Vapaus, December 21, 1957

              , < 1
i i i »
p i i III IKI
M -
i i i -
li:::
'Lauanfaina, jouluk. 21' p. ~ Saturdasr^ :Dee/21,1557
SilDBURY JA
YMPÄRISTÖ
UfOPEA ULOSVIENTI
PALVELU
PiaUlfiä' perunat, lunrUcset, völ-tehrttor
haarukan Ja laperililnan.
' AINA SAATAVISSA
^ Vältätte astian pesu»
|IINd'SGRILl
. , auki kello 1 aamuna
. ^Pnbelln OS. 5>7325
• Beeeh St. West Sudbory
M U I S T I L I S T A
NSyttämon kokmu Finnish-haa-lilla
perjantaina kello 130 illalla.
Kabarettltanssit Finnish-baalilla
lauantaifia. Lystit aletaan kello 8 i l ­lalla.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaina ja sunnuntaina kello 1
-—11 illalla : ja^ tiistaina, jouluaatto­na;
kello' l-r-7jllaIIa.Saiuna' on :sul-jettuna
joulupäivänä.
ilEXl!ERTIT
,4UyPOLTTIMOITA •
^JI^usUuuu^ arvioi napaoitt
hMotrisoit Fliunbing Kp
ptefttfng (SttdlMify). Ltd.
IAUTOJOCISIEN ;koitjAus
-w , McROBERTS JOUSILLA
LAVOJA ja nostolaitteita
KONEPAJATYOTX
"^VDBVBX SPBINO SERVICE
^ , - Fubelln OS. J.8702
^ IVUsseU St Sndbnry
Sentin lippujen
voittajia päätettiin
Sudburyn Jiaisten kerho ilmoittaar
että' n,s; sentin lippujen voittajat
ratkaistiin viime sunnuntai-iltana
Finnish-haalllla. Voitot jakaantui­vat
seuraavasti: 1) Anni Kannisto
2) K.' Mäki, 3) mrs. Y . Filpus. 4)
Alfred Mäki. 5) Hilda Raasu.
Naisten kerho lämpimästi kiittää
kaikkia niitä, jotka ostivat näitä
lippuja, joiden tuloilla rahastettiin
lasten joulujuhlaa ja muita tärkei­tä
edesottamisia.
Kerho on päättänyt ottaa lyhyen
joululoman ja toimintaan ryhdytään
uudelleen .tammikuun alussa voi­malla
ja vauhdilla. Ensimmäinen
kokous pidetään tammikuun 14 pnä
kello 7.30 Ulalla Flnnish-haalilla.
Muistakaa saapua kokoukseen.
Uudet jäsenet ovat myös tervetul­leita.
— A .
tAUTAA
^ V BA JA
llrtrtTOOTSTA^
^ l i u i l i s i n hiimoin
• VX^nrTAISBfAKSOT
»mioksnteen hsU
l'r ; CI ALASHCAl^UA
^ÖREEä^^ObN BROS.
' ^ / L I M I T Y o
, / ' . ai4.Notre Dame Ava.
^^ttlt. oe. 4-4259, Sudbury, OAtartp
UUDET
1958
FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
6IROJA, UUTUtJSSnjLA
VARUSTETTDJA
LOISTOAUTOJA
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
^ StrÖBURY
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
.Puh. OS. S-5492
22 Elm Bt. E. Yläk. Sudbury
FRANK R. BLOCK, R.O.
, OPTOMETRISTI
Pata. kontt. OS. 4-4014^
kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
JfARRASKUUN 1 PXIVXSTX
VASTAANOTTO BSPANOLASSA
Kesklr. lltap. Ja torat, aamup.
TAUNO KOSKI
MUUTTANUT
AADIO- Ja TELEVISIO-myyntl-
Ja palvelulUkkeensä
Lukeihattomat tyytyväiset asiak­kaamme
parhain. todistus palve­luksemme
tyydyttäväisyydestä.
KOSKrS RADtO 61 T.V.
Experttlpalvelu '
. kohtuullisin hinnoin.
PUH. OS Ö-6078
61 LORNE ST. S. SUDRURY
Deioiigciiamp
CARTAGi CO. LTD.
2»b»ni»Si Pah. OS. S-56II
LTHtBN IA PITKÄN JfATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — SIUUTE.
