Vapaus, November 28, 1963

              Urheii
' tarkin
ri. Jäile^n/uUsi-^maa-
Beimatys*?Vpi*|estyksessliäiV' jo
;V''syrityK;'Djkfcartarr-; suurissa
iny^li|»8^a r/iäBOissa. ^ Sen> teki
erikoisalamme"'
Puhetto fltJ. 5-2»u> 1
-l- ^ . f t ) l l i 6 N T O . O N T .
Mmm
; 2269 iTonge Street,
<E%Ilntonin kohdalla) »loisto HU 9-4988
im m 1-4550
iian -ASsopiatlon 6t Reai
- Boärtl^ .^örontSto Reäl
Boatdln.jäsen. , i»
iituiiiiinniHmiiiiDiiimtiitrtnn'-.
' # • killNTEMSTÖJÄ 1
:K I I N O J A I
I ^-inJHjilN 221-614'4 1
)i;4i2[:"$heppard Ave. East =
^fiI(Ä(rdale-(Toronto),! Ont. |
joujtoimnniattätiiiiraciiniiinuiiaiunrii:
'^tisi maöi^ipiat.' hak.), m9, no-pA/
mx^s; vähän kiiluttava.
Vtl(iäerfti&fUil'ja^ SiÄivän ^soeaika
ir^J^b^tdSi^eilis - i - päla^taes.:
't^yJBUa sekä':puilta; liolttaViä -uU-
»»ja.' _
•Ptieili -puullaT-lättunitettävlen uu-;
Q^n koe^erU: myydään edullisesti.
- n , ÖKSANM
••tfx!*; >"••;'••• •,^;v-.i.-..
-,2S Chicofft .:A»«„ Toronto .5, ,Ont.
483-9194 Ja 489-2494,
(7-14-21-28)
f.-
; ^ FA'SHION FUR3 .
190 Yonge Street l-897jl
508 Queen S t . W. — H^I.-8.8884
f . Toronto. Ontario
•-iluovailcmm^ - teidän >..vanhan
^urkkiiuie. N ^ Y I S E N KUOSIN
mukaiseksi.-
. HUjTTA 25.00
Työn laatu taataan, .
I-AJRKKIEN SÄILYTYSTÄ
ua
vuolia.s L i Shu lan, joka 30 motrin
matkalta kahden kierroksen kilpai­lussa
saavutti pistemäärän 623. En­tinen
virallinen M E 623 on englanti­laisen
J . Haywoodin riimissä ja teh­ty
Oslon MM-kilpailuissa vuonna
1931. Sitä paremmin on kuitenkin
tänä vuonna jo ampunut kiinalainen
Waig Shi-hua. joka huhtikuussa
saavutti tuloksen 624.
Suamen voimistelijat'
hävisivät L-Safcsalle _
Länsi-Saksa voitti Suomen äsket­täin
Munchenissä käydyssä voimis-telumaaottelussa.
Henkilökohtaises­sa
kilpailussa saksalaiset saivat
kaksoisvoiton. Philipp Furst oli en­simmäinen
ja W i l l i Jaschek oli toi­sena.
Suomen parhaaksi selviytyi
Otto Kestola, Hannu Rantakari, joka
STTn kertoman mukaan joutui tör-keimmän
tuomaripelin uhriksi, jä­tettiin
viidenneksi.
Eremitagesta Canadaan
Leningrad. ^ — Neljä Leningradin
Eiemitagen' omistamaa Pablo Pi­casson
taulua lähetetään taidenäyt­telyyn
Ottäwaan.
Eremitage omistaa kaikkiaan 31
Picasson taulua.
Joseph P.Thompson
(1957) L T D .
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-1793
Beach Auto, Body
2286 Queen St. E.. Toronto
(takaosassa)
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
Maalausta vahakiillotusta
ja hitsausta.
A K E JA TAISTO
Viking Meat &
Sausage Co.
' Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa;
10 ^ a i l s o n Sq. E M . 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, Ulia jalosteita, säUykkeitä,
Juustoja, leip.*i yjn. ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa­nantaista
torgtaihm klo 8 apv—6
lp., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 ip.,
lauantaisin .kello 8 ap —5 ip.
OSTAKAA
SE URA AVA AUTONNE
TORONTOSTA
Teachers' Car Pooi
JA SÄÄSTÄKÄÄ!
