Vapaus, April 28, 1953

              Sivu 4 Tiistaina, huhtikuun 28 p. — Tuesday, April 23, 1953
O
Tässä nurkassa julkaistaan joka tiistain numerossa viikon
läksy englanninkielen opiskelemista varten. Jos opitte lausu­maan
» kirjoittamaan ja muuten käyttelemään ainakin kolme
sanaa päivässä, opitte siten vuoden mittaan tuhatkunta saniaa,
jotka muodostavat melkoisen pohjan englanninkielen taitonne
edelleen kehittämistä varten.
LAUSEHABJOITUKSIA
Nyt kun blenune päässeet puolitie­hen
vuoden läksyissä, sillä tarkoituk­semme
oii aloittaa jälleen aakkosista
marraskuun alussa, on syytä muistut­taa
opiskelijoille, että kielen oppimi­n
a riippuu teistä itsestänne — siitä
miten innokkaasti j a usein opislcelet-te'.
Muistakaa siis harjoitella, puhua,
lukea ja kirjoittaa mahdollisimman
usein, ainakin kerran päivässä.
Kun hallitsette jonkin lauseen niin
yrittäkää sovittaa siihen jokin toinen
esine, asia, paiklca tai aika. Sillä ta­valla
kieltä opitaan parhaiten.
Allaolevat viikon lauseharjoitukset
edistävät teitä varsin pitkälle, jos me-nettelette
edellä ehdotetulla tavalla.
Where is your room (vheer is jor
ruum) Missä sinun huoneesi on?
, It is on the second iloorf it is an
dhe sekend floor) Se on toisessa ker­roksessa.
We go to work in the mbming (vJl
,gou tu vork in dhe momlng) Me
'menemme työhön aamulla.
We gö into the factory (vii gou intu
;dhe faktori) Me menemme tehtaa­seen.
I When a nian works in a f actory h^^
»goes to work at eight in the morTilng'
; (vhen ä män vorks in ä faktori hii
' gouz tu vork ät eight in dhe moming)
(Kun mies työskentelee tehtaassa me-
'nee hän työhön kello kahdeksan aa-
• mulla.
He works until neon (He vorks antll
nuiin) Hän työskentelee puolipäivään
saakka. \
Noon is iv/elve o'clock (nuun Is
tuelv oklak) Puoliiiäivyä on kello 12,
Hc has half an hour to eat his din-ner
mii häz häf än aur tu Iit his dl-nör)
Hänellä on puoli tuntia päivälli­sensä
^ömiseen.
He starts again at half-past twclve
and works until half-past four (hii
staarts agein ät häf-päst tuelv änd
vorks antil häf-päst foor) Hän aloit­taa
jälleen puoli yksi ja työskentelee
puoli viiteeen saakka.
Then he quits work and goes home
for his supper (dhen hii kvlts vork
änd gouz houm for his sapör) Sitten
hän lopettaa; työn ja menee kotiin i l ­taselleen.
He works eight hours a day (hii
vorkis eight aurs ä de!) Hän työsken­telee
kahdeksan tiuitia päivässä.
Until noon is forenoon (antil hiiun
is fomuun) Puolipäivään saakka on
aamupäivä.
1,1 iVom noon imtil six o'clock is after-noon
(from nuim antil slks oklak is
äftörnuun) Puolipäivästä kello kuu­teen
saakka bn iltapäivä»
After six is evenlng (äfter slks is
iivning) Kuuden, Jäilceen on ilta.
ggOk^iva,- — Hallitu-sta jä paxla-äBoenttiä
• ;; pyydettiin - perjantaina
^ÖStentelöiiään tykkien valmenta­miseesi
«kcieajsa ja suurvaltojen
rauhansopimusneuvottelujen aloitta­miseksi";
l^öniäii pyynnön esitti Ca-i^
dart Bauhankongressin sekä To­ronton
Ja bttawan Rauhanneuvos­ton
yhteinen edustajisto. Jonka Joh­tajana.:
toinal -tri Janies G. Endicott.
Täniä edustajisto" keskusteli lau­sunnostaan
ulkoasiain departmentih
/dustaijan C. S. Ritchlen ja alahuo­neen
ulkoasiainvaliokunnan puheen­johtajan
J. A, Bradetten kanssa.
Bradotte ilmaisi oman rauhanaja-tutsensa
Ja sanoi, ettei häh - vastusta
ffjftusta hetikohtalsesta ampumisen
lopettamisesta Koreassa. Hänen kä-sltyä'i£
antansa mukaan rauhan ei tar­vitse
aiheuttaa pulakautta. Ajatel­kaamme
mitä se tarkoittaisi maal-lo.
