b<ntl8ta länteen
matkaavat laivat poikkeavat
heinäkuun 5 päivään saakka,
tämä mukaan luetttma, H a l i -
faxissa, Canadassa,
T E B V E T U L L E I N L A H JA
6AL: n IPAHJAPAKETIN h a ­luaa
Jokainen. VallttaVana 3
pakettia hintaan 89.08, $7.7S Ja
$10.76 mihm sisältyy perille
toimitus määräpaikkaan. T O ­DELLINEN
Lahja.
H'iB*a («Ifclnota Ja tMiMuiMpcrIiact Matoa,
•a «i«it «ulaa TciU* a i U J s . '
fSwedish American Line
1255 Phillips Square, Montreal
470 Main Street, WInniper< Mao,
Unien Bank Bldf> C a l i ^ » Alta.
n Upper Water St.. Hallfax, N . S.
IValter Goes To
Chapleau
Hallo setä:
WeU, here I am 'writing agoin.
Weather is nice here. Easter bunny
Is on QX6 mray. Hope that I get some
too. ^ t I won't 'be here because
we go for a hollday up to Chapleau.
V e go f ^ C P R a o d wUl visit Nemegos
and SItico, I hope I see my aunt.
She Is a «ook, workIng for the C P R
Tele^ropli gang there. We have U
days l o m a " . So long.
MVatltr K»nx»»,
Vfdbinrooä, OaU
Ahertajain mahtavatjuhlatanssit Don^haalilla;
ensi perjantaina -^paljon erikoisuuksia
Toronto. — Jaa, kynä se p i an pi^- lestaan.
mahtaa, toi toisinsanoen-on' plaii
AbertaJain juhlat kfisUlä.
Tk. 2(» pnä vletämine niitä paljon
pidiuttuja Ja odotettuja Ahertajain
kulttuuriJuhUa.^^OliEn vakuutettu että
näiden Juhlien täyslpainoisuudesta el
voi kukaan erehtyä, tulipa niitä scu-^
roamoan torohtolaiset toi koko On­tario,
siellä sbomme nauttia niin
vakavasta kuin kevyemmfisiiäkln oh-jehnasta
Ja kaikki on hiottu vaati-vintakhiojivostelijaa
silmälläpitäen;
Rakentajille tahtoisin sanoa, että
kootkaa telkin Joukkonne viimeistä
viisunikkarla myöten ja saapukaa
konssanune juhlimaan. OU hauskaa
todeta, kuinka arvokas Ja onnistunut
oli Rakentajienkin Juhla, vaikka se
Thompson allikin tehnyt apdhorven-nxista
Joxikossamme—kronikastanne
päättäen.
Niin, luullakseni eivät nämä Juhlat
kaipaa enempää mamostamlsta, sillä
ovathan lehti Ja selxUlllmoltukset
yleisön nähtävissä j a ne puhuvat puo-
Turkistyöläiset saivat
voitonVancouverissa
' Vanconver. -~ .Maaliskuun '16 pnä
Pierre Paris Ja Sons Tanncry eroittl
kalkki työläisensä, Jotka kuuluivat
turklstyöläistcnunlon osasto No. 505
een. Työläiset, jotka ovat suitrlm-maksi
osaksi emigrantteja, italaisla Ja
saksalaisia ovat taas takaisin työssä Ja
uusi työsopimus o h voimassa.
^nnenkulnj sopimus saatiin aikaan
Joutuivat työläiset olemaanvUkoniii-kettiUnjoiUa.
— Amerikkalaiset väittävät käyttä.