TAAN " SÄILYTETÄÄN — LX-BBTBTAXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
KAUNIIT-KIHAI^T
I S • RUOLELLISESn • LAATUAXNSUJ.A
r SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
t HOLLYWOOD
Jo KARIN RAUARX \ Oft^ o
27 Blm St B. yläjc Puh. OS. 4-4062 Sudbury
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
^ D A V I D A . B O W L ES
KAQE3SNLAXSIA VAKUUTUKSIA
iDsriiBm 81. S. nrafceman) Puh. OS. 3-9519 Sndbnry. Ont
rvBUDilVRYN aUVRIN SUOBfALAlMEN KIINTEIMISTOLIIKE
OLIVER R. LAINE
; Vakuutus- jä liniHteitHistStoimistö
«7 Etsin SL N. Vastapiäti
Puhelin OS. 5-64S7—KotrOS. 4-4167
UMiimiiiiniiiHHHnnnn
Kaksi »TnUaat»
.DAVm RITARI
«ttmyy^
JACK FRANSSI
I;;- iMijäkasuunmtflmissanne
-'SoiinrAKAA os. s-sess
; RrrAm T M V E I .
l - . . • Perustettu 1936
-3 CCDAR ST. SUDRURY
I:. C, "Huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarvitessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INISURANCE
Perustettu 1928 «
7 CXDAR ST. SUDRURY
"Päämäärä turvallisuutenne-
Poifcaä syyfefään
äitinsä murhasta
Poliisituomari on määrännyt 15-
vuotiaan Anthony-James Patrick
Mumpfortin, joka tunnetaan myös
Murphy nimellä, vastaamaan Soos-sa
kevätkäräjillä murhasyytökseen.
Häntä on syytetty hänen äitinsä
ja siskonsa murhaamisesta.'
33-vuotias mrs- Patricia Murphy
ja hänen 3-vuotias tyttärensä Rosa­lle
l i i e t t i i n kuolleena heidän ko­distaan*
marraskuun 4 pnä. Perhe
asui Gpulais * Biverilla, joka on n.
15 mailia pohjoiseen Soosta.; Per­heen
pää-Gordon Murphy oli ollut
metsästysmatkalla ja löysi vaimon­sa
j a tyttärensä kuolleena kun pa-<
lasi illalla kotiin. Toinen-tytär ^0
kuukauden ikäinen Linda oli nukku­massa.
Perheen auto ja Anthony
olivat kadoksissa;
Seuraavana päiyänä maakuntapo-liisi
pidätti Anthonyn Parry Soun­din
lähellä, mihin hän oli ajanut
perheautolla.
CPB:n juna kiskoilta
McKerrown kohdalla
Torstaina 14 tavaravaunua muistui
kiskoilta CPR:n rautatiellä McKer-rown
ajseman lähellä. Rautatien ta­holta
on selostettu, että. onnetto­muus
tapahtui kun yhdestä rahti-vaunusta
lähti pyörä. Kukaan ei
loukkaantunut onnettomuudessa.
Kahdessa kiskoilta suistuneensa
vaunussa oH dynamiittia ja kaksi
oli öljyn kuljetusvaunua; CjpR:n
työryhmät eivät ole voineet käyttää
polttopillejä vaunujen avaamisessa
ja hajoittamisessa, koska öljyä oli
kaatunut' huomattava määrä maa­han
ja tulipalon vaara oli suuri.
Samaten dynamiitti vaikeutti työtä.
Onnettomuus tapahtui Sudburyn
ja Soon välisellä rautatiellä, joten
liikenne on ollut keskeytettynä sen
johdosta. Junaliikenteen piti alkaa
uudelleen perjantaina. .
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome SL S. SodbUfy» OnL
Pohelln OS. 3-S974 Ros 204
Vastapäätä: HiU-CIark-Franala
. lautakomppanlaa
KELLO- JA KULTALIIKE
LUk. Os. 5-6852; KoL OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Dnrham. SL' N.» Sn4bury. OnL
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA JUAKI
KING E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
King Edward Hotellin alaketrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Hauskat joulutanssit |
Finnish-haalilla '
lauantai-fltana
Finnish-haalilla oo . lanantai-
: iltana haaskat Jonlatapsdt Ja, ne
ovat erikoiset tansritjSiUä ne Jär­jestetään
kabarettitanssien mno-toon.
Se myös meilutsee, etta ovi*
Upon hintaan sisältyy erittäm
maukas "spaghetti and meat
balls" ateria Ja ovilippu maksaa-vain
$L25. ,
Pikkupöydät Järjestetään Juh­lasaliin,
eUä tanssiyleisö voi naut­tia
omasta seurastaan niinkuin ko-meimmissakin
yöklnheissa.