Esimerkiksi 1964 G.M.C.
tonnin iroki $1,995.00
Kaykäa tai kirjoittakaa-
LAURI KANGAS
Teachers' Car Pool
7115' Yonge St., Toronto, Ont.
Puhelin BA 5-1751
Vi
28-5-12-19)
f(in^kway Bakers Suomalainen leipomo
•f. Valmistaa. suomalaista kardemummapullaa, oikeata ruisleipää, k a -
nelikorppvjavxkaakkujaii pikkuleipiä ym. leipomoalan tuotteita.
V . - . K A H V I A EDELLEENKIN SAAITAVANA
li.-kuilivkesäaikana: niaanantaista keskiviikkoon 9—6. torstaina 9—7;
iperjäntaiha.^9—8, lauantaina'8—4. — Olen palannut Suomi-matkalta.
AKE »"AARINEN
;29» ^ e e n St.^Wes( r~ EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont.
Viimeinen maali. >JeIjä joukkuetta on jälellä enää kilvassa siitä, että kuka tulee voittamaan
G r e y Cupin. Taisteluja tullaan käymään -lännessä j a idässä tällä viikolla. Toivorikkaasti silmilil-iään
kuvassa näkyvää Empire StadiumiaVaneiuverissa» missä viimeinen peli tullaan pelaa­maan
marraskuun 30 päivänä Vasemmassa yläkulmassa näkyy Bernie Faloney Hamiltofniti
Tiger-Cats, oikeassa yläk. Russ Jackson Ottawan Rough Riders, oikeassa alakulmassa näkyy Joe
Kapp BC:n Lions ja vasemmassa alakulmassa Ron Lancaster Sask. Roughriders.-rTTNS-kuva
SUOMEN VAHVIMMAT
MYdS m u PARHAAT
(KU) Turkulainen painonnostaja
Reino Suominen, joka hiljattain nos­t
i pohjoismaisen ennätyksen ja ras­kaansarjan
maailmantilastossa kah
deksannelle sijalle oikeuttavan tu­loksen
487,5 kiloa, valittiin mar­raskuun
19 päivänä jo toisen kerran
peräkkäin T U L : n vuoden parhaak­si
urheilijaksi. Valinta, johon osal­listui
suuri joukko T U L : n urhei-
Ida seuraavia lehtimiehiä, oli yksi^
mielinen. Myöskään Taisto Kangas­niemen
toista sijaa ei kukaan aset­tanut
kyseenalaiseksi, joten kärki­parin
järjestys säilyi muuttamatto­mana
edelliseen vuoteen verrattuna.
Seuraavista sijoista sen sijaan käy­tiin
kiivaita keskusteluja ja lukui­sia
äänestyksiä. Pisimmän, korren
"pronssista" veti PM-paineissakul
taa vuollut Eero Tapio ennen pai­nonnostaja
Martti Muukkaa, voimis^
telija Hannu Rantakaria ja luisteli­ja-
Juhani Järvistä. Heidän jälkeen
sä järjestys oli Ismo i Leinonen
(nyrkkeily), Lasse Honkanen• (yleis
urheilu), Raimo Taskinen (paini)
ja ainoana naisedustajana Mirja Sa­lonen
(uinti).
Naisten paremmuusjärjestely ei
myöskään tuottanut kahden ensim­mäisen
kohdalla vaikeuksia. Mirja
Salonen oli oikeutettu kärkeen. ja
yhtä varma kakkonen oli voimiste­lijattarena
tunnettu - Rauni Koski­nen.
Kovimman kamppailun kävivät
suunnistaja Anja Lassila ja yleis^
urheilijatytfö Arja Aaltonen, josta
edellinen lopulta vei pitemmän kor­ren.
Uimarityttö Mirja-Tuula Vuo­rion
viides sija ratkesi niin ikäan
äänestyksen jälkeen.
E r i urheilulajien listat menivät
huomattavasti helpommin ja nope­ammin
lävitse, mistä kiitos lankeaa
pääasiassa asiantuntijoiden tekemil­le
ennakkoehdotuksille. joitakin
muutoksia niihinkin tietysti joudut­t
i in tekemään, mutta kokonaisuu­dessaan
on todettava, että alustava
työ oli ollut huolellista-. K o v i n kii/-
ta käytiin jalkapalloilun kohdalla,
missä järjestykseksi tuli Rainer
Aho JBK, Raimo La.x T K T ja Ismo
Virola TKT.