vänsä/terästä yhtä paljon kuin koko
muu maailma yhteensä. '
" s a n a n e n ' kuiteidUH vielä nlistft
Ahertajabi tk. Id «>t]fcä jBxJestMlata, \
tansseista, Siellä pitäisi stViar^tir]
pikaa lattiaan"i sillä soitto . o n 1
iMokkatnen \Ja lattia kuulun 'oj|Q«an
"spesial-Hvahössa' sitä Iltaa' (varten. \
Lisäksi siellä on yllätyksiä;/joitä'-el \
voine tässä ^mainitakaan . . . Jot«a>
tulkaa tansseihin Ik>Itsen|faan 4(^,pl- i
riätymään, sillä onhan »pgi^raffian
t^-ömlehenkln Joskus .vIettä&4:iuio3Ia
vailla oleva hetkL Kalkki m^)$ta^
vatkin vanQaaan,'että sleUä'Jaetaan
useita arvoSdcalta; palkintoja JaCleifka:
hyvänsä. voi. oUa:;onn^ suosikki n l l - :
h i n nähden." ' '
Tervetuloa tanssimaan j a Jtihllgiaan :
n i in läheltä k u i n kaukaakin. »---Aher­tajain
maEnostaja, ;
i nllstÄ'''' \ % i :-f it-Y-s/
1 '. * EDESTAKAINEN
LAIVAMA^nCA
New Yorkista Helsinkllh vain 320
doUarilla tuntuu Umieäta;4nufta
totta se on. suomen Qlymplokontf-,
tean vuokraamaM/S AnniK>Säieh
tekee yhden edätakalsenrölympla-.
matkan. Lähtö 1 heinäkuuta^ja
paluu 8 päivänä etokuutoptÄIväon
on saatavana neljän hintaluokan
lippuja: 320. 330; 840 Ja 880
l a r la edestakaisin Ja 160, 165, 170
Ja 175 dollaria' yhteen sbtmtemä;
Laiva on nykyaikainen j a on siinä
mm. kirjasto, elokuvat,ImäH,
tanssisaU j a sairaala. RlentOkSft
varaamaan palkkanne. sUlä otsk-^
summe niiden D i a n lomiaväi.
Soittakaa, kirjoittakaa tarklj^kjift.
Myös lentolippuja.saatavatts edes*
takaisin 657 dollaria. . ,
MELVILLE TRAVBi;!. \
. SERVICE
Saomalainen palvein. .
61 Victoria St.. Toronto, Oäfc r
Pah. EM. 3-7201
m* 1
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSrf
CSXtn I fFanopro osastoa kuukati-
Elkokouksct pidetään jokaisen:
kuukauden viittielsenä sunnun-
, taina klo 1 lp; osaston ••. haalillo.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti.
Wanup. Ont. '
CSJtn Beantin osaäton iniukausl-
> kokoukset pidetään-jokaisen kuu-kauden,
toisena sunnuntaina klo
C8J: o Spracedalen osaston Ho. 30.
kuukausikokoukset pidetään j o ­kaisen
kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 lp. Johto-ktmta
kokoontuu tuntia aikai­semmin.
€SJ:n Port Arthorin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä keski­viikkona
klo 7 Illalla, 316 Bay St.
Johtokunnan kokoukset pidetään
Jokaisen kuukauden vijnelsenä
keskiviikkona klo 7 illalla samas-l
sa palkassa. Kirjeenvaihto osoi­te:
Tyyne Siilman, 310 Bay St.,
Port Arthur, Ont. . ,
CSJ:n Tlmmlnsln osaston kuukau­sikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun­nuntaina
kello 7 Ulalla.
C S J : n 'Toronton osa<Jtön -välrsU
nainen «kut^ustkokous JBSA&J^,^
Joka 'kuukoiiden enskHmäisei^; •
tiistaina keUo 8 inttllai'osaston"-
, hupnelstolla Don-l^aalWfi':
C S J : n .Vanoonverin osaslto^ kbti^ '
toisena sunnudtainfiv aSocta k l o '
2 lp. Kirjeenvaihto oeoiUiri! A.^
Siven, 754 E . Uastlngs St.,Vaa-„
icouvor, B . O, ' :;
C S J : n Samt Ste. Marien d s ^ "
No. 5 työkokoukset pidettiin Jokti'-
kuukauden ensimmäUjen ia^Kojk /
mos sunnuntai osaston oxnalla
talolla. 321 Jobn St..' klkaeä^kk)'
8 Ulalla. \ ,
OSJ:n Beaver Lakea össsfon k u l i - ;.
