1955-12-13-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-Sivu 4 JLauaJitaina, joulukuun 10 p, -r-Saturday, Dcc. 10,1955
LUOKITfLLUT
ILMOITUKSfT
HALUTAAN
'VHORT Oaom" kokki, t ä h em
min; Heloo's C r i U , 6 S c e c h 6t.,
' Sudbuiy
LaccNirdere &
Laeourciere
M K I M I B H K T J A N O T A B I O T
27 E l m S t , E . SilvetmsoJo vier.
rttbeUD O S . 5-8221 Sndbonr
PttUdtus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJyPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Mmrison Flumbing &
! Heating (Sudbiuy) Ltd.
P D H E U N O 8 . 4 > 0 7 OT
I M E l f l a S L S^ S n d b i ny
LOUGHEED
• m o U n l a e t 100 m . eUeellft
tDtanttetaan flnun llsäoialuit»
Puh. OS. 3-9596
SAIRAiSVAUNUPALVELU
Puh. OS. 3-7431
, Eyre S t . Sprnoe k s d . kahB.
Sodbtuy'
SUOBURY JA
YMPÄRISTÖ
H O I S T I L I S T A
"OnnJn*^ harjolfcultset F i o n ' s h ' b a a -
l i l J a pepjantatoa toJJo 7 5 » IJialJa.
Vapandm Jobfctkiuinan fcokooa JJik-
Keen konttojjsea perjantaina lieUo
7 5 0 'iUaJla.
l o o l o k u o sm korlsfanJneD F i n n l s h -
h a a l i U a J a u a n t a i n a k e l i o 10 a a r o t i l l a.
T a l k o o l a i s i a t a r v i t a a n.
NilytläiDJin y l e i n e n kofcoo»Finnish-haailUa/
sunmintaln^. k e l l o 7 i l l a l l a.
X o c k e r b y n naisten k e r h o n tiiaisutis
Koivulla^, m a a n a n t a i n a kefllo 750 i l l
a l l a .
MLQNGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
Z t L i m i e S t . P o l i . O S . 8 - 5 6U
L T B T E N J A P I T K X N B I A T K AN
B A B T I A J O A . . . T A L O U 8 T A B .
P E T T A P A K A T A A N — M U U T E .
V A A N ~ S Ä I L Y T E T Ä Ä N — L Ä -
H E T E T Ä Ä N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Sudbury-Algoma ^ -
sanatoriossa, tpl
potilasta lokajjoiussa
Skidbury-AIgoma sanatorion suhde-mainonta
komitean puheenjohtaja A.
M a c D o n a l d o n lehdistölle lähettämässään:
kirjeessä antanut seuraavat
tiedot sanatorion toiminnasta l o kakuun
a j a l t a:
Lokakuun 31 pnä sanatoriossa oli
p o t i l a i t a k a i k k i a a n 157. Saman k u u kauden
aikana o t e t t i i n vastaan 16
i m t t a potilasta Ja 15 entistä pääsi
pois. Sanatoriossa lokakuun aikana
ei tapahtunut ainoatakaan kuoleman
t a p a u s t a . . Odotuslistalla on tällä
k e r t a a 9 henkilöä.
Sanatorion hampaiden 'huoltokli-n
i k k a tulee olemaan vastaisuudessa
a u k i yhden päivän viikossa. A i k a i s e m min:
k l i n i k k a o l i a u k i v a i n p u o l i päivää
viikossa. Sanatorioon on myös
p a l k a t t u vakituinen käsityön ohjaaja.
V i i m e k s i pidetyssä sanatorion Johtokunnan
kokouksessa , päätettiin
h a n k k i a $900.00 edestä uusia huonek
a l u j a sanatorion henkilökunnan
asuntoihin. Kokouksessa myöskin
päätettiin ostaa sanatorion käyttöä
varten toinen uusi auto. ,
Northern Cafe
36 B o r g i a St.^^ Sndbory^ O n t .
Pnta. O S . 3-6683
M a u k k a i t a aterioita, voileipiä
Ja hyvä k a h vL
Tutustukaa uuteen ruokalaani
L e m p i Ja ^ I n ö K o j a , omistajat
• KORKEIMMAT
fflNNAT!
T U O K A A K A I K K I TUBKIS^-
N A H K A N N E M E I L LE
Valensky & Co.
P u h . O S . 3-9560
88 1/2 E b u S t . E . Sudbury
Onko juhlapukunne
lumivalkoinen . . . kirkkaan punainen . . .
kuusen vihreä?
Olkoon pukunne väri mikä
tahansa . . > sallikaa
meidän palauttaa siihen
kirkkaan* aiVan kuin uuden
värin.
Pukeutukaa somasti
S a n 1 tone keinolla,
n i i n teidän ei tarvitse
olla huolestun
e i t a vaikka Joulu
Jättää teidät Ilman
rahaa, J o l l a ostaa u u s
i a vaatteita Juhla-ajaksl.
Sanltone p i tää
vaatteenne aina
parhaan näköisinä.
. . . TÄMÄ AMERIKAN SUOSITTU
kemiallinen puhdistus maksaa*
vain muutamia senttejäven^mniän.
Sanifone
KEMIALLINEN PUHDISTUS
otlaa pois kaiken lian . . . poistaa tahrat
100% parempi prässäys kestää kauemmin .
kemiallisen puhdistuksen hajual ' ''
ei
SUDBURY STEAM UUNDRV LTD.
Puh. OS. 5-6445
Hakupaikka 98 Elm St. W.
171 Larch St.
Sudbury
Hioaiisautojen
fafoojeo johdosta
esifeffy valitttksia
Monet autoiljjat ovat valittaneet
sen Johdosta, että kadulle otsin Jätetyt
autot on polijsin määräyksestä
k u l j e t e t tu autokorjaamojen pahoihin
Ja ennen k u i n omistajat ovat saaneet
autonsa takaisin h e ovat Joutuneet
maksamaan $4.00 autonsa k u l j e t t a m i sesta.
S^dburyn •> k a u p u n g i n asetuksien
mukaan talvikaudella on laitonta
Jättää autoa yön ajaksi kadulle/sillä
kadulle Jätetyt autot haittaavat l u men
auraamisessa, mikä toimitetaan
-varsinkin pääkaduilla öisin.
T a v a l l i s e s t i Jos auto on p a r k a t t u na
sellaisella k a d u l l a millä el suoriteta
sinä i l t a n a lumenkorjaustöitä. autoil
i j a t ovat Joutuneet maksamaan t a vanmukaisen
parkkaussakon.' M u t ta
Jos auto Jätetään yöksi sellaiselle k a dulle,
missä suoritetaan lumitöitä,
poliisi kutsuu hinausauton Ja auto
kuljetetaan pois.
Valitukset Johtuvat siitä, että a u t
o n . hinaaminen, kaupungin alueella
taA/allisesti maksaa $1.50—$3.00, m u t t
a Dellelces Towing Service, Joka on
tähän saakka huolehtinut autojen
kuljettamisesta, on pitänyt hintana
$4.00.
