Vapaus, June 27, 1957

              Perheen
kun Round Ljjidb
Dear Seta,.
Haloo tytöt ja pojat! Ajattelin
tass pistää Sedälle kirjeen ja i l ­maista
olemassa olonL* Hyvin me
täällä voimme.
Isä sanoi lauantainai, että jos on
kaunis aamu hän lähtee kalaan sen
saman puron alajuoksulle, missä mi­ilusta
kerran meinasi tulla ikiunen
nukkuja. JUinä pyysin lähteä mat­kaan.
Hän selosti lähtevänsä niin
' aikaisin, että minä vielä hukun.
Pyysin häntä herättämään minut ja
niin tapahtuikin kello puoli viisi
aamulla. . • •
Äiti ihmetteli kuinka sinne on
niin aikaisin lähdettayä ja miksi
siniie ei voi päivällä, mennä. Isä
selosti, että "aamulla aikaisin ja il­lalla
myöhään syövät isot kalat ja
päivällä hilviMset".
Hän oli ostanut uuden hyfon-sii-man
ja sanoi paney:ansa sen kaksin
kerroin, ettei siima pääse poikki
niinkuin usein kuuluu tapahtuvan
ja isot kalat pääsevät karkuun^.
Lähtiessämme äiti kysyi: " E i kai
siellä Rachelilla mitään vaaraa
ole". Isä tuumi: "Missä hätä, siinä
apu". Ja niin me lähdimme.
Pian saavuimme ka]astus|)aikalle.
Aivan kuohujen lähellä cm suuri
kivi. Isä neuvoi minua m^emään
siihen, koska siinä on hyvä paikka-
Hän laittoi bnkehi kuntodn^alieith
sen veteen ja antof yaVah ittifiuiie;
Itse hän meni toisen lähielläöi^viai
kiven päälle. Heti kohoni ^aihtii
veden alle ja sain kauniin kuhan.
Hetkistä myöhemmin [)isä sai nätin
hauen. Niin niitä iuli. että pian
meillä oli 4 kuhaa ja kaksi haukea.
Isa sanoi hiiden riittävän, mutta
tuumi, että on ihana paikka istua
ja pitää jalkoja vedessä.
Samassa kohoni painui veden alle
ja tunsin etten jaksa Vetää sitä ylos.
Huusin isä avukseni. Hän hyppäsi
pystyyn ja.huusi: "Pidä kiinni, kyllä
se vaari nyt kenkitetään!'' Minä
pidin kiinni jä menetin tasapainoni
ja kaaduin veteen ennepkuln hän
heppasi kiinni ja hän kaatui peräs­säni.
Päästin vavasta irti ja pian (sä
otti kiinni ja alkoi kuljettamaan
minua ylöspäin. Kun pääsimme
pinnalle ja rannalle minulla ei ollut
pahaakaan hätää, mutta isä laski ki­velle
suulleen ja ryki ja yski. Olin
vähältä itkeä, mutta hän lohdutti
thihua ja sanoi, etteihän tässä mi­tään
hätää ole, vedin vain vähän
vettä kiduksiini j a nyt, pitää vähän
rykiä ja yskiä.
Samassa näimme kun onkivapani
nousi pinnalle ja lähti keskelle pu­roa,
missä on tulvaveden kuljettama
suuri mänty. Sen latva oh-pohjassa
ja juurakko törröttää ^ y ^ i e i i pin­nalla.
Vapa otti siihen^ jä':pian näim­me,
että siima meni poikki. •- Isä ih­metteli
kun nylon-siim^aan ei enää
kestä. Samalla siltnäkulihastani näin
kun siiuri kala teki k4mean kaari-loikkauksen.
Se oli nli4 suuri, että
muistutti kanoottia. f
Minä kysyin isältä, i^ttä mikä se
oli: Hän sanoi, e t t ä s ^ on St. Law
rence-joeh suusta ^noussut suuri me-i^
ihirvip, joka on tullut tänne syö-nöään
siammakoita; Its<ekseni ajat-
Eva DoesnH l\^nt to See
Hor Sadelle Horse Sold
Dear Setä,
-I tboaght I «rould write to you
and see how you are getting along:
I am getting along fine. Hy mother
went to Markstay töday. I mif^t
be in Sudbury this week and
might ^drop by to see you.