Time jos voitaisiin sijoittaa sato-
Jamlljoonla dollareita koulujen ja
saifaalain raJkentamiseen?
r c C F r n . edustajat M. J. Coldvvell.
Stanley Knovvles'ja Hazen Aigue sa­noivat,
että he tulevat työskentele­mään
ampumisen lopettamiseeni Ko-
Barnes Drug Co.
— 3 KAUPPAA —
SäUK Ste. Marie Oatorto
RCA Victor Radioita
Nyal-Iääkkeitä
iräydeiUnen varasto lääkkeltft.
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
reassa. Kiinan 'Kansantasavallan
tunnustamlBeksl ja Kiinan hyväksy-misek-
si Y K : n Jäsenyyteen.
Myös ryhmiä liberaaliedustajia (A.
J. P. Cameron. H. A. MacKeijzle Ja
eversti John Hunter) otti rauhan-puclustajaln
edustajiston vastaan.
Nämä Jäsenet vastustivat taistelujen
laajentamista, Kaukoidässä ja selitti­vät,
että olisi edullista käydä kaup­paa
Kiinan lianssä heti kun allekir-joltetaäii
rauha. '
Edustajisto neuvotteli erikseen kon­servatiivipuolueen
parlamentin jä­senten
W. G. binsdalen, George Hee-
Eln ja J. M . Macdbnnellin kanssa.
Myös; neUvoteltiih erinäisten kaii-sallisten
järjestöjen päämajojen
edustajain kanssa. Hallitukselle
esitetyssä lausunnossa sanottiin mm.
seuraavaa:
"Sairaftten sotavankien vaihto
Koreassa on näyttänyt että maail­man
'kaS.r:l ongelmat voidaan rat­kaista
neuvottelujen avulla. Jos bn
milloinkaan ollut aika, jolloin haJll-tu::
sen velvolisuus on pUhua ja toimia
rauhan hyväksi, se aika on nyt.
"El ole enää mitään perustelua
ih:nishenklea uhraamiselle Koreassa.
Jos kii.Vtmallakln puolella annetaan
määräys ampiunisen lopettamiseksi,
se osoittaisi hyvää tahtoa ja nopels-tuttalsi
välit-auhaneuvotteluja.
"Korean sodan lopettaminen edel­lyttäisi
.sitä, että vetypommiharjoi-tufiset
voitaisiin vaihtaa neuvottelu­pöytään
. . . "
"Rauhansojjimus avaisi maailman
kaupan, vapauttaisi suuria rahasum­mia
talousapua ja yleishydyllisiä
tarkoituksia varten.
"Tarnänpäivälsen mahdollisuuden
menettäminen olisi anteeksiantama-
WORKERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LiMltEb
• TIMMINS
e KIRKLAND LAKE
• SOUTH PORCUPINE
• CONNAUGHT
UUSI PIENI TIETOSANAKIRJA
Kolme osaa jo saatavana nalikaselkäkahsissa
ENStMMXINEN OSA: 760 sivua. 1,273 tekstikuvaa, 169 syväpalno-kuvaa,
3 värikuvaliltettä, 4 monivärikarttaa, 17 karttaa.
TOINEN OSA: 824 sivua, 1.669 tekstikuvaa, 243 syväpainokuvaa,
8 värlkuvaUltettä, 27 karttaa.
KOLMAS OSA: 824 si^^ua, 1,296 tekstikuvaa. 205 syväpainokuvaa,
4 värikuvaliltettä. 2 monivärikarttaa, 34 karttaa.
K O K O N A A N U U S I T T U L A I T OS
Hinta kolme osaa yhteensä $39.00
i Myöskin olemii.e varanneet HI osan nliUe PIENEN TIETOSANA-I
EIIRJAN ostajille, jotka jo aikaisemmin ovat tilanneet I Ja II osan.
§ Pienen Tietosanakirjan kolmas osä nyt isaatavana — HINTA $13.00.
BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
"nei, etteftp te käsitä teidän asenteenne merKitysta!"
t i l l i
Seija Has Seen
Three Röbins
Dear Setä and ali the readers and
writers of this page.