T U L : n P A R H A AT
ARVOJÄRJESTYKSESSÄ
N A I S U R H E I L I J A A V. 1963
1) Reino Suominen
2) Taisto Kangasniemi
3) Eero Tapio
4) Martti Muukka : , >
5) Hannu. Rantakari. ,
6) Juhani Järvinen
7) Ismo Leinonen ^
8) Lasse Honkanen ' " '
9) Raimo Taskinen
10) Mirja Salonen
T U L . n 10 P A R A S TA
N A I S U R H E I L U J A A V . 1963
1) Mirja Salonen
2) Rauni Koskinen
3) Anja Lassila'?
4) Arja Aaltonen
5) Mirja-Tuula Vuono
6) Ritva Viljanen
7) Marja-Liisa Kittela
8) Anneli Etholen
9) Ritva Jouhten
10) Ritva Mykkänen :
C L U B
NOTES FROM YRITYS
GENERAL MEETING
MATKAPALVELU
Stomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
: . .jjTäydellisiä tietoja Ja paikkatilausta halutessanne
• ' • V . kaykaa, soittakaa tai kirjoittakaa:
- O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
W Bay $ i
|WlD«nIop E.
E M 6-9488
PA 6-6525
Toronto 2, Ont.
Barrle, Ont.
IHU.OMIO! I
Jöulidcinkku- ja lipeäkalatilauksia |
vastaanotetaan. Kaikenlaista tuoretta lihaa Ja maksaa saatavana
lU^ceestfttame. Meiltä saatte tilata herkkuja Joulupöytäänne. Lähe­tykset
Suomesta saapuneet.
NORDIC DEUCATESSEN
2V2 MANOR RO AD
48d^l«2 Omistaja Erkki Montonen 483-0287
Toronto, -r- A very. interesting
and well-attended general meeting
of Yritys A . C was held at Don
Hall on Sunday, Nov 17. The t um
out of club members was surpri-singly
large and' the discussion of
ali points at issue was quite stimu-lating.
This is an example of hovv
ali our meetings .should go. ;
The meeting heard n report form
women's gym • instructor Dolores
J<Iiskanen that-the women's group
had performed at the Royal York
Hotel on Nov 7 at a convention
of the Central Ontario . Women's
Institute at vvhich there were 600
delegates. The women did their
Suurjuhla show gym and the " F i n ­landia
in Abstract".number both
of vvhich were veryvvell received.
Elected as co-membership secre-taries
of the-club were two of our
younger members: Liitto javelin
Champion B i l l Heikkilä and a new
member, Nancy Rasti.
It was decided to start the young
boys and girls ^gym groups again.
The matter of instructors was re-solVcd
when Eero Takala and B i ll
Heikkilä voluntöered to instruct the
boys and. Nancy Tervola and Do­lores
Niskanen voluiiteered to teach
the girls. T h e s e j g y m i l a s s e s wiH
be held Thui-sday nights from 7
to 8 pm. F i r s t chusses are scheduled
for Thurs Nov 28. So don't forget
parents — bring the youngsters to
the Don Hall every Thursday even-ing
from that date on.
Yritys decided to participate in
the Sarja-juhla to which they were
challenged by the older folks of tlie
Finnish Organization for the pur-pose
of raising funds _to pay the
running expenses o f . D d i r H a l l.
A combined meetingjater i n the
Week as to the dates^ available to
the club wi 11 be held with the
F,Q.i so we w i l l publish our plans
in this respecl in a later issue of
Club News. '
Nomination meeting for, next
years. executive wiH be held on
5unday, Dee. 15 at 2 p.in. A li
members are asked to attend. Also
on this same day a discussion meet­ing
will be held at the hali at 4
P;M. on French Canada. Leading
of f the discussion w i l l b e the Na­tional
Secretary of the Finni.sh Or­ganization
and Yritys member W i ll
Bohm. It pfomises to b e ' a very i n ­teresting
meeting. ,
Seeing as we have so many good
javelin men in our club we de­cided
to buy two additional jave-lins
of the latest style next spring
at a CO.»!! of $40 each.