Poliisipäällikkö J o h n Burger on
luvannut t u t k i a asiaa Ja s a m a l l a k e r taa
p y r k i oikeuttamaan tilannetta
selostamalla, ^että ainoastaan D e l l e l -
cella on t i l a a ; 50 autolle pihassaan J a
että muut liikkeet. Joilla on hinausautoja;
Joutuisivat panemaan autot
sisälle yöksi t i l a n puutteen Johdosta,
mikä : t u l i s i maksamaan 'vieläkin
enemmän.
(Burger myöskin selosti, että D e l l e l -.
cen l i i k e on ahioa. Joka on kääntynyt
p o l i i s in puoleen autojen hinauksessa.
Liittojuhlia
valmistamaan
, E i l e n lUallä P i n n i S h - h a a m i a pidetyssä
A l e r t s i n Jäsen kokouksessa käsi-
'teltiin pääasiassa l i i t t o j u h l a n ^valmisteluja
koskevia asioita.
Kokouksessa todettiin, että v a l m i s telutyöt
ovat vähän myöhässä edeUi-s
i i n vuosiin v e r r a t t u n a Ja kokouksessa
päätettiin vaUta liittojuhlakomitea,
e t t a päästään mahdollisimman pian
a s i o i h i n k i i n n i . (Kokouksessa:valittiin
9 Jäsentä komiteaan, >Johon t u l i seu-;
raavat hen/kilöt^ (Uuno Sirviö puheen;
J o h t a j a ; U n t o P e n t t i n e n varapuheen-
Johtaja; U i m o K o r p i , s i h t e e r i , K a l e r vo
Ketola^ sanomalehtiraportteri; ja
mxriksl Jäseniksi iEmle Impola, Taisto
Lundgren, E M S a l o , F r a n k Tommila
j a Emppu Johnson;
(Komitean ensimmäinen kokous päät
e t t i i n pitää P i n n i s h - h a a l i l l a ensi
torstaina, j o u l u k u u n 15 pnä kello 750
i U a l l a .
Kokouksessa myös s a a t i i n kuulla^
että J a c k Hymander p a r h a i l l a a n l a a t
i i l i i t t o j u h l i e n yhteisvolmisteluoh-jelmaa,
Jonka pitä!sl j o u l u u n mennessä
ivalmistua. Paavo Voutilainen,
j o k a o n viime ajat toiminut a k t i i v i sesti
Port A r t h u r i n alueella myöskin
osallistui kokoukseen j a kertoi^ että
Port A r t h u r i n ympäristössä on ivll-kasta
voimistelutoimintaa ja että
useita entisiä seuroja on herätetty
uudelleen h e n k i i n . ^
Ensi kesän l i i t t o j u h l a pidetään c l o -
kmm> 4—5 pnä Alertsin kentällä
liOckerljyssa.
MINE-MILL UNION itsenäisen canadalaisen jaoston perustava kokous pidettiin
viime kesänä TrailessaB. e., missä union johtokuntaan valittiin 'kuvassa
esiintyvät henkilöt (eturivi): Itä-Canadan varapresidentti W. Kennedy, Ganädäläi-sen
jaoston presidentti NelsThibault,Länsi-Canadan varapresidentti H. Murphy,
(takarivi) Itä-Canadan johtokunnan jäsen R.L..Stevenson- sihteeri-rahastonhoitaja
W. liongridge sekä Länsi-Canadan johtokunnan jäsen K. A . Smith. -Viime viikolla
suoritetussa yleisäänestyksessä hyväksyttiin itsenäisesti toimivan > canadalaisen jaoston
säännöt, joten siUä on nyt lailliset toimintaoikeudet Canadassa. :
"Onni" tulee pian
Finnish haalin
nä^
J o u l u k u u n 18 pnä; k e l l o 750 I l l a l la
esitetään i P i n n i s h - h a a l i l l a M a r t ta
Salmela-Järvisen k i r j o i t t a m a m i e l e n k
i i n t o i n e n . y h t e i s k u n n a l l i n e n draama
" O n n i " .
Tässä todellista elämää kuvaavassa
näytelmänä k u v a t a a n eri yhtelskunr
ta luokkiin kuuluvien henkilöiden
mielipiteitä Ja elämää. " O n n i " on
•vaativa näytelmä j a on siinä monta
m i e l e n k i i n t o i s t a j a jännittävää k o h tausta.
S a a p u m a l l a P i i m i s h - h a a l l l l e J o u l u k
u u n 18 pnä Jokainen pääsee selville
voiko muurari O n n i H a r t i k a i n e n p i tää
"Jalostettua l a j i a " olevan v a i monsa,
vai pystyykö rouva L a t u k ka
viettelemään . tyttäfensä takaisin
helppoon j a huolettomaan elämääni
iPmnlsh-ihiaalin näyttämöllä hyvin
tunnettu Helen Grenon on.; tehnyt_
h u o l e l l i s t a työtä näytelmän- - vahnis^
tamisessa esityskuntoon. Joten esitys
varmasti tulee : v a s t a a m a a n v a a t i muksia.
Hänen avustajana on t o i m
i n u t K e r t t u Länsi j a lavastuksesta
h u o l e h t i i A r v o K a i k k o n e n . ;
Näyttelijät ovat etupäässä nuorempaan
polveen kuuluvia J a Joukossa
o n kaksi P i n n i s h - h a a l l n näyttämölle
uutta näyttelijää. - >
Numeroituja paikkalippuja on
myytävänä tavanmukaisissa m y y n t i paikoissa.
Copper CSiffin
ylikäytävä irahnistiiniit
Tällä v i i k o l l a v i h d o i n saaton, käyttökuntoon
uusi m a a n t i e n ylikäytävä
maantie 17 Oopper C l l f f i n : läheisyyteen.:
Tästä yCkäortävän,.Joka ylittää
Soohon menenrän G!F(B:n rautatien,
rakentamisesta on puhuttu- monta
vuotta Ja rakeiinustöihin r y h d y t t i in
n o i n k a k s i v u o t t a sitten.
Ylikäytävän rakentamisesta on
usein p u h u t t u uutisissa, slUä uuden
t i e n v a l m i s t u t t u a o n ylikäytävän läns
i puolella t a p a l i t i i n u t u s e i t a ' l ^ o l e -!
maan j o h t a v i a liikenneonnettomuuks
i a , k i m - uudelta- tieltä - p i t i :Jyi4Eäfisä
mutkassa kääntyä v a n h a l l e : tielle.
'Klyilmien dlmcOen:johdosta-.sillalle
Johtava tie Jäi M e l ä keskeneräiseiksl.
Päällystystyötä s u o r i t e t a a n l o p p u un
keväällä.
(MdKerrown lähellä o n myös y l i käytävä-
rakennettavana" j a maantie-:
departmentin antamien tietojen m u k
a a n työt edistyvät suunnitelmien
mukaan.
Kylmistä Ilmoista h u o l i m a t t a silta-r
työt ovat myös edelleen menossa. S u d -
b u r y n piirissä. -Nalrnin-lähelle r a kennetaan
Spanlsh-Joen y l i Johtavaa
s i l t a a J a : F r e n c h A i v e r i n vjudeilla
maantie 69 o n myös alettu- r a k e n t a maan
s i l t a a . Pickerel K i v e r i n y l i
Johtava silta samalla tiellä on Jo
a v a t t u liikenteen käyttöön..