Greetings from Kelly Lake after
such a long time with no letter from
me:v
Weil, spring is here, although some
bf the days are cold and stormy. We
have began tp play baseball again,
not against öther, teams of course,
but between ourselves.
Most of the Avrlters have told you
their malte for Easfer xeport, sp
here are mine: mathematics 68,
sclejj^e and health 97, composition
and "grammar 96,_literature 8(5, rell-glon
90, social Studies 88, art 90,
spelling 47 "(out bf 50), writing 46
(out of 50), reading 48 (out of 50).
No doubt I häve^nlssed some but my
percentagei was 88 and my conduct A.
Pentti also got a report wlth the
percentage of 88 and" the conduct of
A. Albert didn't get a report card'
^ecause he Is in grade 1.
Dad Is noti woi'king any more but
mbm stillhaii one coat to f ix.
Our School is palnted whlte and
we also got a new water cooler and
paper Cups. On the first day we
used ali the cups because the water
in öhe new cooler tasted so good to
113. Now that we have had it at.our
School for a few daya the water does
nöt taste sb gbod any more because
nobody wants to reriew it.
Our music teacher was at schopl
today and we got new slght slngirig'
books. I have been practibing music'
from theni.^ ,
Ali the Ice from Kelly Lake is gone
already. VVho won the ice guesslhg
contest of the Sudbury Star? . :
I have seen three robins already
but there are miilions of crows and'
sea gulls. Yesterday I säw some
blrds trylhg to get Into the llttle red
bird house that Pentti made.
i have' to clö^e now and do my
homework. Good bye and good luck
and best wlshes to you ali.
Seija Palonen,
Copper Cllff, Ont.
Irene Tells About
Mothers Day Concert
Dear Setä:
I haveh't vrltten for a long time.
I've been so busy that I haven't had
time. Easter holidays are over.j I
got three r.ister baskets and an Eas­ter
bunny and an Easter egg. I got'
only one Easter card.
I got my glasses and my girlfriend
moved last weok. My mother ijought
me new jeans and four palrs of new
stoeklngs and new runners. r almpst
forgot that we're having a Mothers
Day concert next month, on May
17t:i; I think Im in it. Gee, I don't
have any more to write.
Irene Suojanen,
Vancouver, B. C.
ton rikos."
Trf Endicottln kanssa tämän läu*
suimon esittivät: Mrs. F,va Sander-spn.
mrs. Libbie ParV, mrs. Jean
Morrison, mrs. Edith Holton, mr
Ellis Blair Ja mr. Biuce Mickleburg.
Aiuie kertoo nyt
lihavista sammakoista
kerväisED terveiset Seidalle ja kai-
Icille perheen nuoremmille:
Kirjoitin .viikko sitten kirjeen,
mutta panin sen paperikorllh kun
unhoitin sen lähettää.
Täällä Wanuplssa on sellaista i l ­maa
ettei tiedä onko kevät täi mikä
en. Enemmän se vaikuttaa tal-velta
kun on kylmiä tuulia ja sataa
joikus lunta.
Meidän 'koululla oli sitä "fluuta"
ja useat oppilaat oli sairaana. Pel­käsin
sairastuvani siihen mutta tä­hän
asti olen kuitenkin terveenä py­synyt.
Minä Luulin plkkusammakkojen
ääniä joku ilta sitten. Kyllä nUden
ääntä on kiva. kuunnella;
Täällä Elbow Lakella on paljon
lihavia ja isoja (härkä) sammakoita
kesällä. Se on monelle suomalaiselle
kauhistus kun sammakoltakin syö­dään,
mutta minäkin voin sanoa, et­tä
olen syönyt niitä. Meistä myös
se oli vallan ihmeellistä, että niitä
syödään, mutta kun täällä kävi lää­käreistä
alkaen ihmisiä niitä pyydys­tämässä,
niin mekin maistoimme nii­tä,
ja kyllä ne ollvatLCn hyviä. Kyllä
piisi Sedän siiu vehnäsellä kim saisi
oikein lihavan sammakon leivän vä-r
Uin.
No, ei nyt muuta. Minä uskon
kuitenkin pääseväni luokalta kun
sain tavallisen hyvät! merkit kokeis­tani.
Bye, bye sitten.
Aune Leppänen,
, • Wanup, Oht.'; ;
Edsel Had
Bad Cold
Dear Setä and ali the readers and
writers of thls page:
The weather has been nice here in
Vancouver. I was at Stanley Park
Sunday but couldn't see the penqulns.