We irent to see our horses on
FWday. Are they ever nice and
fat! We are gouig to put them up
for sale this Week, aU three of them.
My saddle horse will be spld too,
SO I woh't be able to iide horseback
anymore. I hope nobody buys my
saddle horse. I hope they only l^uy
the öne big horse and we keep the
other two. ,
Weil, I guess I will be going to
Sudbiu^ on Saturday if I don't go
ih before that I am playing with
my sister-inlaw's budgie bird while
I am writing this letter. He can
taik very well and be can siay any-thing
you want him tp. say.
Weil, I guess r u h ä v e to dose
and do my ironing. So long for
this Week.
Eva Collin,
Markstay, Ont.
KYSYMYKSIÄ^ JA VASTAUKSIA
Parhaimmat juhlatervehdykset
ja iloista kesää ka
JUOKAA VIRKISTÄVÄÄ
CO.
JUOMAA.
COCA-COLA JUOMAN PUIXOTTAJÄT
Puhelin OS. 4-4521 ^
294 Elm Street East - Sudbury
Anna-Liisa tuli äsken
Canadaan Kungsholmlssa
Haloo Toimittajasetä! . •
Saanko esitellä itseni? Nimeni on
Anna-Liisa ja olen SvuoUas. Olen
juuri saapunut Suomesta ja haluan
lasten osastoon kirjeenvaihtajaksi.
Minulla on kaksi siskoa, Sinikka
on 6-vuotias ja Heli Anne on 2-vuo-tias.
Tulimme Kiingsholm-laivälla
j a laivamatka oli mXikava kun ei
ollut myrskyä. SyksyU|i mehemnie
Sinikan kanssa kouluun ja opiske­lemme
englantia.
isälle tuli Suomeen Vapaus-lehti.
Toivon, että saan klrjeenvaihtoto
vereja suomen- ja englannin kie­lellä.
Terveisin.
Anna-Liisa Järyiaho,
Atikokan, Ont.
l^Sttomyysirafaintttsta koske­vat
siidökset ovat v a r ^ jtSnai.:
mntkalsiet |a sen johdosta tySlto-mikd
Jontnant heidulö usein JOIH
tuä tiedostelemaan vaknntnksea
saannin ehdoista. .
Aika ajoittain tySttömyysva-katttoslaitos
julkaisee sille esitet-iyji
kysymyksiä ja vastaokset nii­hin.
Kuka tahansa asiaan Uinr
nostnnnt henkilö voi tiedustdla
vakantnsasioista työttömyysva-kuätoslaltokselta.
Suomalaiset
voivat .myös kaShtyä Vapaus-Ieh-den
puoleen ja koetamme hank>
kia tledosteluunne oikeat vas­taukset
V •
• • * • • • : • • • . * .
Kysymys: Kuinka monta vakuu-tusviikkoa
minulla on oltava saadak-
^ n i sesonkivakuutusta? Ja kuinka
kauan tätä sesonkivakuutusta mak­setaan?
vastaus: Ennenkuin olette oikeu-tetu
nauttimaan sesonkivakuutuk-sesta,
on teidän kirjassanne oltava
ditte kesähuvUapaikasta. niin teld&n
miestänne voidaan pltfiS llikemiäieni
Ja niin oUen hftneltä voidaan evätä
vakuutuksen saanti siltä ajalta kun
t«iUä on liikevaihtoa. Joka tapatdc-sessa
on kaikki ansiot ilmoitettava
palkalliseen toimistoon, jos hän te­kee
työtä vaikka vain yhtenä päivänä
viikossa.
Kysymys. — Nuori nainen on ollut
ansiotöissä 6 vuotta Jona aikana hän
on aäiUmöUisesti maksanut vakuutus-rahastoon.
. Hiin menee avioliittoon
Ja Jättää työpaikkansa. 1) Onko hän
oikeutettu - saamaan työttömyysva­kuutusta?
2) Onko hän oikeutettu
saamaan maksamansa osuutensa ta­kaisin?
3) Mitä tapahtuu hänen
maksamalle osuudelle Jos hän el sitä
saa?
Vastaus. — 1) Tämä riippuu koko­naan
niistä syistä miksi hän jäi teh­tävistään.