Contstonnn
rakennetaan
likaviemärit
V i i m e jnaänantaina; suoritetuissa
C o n l s t o n i n k u n n a l l i s v a a l e i s sa v a l i t s i j
a t hyväik^vät ^ v a l t u u s t o n tekemän
e s i t y k s e n : •lika.vlemärlverkoston Ja
Jätteiden: käsittelylaitoksen: r a k e n t a m
i s e s t a ^ - / ' l ^ ä välttämättömät k u n n
a l l i s e t uudistukset o n . a r v i o i tu m a k s
a v a n $305)285: Conistonissa on tällä
P E R U S T E T T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia — Autolainoja
7 C E D A B S T . PUHELIN O S . 5-5685 S U D B U R T
McKim-kunta (kärsii
suuren korkotappion
M c K l m - k u n n a n /valtuuston äsken
pidetyssä kokouksessa oli keskusteitä
vana, mitä tullaan tekemään y li
m i l j o o n a l l a d o l l a r i l l a . Jonka pitäisi
saapua kunnan valtuuston käsiin h y v
i n pian.. Kokouksessa vihdoin päätettiin
toi.mia p a n k i n j o h t a j a n ehdotuksen
mukaan j a r a h a l l a ostetaan
hallituksen vclkakii-joja.
Tama raha mäai-ää k a i k k i a a n 1,-
340,000 johtuu siitä, että uuden k o r keakoulun
rakennuskulujen peittämiseksi
oa m y y t y y l l a n i a i n i t u n summan
edes Lii kunnan velkakirjoja joista
kunta joutuu maksamaan n . 5 pros.
koron. •:.
Rahaa ei kuitenkaan tarvita p i tempään
aikaan, sillä k o u l u n r a k e n tamistyöt
ovat vasta varsin a l k e e l l i sessa
vaiheessa J a suunnitelmat edellyttävät,
etta koulu valmistuu ivasta
myöhään ensi syksynä.
H a l l i t u k s e n velkakirjoista maksetaan
enintään 2.75 pros. korko, joten
kunta Joutuu kärsimään huomattavan
korkotappion l a i n a n Johdosta;
Falconbridgen neljännesvuosisata
Mubiin 19 r
uutta jäsentä
V i i m e lauantaina Falconbridgen
C o m m u n i t y - h a a l i l l a o l i erikoiset j u h lallisuudet,
missä otettiin Falcon-brldge
yhtiön neljärmesvuosisata k l u b
i n 19 uutta jäsentä. J o t k a o l i v a t tähän
vuoteen mennessä olleet yhtiön
palveluksessa 25 ivuotta. Joukossa ei
ole ainoata suomalaista nimeä.
K h i b i i n , ijoka perustettiin 3 jvuotta
s i t t en on tähän meimessä hyväks
y t t y k a i k k i a a n 61 Jäsentä. J o k a i selle
uudelle jäsenelle yhtiön toimest
a J a e t t i i n k e l l o j a D. M . L e B o u r -
d a i s i n kh-joittama k i r j a ."feudbury S a s
i n " .
Päivänä nämä yhtiön pitkäaikaiset
työläiset oliivat valmoineensa suorittaneet
l a a j a n tarkastusmatkan j a t u tustuneet
yhiön omaisuuksiin.
Hiihttelu
Long Lakella
k e r t a a vain - y k s i - l y h y t llkaviemäri.
Joka:: -rakennettiin - I n c o n - toimesta
muutama. vuosi - s i t t e n .
O n arvioItu,'eltäInco j o u t u u maksamaan
uuden likavieinärin r a k e n -
n u ^ h } I s t a " n : - 85 :pros.; j o t e n kotien
o m i s t a j i e n maksettavaksi' Jää vain
m u f t o - d s a , " "
C o n l s t o n i n kunta-; o n siinä »onneliin
sessa asemassa,.että'.kimnan.alueella
sijaitsee (Bicon.sulatto, jota.veroite-t
a a n k u n n a l l i s i a tarkolt^uksiä varten.
K o s k a sulaton, t a k s o l i u s a r v o o n huomattavasti
korkeampi k u i n \GonInsto-nln
k a i k k i e n kotien taksoitusarvot
yhteenlaskettuna;' kotien omistajat
i>ääseyät:aiWmattavasti'. pienemmällä
v e r o t a a k a l l a kuin . esim.. Tfiudburyn
kaupungissa.
- C o n k t o n i n pormestari;:Walter K I -
l i m n i k 'sekä valtuuston k a i k k i kuusi
Jäsentä s v a l l t t l l n uudelleen I l m a n ää-nestystä.
vmlkä osoittaa-että'Conlston
i n (valitsijat ovat; v a r s i n tyytyväisiä
heidän . n y k y i s e e n - -yaltuitstoon. mticä
Perikää postinne! ^
Vapauden kontoriin on. kerääntynyt
runsaasti kirjeitä, joista osa on
pitemmän aikaa periihättä. Varsinaisten
k i r j e i d e n I i s a k s i o n myös v i i meisien
palvien aikana saapunut
runsaasti ^Joulukorttia, Joita e i tässä
katsauksessa ole huomioitu. Kirjeitä
o n saapunut seuraaville henkilöille:
M r . Valpas Järvinen, m r . O t t o N i s kanen,
m r . ^ . Savolainen, mr. A n t t i
I n k i n e n , mr. L a h j a A . V i c t a l a , m r . A l bert
Ruuska. m r . i a u r i Hendrlckson,
F a n n y Lehtilä, m r . V a l t e K o i v u r a n t a ,
mrs. E . Salo, mrs. M a r y Mänty, H e l
en Ja A l m e Grenon, mrs. M a r y Palo,
" E l v i r a " , mr. V i l j o Mäntynen, VIola
Jokinen, N i k o l a i Ristimäki, m r . Otto
Niskanen, mr. Väinö Pelto.
Autojen parkkaus
kielletty McKimissa
M c K ' m - k u n n o n poliisipäällikkö H .
G u i l l e t ' on huomauttanut M c K i m -
kunnan asukkaille, että k u n n a n a l u eella
on luvatonta talven a i k a n a j ä t tää
autoja kaduille yön a j a k s i.
K u n n a n parkkausta koskeva asetus
kieltää a u t o j e n kadulle p a i k k a u k sen
sellaisena a i k a n a t a i sellaisessa
muodossa, että se vaikeuttaa k u n n
a l l i s t e n palvelujen k u t e n lumen au-^
raamisen suorittamista.
Jos asetusta Johdonmukaisesti seur
a t a a n , n u n on kokonaan luvatonta
t a l v e n aikana parka t a autoja M c -
K i m i n kaduUle.
Asetusta ei kuitenkaan^oUa aivan
k i r j a i m e l l i s e s t i noudatettu, mutta
parkkauskieltoa yön a i k a n a o n v a l vottu.