kausikokous pidetään Joka kOtf-käuden
t o i s e n a sunnuntaina
klo 1 päivällä osaston tuauutu
Kirjeenvaihtajan osoite; -lAUrt ^
Koski, R R. 1. Wdrtl)logtott;Ont:^
CS/:n. Sudbatyn «tsstOa kokotikte» V
pidetään jokaisen kuukauden e n - :«
slmmäisenä sunnuntatauL - Ftt<^
heenjohtaja Oscar Mänhlstft^ slii?
teeri Hilma Mäki, osoite B o x 851^
Sudbuzy. Ontario.
l i . •
EI OLE OLEMASSA TOISTA PAHEMPAA L X X K E T T X K V l N
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-lafik»
Vaivaako teitä vatsa-, sappi-, maksa-, munuais-tai .vlrUa-rakkoklvut,
onko teUlä painostavaa kaasua rIntannOr ana^:
vatsahappoa, ruoansulatusbäMOitä, lunpitäutla, eiiänomiäall-nen
vatsan toiminta, ruokahalun puute. päänkipu.jcatkeraf:"'
hapan maku suussanne, kipua kyUdluIttenne aUa oikeälHi/
vasemmalla puoleliavatsaanne, taihermostunelsuudeä^tiin
vatsassanne? ALKXX ODOTTAKO BVOMfSEEN «^-lilllir^
mennä voi olla Ulan myöhäistä parantaa mUlään:Iääkkeep(.'
Ottakaa TANAAN heti teelusUmUbien B U 8 C I I B S A T M E N T -
STOMACH BEMEDY-lääkettäennenilJokalsta ateriaa vält;^
tääksenne enempiä vakavia sairauksia. Jokaisen benkfiOn:
tulisi ottaa tätä lääkettä Joka kevät J a syksy' jätealneld^
poistamista vatsasta, sapcsta, maksasta, munuaisista: t a i ^ l^
sarakosta terveyden takaamiseksi tulevien päivien iattcana^
voidaksenne olla varma hyvästä terveydestänne; RVSCI TBEATSIElfTi
STOMACH BEMEOr-lääkettä käyttävät nyt tuhannet miehet ja n i U ^
Joka päivä j a ovat täydellisesti tyytyväisiä. MUcään muu lääke et ölesäp
kaltaista. Parhaat tulokset heti ensimmäisestä ?pulIoIUsesta;'^Biklta''9&:
PttUoUhicn/ Kaildssa rohdos- Ja kirjakaupoissa Canadassa. ; ^i.;?
Bettmasttlstea kipujen j » pakotusten iPiludllnea'4
. MIZARH^ SA;LyE..i:;;.,^.%ä
. ReumaattlsUn, nivelreumaattisiln jä lihask^fuQiln'
Ja pakotuksUn, klpelsUn j a pakottavUh H a A i o l h l l i :
Ja lapaluihin, kipeisUn käsivanUn. ImmäzpÄI^
rantelsUn, kipeään niskaan tai rmtaan.^veikikittRil^
hin — lannesärkyyn, luuvaloon, ajettunelslln t a i l d^
pelsiin polviin, nUkkolhin, kyknUn JalkoUdn. mhrt^
täkää MIZABU-salvaa. vastaänytt&vää salvaa.jo^,
ka tuo märkää sisältäviä näpi^lölta pinnalle, T^''^
loksia heti ensimmäisen käsittelyn jUkeen. 8 ^
ZABH-sahraa el pidä käyttää päähän, kasvolhlntid
vmuihln arkoihin paikkoihin ja se on pldettSvä^taf-'
koin pol8.sa lasten saatavilta aina. MIZABSrsahraa,
käytetään ainoastaan kerran 7 päivän aikana ,eikä Joka pälvfl. • Mbsaän
ei ole MIZABHln kaltaista salvaa. Hinta $5 tölklUinen. KaUddaUa roib-doS-
Ja kirjakaupoissa Canadassa. \ v
Meidän osoitteemme on:
LUSCOE PRODUCTS LIMITED W
559 BATHUBBT STREET TORONTO 4. ONTARIO:
i
mx
yi'
Jimi ' ' i'
SOITTAKAA 5-6611
Kun tarvitsette kivihiiltä, halkoja tai presto logs, niitä saatte meiltä entisin kohtuulliiilil'^
hinnoin ja runsain mitoin.
f