A fiiial nole from Dolores. She
wants to thank the gym group
for ils wonderlul performauco at
Helen Tanai^a
kuulemassa
P o n Arthur. CSJ:n Port A r ­thurin
osaston A r c A M M E NAISET
olivat • järjestäneet syyskahviais6t
marraskuun 17 päivänä -osaston haa-l
i l l e . Siitä muodostuikin arvokas t i ­laisuus.
Helen Tarvainen, Torontosta, yh­tenä
canadalaisena edustajana
Maailman naisten kongressissa, joka
pidettiin kesällä Moskovassa. Ko­koukseen
osallistui -naisia sadasta
kolmestatoista maasta.
Helen esitti meille suurelle-kuu-lijajoukoUe,
erittäin selvän raportin
kuulemastaan, j a näkemästään sekä
osanotosta tähän. arvokkaaseen
naisten konferenssiin johon otti
osaa valkoisia, ruskeita'ja mustia
naisia eri mantereilta.
Hänen tunnin kestävä - raporttin­sa
oli n i in selväpiirteinen, että ei
häneltä jäänyt pieninmätkään sei­kat
.huomioonottamatta-: Vaikka
kuulijoina, oli sekä miehiä että
naisia haalilla, n i i n ^uskon, että ei
mortik^an silmä ^jäänyt kyynelittä;
E i ainoastaan "hänen kertomuksen­sa
eri maailman naisten monista
kohtaloista vaikuttanut naiskuuli-^
joihin,' vaan se vaikutti myöskin
miehiin j a monen miehenkin, täy­tyi
salaa pyyhkiä silmänurkkaa.
Me kaikin ihan sydämestämme lau­summe
kauniit kiitokset Helenille
ja olen varma, että tuskin oii.si voi­tu
sopivampaa edustajaa CSJ:n ta­holta
sinne lähettää, sillä - kaikessa!
täytyi huomioida, että Heleniä ei
sinne suotta lähetetty. Aikamme
Naiset laittoivat haaliin kaksi pit­kää
kahvipöytää jotka oli kukin ko­ristettu.
Tarjolla oli monenlaisia
kaakkuja ja voileipiä. Kahvikoleh-l
i tuotti yli $50 ja kaikki
oli erittäin tyytyväisiä hyvään t i ­laisuuteen.
Sitten vielä lisäksi saa­tiin
nähdä paljon värikkäitä varjo­kuvia
joita Helen oli ottanut kon­gressista
sekä Moskovasta, Lenin­gradista,
Puolasta ja Suomesta.
Siellä saatiin nähdä <moniväi'istä
pukua ja myös kasvojen väriä, sillä
niinkin monesta rtiaasta kuin o li
edustajia, oli siinä väriä ja loistoa
jos minkin laista.
Helen onkin nyt kohta matkansa
lopussa, sillä täältä hän matkusti
Vancouveriin ja muuallekin lännel­le,
että hän ehkä vasta joulukuussa
ehtinee kotiin.
Siispä vieläkin Helen kiitos mei­dän
kaikkien puolesta sinulle. Olet
hyvin tehtäväsi suorittanut ja mon­ta
asiaa selostanut tuoden ne sel­vänä
eteemme kuvin ja kertomuk­sin.
— T y y n e Alina. •
Armi Olavi Wäfltti
kuollut BC:sSä:
Armi Olavi VVäntti' kuoli marras­kuun
13 päivänä Paul Biverillä B r i ­tish
Columbiassa.
Hänet haudattiin tk; 27 päivänä
Vancouverissa BC:ssä. Lähinnä su­remaan
jäivät äiti Elisa Salonen ja
sisko Violet Johnson Edmontonissa
Alta j a toinen sisko Aino Henrik-son
Vancouverissa BC. sekä laaja
ystävä ja tuttavapiiri. — E l i s a Sälö-nen.
.•
SAULT STE.
icuiauMisii^
f^iuli Ste. märte. — Kunnallis-vasltn
kaupungissa |o iCorah-kunnas-
'; «ovat maananlaina v jdultikuun 2;
.p^iyanä. Tarentorus-kunnassa ei n i -
ijiityspäivänä marraskuun,21 pnä
ijriiennyt va^aehtdokkaita mihinT
töan tbimeen; 3t>ten esimies, vai-'
t u t ^ o , lEOuh(lauta'kaiita a yieiöhyö:
dyllisten laitosten komissioni tuli-
Vötyksimitflisesti valituksi. Esimie­heksi,
t u l i entinen Dan Mtfrray.