CNR tilannut 2,625
tavaravaunua
M o n t r e a l , — C N R o n t i l a n n u t 2,625
uutta tavaravaimua. Joiden rakenn
u t t a m i n e n tulee maksamaan $24.-
000,000. Ta varavaunutilaukset on
annettu Trentonlssa olevalle 'Eastern
Car Co:He, Montrealissa olevalle C a n
a d i a n C a r a n d P o u n d r y C o : l l e , H a miltonissa
olevalle N a t i o n a l Steel C a r
C o : Ile Ja Sorellssa olevalle Marine
Industriesille.
V . - ija u.-seura V o i m a o n N o r t h e rn
O n t a r i o S k i : Z o n e n pyynnöstä päättä-;
nyt taas tänä vuonna Järjestää . k a k s i
päiväisen h i i h t o k o u l u n S u o m i r a n n a l -
le. Hl^litokoulu pidetään l a u a n t a i na
j a s i m n i m t a i n a JouliOnnm 17—18 pnä.
(Canadan murtomaahiihdon mestari
vuonna 1954 A r v o 2{yräntö tulee t o i mimaan
hiihtokoulim ohjaadana.
Luentojen lisäksi hän tulee esittämään
e r k i o i s i a h i i h d o n opetusta koskevia
Ruotsissa (valmistettuja'nimiä.
Joittenka k e r r o t a a n olevan p a r h a i m p
i a tällä a l a l l a . H i i h t o k o u l u l a i s i l la
tulee myös olemaan tilaisuus koettaa
suksiaan Ja Äyräntö tulee näyttämään
l a t u t e k n i k k a a.
Sisäankirjoltus t a p a h t u u S u o m i r a n -
n a l l a lauantaiaamuna kello, 10 a a -
miulla j a s'.säänkirJoltusmaksu. o n 50
senttiä. K o u l u a l k a a h e t r rekistee-rauksen
jälkeen.
. Seiu-an toimesta Järjestetään p u o l i nen.
Joten kenenkään ei tarvitse tuoda
eväitä miifcanaan. :
K a i k k i e n seurojen - hiihtäjät ovat
t e r v e t u l l e i t a osallistumaan täfaän
h i i h t o k o u l u u n J a v a r s i n k i n nuoria
hiihtäjiä kehoitetaan osallistumaan,
että oppivat alusta pitäen oikean
h i i h t o t e k n i i k a n .
o n pormestaria myöten .^kokoonpantu
työväenehdokkaista. . . .
P o n l s t b n - o n hyvä esimerkki, siitä
mitenkä k u n n a l l i s i a uudistuksia v o i d
a a n : s u o r i t t a a rasittamatta kotien
o m i s t a j i a k o r k e i l l a v e r o i l l a k u n t e o l -
Jlsuuslaltokset pakoitetaan maksam
a a n k o h t u u l l i s e n osan verotaakasta.
Näyttämön yleinen'
kokous -sunnuntaina
Näyttämön Jäsenistön y l e i n e n kokous
pidetään F i n n i s h - h a a l l U a ensi
s u n n u n t a i - i l t a n a kello .7. Saapukaah
a n Joukolla' keskustelemaan näyttämön
kysymyksistä.
£. KOLAItl
KELLOSEPPÄ
59 L o m e S t . , S . -
^ e l J h 09. 3-3974
Vastapäätä H l U < ^ a i k - F r a n c is
- lautakomppanlaa '
Sudbnry, O n t .
BOX204
KELLO- JA KULTALUKE
L l l l t . O S . 5-68S2 kotilB ÖS. 6-6352
A. HEISIG^NEN
7 O n r K a m S t . N.«'8adbai^; O n t a r io
IliHiriiee) CCL-n
• flnnnto, ^ Ontario Sfydro £ m p l o -
yee? Association on äänestyksellä
päMtänyt yhtyä S^ational U n i o n o i
FubUc' S e r v i c e JBmployees ( C Z O - C C L)
unIooD. U n i o n p r e s i d e n t t i C e c i l W a J -
k e r sanoi, että 7,000 äänestäjästä
n o i n 700 eneounJstö äänesti edelläm
a i n i t t u u n unioon l i i t t y m i s e n puolesta.
' H ä n sanoin että ennen ylhtymlstä
N U B S E : a oli hänen unionsa yksi
s u u r i m m i s t a itsenäisistä uniolsta C a nadassa.
Hän korosti sitä, että y h t y m
i s e n Jälkeen unio tulee edelleenkin
p i ^ m ^ n <)|na^;%utonomiansa.
i ^ P & E : j D | J(4Jitaja flmoitti äänes-
. i y k s e n -IjaJ^eeij^ että l ^ t y m i n e n ei
meitotse sitä. e^feunlpn^ täytyy a l i s tua
toisen unloii p a k k o v o i m ^ a l a i seksi.
-
O n t a r i o JHydro Employees Associat
i o n i s s a o n n o i n 10,700 Jäsentää
. . *?Jy^oJtoa ^vims
Sama «isäänsäS^S
»aisten oluttupaan
Kalcsi sai surmansa
kun Icatto putosi sisään
- B m n s v i c f c , Saksa. — A i n a k i n k a k s
i n a l s t a : : s a l surmansa Ja 18 loukk
a a n t u i k u n täällä olevassa k a n n u t t l -
mossa putosi katto sisään.
AUAN'S Radio & 1
A i X A N B I B V E L ; I
P n l l . OB. 8.5i65. Lockerby,
Ä, NIEMi
VALOKUVAAMO
36 E l m s t . E . Puhelin 0 S . 5
Valokuvaustyotä kaikesta FRANK R. BLOCK, H
OPTOMETRISTI
P u h - kontt. OS. 4-4014,
k o t i i n OS. 3-070^
4 D u r h a m St. N .
Huone 410 M a c k e y rak. Sud
A S T A A N O T T O ESPANOLA5
K e s k i v . Utap. Ja torst. aa
E. A. McDONOUGH, D.C.
U9 Cedar Street
K I R O P R A K T O R I
P U H E L I N OS. 5-5745 Sndbm
TUNNETTU J A LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOV/LES
K A I K E N L A I S I A V A i K U U T U K S IA
7 D o r h a m st. s. "(Yläkerrassa) Pnh. O S . 3-9519 Snd^ury, Ont.
"KOTILAHJA
EHDOTUKSIA
BANNONISTA
TILAVA KOLMIKERROKSINEN KAUPPA
TÄYNNÄ KAIKENLAISIA HUONEKALUJA JA
TALOUSLAITTEITA
" L A N E " SEETERI A R K K U J A 59.50 läht
"KROEHLER" LEPOKEINUJA 63.50 läht
"KROEHLER" KIERTÄVIÄ TUOLEJA 53.50 läht,
Nykyaikaisia lattia- j a pöytälamppuja 7.95 läht.
•NAISTEN JA MIESTEN McBRINE MATKA-<
L A K K U J A JA A R K K U J A <
' Kuvamaalauksia
Kuvastimia
Sohvatyynyjä
Sivupöytiä
Kahvipöytiä: .
Jakkaroita
Tuhkakuppeja jalustoita
Sähkövesipannuja
Silitysrautoja
Paahtajia
Nuken vaimu ja
Kelkkoja
K a r l Niemi, suomalainen myyjämme mielellään auttaa teitä
l a h j a n valinnassa
annon Bros. Ltd.