Juhliminen alkaa Jo kello S il­lalla,
Jollcän. myös tarjoilu ale­taan.
"Suomalaisille sopivan mu-silkin
soitosta huolehti Kasi Nie­melän
soittoyhtye.
Saapukaa baalille hyvissä ajoin,
sillä tanssiminen on lopetettava
kello 12 lauantai-iltana.
Sävelkuoro on Järjestänyt tä­män
tilaisuuden Ja tiedämme Jo
entuudestaan/ että silloin kun
kuoro järjestää, niin se Järjeste­tään
kunnollisesti.
Potemkinin kuK^^^^^^
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 manin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 T U l t o A VUOROKAUPEBSA.
PUHEUN OS. 3-9598
62 Eyte. st., Spmce kadun knlm.
S U D R U R Y
LAATU-Rakennustarpeita
KOHTUULLISIN HINNOIN
Kaiken levyistä...
• "SHIPLAP"-laulBa
• LANKKUTAVABAA
• VANEERIA
• OVIA JA IKKUNOITA
• GYPROC-LEVYJA-
• MAALIA
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä-rakentaja :
tarvitsee
LUOTTOEHDOT «3,000 SAAKKA
VAHITTAISMAKSUILLA
Suomea puhutaan
Whitewater Lake
Liimber
Chas. Swedlund, omist.
PUH. YU 3-4061
AZILDA, ONTARIO
McKim Jiarkitsee
sähkölaitoltsen
perustamista
McKim-kunnan esimies Bill Ellis
on vakavasti sitä mieltä, että kun­nan
on lähitulevaisuudessa otettava
selvä siitä, että onko mahdollista
ostaa Ontario Hydrolta sähkön ja­keluverkosto
ja perustaa kuntaan
oma sähkönjakelulaitos.
Kuluvan viikon aikana kunnan
valtuuston jäsenet neuvottelivat
asiasta Ontario Hyron edustajain
kanssa ja näissä alustavissa neuvot:
teluissa yleensä tultiin siihen johto­päätökseen,
että kunta voi ostaa
nämä laitokset ja jakaa sähköä hal­vemmalla
hinnalla kuin nykyisin.
Alustavissa neuvotteluissa oltiin sitä
mieltä, että sähkön hinta mahdolli­sesti
voisi alentua $1—3 kuukaudes­sa
jokaisen kodin omistajan koh­dalta,
jos sähköjakelu olisi kunnan
hallussa.
Ennakkoarvion perusteella .Onta­rio
Hydron jakeluverkosto McKi-missa
on n. $1,100,000 arvoinen ja
kunta joutuisi sen ostamaan Onta­rio
Hydrolta. Hydron johtohenkili
E. C. Snook osoitti, että kunta voisi
kuolettaa sen maksamalla $90,000
vuodessa 20 vuoden ajan. Tästä val­tavasta
summasta huolimatta asian
tuntijat ovat sitä mieltä, että sähkön
jakelusta saadut voitot riittäisivät
sen maksamiseen ja kotien omista
jat voisivat nauttia halvemmasta
sähköstä.
Esimies Ellis on selostanut, että
vaikka'Sudburyn alueen kuntien yh
distämisasiasta ei ole vielä päätet­ty,
niin sähkölaitoksen perustamis­ta
kannattaa tarkemmin harkita,
koska kuntien yhteenliittyminen
kuitenkin merkitsisi, että sähköjä
keluverkosto McKimissa olisi yhdis­tettävä
Sudburyn jakeluverkostoon.
Kustannusarvion laatimiseen tarvi­taan
n. $5,000 ja Ellis on sitä miel­tä,
että arvio pitäisi laatia mah­dollisimman
pian. Asia tulee uudeL
leen esille valtuuston kokouksessa
vuoden alussa.
tJatkoft 3. ttvuita)
palaisessa kirjallisuudessa suunnat­tomasti
liioitelluin tuloksin. H an
saUi maaorjatsdonpoikien Ja irto-laisainesten
siirtyä tai karata uusil­le
alueille- ja kielsi palauttamasta
heitä takaisin. Hän jakoi maita rik­kaille
ja köyhille: nämäkin sai­vat
30 desjätilnaa, mutta kykenivät
viljelemään niistä vain 4.—hän ha
joitti patriarkaalls-feodaallset zapo-roshi-
järjestöt Järjestääkseen ne
toisen Turkin sodan ' syttyessä
uudestaan ja uudella- nimellä seka
hallituksen johdolla. Kaiken tämän
tuloksena oli väestön nopea kasva­minen.
