Vapaus, May 16, 1961

              •Sivu 4
,e-p. ^ Tuesda. May .,.1061 « | j | gjyg„ Urjaf-Blf tel i i i i
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUQKRATTAVANA
Y K S I KALUSTETTU HUONE vuok­rattavana,
yhdelle tai kahdelle
hengelle. Kysykää: puhelin OS. 3-
3532. (11—13—16)
TALO VUOKRATTAVANA
JOSSA ON K A K S I ALAKERRAN
etuhuonetta ja iso porstua. Yksityi-
: nen sauna käytettävissä, Joku mää­rä
juurikasvimaata, lähellä ruoka­tavarakauppaa.
Tiedustelkaa: 36 ^.
Algonquin Ave., Port Arthur, Ont.
A „ MYYTÄVÄNÄ-
K E I T T o HELLA. ASTIAKAAPPI;!
= pöytä, ym käytettyjä huonekaluja.
- Lähemmin: soittakaa OS. S-8o79: •
, . {16if-I8-20)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
^ M U I S T I L I S TA
Sävel-kuoipn harjoitukset keski­viikkona
kello 7.30 i l l a l l a Finnish-haalilla.
Työn Puiston sauna avoinna kes­kiviikkona,
lauantaina. j a sunnun-haali
pakaten täynnä yleisöä
' FARMI MYYTÄVÄNÄ
SAIRAUDEN T A K I A MYYDÄÄN 72
V eekkertai farmi, Josta 30 eekkeriä
' peltoa, hyvät huoneet, icoulu, kaup-
' pa ja haali <^ mailin sisällä. Päik-
' kä sijaitsee Wanupin kylässä,
maantie 69 lähellä. Sudburysta To-
^ rontoon päin, ?4 mailia Wahnapi-
: taen joen sillalta kääntyy tie va­sempaan.
Kaunis paikka. Kysykää:
YfnL Koponen, R J l . 3, Sudbury,
; Ont (16—18)
taina. kdlQ .1—ll.,ip., .
Alertshi Voinäslteluharjoitukset
sunnuntaj|ifi ^kello 11 ap:; Finnish
haälillä. ' ' •
Visan. ^ Alertsui ^ kentin kun-nostamistalkodt
^ Avähnpissä ' ensi
lauantaina ja sunnuntaina kello 8
aaihusta alkaen. • j. .
CSJzn^Sudburyn .ösai^a^^v^^j^
k u n i i ^ ...^okous yFinnisVäiäalilla
fdrstäina~t.k. 18vp'nä, alkaen kello
7.30 illalla.
MYYTÄVÄNÄ
• APARTMENTTI-RAKENNUS — s i ­sältäen
neljä 3 huoneen j a ka'ksi 2-
huoneen apartmenttia jokaisessa
slihköhella j a jääkaappi/ Hyvin T^L-kennettu
Ja hyvässä keskuksessa v a ­kituisille
vuokratuloille. Kuukausitu­lot
.$490. Alasmaksu $16.500, loppu
$260 kuukausimaksuilla;
LONG L A K E L L A siro pieni talo
100 jalan levyisellä Järvenranta.ton­tilla.
Laaja santaranta, päällystetty
tie.kaupungista, alhaiset verot. M a i -
Täo ympärivuoden asunto pariskun-i^
alle 'Alasmaksu $500, loppu $95 kuu­kausimaksuilla.
GARSONISSA — 4Thuoneen bunga-low-
talo. Jossa on täysi kellari, öljyEä
keskuslämmitys, iso kaunistettu tont­ti,
verannoissa ikkunat, autotalli, lä­hellä,
keskustaa. Alasmaksu $1,000,
loppu $50 kuukausimaksuilla sisäl­täen
7% korkomaksun.