Laatuhuonekalujen keskus
123 DURHAM ST. S. .SUDBURY
21 BEEtH ,1 SUDBURY
f>NYT AVOINNA
r LÄHELLÄ LOBLAWN PROOD RD. NICKEL RANGE HOTELLIN TAKANA
MIESTEN, POIKASTEN, TYTTÖSTEN, NAISTEN
JA LASTEN VAATETUSTA JA TALOUSTARPEITA
(10-13-15
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 13, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-12-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551213 |
Description
| Title | 1955-12-13-02 |
| OCR text | -Sivu 4 JLauaJitaina, joulukuun 10 p, -r-Saturday, Dcc. 10,1955 LUOKITfLLUT ILMOITUKSfT HALUTAAN 'VHORT Oaom" kokki, t ä h em min; Heloo's C r i U , 6 S c e c h 6t., ' Sudbuiy LaccNirdere & Laeourciere M K I M I B H K T J A N O T A B I O T 27 E l m S t , E . SilvetmsoJo vier. rttbeUD O S . 5-8221 Sndbonr PttUdtus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJyPOLTTIMOITA • Kustannus arviot vapaasti Mmrison Flumbing & ! Heating (Sudbiuy) Ltd. P D H E U N O 8 . 4 > 0 7 OT I M E l f l a S L S^ S n d b i ny LOUGHEED • m o U n l a e t 100 m . eUeellft tDtanttetaan flnun llsäoialuit» Puh. OS. 3-9596 SAIRAiSVAUNUPALVELU Puh. OS. 3-7431 , Eyre S t . Sprnoe k s d . kahB. Sodbtuy' SUOBURY JA YMPÄRISTÖ H O I S T I L I S T A "OnnJn*^ harjolfcultset F i o n ' s h ' b a a - l i l J a pepjantatoa toJJo 7 5 » IJialJa. Vapandm Jobfctkiuinan fcokooa JJik- Keen konttojjsea perjantaina lieUo 7 5 0 'iUaJla. l o o l o k u o sm korlsfanJneD F i n n l s h - h a a l i U a J a u a n t a i n a k e l i o 10 a a r o t i l l a. T a l k o o l a i s i a t a r v i t a a n. NilytläiDJin y l e i n e n kofcoo»Finnish-haailUa/ sunmintaln^. k e l l o 7 i l l a l l a. X o c k e r b y n naisten k e r h o n tiiaisutis Koivulla^, m a a n a n t a i n a kefllo 750 i l l a l l a . MLQNGCHAMP Cartage Co. Ltd. Z t L i m i e S t . P o l i . O S . 8 - 5 6U L T B T E N J A P I T K X N B I A T K AN B A B T I A J O A . . . T A L O U 8 T A B . P E T T A P A K A T A A N — M U U T E . V A A N ~ S Ä I L Y T E T Ä Ä N — L Ä - H E T E T Ä Ä N NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE Sudbury-Algoma ^ - sanatoriossa, tpl potilasta lokajjoiussa Skidbury-AIgoma sanatorion suhde-mainonta komitean puheenjohtaja A. M a c D o n a l d o n lehdistölle lähettämässään: kirjeessä antanut seuraavat tiedot sanatorion toiminnasta l o kakuun a j a l t a: Lokakuun 31 pnä sanatoriossa oli p o t i l a i t a k a i k k i a a n 157. Saman k u u kauden aikana o t e t t i i n vastaan 16 i m t t a potilasta Ja 15 entistä pääsi pois. Sanatoriossa lokakuun aikana ei tapahtunut ainoatakaan kuoleman t a p a u s t a . . Odotuslistalla on tällä k e r t a a 9 henkilöä. Sanatorion hampaiden 'huoltokli-n i k k a tulee olemaan vastaisuudessa a u k i yhden päivän viikossa. A i k a i s e m min: k l i n i k k a o l i a u k i v a i n p u o l i päivää viikossa. Sanatorioon on myös p a l k a t t u vakituinen käsityön ohjaaja. V i i m e k s i pidetyssä sanatorion Johtokunnan kokouksessa , päätettiin h a n k k i a $900.00 edestä uusia huonek a l u j a sanatorion henkilökunnan asuntoihin. Kokouksessa myöskin päätettiin ostaa sanatorion käyttöä varten toinen uusi auto. , Northern Cafe 36 B o r g i a St.^^ Sndbory^ O n t . Pnta. O S . 3-6683 M a u k k a i t a aterioita, voileipiä Ja hyvä k a h vL Tutustukaa uuteen ruokalaani L e m p i Ja ^ I n ö K o j a , omistajat • KORKEIMMAT fflNNAT! T U O K A A K A I K K I TUBKIS^- N A H K A N N E M E I L LE Valensky & Co. P u h . O S . 3-9560 88 1/2 E b u S t . E . Sudbury Onko juhlapukunne lumivalkoinen . . . kirkkaan punainen . . . kuusen vihreä? Olkoon pukunne väri mikä tahansa . . > sallikaa meidän palauttaa siihen kirkkaan* aiVan kuin uuden värin. Pukeutukaa somasti S a n 1 tone keinolla, n i i n teidän ei tarvitse olla huolestun e i t a vaikka Joulu Jättää teidät Ilman rahaa, J o l l a ostaa u u s i a vaatteita Juhla-ajaksl. Sanltone p i tää vaatteenne aina parhaan näköisinä. . . . TÄMÄ AMERIKAN SUOSITTU kemiallinen puhdistus maksaa* vain muutamia senttejäven^mniän. Sanifone KEMIALLINEN PUHDISTUS otlaa pois kaiken lian . . . poistaa tahrat 100% parempi prässäys kestää kauemmin . kemiallisen puhdistuksen hajual ' '' ei SUDBURY STEAM UUNDRV LTD. Puh. OS. 5-6445 Hakupaikka 98 Elm St. W. 171 Larch St. Sudbury Hioaiisautojen fafoojeo johdosta esifeffy valitttksia Monet autoiljjat ovat valittaneet sen Johdosta, että kadulle otsin Jätetyt autot on polijsin määräyksestä k u l j e t e t tu autokorjaamojen pahoihin Ja ennen k u i n omistajat ovat saaneet autonsa takaisin h e ovat Joutuneet maksamaan $4.00 autonsa k u l j e t t a m i sesta. S^dburyn •> k a u p u n g i n asetuksien mukaan talvikaudella on laitonta Jättää autoa yön ajaksi kadulle/sillä kadulle Jätetyt autot haittaavat l u men auraamisessa, mikä toimitetaan -varsinkin pääkaduilla öisin. T a v a l l i s e s t i Jos auto on p a r k a t t u na sellaisella k a d u l l a millä el suoriteta sinä i l t a n a lumenkorjaustöitä. autoil i j a t ovat Joutuneet maksamaan t a vanmukaisen parkkaussakon.' M u t ta Jos auto Jätetään yöksi sellaiselle k a dulle, missä suoritetaan lumitöitä, poliisi kutsuu hinausauton Ja auto kuljetetaan pois. Valitukset Johtuvat siitä, että a u t o n . hinaaminen, kaupungin alueella taA/allisesti maksaa $1.50—$3.00, m u t t a Dellelces Towing Service, Joka