^i'Sault Ste. Matiessa on poitnes^-
^ittfin -ehdokkaita kaksi; Nykyinen^
aimes Mclntyre ja Miel Rarffce.
• Valtuustoon, fjOr§ta kaksi->enitfen
<ä&Uä saanutta tirlee valituksi- kusta-^
k i n wardisia) otr ehdokkaita seu-iT^^
vasti: AVard No. 1 T. ^Augus;
W. I. Bööks ja A. C . Harry: No 2
M. Bai-sauti, S. Fisher, P. ' ^ i n g , J .
«»ödes ja H. C. Webb, No 3~ T.;
Hinsh. T. Parish, J . R.-,McGeei
^L: .G. Rodgers, F. P : lamri ja mrs.'
«Uliams; m 4 N . Trbovieh, M J
Sanqosti ja J : S t o r i i n i , Nb 5 -R.;
Collins, J . Ferrisi W. Hare, C-Moore
ja M . Perepelytq. No. « W.
Chisbolm, J . W i e r ^ i c l d ja W. Ya-^
r: Myöskin valitaan edustajat kou-
Milautakuntaan, katoliseen koululau-tekuntaan,
yleishyödyllisten laitos-;
ten komissionin (PUC) ja Memoriaf
'Qarden-komissioon ja . ehdokkaita
rjäihin kaikkiin on jokaisessa
wartlissa (äänestyspiirissä). j
f Korah-kunnassa on esimiehen eh-:
•dokkaita neljä, joista yksi valitaan.
Nykyinen A. Allen, _C. B . D r e y e r,
f . Lamming j a C. Yaqni. . •
: • Valtuustoon (joista yksi eniten!
ääniä saanut tulee valituksi kusta­k
i n wardis{a) Ward No. 1 E. Gryx-ton
ja K. Kendrick; No 2 C. Baker
•ja R. Clulow No 3 A : Barsfs ja J :
David No 4 Q. Coe, G. Currie ja
R. Dewar. Muihin virkoihin on va-ii4nat
tehty yksimielisesti;
Marraaskuun 7 päivänä tapahtua
nut räjähdystapaus James St.-
'Hardware ja Furniture liikkeessä;
missä 32-vuotias -Robert -Fera sai,
surmansa ja 9 muuta henkilöä
loukkaantui, o l i kuulustelujen alai­sena
tk. 22 päivänä, mutta lopul-^
yliseen tulokseen tai päätökseen rä­jähdyksen
syistä ei ole päästy, jo-teh
kuulustelu jatkuu myöhemnnin:
•Aikaa ei kuitenkaan;ole<määrätty,
s Kuulusteluissa o l i 12 todistajaa
noDi. Ontarion hallituksen erinäisiä
tarkastajia ja Great Northern Gas
iyhtiön miehiä. Mainitussa kaupassa
on öljylämmitys eikä kaasu. Mitään'
-tulipaloa. ei o l l u t , vaan ainoastaan'
tfijähdys. !
Pahinimin loukkaantui kassaneiti;
j a kirjanpitäjä, rars.Judy Veinelli.;
Hän o l i hautautuneena raunioissa,
noin^ kolme j a puoli tuntia ennen­kuin
saatiin kaivetuksi ylös. Hän on
kai vieläkin sairaalassa hoidettava­na.
' Ontarion maakunnan ammattikouf
lun rakennusurakka on annettu
FoundationyhtiöUe. liikkeen urakj
katarjouksen ollessa 'alhaisimman;
$2,646,0(110, tiedoitti Arthur Wishart
toraan alueen edustaja Ontation
parlamentissa. Äsken tulleen tie­don
mukaan koulun rakentaminen
aloitetaan pikapuolin.
• Koulu tulee valhiistumaan vuo­den
1965 koulukaudelle ja siellä
opetetaan erinäisiä ammatteja ku­ten
auto-, sähkö-, putki-, liitsaus-,
kirvesmies- ym aloja 775 oppilaalle
30 opettajan toimesta.
CPR:n matkustajapalvelu Soo-
Sudbury linjalla tapahtuu paljon
nopeammin, sillä uusi Budd-Car
veturi kulkee noin 85 m a i l in tun­tinopeudella.
Soosta Sudbuiyyn kes.-
tää matka noin 3 tuntia 45 minuut­tia
ja pysäkkejä on välillä y l i 20.