MOTELLI TONTTEJA — hyvillä
paikoilla maantie 69 eteläänpähi,
maantie 17 ja maantie II varrella
Muskokan piirissä. Tiedustelkaa kont-toristanune
lisätietoja. '
L. R. SOOVILLE
REAL ESTATE BROKER
. Puhelin OS. 3-2355
67 Eijm St.,East Sudbury
Tanssii Wanupfösa
ensi lauantaina
.Wanupin suomalaisella haalilla
on taas lauantaina toukokuun 20
päivä oikein hauskat tanssit. K a i k ki
tervetulleita. Tanssi alkaa kello 'J
iUalia j a soitosta vastaa Risto Hako-oja.
• ., •.
li&ÄKÄRI JA KIRURGI
M. L HOÖEY
Vaih. OS. 3r3695 Kotiin OS. 5-6729
Medical Arts rakennnksesa»
< 260 Cedar St,. Sndbnry
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Nikkelialueen suomalaisten kes­kuudessa
sairashuoltotyötä suorit­tava
CSJ:n Sudbury nosaston sai-rashuoltokomitea
on saanut jälleen
kaksi lahjoitusta toimintansa tuek­s
i . Gust Salminen Little Penage-järveltä
on lahjoittanut $5.00 ja
Anni Setä'ä Whitefish. Ont., on
lahjoittanut $1.00. Sairashuoltoko-niitealta
sydämellinen kiitos lah­joituksista.
MAANMTTTARl
Murray R. Maiier, ox.s.
Ontarion maanmittari
PUH. OS. 4-6318 HUONE 124
164 EUH ST. E. SUDBUBT, ONT.
Pat'8 Barber Shop
HUOLELLINEN TTO
7 GEDAR ST„ SUDBURY
Viinakaupan vieressä
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa suomalaisessa
K U K K A K A U P A S SA
H ELF rs FWWER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
125;Drinkwater St. Sudbury
H I L S E POIS!
Del^ton'8 L A N E X poistaa hilseen
päästänne Ja estää hiusten läh­dön.
Tilatkaa jo täiiään!
HINTA S%,9S
' ' ynnä 10c postunaksua
KARI PHARMACY
Suomalainen apteekki
PaheUn OS. 5-6572 -
187 Kathleen St. Wesi
Sndbnry Ontario
(30-18-16)
Victor Ahonen kuollut
Suomalaisille hyvin tunnetta
Copper Gliffin pitkäaikianen asu­kas
Victor Ahonen kuoli kotonaan
viimg torstaina 80 vuoden ikäise­nä.
Hänet haudattiin viime lauan­taina
Jackson and Barnardin haa-tacsaoimistosta
Eyren hautausmaa­han.
Ahonen oli syntynyt Suomessa
Laukaan pitäjässä Vaasan läänissä,
jossa hän meni naimisiin Wilhel-miina
Kaksosen, kanssa 1908. He
saapuivat Canadaan 1909 j a aset­tuivat
asumaan Copper Clif f i i n .
Ahonen työskenteli Copper Clif-f
in sulattimossa 30 vuotta j a huo­non
terveytensä takia siirtyi eläk­keelle
1939. Hänen vaimonsa kuoii
1956.
Vainajaa jäivät suremaan hänen
kolme poikaansa Verner, Oiva ja
Eino, sekä tyttärensä Ann j a Gert-rude.
•
Joutui kiinni
postin varkaudesta
Viime perjantaina o l i poliisioi-keudessa
käsiteltävä syytös Achille
Veandrya vastaan postin varkaudes­ta
postilokeroista eri puolilta kau­punkia,
nimen väärentämisestä
shekkeihin ja niiden vaihtamisesta
rahaksi sekä useammasta muista
syytöksistä. Hän tunnusti syylli­syytensä
11 eri syytökseen.
Salapoliisikersantti Ovide Gaut-hier
sanoi, että Veaudryn toiminta
havaittiin helmikuun 24 pnä kun
hänet nähtiin poistuvan eräästä ta­losta
Dell-kadulla ja eräs talossa
asunut kiinnitti poliisin huomion
häneen. Hän sanoi, että senjälkeen
on voitu saada todetuksi, että hän
on vaihtanut rahaksi toiselle kuulu­van
tapaturmavakuutuslautakunnan
$184 arvoisen shekin ja erään $6.00
perhevakuutusavustusshekin ja sa­moin,
että hän poistui eräästä Sud-buryn
hotellista jättäen maksamat­ta
$60.00 laskun.