on tähän saakka huolehtinut autojen kuljettamisesta, on pitänyt hintana $4.00. Poliisipäällikkö J o h n Burger on luvannut t u t k i a asiaa Ja s a m a l l a k e r taa p y r k i oikeuttamaan tilannetta selostamalla, ^että ainoastaan D e l l e l - cella on t i l a a ; 50 autolle pihassaan J a että muut liikkeet. Joilla on hinausautoja; Joutuisivat panemaan autot sisälle yöksi t i l a n puutteen Johdosta, mikä : t u l i s i maksamaan 'vieläkin enemmän. (Burger myöskin selosti, että D e l l e l -. cen l i i k e on ahioa. Joka on kääntynyt p o l i i s in puoleen autojen hinauksessa. Liittojuhlia valmistamaan , E i l e n lUallä P i n n i S h - h a a m i a pidetyssä A l e r t s i n Jäsen kokouksessa käsi- 'teltiin pääasiassa l i i t t o j u h l a n ^valmisteluja koskevia asioita. Kokouksessa todettiin, että v a l m i s telutyöt ovat vähän myöhässä edeUi-s i i n vuosiin v e r r a t t u n a Ja kokouksessa päätettiin vaUta liittojuhlakomitea, e t t a päästään mahdollisimman pian a s i o i h i n k i i n n i . (Kokouksessa:valittiin 9 Jäsentä komiteaan, >Johon t u l i seu-; raavat hen/kilöt^ (Uuno Sirviö puheen; J o h t a j a ; U n t o P e n t t i n e n varapuheen- Johtaja; U i m o K o r p i , s i h t e e r i , K a l e r vo Ketola^ sanomalehtiraportteri; ja mxriksl Jäseniksi iEmle Impola, Taisto Lundgren, E M S a l o , F r a n k Tommila j a Emppu Johnson; (Komitean ensimmäinen kokous päät e t t i i n pitää P i n n i s h - h a a l i l l a ensi torstaina, j o u l u k u u n 15 pnä kello 750 i U a l l a . Kokouksessa myös s a a t i i n kuulla^ että J a c k Hymander p a r h a i l l a a n l a a t i i l i i t t o j u h l i e n yhteisvolmisteluoh-jelmaa, Jonka pitä!sl j o u l u u n mennessä ivalmistua. Paavo Voutilainen, j o k a o n viime ajat toiminut a k t i i v i sesti Port A r t h u r i n alueella myöskin osallistui kokoukseen j a kertoi^ että Port A r t h u r i n ympäristössä on ivll-kasta voimistelutoimintaa ja että useita entisiä seuroja on herätetty uudelleen h e n k i i n . ^ Ensi kesän l i i t t o j u h l a pidetään c l o - kmm> 4—5 pnä Alertsin kentällä liOckerljyssa. MINE-MILL UNION itsenäisen canadalaisen jaoston perustava kokous pidettiin viime kesänä TrailessaB. e., missä union johtokuntaan valittiin 'kuvassa esiintyvät henkilöt (eturivi): Itä-Canadan varapresidentti W. Kennedy, Ganädäläi-sen jaoston presidentti NelsThibault,Länsi-Canadan varapresidentti H. Murphy, (takarivi) Itä-Canadan johtokunnan jäsen R.L..Stevenson- sihteeri-rahastonhoitaja W. liongridge sekä Länsi-Canadan johtokunnan jäsen K. A . Smith. -Viime viikolla suoritetussa yleisäänestyksessä hyväksyttiin itsenäisesti toimivan > canadalaisen jaoston säännöt, joten siUä on nyt lailliset toimintaoikeudet Canadassa. : "Onni" tulee pian Finnish haalin nä^ J o u l u k u u n 18 pnä; k e l l o 750 I l l a l la esitetään i P i n n i s h - h a a l i l l a M a r t ta Salmela-Järvisen k i r j o i t t a m a m i e l e n k i i n t o i n e n . y h t e i s k u n n a l l i n e n draama " O n n i " . Tässä todellista elämää kuvaavassa näytelmänä k u v a t a a n eri yhtelskunr ta luokkiin kuuluvien henkilöiden mielipiteitä Ja elämää. " O n n i " on •vaativa näytelmä j a on siinä monta m i e l e n k i i n t o i s t a j a jännittävää k o h tausta. S a a p u m a l l a P i i m i s h - h a a l l l l e J o u l u k u u n 18 pnä Jokainen pääsee selville voiko muurari O n n i H a r t i k a i n e n p i tää "Jalostettua l a j i a " olevan v a i monsa, vai pystyykö rouva L a t u k ka viettelemään . tyttäfensä takaisin helppoon j a huolettomaan elämääni iPmnlsh-ihiaalin näyttämöllä hyvin tunnettu Helen Grenon on.; tehnyt_ h u o l e l l i s t a työtä näytelmän- - vahnis^ tamisessa esityskuntoon. Joten esitys varmasti tulee : v a s t a a m a a n v a a t i muksia. Hänen avustajana on t o i m i n u t K e r t t u Länsi j a lavastuksesta h u o l e h t i i A r v o K a i k k o n e n . ; Näyttelijät ovat etupäässä nuorempaan polveen kuuluvia J a Joukossa o n kaksi P i n n i s h - h a a l l n näyttämölle uutta näyttelijää. - > Numeroituja paikkalippuja on myytävänä tavanmukaisissa m y y n t i paikoissa. Copper CSiffin ylikäytävä irahnistiiniit Tällä v i i k o l l a v i h d o i n saaton, käyttökuntoon uusi m a a n t i e n ylikäytävä maantie 17 Oopper C l l f f i n : läheisyyteen.: Tästä yCkäortävän,.Joka ylittää Soohon menenrän G!F(B:n rautatien, rakentamisesta on puhuttu- monta vuotta Ja rakeiinustöihin r y h d y t t i in n o i n k a k s i v u o t t a sitten. Ylikäytävän rakentamisesta on usein p u h u t t u uutisissa, slUä uuden t i e n v a l m i s t u t t u a o n ylikäytävän läns i puolella t a p a l i t i i n u t u s e i t a ' l ^ o l e -! maan j o h t a v i a liikenneonnettomuuks i a , k i m - uudelta- tieltä - p i t i :Jyi4Eäfisä mutkassa kääntyä v a n h a l l e : tielle. 