Esimerkiksi. Jos hänen
työnantajansa el sallinut hänen jat­kavan
tehtävissään avioliiton Jälkeen,
niin hän on oikeutettu saamaan va-
, kuutusta. Hänen tulisi tiedustella
15^ vakuutusviikkoa edellisen maa- tarkemmin paikallisesta toimistosta.
telin, että paljonkohan tuossa mah­taa
olla perää;: - :
Minulla olisi vielä paljon puhu­mista.
Setä. sillä olihan äidilläkin
sanottavaa kun palasimme kotiin,
mutta pelkään että tämäkin on jo
liian pitkä. Siis lopetan, mutta ha­luaisin
kysyä Sedältä, että onkohan
se mahdollista, että merihirviö olisi
tullut tänne Round Lakelle sam­makolta
syömään?
Rachel Junnila,
Tarzwell, Ont.
Haloo tytöt ja pojaf»!
Viime vJLlldto, menl^,! [Viliin, ettei
GANADA-PÄIVÄN
TERVEHDYKSEMME
HUPAISAA KESÄÄ
KAIKILLE
Käyttäkää suosittuja
maitotuotteitamme
virkistykseksenne ja
ravinnoksenne
Sudbury R & C Co-Operative Daiiy
L I M I T E D
236 SPRUCE ST. SUDBURY
HUOLELLISEN
PALVELUMME
KAUTTA
Ajo valmiina . . .
REeENT SERVICE
STATION
LOtlNE JA HEGENTIN KULM.
ja BILL'S SERVICE
STATION
MAANTIE 69 WANUP!ISSA
Shell axAopalveluasenud
mUL »EMUYNCK, oaäbUja '
saapunut yhtä ainoata k^rjettö, mutta
onneksi kuluvan viikon '^ikana saia-pul
kolme.kirjettä, ettei' ösastonvne
jäänyt julkaisematta : toista kertaa
peräkkäin. Kiitos kirjeistänne, Rac­hel,
Eva ja Anna-Liisa. ; '
Anna-Liisa kirjoitta njt ensimmäi­sen
kerran ja toivomme, että hän
nauttii kirjoittamisesta tähän lasten
osastoon, sillä hänen kirjeensä ovat
erittäin tervetulleita, koska el moni­kaan
kirjeenvaihtajista ole viime ai­koina
kirjoittanut suomeksi. Aniia-
Llisa on nimittäin hiljan saapunut
Suomesta eikä tällä kertaa vielä osaa
kirjoittaa englantia. Pian hän kiil-tenkin
koulussa oppii sen taidon ja
voi sitten kirjoittaa myös er.glannln
kielellä. SUs, tervetuloa joi&kaamme,
Anna-Liisa!
Bachella vaivaa hänen isänsä
kertoma merihirviöjuttu-ja hän ky­syy
mitä Setä sUtä ajattelee. Kyllä­hän
niistä aina siUoin täUöhi kuulee
kerrottavan, mutta^ aniharvat ovat
niitä nähneet. Sedän, mieleen tuli
heti eräs järvi British Qolumblassa,
jonka rannalla nuhv-kirjeenvaihta­jamme
Jimmy Ja Gerxy asuvat. Jär­ven
nimi on (^naigaii'Lake Ja ie
on n. 80 mailia pitkä, Jotdi siellä olis
tilaa vaikkapa valaskalalle. Järven
rahnoilla on iiseampia kaupunkeja,
joista etikä svaUi on KeIowna~ Järven
pohjoisi^ULssä. KeIownassa on tapa­na
Joka kesä pitää suuri^W
Ja poikkeuksetta Jthiri enjoen juhUa
järvessä Kelomian lähellä nähdään
merihirviö, tai niin ainakin lehdissä
kerrotaan. Mutta se nähdään ainoas­taan
Juuri iennen ke^Joblia/
Siis. ken tietää mlnkRlalneh meri»
hirviö on tullut sinne Round Lakelle
sammakoita syömään. Täällä StKlbu-ryssa
on myös sammakolta, niutta ei
merihirviöltä. '
Toissa levänä. Setä näki mielen-kiintolseh
uutisen paikalliiessa päi­välehdessä.
Tai oikeammin sanoen se
oli kuva Ja kuvassa pllvät Aulis L i i ­namaa.