Tuomari lykkäsi tuomion antami­sen
viikolla eteenpäin siksi kunnes
saadaan selville onko hänen
mens^ rikosluettelossa.
ni-
IKKUNOITA
ja OVIA
kehyksiä, raameja Ja ikkunoiden hyönteisrerkkoja
KEHYKSETTÖMISI4 (SashTess)
IKKUNOITA ,
Valmistamme verstaassamme nopeasti kaiken ko­koisia.
STANDARI-^COKOJA VARASTOSSA.
Hyötykää alhaisista hinnoistamme!
"Scarfen Jelled"
uutiiu^ä^ii x>h
Mainiot» kalkenlaiaUn pintoihin
sisällä eli nikona. Kokeilkaa tä-nä
keväAnä. Nopeasti knivavas
Ja helppoa inaalata. — El llnu
pensseUstä. *^
SUDBURY PLANING MILL
D. O. Hromlak. omlst.
Pah. OS. 5-6771. iii. OS. 3-905S 11—19 GINO ST.. Copper kadon Dii&st&
ylös. - SUDBURT. ONTARIO
Tanutossa: - .: •
Kaksinllertaisla IkkaBolU (S voo-den
takan)
renelyte Ja Barclay poytälevyjä
BfeUlUrennastaa
Vaneerilevyjä
Lattiatevyjä
Saranoita Ja lakkoja
Maaleja Ja vernissaa
Viime sunnuntaiuci esitettiin
Finnish-haalin näytiämöllä "Erä­maiden
orjat" niminen Alfred Hau­tamäen
kirjoittama 2-näytöksinwi
lauluijäytelmä j a vaikka etukäteen
aavistettiin, että tilaisuudesta tu-l^
r-Qi)uiistunut: tilaisuus, niin nyt
vomuft^' sanoa, • että tuskin kukaan
olisi etukäteen uskonut, että se
onnis^iji. öiin yleisöön kuin esityk­seenkin
nähden loistavasti j a y li
odotusten. Kaikki istumapaikat
myytiin j a lisäistuimia täytyi jär­jestää
sillä niin pakaten ^haali tu­l
i täyteen yleisöä.
Vaikka tarkka seuraaja havaitsee
joitakin heikkouksia, kuten ai­heen
sommittelussa j a muussakin,
niin sittenkin siinä on paij on enem­män
hyvää. Sen laulut ovat reip­paita,
toisinaan huumorilla höys­tettyjä
j a se antaa näytelmälle vä­riä.
Siinä annetaan kuvaiis niistä a-joista
kun neljättäkymmentä vuot­ta
sitten metsätyöläisten järjestä­minen
alkoi. Metsätyöläisten elä­mää
kuvataan realisesti sekä niitä
olosuhteita, joissa metsätyöläiset
elivät siihen aikaan. Näytelmän lo­pussa
uilion jätrjfestäjä sanookin
totuuden, joka pitää vieläkin täy­sin
paikkansa: Työläistä ei puolus­ta
eikä voi puolustaa muu kuin
työläinen itse.
Pitkään aikaan ei Finnish-haa-l
i l l a ole esitetty näytelmää niin su­juvasti
j a reippaasti kuin esitettiin
viime sunnuntaina. Tavallisesti ha­vaittavaa
osien muistamattomuutta
tuskin havaitsi ensinkään. Joukko­kohtaukset
sujuivat hyvin j a tap-pelukohtauksissa
oli toden tuntua,
joka monasti puuttuu. Tämä o l i
luonnollisesti tiukan harjoituksen
ja varmaankin joukkokohtauksia
o l i hiottu useampaan kertaan, ku­ten
onnistuminen vaatii.
Laulut esitettiin yleensä hyvin,
vieläpä osittain erittäin onnistu­neesti
ja varsinkin metsämiesten
joukkolauluissET o l i voimaa ja reip­pautta.