Talvi näytti ensimakuaan täällä
yllättäen tk. 28 jä 24 päivänä. En­s
in 22 päivänä oli pitkäaikainen sa
de, jolloin satoi 1:83 tuumaa vettä.
Sitten Illalla nousi lämpömittari 56
aslteeseen, joka oli ennätys tähän
aikaan vuodesta.
Aamupuolella tuli myrsky ja pal­j
on lunta, joka on edelleenkin maas­sa.
Tuuli puhalsi noin 65 mailin'
MARIEN
't^tinöpeudella, mutta vahingot
«vat vähäiset. Ainoastaan sähkövir­t
a Oli poissa jonkin aikaa. L a i v a l i i ­kenne
joessa: ja Jianavissa o l i py­sähdyksissä
rtiseamman tunnin myrs-
^kyn johäostfi.-Lihnpömittarit osoitti-vtftnyt
IS astetta yläpnoMIa nollan
Ontarion maantievirasto ja kau­punki
ovat varustautuneet talven
var-alle maanteiden ja katujen puh-
Itaana pitämiseksi sekä Itimesta että
jSSfitä AigOHMjn piirissä. .
L:;|iaantie No. 17 varteen itään ja
^ h j o i s e e n . '360 mailin matkalla
% l i n d 'Kiveristä idästä Mars^thoniin
pobjois^en on varattu 60,t)00 hienoa
santaa -ia 6 OQO tonnia suolaa. Kau-pUhki
on varannut samanlaisiin ka­soihin.
9;0QD tonnia santaa ja 600
tonnia suolaa.
: Kaikkiaan 56 eri kokoista suureni-
4>aa jaipienen^pää lumiauraa j a kak-si
suui^ra luteen puhaltajaa on val­miina
toimimaan maantiellä ja kau­pungeissa
heti suuremman lumi-ijnyrskyn
sattuessa.
Wawassa 6n vangittu ja asetettu
syytteeseemnurbayrityksestä ravin­tolan
(restaurant) omistaja Chas.
1>aBippas.
Häni^n/sanotaan puukottaneen
ravintolassaan tarjoilijoina olleita
Eyangeline, Kraspoulunia ja Fran­cesco
Cristantenia.
Kumpikin joutuivat Lady Dunn
sairaalaan missä ovat toipumaan
päin sillä haavat eivät olleet hen­genvaarallisia.
—— L .
"V .
. — V Ruotsfn - nläatalonsministeri
E r i c Holmqvist on hj^äksynyt, kut­sun
vierailla Neuvostoliitossa 'ensi^
viiodenike^kuussa <14 päivän^ajan;
Hänen mukanaan mätkustaai joukko
asiantuntijoita. " ' > * I
Torstaina, marrask. 28 p.. Sivu 3
Port Aitbiirin
kuulumisia.
Port AdrUuir. ^ läällä "ÖarvesU
bazaarin" lopettajaisilt.ana vijme
lauantaina nostettiin onnennumerot
k a h d e k ^ e ]ahja|Ml]!WiioUe 8««f«a-vasti:
Ensimmäisen lahjapalkinnon
sai 2149, toisen 3103; k^masdveti ••
<3S4S, neljännen «65, viideime 9610
kuudefnnen i32!t2,^seitfiemänn0n
ja kahdeksannen.'1121. Palkinnot
saa ikäydä noutamassa Intemationalv
osuusliikkeen yläkerran Jsenttonis-.
ta.
Järjestävän komitean pmdesttf
lausutaan suuretr;kritoki^t y4eisii})e\
jotka neljänä iltana • !0saMi8|laW.»[t>
seurapeleihin, osti tikettejä ^a 3>H-
^kelaitokset ja jnaaseuiflan dEacfftaiut
tavaralahjoituksista, mikä fetHllon^-
'suudessaan t^ki nämä ^ k s yn
alaiset elonkorjuujuhlart ;onniattt-neeksi.
Atit;
LEO^S B/A SEKVIGfi
1|[«iuiostet««n kaikeiuaalUria! «i-^
«*Ja. B/A autorenkalta Ja v&Unelti
Puhelin 4-8231
(Tumberland Ja Mu~nro kat. kulm.
lEitort Arthur Ontario
the women's convention and she
mentions the fact that she had
been invited to dance at the Cancer
Fund Concert at the 'Mutual Arcna
on Nov. 27. — E.M. .