Gary Kivinen^': MUdred Nie­melä
Jä Helen SiUaiQiääl ^ Be äaivat
kuvansa lehteen, koska olivat menes­tyneet
erittäin hyvin kalideksahnen
luokan opld£dussa Lockfdi^
koululla. Siis, i S e t ä y h^
maan teitä hyvin tehdystä työ^stä Ja
ffiuist^caa Jatkaa samaan tapaan kun
8yks>'llä mraette Nk*el'Dl5trict Col-legiateen.
— Tölnjlttäjasietä-
BLUES IN THE NIGHT
A musicianvas practii^
saxophone late at, nigibt ulien the
landlord came i £ 'tto you ta^
there's a little old lady slck up-stairs?"
asked the landlord.
1>on't believe I do", smsmereö
tbe mtuidan. "Oam a mot oi itr
liskuun jälkeiseltä ajalta. Te saatte
vakuutusta viikon jokaisen kahden
vakuutusviikon kohdalta. Jos täy­tätte
minimiehdot, niin sitS myön­netään
10 viikon ajaksi, mvtta ei
huhtikuun 15 päivän jälkeen. '
Kjrsymys: Ketkä hyväksytään
huollettaviksi henkilöiksi?
Vastaus: Huoltajaksi katsotaan
sellaisen (1) Wehen, joka huoleh­tii
kokonaan tai melkein kokonaan
vaimostaan; (2) naimisissa olevan
naisen, jonka mies on riippuvainen
hänestä; (3) joka huolehtii koko­naan
tai melkein kokonaan alle 16-
vuotiaasta lapsesta; tai (4) henki­lön,
jolla on oma itsenäinen asunto,
jossa hän huolehtii henkilöstä, joka
on verisukua tai sukua -avioliiton
kautta tai otettu ottolapseksi.
Kysymys. — Eräs nuori tyttö on ol­lut
töissä useamman vuoden Ja koko
ajan maiksanut vakuutusrahastoon.
mutta hän ei ole koskaan nauttinut
siitä, koska hän on ollut jatkuvasti
töissä. Tämä tyttö on nyt päättänyt
mennä lastenhuolto kurssille, Joka
kestää n. 18 kuidutta. SUlä aikaa
hänelle maksetaan vain $23.00 kuu-^
kaudessa. . Huomioonottaen varsin
pienen tulon, onko hän oikeutettu
nauttimaan työttömyysvakuutukses­ta?
Vastaus. — E l . Vakuutuksen saan-hin
ehtona on. että henkilö on kyke­nevä
ja valmis tekemään tölta. Tämä
tarkoittaa, että hänen on oltava aina -
valmis inenemään töihin, jos sopivaa
.yötä tarjotaan. Kurssilla ollessaan
tän el voi täyttää tätä äitoa.
Kysymys. — Maksoin työttömyys-irakuutusrahastoon
yhdelksän vuotta
ja olen nyt nauttinut vakuutuksesta
i kuukautta. Kuinka kauan voin vle-ä
nauttia vakuutuksesta? -
Vastaus. — Vakuutusta mtdcsetaan
>nintäin 38*viikon ajan uuden lain vn
sila. Mutta jos lokakuun 31 pnä 1955
teillä biisi ollut enenrunän tulevaa
yöttömyydpn sattuessa kuin nyt
.aattie 36 viikon aikana, niin vakuu­tuksen
maksua voidaan pidentää en-ntäta
51 viikon ajaksi.
, Kysymys. — Voiko sellainen henki­lö.
Joka ajaa koulubussia, vaatia työt-
'/ömyysvakuutusta kesälomien ajalta,
jolloin elole työtä?
Vasteos. — KyUä, mutta sillä'eh­dolla,
että hän on kyKenevä Ja valmis
tnulhin töihin kesälomien aikana el-!
kä hänelle makseta loma-ajalta paUc-
'kaa.-'.'
Kysymys. — ,En ole ollut lainkaan
ansiotöissä sen Jälkeen kun menlin
avioliittoon - kotme kuukautta slt^n.
Mitä minun on t ^ t ä v ä saadakseni
työttömyysvakuutusta? '
Vastaus. ~ Yleensä avioliittoon
menneen naisen on oltava vähintäin
10 viikkoa vakuutuksen alaisessa
työssä avioliittoon menon jälkeen.