The Easter holidays are oyer and
I haven't been to-school the last
couple of days for I have had a cold:
I have mcved to a new house. It
is a small house.
I think my Easter Exams were easy
a.nd r hcpe I got gocd matks. Hello
to Aunt Emma and my cousins.
Edsel Nissilä,
Vancouver, B: C.
iiiiiyosloiiit0ii anmiatti
Albert Likes
Dear Setä and readers and,writ;ers,
Ic is a long time sihce I-'liaVe
written to you. So I will wr:te now.
The bigger boys of our schoai went
smclt fishing and teacher said our
turn wa3 coming, but l wonder
when? I like to go fishing and I
think ali of the boys dö. 7iä^ setä
Ijeen fishing for smelts yet?.,,-: . ,
Grade 1 has been flyiiig little
paper kites at school while the bigger
ones play ball.
I did not get a report card yet
becaUse I am only in grade 1.
Our school is painted white inside
We got a water cooler tco.
I have seen robiiis already. We are
in a new reader now. I like reading
at schcol. We leärn some new songs
tpo. l'hat*s ali for now. Good bye.
Albert Palonen,
Copper Cliff. Ont.
Walter Had A
Long Train Ride
Dear Setä.
Here I am WTiting again. My Eas­ter
holiday was a nice one. I was at
Moore Lake, Que., nea^ Montreal.
My aunty Maimie is there \vorking
as a C.P.R. cock with Vie Hasu's
gang. I went there April 6th and
came baci April 12. 1 was at Copper
Clilf Church on Easter Sunday, April
5f'h and liked it. Then I was at the
Hall on Sunday April 4th. There
was a good show at the Finnish Hall
on Spruce St. I liked it.
It is sndwing here today. AU is
white now. Ei tule kesää ollenkaan.
I was two times to see Setä but you
were busy on April 4th and April
•14th. No tjne to taik. Dld I ever
have a long train ride. Weil so long.
Looks like we are going to have a
Tvinter again. So long kids and Setä
•too. • ' ',' -.' : /'• •[
WaUer Kangas,; '
\V'6febwood, Önt.
Edwin Made A
Bird House
Dear Setä:
How is Setä feelirig now? I am
fine.
The Easter holidays are over now
and we are going to school again.
We had a big snow stoi-m last riight.
Couldn't see the barn from the
house. It was so thick. The ground
is covered \vith snow again. The ice
Is not safe for riding with trucks
and cars any more. \Ve live right
by Lake Manitoba.
I have seen niany blrds ccme back
from south. The robin is here too.
I made a bird house already but I
did not paint it yet. We have not
lieard the frogs yet this spring.
I saw two rabbits today. They are
already turning; grey. It is already
aine o^clcck so I have to hurry to
Ijed. I usually go tp bed at eight.
Good bye now.
Edwin Ilill,
Meadow Portage, Man.
suonia isketty
7
Helsinki. — (DLP) — Tukholmassa
Umestyvä sosialidemokraattinen ilta­lehti
"Aftontidnigen" on käsitellyt
eräässä kirjoituksessaan Suomessa
vaUitsevan kustannustason korkeut­ta
ja työnantajien tämän varjoUa
alcttamaa hyökkäystä palkkoja vas­taan.
Lehti tunnustaa, että "suomalaiset
työläiset ovatkin jo antaneet mitä j Are you?
oleellisinta apua tuotantokustannus-I My mother is going to gym prac-ten"
alentamiseböl sillä tavoin, että i tices on thuredays. I am not going
ovat luopuneet 6-7 miljardin markan i because I have to go to schooL
korvansmaksusta. jonka elinkuätan- j I am going to send a bird picture
Johnny Is Glad
About Summer
Dear Setä:
How are you? I am just fine. Am
I ever glad: about öoming summer.
nuster. nousu vuoden 1951 jälkeen
olisi tehnyt perusteUuksi."
Aftcntidningen vaikenee kuitenkin
siitä, että tämä palkankorotul:sen
riistäminen Suomen, työläisillä on
tapahtunut nimenomaan SAK:r ja
sosdem. puolueen oikeistojohdon
myötäilemänä aikana. Jolloin Suomen
vientiteoUisuus — omien Johtajiensa
lausunnon mukaan — vuoli puuveit-sellä
kultaa ennennäkemättömän
'koriceasuhdanteen vallitessa.
with this letter. The name of the
bird is the Sparrow Hawk. Has it
ever got a funny face.