Vuonna 1782 500,000 henkeä,
vuonna 1784 700.000 henkeä. 374,000
miehestä oli 351,000 pikkutalonpoi-kia,
joista 200,000 oli valtion mailla
ja vain 4,000 maaorjaa, joita 'kui­tenkin
koko Venäjällä oli talonpoi­kien
'suuri enemmistö. Suurin osa
vapaista pikkutalonpojista eli kyllä
tilanherrojen, joille Potemkin jake­li
suunnattomia alueita, mailla,
mutta sopimusten varassa, ei maa­orjina.
Vuosisadan lopussakin o l i
maaorjien luku vasta 6,000. Alue oli
valmis kohtaamaan vuoden 1787 toi­sen
Turkin sodan, v _ • v
Jo välittömästi esitelmän jälkeen
esitetyissä kysymyksissä on sähköä.
Ne antavat kuvan kuulijoitten ryh­mittymisestä
ja miltä suunnalta
arvostelua on odotettavissa. Insti­tuutin
ulkopuolisen asiantuntijalau­sunnon
esittää historiallisten tietei­den
tohtori N. L . Rubinstein, joka
on 18. vuosisadan taloushistorian
erikoistuntija. Seuraava puheenvuo­ro
pitäisi antaa instituutin omalle
asiantuntijalle, tohtori A. I. Bara-meroilla^'
vastaa^ mateEoaatikon tyr
tar kritiiäuin, mutta ilmoittaa ka­tollisena
tutustuvansa::myös uusiin
numeroihin.;^:'vV;
Päätös tehdään nöjl^e^^
on päättynyt ja jietken sa­noinkuvaamaton
s()lnna,ka^ pu­huvat:
kaikille jä kirjeenvaihtaja-parka
'koettaa tarttua M:
haan saadakseen tietää, kuinka ^ v L
Esitelmöitsijää ei suinkaiah heitetty <
ulos/ vaan painatuslupa oli myön-^
netty --r yksimielisestil "
Älkäämme kuitenkaan r ^ ^
Pbtemidiulta hänen toistakaan to­dellista
kunniaansa; Hänen valtio-^^
mleädmiiiaisuukstinsa kuuluu- kaik--
kien' aikakausien poliitikkojen köm-pelömmin
tai tiaidokkaaimmin tavoit­telema
lavastamisen kyky. Hän to­dellakin
rakennutti puolittain kulis­seina,
puolittain tilapäisinä raken­nelmina
maataloja, tuulimyllyjä,
majataloja, jne. Ooiiin Ja Dneprin
varsille, mutta Don J a Dnepr oli­vat
tässä tapauksessa kaksi suurta
ti€ftä, jotka Johtivat Moskovan lä-:
histöllä olevalle valtavalle "merek-s
i " muutetulle kentälle. Se oli osa
Pptemldnin rauhanjuhlallisuuksia
ensinunäisen Turkin sodan jälkeen.
On varsin opettavaa nähdä, että vä­häpätöisen
saksalaisen diplomaatin,
Helbigin, keisarinnan Kriniinmat-kasta'
kirjoittama ilkimielisj^s, joka
siirtää juhlien lavastuks£it etelä Ver
näjän todellisen rakentamisen tilal­le,
on määrännyt ruhtinaan koko
jälkimaiheeii. Siihen tarttui hana­kasti
pötemkinia vihaavan vanhain
aristokratian edustaja, historioitsi­ja
ScherbatöV, se on läpikulkehut
kuitenkin enemmän eurooppalaisen
. . . . . kuin venäläisen historiankirjoituk-novitshille.
mutta han o n matkpilla r ku„nes - vastakkaisiakin ääniä
ON HELPPO
OSTAA TURKKI
Unitedista
Käteisellä
saatte parhaan
kaupan
koko kaupungissa
SUOMEA PUHUTAAN
UNITED FUR
CO. (SUDBURY) LTD.