Nämä antoivat näytelmälle
todellista makua. Olihan mukana
näyttämömme parhaimm,&t laulu-voimat.
Yleisö antoi laulujen esit­täjille
runsaasti suosionosoituksia.
Erittäin miellyttävää on se, että
ennen esiripun nousemista hanu-ritaiteilija
Leo Niemi esitti suurel­la
taidolla eri kappaleita j a sama
toistui ennen toisen näytännön al­kua.:
Ottaisi l i i an paljon tilaa jos loi­si
katsauksen kunkin näyttelijän
esityksiin sillä niitähän oli pari­senkymmentä.
Tyydymme sano^
maan että ei yksikään epäonnistu­nut
j a toisten esitykset olivat e-rinomaisia.
Tukkiurakoitsijan Mäki-Jussin o-saa
esitti Eino Lehtola, hänen ty­tärtään
Martan osaa Joan Palomä­k
i . Kokki Tiinana hääräili Impi
Mähönen, kokin apulaisena Maija­na
Rauha Mäki, työnhaussa olevana
naisena Ester Hakala. Pomo-Eljak-sen
osaa esitti Edwin Suksi, Seppä
Essua Eero Kinos ja provokaatto­ria
Karl Palomäki. Poliiseina olivat
Ensio Vuori ja Vesa Saarela. Käm-pänrunnaneina
esiintyivät Aimo
Maki, Väinö Overmark ja Paa­vo
Suomala. Karanneen van­gin
osaa esitti Kalie Salo. ja unien
järjestäjää Einar Mähönen. Metsä­miesten
osissa olivat Aatu Koivula,
Olavi Lindroos, E m i l Johnson, E u ­gene
Tammi, Toby Hakala, Taisto
Länsi Viljo Oikarinen ja Uno Kos-
, k i . .
Tässä on paikallaan huomauttaa,
että Seppä-Essun osan esittäjä Eero
Kinos " l a i n a t t i i n " Beaver Lakelta
jä mistäpä olisikaan saatu fyysilli-sesti_
parempaa seppää, j o l l a lisäk­si
on -mainio ääni, kuin mikä Ee­rolla
on j a hänen esityksensä oli
mainio. \
Ohjauksesta vastasi Edwin Suk­si,
laulujen opetuksesta Rcfuha Mä­k
i ja laulujen säestyksestä Leo
Niemi.
Kuiskaajana oli Kerttu Leppä,
puvustosta huolehtivat Senja Suk­si,
Impi Mähönen ja H i l d a Kauppi­la.
KuJiisimiehinä toimivat
Korpi, Einar Mähönen jä
Suomala.
Esiripun laskettua yleisö osoitti
suosiota kauan aikaa seisaallaan'J3
yleensä kuuli sanottavan, että esi­tys
oli mainio ja yleisö näyttikin
olleen tyytyivväinen antoisaan i l ­taan;
— U.M.
Uuno
Paavo
Marilyn Päiviö kuollut
Sault Ste. Mariessa
Marilyn Päiviö, L i e k i n : pitkäai­kaisen
toimittajan Aku Päiviön po­jan,
Jules Päiviön tyttö kuoli pit­käaikaisen
sairauden murtamana
Sault Ste. Marien yleisessä sairaa­lassa
tiistaina, toukokuun 9 pnä,
1961.. Marilyn Päiviö oli vasta yh­deksännellätoista
ikävuodellaan,
sillä hän o l i syntynyt Sudburyssa
elokuun 1 pnä 1942.
Suremaan jäi lähinnä hänen van­hempansa
Adele j a Jules Päiviö,
veljensä Donald, Martin j a Alan,
kaikki .Sault Ste. Mariessa, sekä
isovanhempansa Ida ja A k u Päiviö
Sudburyn seudulla ynnä muut su­kulaiset
j a tuttavat.