On kuitenkin olemassa seUaisia ta­pauksia,
missä tätä ehtoa el tarvitse
täyttää, Joten teidän tulisi tiedustella
asiasta paikallisesta työttömyysva-kuutustoimistosta.
Kysymys. — Pesen kotonani pyyk­kiä
eräälle hoteUUIe ja saan siitä (10
viikossa. Olenko oikeutettu saamaan
vakuutusmerkkejä kirjaani?
- Vastans. —• Ei. Tullaksenne vakuu­tuksen
alaiseksi teidän.on oltava suo­ranaisesti
työnantajan palveluksessa.
'Taip& taricoittaa, e^tä teidän on ol­tava
hänen kontrollinsa Ja valvon­tansa
alaisena. Mikäli me käsitäm­me,
siUoin kun suoritatte työt koto­nanne,
niin ette ole hänen valvonnan
alaisena,
, Kysymys.Onko farmarin, joto
on oma hakkuualueensa, malcsettava
työttömyysvakuutusta kun hänen
palveluksessaan on metsänhakkaajia?
Vast;^^ — Jos farmari harrastaa
metsänhakkuuta farminsa yhteydes­sä
eikä eriUIsenä liikealana, niin työ­läiset,
vaikka he eit^t te(9tnuuta kuin
metsätöitä, eivät ole vakuutuksen
alaisia,
KytsmyM. Vihne kesänä mieheni
kanssa huolsimme kesähuvilapaikkaa.
mlsrä ön pieni ravintola, kesäasun­toja
ja gasolilnlasema. Ravintola,
josta huolehdin Itse, avataan touko­kuussa,
mutta ei ole muuta liikevaih­toa
ometdculn varsinainen lomafcansi
aficaai. Jos minun ^mieheni auttaa
g2UK>lllnin myynnissä yhtenä päivänä
vilkcMsa eikä tee mitään muuta, on1(o
hän edelleen olkeutiettu saamaan
tydttömyysvakuptttstaro ^[äa on saa^
nnt ^dttömyysvakuutusta viime'
marraskuulta lähtien.
Vartam, Joe te ytiteliw8ti bnoleh-
2) Sen ajan kun hän on maksanut
vakuutusrahastoon on hän nauttinut
sen turvasta. Työläisen maksamaa
osuutta ei palauteta paitsi siinä ta­pauksessa,
että on tehty virhe. 3) Ra­hastoon
maksettu osuus Jää rahas­toon,
mistä ' maksetaan työttömille
työttömyysvakuutusta.
Japani ryhtyy laa­jentamaan
kauppaa
Kiinan kanssa
New York. — Japanit^ pääminis­teri
Nobusuke Kishi sanoi täällä sa­nomalehtien
tJedoitustilalsuudessa,
että Japani suunnittelee laajentaa
kauppaansa Kiinan kanssa.
• Hän sanoi, että Japanin ja Kiinan
kauppa voi pian nousta $100,000,000
vuodessa.
Samalla hän sanoi, että Japanin
hallituksen aikomuksena ci ole tun­nustaa
Kiinan nykyistä kansantasa­vallan
hallitusta.
Teheran, Iran. — Iranin salakul-jettajain
uskotaan kuljettaneen in­fluenssaepidemian
Pakistanista Ira-hiin,
tiedoitettiin täällä viime maa-
•jftbhtafHa. ' ' • '
Iranin tervcydenhoitoministeriö
ticdoittl maanantaina, että influens­sa
raivoaa Iranin itäosi.s.sa.
AUTONNE
KUNTOON
lomamatkaa
varten . . .
RITARI
SERVICE
STATION
WHITE ROSE TUOTTEITA
AVTOVABUSTEITA
E X P E B T n MBKANIKOT
PUHELIN OX. 2-3313
Uvc^yn ja Crelghtonin välillä
WATERS TOWNSHIP
Niag^irau lueinmiaan
vuotuinen työväen
kesSjuhla helimk. 7 pna
Nlacara ruis. — Niagaran niemi­maan
työväen vuotuinen kesäjuhla
on päätetty pitää hehiäkuun 7 pnä
Garden City Beachilla Port WeIIeris-sa.
-.• . .