Am I ever glad when Montreal did
not win the Stanley Cup. Montreal
Isnt my favored team (Toronto is>.
I haven't got much to say. So
Scod-bye.
Johnny Passi,
Whitefish, Ont.
NOTE: Montreal did wln the Stan­ley
"Öup.
• Hellp; tytöt ja: pojat!
-vKiltos kirjeistänpe Seija, Albert,
Bdwin,- Edsel; Walter Ja Johnny. Nyt
omin pbstilaätikikp taas miltei täyn­nä
ja sedän suu leveässä hymyssä
•siitä.;
Ja sitten niistä kysymyltsistä. Sud-buiy
Starin jäidenlähtöarvauksen
voitti Marcel Cenerini McCrea Jär­veltä.
Toiseksi lähemmäksi arvannut
cli miss Kay Riutta Creighton M i -
nelta.
Albsrtti pahoittelee sitä kun ci
päässyt "isojen poikien" kanssa
smelttikalaan, mutta byllä se tulee
vielä Albertinkin vuoro kunhan vain
muistaa syödä vahvasti pum'oa aa­miaiseksi,
että kasvaa Ja muutenkin
varttuu.' Niin, kyUä' setä kävi sinelt-tikalassa
ia hj^vällä onneUa kävikin.
Kaikki astiat tuU täyteen ja kotiin
päästiin niin aikaisin, että päästiin
nukkumaan ennen päivän koittoa.
Jaa, smelttil ulassa käydessä men­tiin
Webbwoodln läpi, missä Walter-polia
asuu, käy koulua, leikkU ja kir­joittelee
tähän osastoon. Sedän täti,
i ei vaan sedän mom, ei vaan — who
cares anyway — halusi tietää, missä
Walter asuu, mutta tuntematon paik­ka,
kun on, niin eihän setä voinut
siihen vastausta antaa. Hiljaa me
kyUä ajoimme koko Webbwoodin lä­pi,
siltä varalta jos olisi Walter oUut
leikkjmässä muiden kanssa, mutta ei­päs
vain näkynyt tällä kertaa.
Ja sitten näistä Sudburyn ilmoista.
Ne ovat "ter-r-^r-rible" — kylmiä Ja
tuulisia, mutta eivät voi mitään äiti
lucanoUe, siUä l.'-'sä tulee JoUottaa
tänne Sudburyynkin.
Kesän tuloa odoteUessa valmistur
vat monen paikkakimnan suomalai­set
tytöt ja pojat äitienpäivän viet­toon,
mikä pidetään toukoltuun toi­sena
sunnuntaina. Kertokaapa Joku
sedärUc. minkälaista äitienpäivää
aiotte viettää.
Hauskaa kevättä toivoen.
Toimitta jasetä.
J. K.
Yllämainittujen kirjeitten Usäksi
saapia vielä viime tingassa Aimen Ja
Irenen kirjeet.. Baitos tytöt. Aime
kertoo niin mehevän jutun samma­koista,
että setäkin taitaa pikapuolin
lähteä Wanupilh sammakoita hake­maan,
jos täUainen ukon turilas enää
sammakkoa kiinni saa?' Vai pitäisi­köhän
hakea avvJcsi Joltakin tämän
osaston kirjoittajia Ja lukijoita?
Irene osallistuu äitien jÄlvän kon­sertin
valmistamiseen Ja hiin tekevät
varmaan monet muutkin tämän osas'
ton kirjeenvaihtajat ja lukijat, joilla
on siihen tilaisuus;
Tblmittajasetä.
NeDTostoUlton anunattiliittoJeD
todutsoemrpston bylpylait^ien.
paJtantololden | a lepokotien pää-
' haUiimoii, paälliböa. Ivan Koslo-vio,
seloiftas mainltolsta laltoksis-ta.
;
Neitvostovaltio huolehtii herkeä­mättä
työtätekevien aineellisen hyvto'
voinnin kohottamisesta sekä myöskin
työtätekevieri terveyden suojelemises­ta.-
• , ' ;
Kaikkien neuvostoihmisten suiures-sa
suosiossa ovat kylpylaitoltset, pa­rantolat
ja lepokodit. Niitä on paljon
maamme ihanimmissa pailcoissa, jois­sa
on hyvä ilmasto, kivennäisläh teitä
ja paljon muita terveystekijöitä. Mil­joonia
työläisiä, vIrkaiUjoita ja kol-hosilaisia
käy Joka v^osi näissä pa­rantoloissa
ja lepokodehsa lepäämäs­sä
ja hoitamassa terveyttään.