Puh. OS. 3-3665
25 ELM ST. E. SUDRURY
ja on jättänyt kirjallisen lausunton­sa,
jonka luottamisen kokouksen pu­heenjohtaja
kuitenkin unohtaa. Sen
sijaan saa terävän kriitillisen pu­heenvuoron
Kaukaasian, jonka poh­joispuoliset
osat ovat juuri esillä
olevan tutkimuksen'^ raja-alueita,
pienten kansallisuuksien erikoistun­tija
J . N . Kusheva, Tämän perheen-emännältä
vaikuttavan, tarmokkaan
ja iloisen historioitsijan esiintymi­nen
saa liikkeelle kokonaisen nais­ten
opposition. Vihreäpukuinen
nuorehko nainen, jolla on miltei
tragediennen suuri ilmeiset kasvot,
lyhyttukkainen nainen, Icaherretty
kampaus ja hänen vierellään vaike­neva,
mutta innokkaasti nyökkäile­vä
pitkätukkainen nuori mies, pie­ni
leikkotukkainen, laiha ja musta­pukuinen
nainen, komeapovinen,
ruskeassa puvussa oleva venakko,
lakkaamatta liikehtivä, välihuutoja
tekevä, sanojaan sinkoava : tohtori
Adejev, akateemiselta oppineelta
sanan perimmäisessä mielessä vai­kuttava
tohtori, ja professori, 18.
vuosisadan erikoistuntija B. B. Ka-fenigaus.
Gusevan välihuudot, ibnei-levät
kasvot, olkapäät ja kädet, nais­ten
katseet toisilleen^ uusia tanakoi-ta
miesoppineita, välihuutoja, nau­rua,
kiihkeyttä, puheenjohtajan nok­kelia
huomautuksia ja lopuksi pu­huu
jälleen esitelmöitsijä.
Arvostelu iskee taloudellisen ai­neiston
riittämättömyyteen, onko
keskuksen materiaalin lisäksi käy­tetty
riittävästi paikallista. Kysy­tään,
onko tekijä idealisoinut lii­kaa
Potemkinia ja hallituksen poli­tiikkaa
vai onko hän päinvastoin
liikaakin ^pidättynyt osoittamasta
hallituksen.politiikan rakentavia ja
edistyksellisiä seurauksia. Missä
määrin on kuvattu riittävästi alu­eelta
muuttaneiden vaikeuksia, ka­sakka
järjestelmän hajoittamisen ja
uudelleen perustamisen sosiaalista
luonnetta jne. — Minä puhun nu-on
alkanut kuulua. Suurelle yleisöl­le
on epäiTemättä tunnetuin venä­läisen
emigrantin George Solo-veytsh1n_
Potemkin-elämäkerta.- Ele-na
:Drushininan teos ei> ole yhtä
loistavasti kirjoitettu, mutta sisältää
enemmän ja tukevampaa asiamate-riaalia,
rajoitetumman aikakauden
todellisista- tapahtumista.^
Hollanti sotaan
Indonesiassa?
Moskova. — Hollanti valmistelee
avointa hyökkäystä Indonesiaa vas­taan;
kirjoittaa Neuvostoliiton puo­lustusministeriön
äänenkannattaja
Krasnaja Svesda.
On mahdotonta olla vertaamatta
Indonesian tilannetta niihin tapah­tumiin,
jotka edelsivät viime vuon­na
suoritettua Suezin; kansallista­mista,
lehti kirjoittaa. Nyt niinkuin
silloin käydäänr^ihamielistä taiste­lua
hallitusta vastaan, joka ei taivu
kolonialistien tahtoon. Kolonialistit
valmistelevat hyökkäyksen aloitta­mista
Uudesta Guineasta. Onko
mahdollista, että he uskovat voivan-'
sa aloittaa "pienen sodan" ilman
että ovat -saaneet vakuutuksia "suu­rehkosta
tuesta" Yhdysvaltain ta­holta.
Vain hyvin lapselliset ihrai­set
voivat- nykyään ajatella sillä ta^
voin. Pienestä selkkauksesta ei ole
pitkä matka suursotaan —- sota on
helppo aloittaa, mutta vaikea lopet­taa,
lehti kirjoittaa.
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
Kohtuullisin hinaoln
VäUtänune:
• Penelyie ja Barclay-Ievyjä
—• kaiken värisi^
• Vaneerilevyjä
• Lattian-levyjä—-^kaiken
värisiä
• Saranoita, lukkoja
• Vernissaa Ja maalia
SUDBURY
PLANING MILL
D. o. Hromlak.omlstaja
620 HARTINDALE RD.. SUR. 4
PUH. OS. 5-6771.