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT! ,
MeUtä Matte kaikenlalala
imkennoslurpelta.
THUKPER S AY
LUMBER CO.
(FORT HVILUABI) liTD.
! HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
: iiamtiLöKUi^NAN aömnuA»
'^KkUluisa palveUtstaäfUf'
$tl« MmpMn- 8t. , Fort-rWUU«iD
! • I I I f iiiiiiiiii I
mm
Milloin hyvänsä tarvitset(;e \ ruokatavaraa^' Ubaa tai'
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuxiskaupastanne'
International Co^-Op Stores Ltd.
176 s . Algonia Stroet Port'Ariliiur. Ontario
llaminai^jöld-palkinto
YK, New York. — Yhdistyneitä
Kansakuntia kefaotetiiin perdsta-maan
Dag Hammarskjöldtn palkin­to
annettavaksi vuosittain henkilöl­le,
jolla 'on entyisiä ansioita kan­sainvälisen
yhteistyön edistämisen-/
sä.
Palkinnon perustamista^'ehdotti
yleiskokouksessa Yhdistyneen Ara-
^bitasavallan valtuutettu Mohmed
el-Zayatt.
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Bukoushuoneella sunnuntaisin klo
.7 ip. sekä kesklvllkkolshi j a lauan­taisin
klo 7.30 l p .
SIION RUKOUSHUONE
122 Powell St.; Vancouver,. B.C.
T E R V E T U l i O A !
AI i l T O MJL
C O U N T R I S S
mmi
ICEU^ND
HOfiWAY
SWEDEN
OBIMARK
RNLAND
ENGLAND
SCOTLAND
HOLLAND
GERMANYt
LUXEMBOURG
tVig connectkms
•Hotamliy Pian to
Luxefflbourg
ONLY ON ICELÄNDIC
LOWEST fares from New York of any
scheduled airllne... and evenlower
during Fall Thrift Season. t x t r a Sav-ings
on Family Pian and Thrift Sea-sonfares
for 10'/i months, Aug. 16
to Apr. 3 0 ; retum Oct. 16 to June
30. Savlngs also apply to children
12 to 25. Save wherever you g o . . ,
pay far less than j6t Econorty fares
t o key cities of Scandinavia and
other European countries. Enjoy
reai Icelandic hospitality, freö
meals and cognac, expert service
by 3 stewardesses on every tong»
r&nge pressurized DG-6B.
VISlT ICEtAND, netrerf lovrist dUecmr* miMtm
le.
AIRLINES
• e i O f i f t h Ave. (Rockefeller Center) New York 20 PL 7-8585
VVRITE FOR NEW YORK * CHICAGO • SAN FRANCISCO
FOUDER X F rhe PIONEER of Low F a rM to Europ«
(2»^5)
ARVOKAS JOULULAHJA
Kuuluisan canadalaisen kirjailijan
MAZO D E L A R O C H EN
JALNA-sarjan
ROMAANIT
raatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan-16 osaa
Mazo de la Roche on saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen aikana hän
kirjoitti Jalna-romannejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja
on saavuttanut Suomessakin vaitavan-suosion — Jalna-teosten yhtei­nen
pamosmaärä kohoaa jo y l i 570,000 kappaleeseen. Saidaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta
LUETTUANNE YHDEN HALUATTE L U K E A NE K A I K K I .
Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6,555 sivua.
''Jalnan
*JaInan
/Jalnan
'Jalnan
' Jalnan
'Jalnan
fjalna '•
^Jalnan
synty -— 401 sivua
aamu —327 sivua
kotiopettajatar,— .176 siv.
nuori B«nny — 337 sivua
kevät—3!>8 sivua
veljekset — 33g sivu»
-381 sivua
perhe — 483 siFOS
Jalnan perintä — 511 sivu»
Jalnan isäntä — 421 sivua
Jalnan kukoiatns — 428 siTns
Näkemiin Jalna — 463 sivos
•Jalnan miebet palaavat — 506 •.
Rennyn tytär — 4Slv sivua
Kosijoita Jalnassa — 398.sivua
Juhlat Jalnassa — ^76 slv«*
TEOKSEN HINTA:
Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85
^Vapaus Publishing 0>inpany Ltd.
P.O. Box 69, Sudbury, Ontario