Hautajaiset toimitettiin Lanstaf-fin
hautaustoimistosta, missä suuri
määrä kukkalaitteita koristi hänen
viimeistä leposijaansa. Marilyn saa­tettiin
viimeiseen lepoonsa Greeii^
'woodin hautausmaahan.'
Isä ja kaksi lasta
hukkuivat Key-jokeen
B r i t t . — Viime sunnuntaina
täällä sattui vakava murhenäytel­mä
kun isä j a kaksi hänen lastaan
hukkuivat Key-jokeen.
Maakuntapoliisien > antaman tie­don
mukaan W i l l i am Garon ja kak­si
hänen lastaan Tyny ja Stella
hukkuivat kun vene kaatui. Kolmas
lapsista'piti kiinni kaatuneesta ve­neestä
kunnes amerikkalaiset tu­ristit
pelastivat hänet;
Pelastunut 11-vuotias Zeta on
kertonut, että vene kaatui kun se'
iski kiveen j a hänen isänsä huk­kui
yrittäessään pelastaa kahta
lastaan.
Hukkuneiden ruumiit löydettiin
pian hukkumisen jälkeen.
RofuerotteluyrityS
ei onnistunut
Britisti Coiumbiassa
Marysville, B.C. -1 Huolimatta
siitä, että j o i l l a k in tahoilla bn y r i ­tetty
saada vallalle sellaista käsi­tystä,
että tässä maakunnassa olisi
vallitsemassa jonkinlainen "sisäl­lissodan"
vaara duhoborien aikaan­saannoksien
johdosta, 17 tämän
Kootenayn alueen kunnan edusta­jat
hylkäsivät viime lauantaina
päätöslauselmaehdotuksen, minkä
mukaisesti olisi ehdotettu niiden
duhoborien kulkuoikeuksien rajoit­tamista,
jotka eivät ole verötetta-van
omaisuuden omistajia.
Sen sijaan Kootenayn kuntien
vuosikokous asettui sille kannalle,
että . B r i t i sh Columbian hallitus e i
ole käsitellyt duhoborikysymystä
oikeassa valossa j a oikealla tavalla.
Päätöslauselmaehdotus esitettiin
T r a i l in kaupunginvaltuuston toi­mesta
sen jälkeen kun Kootenayn
alueella tapahtuneista pommituk­sista
oli syytetty duhoborien Va­pauden
Poikain uskonlahkoa.
T r a i l in pormestari Leslie Read
esitti päätöslauselmaehdotuksen,
minkä mukaisesti olisi vaadittu
kaikkia duhoboreja kantamaan
erikoista tuntökorttia, mikä olisi
annettu vain niille jotka henkilö­kohtaisesti
omistavat verotettavaa
omaisuutta. Muiden duhoborien
kulkuoikeuksia olisi rajoitettu
määrätystä ajasta lähtien jokainen
ilta.' Hankkeen takana oli se, että
Vapauden Poikien omaisuus on yh­teisesti
omistettua eikä kukaan
heistä voisi niinollen osoittaa omis­tavansa
henkilökohtaisesti verotet­tavaa
omaisuutta.
eraan
mumaleirin
männin
sassa
- ^ Y h d y v a l l a t lähetti Etelä-Af­rikkaan
viime vuonna $280,000 ar­vosta
tavaroita, joista suurin osa
oli teollisuuskoneet.
Auto iski nuoreen
pyorauijaan aiheut­taen
kuoleman
Viime lauantaina Warrenin lä­hellä
sattui liikenneonnettomuus,
jolca päättyi 14-vuotiaan Noella S i
monin kuolemaan.
Maakuntapoliisi. tiedoittaa, että
tyttö oli ajamassa pyörällä maan­tiellä
noin maili länteen Warrenia
kun hän joko kääntyi tai kaatui
ohittavan auton eteen saaden voi­makkaan
iskun mennen tajuttomak­si.
Autoa ajoi Andre Ducharme.