NeuvostoUitbn ammattiliitoilla on
noin 1,300 parantolaa, lepokotia Ja yö-parantolaa,
joissa on yhteensä noin
180 tuhatta pailckaa.
AmmattiUittojen parantoloita on
maan monilla puollUa. Esimerkiksi
Krimillä on Neuvostoliiton Ammat­tiliittojen
keskusneuvoston, kivihiiU-teoUisuuden,
rautatieläisten, kemial­lisen
teoUisuuden, lääidntätyöntekl-jäln,
yhteyslaitoksen, konerakennus-teolllsuuden
Ja muiden teollisuusalo­jen
työntekijäin parantoloita, joissa
käy joka vuosi noin 80 tuhatta hen­keä.
• : • ... -
Kaukasiassa oh ammattiliitoilla 30
parantolaa. Gruusian kylpylaitoksil­la
kuuluvat ammattllutoiUe parhaim­mat
parantolat, esimerkiksi seUaiset
kuin Gorzhomi ja Tshaltubo. Kym­meniä
parantoloita on ammattiliitoil­la
Mustanmeren rannaUa. Kaukasian
puolella.
Paitsi seUalsia parantoloita, JoiUa
on yleisliittolainen merkitys, ammat-tlUltot
ovat avanneet myöskin paikal-
Usia parantoloita. Laajalti ovat. tul­leet
. tunnetuiksi sellaiset parantolat
kuin "Sadgorodin" mutaparantola
Vladivostokin läheUä, "Kuldurin" pa­rantola
Habarovskin aluepiirissä,
"Darasim" ja "Olentui" Thltan alueel­la,
"Lebjazhje" Altain aluepUrissä,
"Alma-Arasan" Kazalchstanissa ja
"Karatshi" Länsi-Siperiassa. Kauko-
Idän, Siperian, UraUn, Kazakhstanin
Ja muiden etäisten alueiden työtäte­kevät
saavat näissä paikalUslssa pa­rantoloissa
yhtä , hyvää höitia kuin
Krimin ja Kaukasiankin kylpylaitok-
•silla.v • • '•': • r r , ;
Tuhansia työläinä ja virkailijoita
viettää joka vuosi lomansa ammatti-
Uittojen lepokodeissa, joita on Neu-vostoliitpri
joka puolella. Yksistään
Moskovan "ympäristössä qn 45 am-mattmit^
Ojen lepokotia. UraliUa nU-tä
on 40 jne. Erikoisia lepikoteja on
olemassa raskauden tilassa olevia nai­sia
jä äitejä varten, joilla on rintalap­sia.
Näissä lepokodeissa äitejä/ope­tetaan
hoitamaan ja kasvattamaan
pikkulapsia.
Ammattlllittojen parantolat Ja le­pokodit
ovat parhalmmissa rakennuk­sissa.
Joista monet ovat oikeastaan ra-kiennustaiteen
kohokahtia. Huoneet
ovat ilmavia ja valoisia; niissä on hy­vä
kalusto. Parantoloissa ovat uu-denalkäisimmat
lääkärin työvälineet.
Niissä on röntgenhuoneet, fysiotera-peutlset
sekä kliinillis-diagnostiset ja
biokemiaUiset huoneet Ja laboratoriot.
Potilaat saavat monenlaisia kylpyjä,
mutahoitoa sekä vesi- ja hehgityshol-toa.
Pararmustarkoltuksessa nouda­tetaan
erikoista ruokajärjestystä sekä
vitamiini-ja Ilmahoitoa.
Ammattiliittojen parantoloiUa on
aUnomainen yhteys tieteellisten tut­kimusinstituuttien,
klinikkojen ja
muiden lääkintälaltosten kanssa, jois­ta
parantllolden lääkintähenkilökun­ta
voi aina saada apua Ja neuvoja
lääketieteen huomatuimmilta työnte­kijöiltä.
Parantoloissa on'kodikkaita seura­huoneita,
klubeja ja kirjastoja, joissa
on paljon kaunolärjallisuutta, aika­kausjulkaisuja
Ja päivälehtiä. Am­mattitaitoiset
luennoitsijat pitävät
kylpylävieraille esitelmiä poliittisista,
tieteelUslstä, tekruUisistä sekä kirjal­lisuuden
ja taiteen kysymyksistä.