Kesäjuhlaa järjestävä koinltea on U-molttanut
että tilaisuudessa järjeste­tään
hauskaa ajanvietettä'sekä van­hemmille
että nuoremmille, joten
koko perhe voi nauttia Juhlista. Juh­liminen
alkaa kello 1.30 i.p.
Tuomari antoi
esletuomion
lafckolaisia vastaan
. Toronto, r - Tuomari Barlow an­toi
maanantaina estctuomion Lever
Bros. Ltd :n lakossa olevia työläisiä
vastaan. Sen mukaan vissi määrä
lakkovartijoita voi olla kullakin yh­tiön
neljällä tehtaalla eivätkä lak­kolaiset
saa millään tavalla häiritä
rikkurien työhön menoa.
Yhtiön noin 500 työläistä on ollut
lakossa kuusi viikkoa. Lakko alkoi
kun yhtiö kieltäytyi suosluma.sta
työläisten palkankorotusvaatimuk­seen.
Torstaina; kesäk. '27-^ -'-^ Thurädayi, Jiinf ii-JM^iH^^ä^P
C A N A D A - P Ä I V Ä N TERVJ
LOCKERBY
AUTO
SERVICE
mm.
Wm
KONEIDEN KC«J7ttJÄ^i)
AUTOPELTITyöTÄ ^ j
AUTOMAAMUÖTA
JA HITSAUSTA ;.:^^vi-''"'ft<I
413B TROUJ LAKE RD. PUH. OS; 4-2493, LOCKERBY
im
HAUSKAA
KESÄÄ
KAIKILLE
toivottaa
GEORGE
BABVS
GARAGE
AUTOKORJAUS-EXPERTIT
i 7
Puhelin OS. 3-8457
58 MACKENZIE STREET
' SUDBURY
lion huudahdus - vV '-y-- 'y- -"f, i':-'-;-- ••' ..fi. Kun näette miten '
uuden nakoiBiksi
olenmie puhdistaneet
ja prässänneet
vaatteenne .
I m
1123 COPPER CUPF* RÖAD;,
KAtPUNÖILLÄ XAaTAAVtfytTOVAIKKA^
121 CEDAR ST. SUDBURY
•M
PARHAIMMAT
TERVEHDYKSET
luotettavalta,
puhdistuslaitokselta
CASCADE
LAUNDRY
L I M I T E D
"Clean and Presh as
Mountain Air"
Puhelin OS. 5-8363
371 LORNE STREET S.
SUDBURY
Kun
rakennatte
tai Aor/adil(^ V
...KÄÄNTYKÄÄ
PUOLEEMME
Vuosikymmenien kc/kemiifoemme r^en-nustarpeiaen
välitys? jay rakennusalalla
takaa teille luotettavan palveluksöh^niiti;
tarpeiden o.stossa kuin rakeniiusneuvojen-kin
suhteen. '/
WILBER HAKALA: suomalainen'myyjäninie taiB*
Jellään palvelee. teitA.
Hi-Ctark^rancis Ltd.
Botonnustaivildceideif iceokus Ja *fleia-ur^
kDitsf)at.v
68 LORNE ST. S. -1PUHEUN ÖS* 4-4291 ~ SUDBURY
TERVEHDYKSEMME
SAMUEL S. SPEIGEL
AND COMPANY
VALANTEttNEBT TILINTARKAÖTAJAT
67 ELM STREET EAST
SUDBURY
TERVEHDYKSEMME . . .
HARRIS 1><(MRS & STORAGE
Ylebta rahtiajoa
• PUkanmatkan muuttoajoeduieiiäjal
• Nykyaikaiset yar£Wtbhuo&e^
"Mikään muutto liian pieni tai suur^*
PUHELIN 0814-0731 739 Regenl SL S., Sudbury
CANADA-PÄIVÄN TERVEHDYS
LAATUHUONE-KALOIEN
LmdCEELTÄ
npuiiia on ama -
hyvä valikoima
KOHTELIAAT - ^ i - ^ -
MYYJÄT
AUTTAVAT
TEITÄ
VALITSEMAAN
TARPEENNE
SAATAVISSA VÄHOTÄISJ^ÖÖCStJLL^
KABL NIEML 8V<KUALAINEI«r 1^
A'
mi
L I M I T E D
.123 ':Duxhd^m'S*M:'Vv^