"THIX JELLED"
UUTUUSMAALIA
Ei tarvitse ohennnsfa, el
vain harjasta, ei haise >
pahalta. Knhra» nranta-nassa
tnnnlasa kovaksi ja
pesua kestänksL Voidaan
käjrttää maalaamattomassa
rappi-, pan-, sementti-,
tmir,'seinälevy, ja paperi-;
pinnoissa. Gallona peltäi
600 neliöjalkaa. Valikoima
vanjä.
SUDRURY
Copper kadun alkupäästän'yiesi
Lämmin ja sateinen
sää Sudburyssa
Kuluvan syystalvenj aikana oh
useimman kerran mainittu ainutlaa^
luisesta säätilanteesta täällä Sudbu­ryssa,
Nyt näyttää siltä, että talvi
tuli ja meni. Viime viikolla lämpö­tila
l a s k i n .astetta nollan alapuo­lelle
ja mahdollisesti vielä alem­maksi
Ja luntakin tuli myrskymäi-sesti.
Nyt on kuitenkin tilanne muuttu­nut
aivan päinvastaiseksi. Keskiviik­kona
alkoi jäätyvä sade, joka tekr
kadut vaarallisen liukkaaksi, mutta
-seuraavaan aamuun mennessä sää
oli lämminnyt ja Jatkuva - sade a l ­koi
sulattaa maassa olevaa lunta.
Sade jatkui pikkuhiljaa vielä per­jantaina
ja näyttää siltä, että lumi
häipyy vielä kerran ennen joulua.
Jo tällä kertaa lämpösen sään:ja;
sateen jolidostai lumi on hävinnyt
pelloilta ja järviltä, missä on .vettä
jäällä.
-.: Sitten . viime keskiviikon.. lämpö-:
tila on ollut huomattavasti jäätymä-pisteen
yläpuolella.
Lämpimin Vuodenajan
Tervehdyksin
Whitefish Lundi
Superiest gasoliinla
Ja öljyä
VVHITBFISH ONTARIO
PRÄSSÄYSTÄ
odottaessanne.
i ; i N D R E R G T A X IN
T A K A H U O N E E S S A
20 Frood Road < ^ Sndb^y
Pullotettua Proi>an»>ka^a.
.keitto-", lämmltys-v ja kuumävesi.
tarkoituksiin i ,
Nopea ja hnoldlinen palvdn
Sudbury IBfoltled'Gäs Co.^
s l^lary SL :Poh. OS. ,3-2485
Gafefaell. Ontario
. Ystävillemme ja
tuttavillemme toivotamme
ILOISTA
JUHl-A-AIKAA
.,JAMEKESTySTÄ.
VUONNA 1958
' Asiakkaillemme kiitokset
KO$KI'S
It^DlO & T.V.
:,v Admiral televidoiden
' Myynti ia palvelus -
' Huolellinen-korjaustyö
«1 LORNE ST. SOUTH
SUDRURY^ ; r ONTARIO
..... !..-^.............
T I L A T K A A V A P A U S !
Mitä parhaimmat v^odenajar
TERVEHdykSEMME
j'a laitoksemme .
BELL CLEANERS
Perluxe.1iaJutonta vaatteiden pukdisttista'
373 Antwerp Street Sudburi
Vuodenajan,
tervehdyksin!
Scaies & ftoberis
L I M I T E D
TUPAKAN JA MAKEISIEN
TUKKUUnCE
94 Lorne St. S. Sudbury
To atl ourr friond» «nd patcons/ we
oxtend our warm«tkgr*etin(|t fp»; / ')
• t foyout Holiday Seaten.
Kiitos asiakkaillamme!
BROWN & LEPAGE
SUDRURY LIMITED
TUPAKAN TUKKULIIKE
.297 Willow'> Street Sudbury
PALJON HAUSItAA JOULUNA
JA SUURTA MENESTYSTÄ V. 19581
Sulkeudumme yhä' suosioonne
JEVVELLERS
Canadan Johtavitk KeUo- ja Kultaliike
58 Durham St. S., c3u]son Hotel rakenn. Sudbury
Ildist9 juhla-aikaa
ONNEA JA TERVEYTTÄ
^ VUODELLE 1958
Vilpittömät kiitokset
Sudburyn ja ympäristön
'suomalaisille kaikesta
antamastanne suosiosta
OLEjNNYT
MUU^CTÄNUT >
EJÖ?^'LAKELLE
Ontario Avenue ^ ^ -"^ Jv, J ^ElHot Lake
A f f"