Parantoloissa harrastetaan myöskin
omatolminnallista taidetta, johon
osalistuvat parantoloiden ja lepoko­tien
työntekijät sekä myöskin kylpylä­vieraat.
Ammattinäyttelijät käyvät
myöskin antamassa konserteja. Suur­ta
huomlPta kiinnitetään myöskinUr­heiluun:
Parantoloilla ja lepikodeilla
on omat »urheilukenttänsä ja soutu-asemansa.
Talvisin kylpylävieraat
saavat käyttää luistinratoja, hiihto-asemia
Ja kelkkamäkiä.
ParhaUlaan ammattUilttojen paran­tolat
ja lepokodit valmistautuvat ke­säkauteen:
rakennetaan uusia paran­toloita.
Tänä-vuonna avataan 18 uut­ta
parantolaa Ja lepokotia Ja sitä­paitsi
laajennetaan useita entisiä.
AmmattiUltot rakentavat uusia pa­rantoloita
maan eri puoUUe. Klslo-kodsklssa
on saatu valmiiksi uusi pa­rantola.
Jossa on 250 paikkaa. Neu-
VostolUton ammattiliittojen keskus-neuvosto
on avannut Moskovan lä-heUe
uuden vesi- ja mutaparantolan.
§btshissa tulee kohta valmiiksi uusi
mainio parantola "Matsestan laak­so",
Tsheljabinskin alueeUe rakennetaan
lepoköU "Ozero jelovoje", Tjumenin
alueeUe rakennetaan lepokoti "Ishim-skl".
Saratovin alueeUe "Oktjabrskoje
ushtelje", Kauko-Itään "Habarovski"
. Ja Siperiaan "Berdski", KivihUUteol-lisuuden
työntekijät ovat jo saaneet
uuden lepokodin 'Tshebarkulin" Ja
rautatieläiset kaksi leiX)kotia "Kise-gatfihln"
ja "Saroqtsvetiji" Uralilla,
Metallityöväkeä varten on avattu uusi
^ vesi- Ja mutaparantola Zhdanoviin,
Nykyään, kesäkauden kynnykseUä,
joUoin matkustaa parantoloihin Ja le-pokbteibin
ihmisiä erikoisen paljon,
t e h d ä ^ 'suurta työtä kesäasuntojen
rakeiqtaäniseksl ja kunnostamiseksi,
korjataiUB parantola- ja asuntoraken­nuksia
sekä kulttuurilaitoksia, hanki­taan
liuttai lääkintä- Ja talouskalus-
"toa.
Ensi, kesänä pääsee ariunattiliitto-jen
parantoloihin ja lepbkpteihin 3
miljoonaa henkeä. Samoin kuin ai­kaisempinakin
vuosina ^ötätekqviUe
hanlätaan paljon parantola- Ja lepo-kotipai^
bja valtion sosiaalivakuutuk­sen
varolUa. 20 prosenttia kaikista
ammattiluttojen parantolapalkoista ja
10 prosenttia lepokotipalkolsta anne­taan
työlälsiUe ja virkaiUjoiUe ilman
mitään maksua ja loput alennetulla
hinnalla, joista työtätekevien on
maksettava ainoastaan kolmas osa
niiden hirmasta. Sitä paitsi iiiiUe
työläisiUe ja virkaiUjoiUe, joiden lo­ma
on lyhempi kuin mitä, vaatu hoito
parantoloissa taikka lepokodeissa, an­netaan
lisälomaa parantolassa taikka
lepokodissa olemista sekä myöskin
matkaa varten, josta ajasta makse­taan
palkka sosiaaUvakuutuksen va­roista.
Tänä vuonna käytetään näi­hin
tarkoituksiin sosiaalivakuutbksen
varoja paljon enemmän kuin viime
vuonna.
'Laaja parantola- ja lepokotlyerkos-to
puhuii suuresta huolenpidosta työ­tätekeviä
kohtaan. Suuri StaUn on
sanonut, että ihminen on kaikista
pääom"sta kallein.
FINNISH STEAM BATHS
. 56-58 Widmer Street
Toronto. Ontario
MIEHET:
Keskiviikkona Ja torstaina 3-12 i.p.
Peirjantaiha 1-12 i.p.
Lauantaina 1 i.p.-2 a.p.
Sunnuntaina 8 a.p.-l Lp.
NAISET:
Keskiviikkona ja torstaina 3-12 Lp.