'Klyilmien dlmcOen:johdosta-.sillalle Johtava tie Jäi M e l ä keskeneräiseiksl. Päällystystyötä s u o r i t e t a a n l o p p u un keväällä. (MdKerrown lähellä o n myös y l i käytävä- rakennettavana" j a maantie-: departmentin antamien tietojen m u k a a n työt edistyvät suunnitelmien mukaan. Kylmistä Ilmoista h u o l i m a t t a silta-r työt ovat myös edelleen menossa. S u d - b u r y n piirissä. -Nalrnin-lähelle r a kennetaan Spanlsh-Joen y l i Johtavaa s i l t a a J a : F r e n c h A i v e r i n vjudeilla maantie 69 o n myös alettu- r a k e n t a maan s i l t a a . Pickerel K i v e r i n y l i Johtava silta samalla tiellä on Jo a v a t t u liikenteen käyttöön.. Contstonnn rakennetaan likaviemärit V i i m e jnaänantaina; suoritetuissa C o n l s t o n i n k u n n a l l i s v a a l e i s sa v a l i t s i j a t hyväik^vät ^ v a l t u u s t o n tekemän e s i t y k s e n : •lika.vlemärlverkoston Ja Jätteiden: käsittelylaitoksen: r a k e n t a m i s e s t a ^ - / ' l ^ ä välttämättömät k u n n a l l i s e t uudistukset o n . a r v i o i tu m a k s a v a n $305)285: Conistonissa on tällä P E R U S T E T T U 1928 RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia — Autolainoja 7 C E D A B S T . PUHELIN O S . 5-5685 S U D B U R T McKim-kunta (kärsii suuren korkotappion M c K l m - k u n n a n /valtuuston äsken pidetyssä kokouksessa oli keskusteitä vana, mitä tullaan tekemään y li m i l j o o n a l l a d o l l a r i l l a . Jonka pitäisi saapua kunnan valtuuston käsiin h y v i n pian.. Kokouksessa vihdoin päätettiin toi.mia p a n k i n j o h t a j a n ehdotuksen mukaan j a r a h a l l a ostetaan hallituksen vclkakii-joja. Tama raha mäai-ää k a i k k i a a n 1,- 340,000 johtuu siitä, että uuden k o r keakoulun rakennuskulujen peittämiseksi oa m y y t y y l l a n i a i n i t u n summan edes Lii kunnan velkakirjoja joista kunta joutuu maksamaan n . 5 pros. koron. •:. Rahaa ei kuitenkaan tarvita p i tempään aikaan, sillä k o u l u n r a k e n tamistyöt ovat vasta varsin a l k e e l l i sessa vaiheessa J a suunnitelmat edellyttävät, etta koulu valmistuu ivasta myöhään ensi syksynä. H a l l i t u k s e n velkakirjoista maksetaan enintään 2.75 pros. korko, joten kunta Joutuu kärsimään huomattavan korkotappion l a i n a n Johdosta; Falconbridgen neljännesvuosisata Mubiin 19 r uutta jäsentä V i i m e lauantaina Falconbridgen C o m m u n i t y - h a a l i l l a o l i erikoiset j u h lallisuudet, missä otettiin Falcon-brldge yhtiön neljärmesvuosisata k l u b i n 19 uutta jäsentä. J o t k a o l i v a t tähän vuoteen mennessä olleet yhtiön palveluksessa 25 ivuotta. Joukossa ei ole ainoata suomalaista nimeä. K h i b i i n , ijoka perustettiin 3 jvuotta s i t t en on tähän meimessä hyväks y t t y k a i k k i a a n 61 Jäsentä. J o k a i selle uudelle jäsenelle yhtiön toimest a J a e t t i i n k e l l o j a D. M . L e B o u r - d a i s i n kh-joittama k i r j a ."feudbury S a s i n " . Päivänä nämä yhtiön pitkäaikaiset työläiset oliivat valmoineensa suorittaneet l a a j a n tarkastusmatkan j a t u tustuneet yhiön omaisuuksiin. Hiihttelu Long Lakella k e r t a a vain - y k s i - l y h y t llkaviemäri. Joka:: -rakennettiin - I n c o n - toimesta muutama. vuosi - s i t t e n . O n arvioItu,'eltäInco j o u t u u maksamaan uuden likavieinärin r a k e n - n u ^ h } I s t a " n : - 85 :pros.; j o t e n kotien o m i s t a j i e n maksettavaksi' Jää vain m u f t o - d s a , " " C o n l s t o n i n kunta-; o n siinä »onneliin sessa asemassa,.että'.kimnan.alueella sijaitsee (Bicon.sulatto, jota.veroite-t a a n k u n n a l l i s i a tarkolt^uksiä varten. K o s k a sulaton, t a k s o l i u s a r v o o n huomattavasti korkeampi k u i n \GonInsto-nln k a i k k i e n kotien taksoitusarvot yhteenlaskettuna;' kotien omistajat i>ääseyät:aiWmattavasti'. pienemmällä v e r o t a a k a l l a kuin . esim.. Tfiudburyn kaupungissa. - C o n k t o n i n pormestari;:Walter K I - l i m n i k 'sekä valtuuston k a i k k i kuusi Jäsentä s v a l l t t l l n uudelleen I l m a n ää-nestystä. vmlkä osoittaa-että'Conlston i n (valitsijat ovat; v a r s i n tyytyväisiä heidän . n y k y i s e e n - -yaltuitstoon. mticä Perikää postinne! ^ Vapauden kontoriin on. kerääntynyt runsaasti kirjeitä, joista osa on pitemmän aikaa periihättä. Varsinaisten k i r j e i d e n I i s a k s i o n myös v i i meisien palvien aikana saapunut runsaasti ^Joulukorttia, Joita e i tässä katsauksessa ole huomioitu. Kirjeitä o n saapunut seuraaville henkilöille: M r . Valpas Järvinen, m r . O t t o N i s kanen, m r . ^ . Savolainen, mr. A n t t i I n k i n e n , mr. L a h j a A . V i c t a l a , m r . A l bert Ruuska. m r . i a u r i Hendrlckson, F a n n y Lehtilä, m r . V a l t e K o i v u r a n t a , mrs. E . Salo, mrs. M a r y Mänty, H e l en Ja A l m e Grenon, mrs. M a r y Palo, " E l v i r a " , mr. V i l j o Mäntynen, VIola Jokinen, N i k o l a i Ristimäki, m r . Otto Niskanen, mr. Väinö Pelto. Autojen parkkaus kielletty McKimissa M c K ' m - k u n n o n poliisipäällikkö H . G u i l l e t ' on huomauttanut M c K i m - kunnan asukkaille, että k u n n a n a l u eella on luvatonta talven a i k a n a j ä t tää autoja kaduille yön a j a k s i. K u n n a n parkkausta koskeva asetus kieltää a u t o j e n kadulle p a i k k a u k sen sellaisena a i k a n a t a i sellaisessa muodossa, että se vaikeuttaa k u n n a l l i s t e n palvelujen k u t e n lumen au-^ raamisen suorittamista. Jos asetusta Johdonmukaisesti seur a t a a n , n u n on kokonaan luvatonta t a l v e n aikana parka t a autoja M c - K i m i n kaduUle. Asetusta ei kuitenkaan^oUa aivan k i r j a i m e l l i s e s t i noudatettu, mutta parkkauskieltoa yön a i k a n a o n v a l vottu. CNR tilannut 2,625 tavaravaunua M o n t r e a l , — C N R o n t i l a n n u t 2,625 uutta tavaravaimua. Joiden rakenn u t t a m i n e n tulee maksamaan $24.