E»erjantalna ja lauantaina 1-12 Lp.
PUHELIN EL. 2571
Allamainittu jen^
hinnat on lasket
Kiirehtikää ostamaaa _
suotta nyt. kun siatte ~
Kyyiä kirjoja puolella hiai^«
PETER A. VESA
B. A„ LL. B.
Barrister, Öolicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
••;GE.;3392.:- ;j
1028 Danforlh Ave;, Toronto
ALICE LYTTKENSTO
SUURTEOS
Uudet Tähdet S\
I ja n osa ~ Sivua yh
Tavallinen hinta $5.50 A
Alennusmyyntiliinta J ,
mSTOBIALLINEN
Suomen Luokk^f
525 sivua
Tavallinen hinta $2,50 « •
Alerinusmyyntihinta 1,
KAAPRO JAASKELJUSEN
Iloisia Juttuii
Tavallinen hinta $1.00 m'
Nyt.pnoIeUa hintaa ......5
STEPHEN LEACOCKTNl
Aurinkoisia _
Pienestä Kaupi
TavalUnen hinta $1^5 #-
Kyt puoIeUa hintaa . . . . ..
Volokölamskin Vai'
406 sivua
TavalUnen hinta §2.75 n
Nyt puoleUa hintaa ...... 1
"Volokölamskin valtatie" ei ole
vanomainen sotakuvaus, se on
vaus ihmisistä, jotka vetoavst
kijaan syvästi ja kohottavasti
PENTTI HAANPÄÄ:
Isännät ja Isäntien
Varjot
180 sivua
TavalUnen hinta $1.35
Nyt pnoiella hintaa ...
Alennusmyyntikirjoista ei 1
enää mitään asiamiespalkkioiit.
67
Lähettäkää tilauksenne osoi
COMPANY LliMETED
P. O. Box 69. Sudbury,;
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDÄ OMANNE?
ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN
38 Lawreiice Ave. West Puhelin MO 5464 Toronto 12, Oit
Valttkaa äänilevynne täsiä uudesta
joka on juuri saapunut kauppaamtM
©COLUMBIA
MY 2 AI, Ai, miten pieni ruusu, valssi. Eugen Malmsten
Margona — Tango-Rumba, Eugen Malmsten
© TRIOLA
i 4042 Ennen Muinoin, fox-trot. Kipparikvartetti
Vain tavallinen tyttö, slow-fox, "Hertta"
-T 4043 Vashan vaahteran laulu, tango. laul. Veikko Tuomi
Laitan laulun liitämähän, valssi, laul. Veikko Tuomi
T 4044 /Maasta se pienikin ponnistaa, jenkka, Vilho Vartiainen
Tee näin — älä näin, valssi, Vilho Vartiainen
T 4045 Minä laulan onnestain, tango Veikko Tuomi
Aatoksin luokse armaan, valssi, Veikfco Tuomi
T 4050 Ensimmäisenä iltana, Olavi Virta trs-biS
TaivaaUa loisteli kultainen kuuhut, ballaadi Kauko Kay»»
T 4051 Mitäs Me taiteilijat, valssi. Kipparikvartetti
I^kkinarui jenkka. Kipparikvartetti
T 4052 Maminan pikkn pipana, f oksi. Kipparikvartetti ^,
Kimmon puuhevonen, lastenlaulu, Kipparikvartctu
T 4056 Syysmietteitäi valssi. Veikko Tuomi ,^
Onnen-pyörä valssi Kauko Kokkonen kumppaneineen
T 4057 Näbri ihanteeni, tango, Olavi Virta :
Ahkera-Antti, jenkka, Olavi Virta ja "Kulkurit" ;
T 4066 Isä Matin polkka, laul. Jorma Ikävalko n.
Pois snrot puserosta, jenkka, laul. Jorma Ikävalko
T 8034 Hnrmalan häät, Jenkka, laul. Kipparikvartetti
Kisällit kesällä, fox, laul. Kipparikvartetti
® RY1*MI
R 6131 Raviradan tyttö, jenkka. Justeeri
Raviralli, jenlcka. Justeeri
R 6093 Katuviertä pitkin, tango, laul. Henry Theel
Minä myös, laul. Heino Helismaa
HINTA $1.25 KPL. ) "
(Ostajan maksettava iähetysknlat)
Postitilauksen tulee käsittää vähintäin kolme levyä.
Lähetämme levyjä kaikikialle Canadassa.