- 000,000. Ta varavaunutilaukset on annettu Trentonlssa olevalle 'Eastern Car Co:He, Montrealissa olevalle C a n a d i a n C a r a n d P o u n d r y C o : l l e , H a miltonissa olevalle N a t i o n a l Steel C a r C o : Ile Ja Sorellssa olevalle Marine Industriesille. V . - ija u.-seura V o i m a o n N o r t h e rn O n t a r i o S k i : Z o n e n pyynnöstä päättä-; nyt taas tänä vuonna Järjestää . k a k s i päiväisen h i i h t o k o u l u n S u o m i r a n n a l - le. Hl^litokoulu pidetään l a u a n t a i na j a s i m n i m t a i n a JouliOnnm 17—18 pnä. (Canadan murtomaahiihdon mestari vuonna 1954 A r v o 2{yräntö tulee t o i mimaan hiihtokoulim ohjaadana. Luentojen lisäksi hän tulee esittämään e r k i o i s i a h i i h d o n opetusta koskevia Ruotsissa (valmistettuja'nimiä. Joittenka k e r r o t a a n olevan p a r h a i m p i a tällä a l a l l a . H i i h t o k o u l u l a i s i l la tulee myös olemaan tilaisuus koettaa suksiaan Ja Äyräntö tulee näyttämään l a t u t e k n i k k a a. Sisäankirjoltus t a p a h t u u S u o m i r a n - n a l l a lauantaiaamuna kello, 10 a a - miulla j a s'.säänkirJoltusmaksu. o n 50 senttiä. K o u l u a l k a a h e t r rekistee-rauksen jälkeen. . Seiu-an toimesta Järjestetään p u o l i nen. Joten kenenkään ei tarvitse tuoda eväitä miifcanaan. : K a i k k i e n seurojen - hiihtäjät ovat t e r v e t u l l e i t a osallistumaan täfaän h i i h t o k o u l u u n J a v a r s i n k i n nuoria hiihtäjiä kehoitetaan osallistumaan, että oppivat alusta pitäen oikean h i i h t o t e k n i i k a n . o n pormestaria myöten .^kokoonpantu työväenehdokkaista. . . . P o n l s t b n - o n hyvä esimerkki, siitä mitenkä k u n n a l l i s i a uudistuksia v o i d a a n : s u o r i t t a a rasittamatta kotien o m i s t a j i a k o r k e i l l a v e r o i l l a k u n t e o l - Jlsuuslaltokset pakoitetaan maksam a a n k o h t u u l l i s e n osan verotaakasta. Näyttämön yleinen' kokous -sunnuntaina Näyttämön Jäsenistön y l e i n e n kokous pidetään F i n n i s h - h a a l l U a ensi s u n n u n t a i - i l t a n a kello .7. Saapukaah a n Joukolla' keskustelemaan näyttämön kysymyksistä. £. KOLAItl KELLOSEPPÄ 59 L o m e S t . , S . - ^ e l J h 09. 3-3974 Vastapäätä H l U < ^ a i k - F r a n c is - lautakomppanlaa ' Sudbnry, O n t . BOX204 KELLO- JA KULTALUKE L l l l t . O S . 5-68S2 kotilB ÖS. 6-6352 A. HEISIG^NEN 7 O n r K a m S t . N.«'8adbai^; O n t a r io IliHiriiee) CCL-n • flnnnto, ^ Ontario Sfydro £ m p l o - yee? Association on äänestyksellä päMtänyt yhtyä S^ational U n i o n o i FubUc' S e r v i c e JBmployees ( C Z O - C C L) unIooD. U n i o n p r e s i d e n t t i C e c i l W a J - k e r sanoi, että 7,000 äänestäjästä n o i n 700 eneounJstö äänesti edelläm a i n i t t u u n unioon l i i t t y m i s e n puolesta. ' H ä n sanoin että ennen ylhtymlstä N U B S E : a oli hänen unionsa yksi s u u r i m m i s t a itsenäisistä uniolsta C a nadassa. Hän korosti sitä, että y h t y m i s e n Jälkeen unio tulee edelleenkin p i ^ m ^ n <)|na^;%utonomiansa. i ^ P & E : j D | J(4Jitaja flmoitti äänes- . i y k s e n -IjaJ^eeij^ että l ^ t y m i n e n ei meitotse sitä. e^feunlpn^ täytyy a l i s tua toisen unloii p a k k o v o i m ^ a l a i seksi. - O n t a r i o JHydro Employees Associat i o n i s s a o n n o i n 10,700 Jäsentää . . *?Jy^oJtoa ^vims Sama «isäänsäS^S »aisten oluttupaan Kalcsi sai surmansa kun Icatto putosi sisään - B m n s v i c f c , Saksa. — A i n a k i n k a k s i n a l s t a : : s a l surmansa Ja 18 loukk a a n t u i k u n täällä olevassa k a n n u t t l - mossa putosi katto sisään. AUAN'S Radio & 1 A i X A N B I B V E L ; I P n l l . OB. 8.5i65. Lockerby, Ä, NIEMi VALOKUVAAMO 36 E l m s t . E . Puhelin 0 S . 5 Valokuvaustyotä kaikesta FRANK R. BLOCK, H OPTOMETRISTI P u h - kontt. OS. 4-4014, k o t i i n OS. 3-070^ 4 D u r h a m St. N . Huone 410 M a c k e y rak. Sud A S T A A N O T T O ESPANOLA5 K e s k i v . Utap. Ja torst. aa E. A. McDONOUGH, D.C. U9 Cedar Street K I R O P R A K T O R I P U H E L I N OS. 5-5745 Sndbm TUNNETTU J A LUOTETTAVA VAKUUTUSTOIMISTO DAVID A. BOV/LES K A I K E N L A I S I A V A i K U U T U K S IA 7 D o r h a m st. s. "(Yläkerrassa) Pnh. O S . 3-9519 Snd^ury, Ont. "KOTILAHJA EHDOTUKSIA BANNONISTA TILAVA KOLMIKERROKSINEN KAUPPA TÄYNNÄ KAIKENLAISIA HUONEKALUJA JA TALOUSLAITTEITA " L A N E " SEETERI A R K K U J A 59.50 läht "KROEHLER" LEPOKEINUJA 63.50 läht "KROEHLER" KIERTÄVIÄ TUOLEJA 53.50 läht, Nykyaikaisia lattia- j a pöytälamppuja 7.95 läht. •NAISTEN JA MIESTEN McBRINE MATKA-< L A K K U J A JA A R K K U J A < ' Kuvamaalauksia Kuvastimia Sohvatyynyjä Sivupöytiä Kahvipöytiä: . Jakkaroita Tuhkakuppeja jalustoita Sähkövesipannuja Silitysrautoja Paahtajia Nuken vaimu ja Kelkkoja K a r l Niemi, suomalainen myyjämme mielellään auttaa teitä l a h j a n valinnassa annon Bros. Ltd. Laatuhuonekalujen keskus 123 DURHAM ST. S. .SUDBURY 21 BEEtH ,1 SUDBURY f>NYT AVOINNA r LÄHELLÄ LOBLAWN PROOD RD. NICKEL RANGE HOTELLIN TAKANA MIESTEN, POIKASTEN, TYTTÖSTEN, NAISTEN JA LASTEN VAATETUSTA JA TALOUSTARPEITA (10-13-15 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-12-13-02