Loukkaantunut kuljetettiin kii­reellisesti
Sudburyyn St. Josephin
sairaalaan, jossa hänelle suoritet­t
i in leikkaus. Hän kuoli kuitenkin
pian leikkauksen jälkieen.
fTrushtshev Gruusiassa:
osialismin aani
uuluu kaikialle^^
• • •
Mieskämpät sulje­taan
Nordic Minella
E l l i o t Lake*— Täällä olevan Nor­dic
Minen virkailijat tiedoittivat
viime torstaina, että he suunnitte^
levät sulkea mieskämpät kaivoksel­laan.
Kaivoksen apulaisjohtaja Ted
Cheesman sanoi pari viikkoa sitten,
että sulkemispäätöstä- ei ole tehty,
mutta viime torstaina hän sanoi,
että nyt on lopullisesti tehty päätös
niiden sulkemisesta kesäkuun 30
pnä.
Hän sanoi, että sulkemispäätös
tehtiin senjälkeen kun miehet ovat
vähentyneet siinä määrin ettei
mieskämppiä kannata pitää auki
kun Elliot Lakella on riittävästi
asuntotilaa. '
Grawley-McCrackenin siellä pi­tämä
ruokilla m^öokin suljetaan.
T b i l s l . — Esiintyessään Tbils-
Issä Gruusian neuvostotasavallan
j a kommunistisen puolueen pe­rustamisen
40-vuotisjuhlassa, lau-
' sui N i k i t a Hhrushtshev, että so­sialismi
on voittanut neuvo.to-maassa
täydellisesti j a lopullises­t
i . Nyt neuvostokansa ratkaisee
menestyksellisesti kommunistisen
rakennustyön tehtäviä. Siinä on
voittojemme ja saavulustemme
peru::tulos, jota ei kukaan pysty
meiltä riistämään. Leninin laati­ma
voimmassa,oleva toinen puo­lueohjelma,
. jokay hyväksyttiin
neuvostotasavallan, ensimmäisinä
vuosina Venäjän kommunistisen
puolueen (bolshevikkien) 8. e-dustajakokouksessa,
on täytetty
kunnialla. Puolueen 22. kokous
tulee hyväksymään uuden ohjel­man.
•••
Nyt sosialicmi puhuu itse o-masta
puolestaan, puhuu tosiasi­oiden
kieltä, j a sen nuori ääni
kuuluu maapallon kaikissa koi'
kissa.
Hrushtshev palautti mieleen, ctfä
viime vuonna Neqvostoliiton kan­santulo
oli 23 suurempi kuin vuo­den
1913 kansantulo kaikki nykyi­set
Neuvostoliiton alueet mukaan­luettuna.
Viimevuosien: aikana yli-
20 miljoonaa Neuvostoliiton kansa­laista
on muuttanut uusiin taloihin:
Päivä päivältä laajentavat toimin-taanisa
ne-jättiläisvoimat, joita on
sosialistisessa yhteiskunnassa, y Cli
ole mikään sattuma, että avaruuden
valloituksen tienraivaajaa on juuri
sosialistinen maa. Juri Gagarinin
lento on ainiaaksi vahvistanut sosi­alistisen
maamme Häi'kiaseman ih­miseen
avaruuslentojen alalla. Ter­vehtiessään
US A n miehitetyn ra^
ketin lähettämistä Hrushtshev sa­noi:
Me katsomme^ että tämä icuu-luu
asioiden kulkuun. Kuitenkaan
kukaan ei ole ylittänyt Vostokin a-varuusmatkaa.
Amerikkalaiset on­nistui
tehdä vain. ' h y p p y " avaruu­teen.
Mutta me uskomme, että ame­rikkalaiset
tulevat toistamaan sen,
minkä me olemme tehneet, mutta
vain toistamaan, sillä me säilytäm­me
etumatkamme. ~"
Gruusiassa on luotu voimakas ta­lous,
jatkoi Hrushtshev. Sellainen
talous, jota monet kehittyneet ka­pitalistiset
maat voisivat kadehtii).
Gruusiasta on tullut kukoistava so­sialistinen
tasavalta, jolla on kor­kealla
kehittynyt monipuolinen te­ollisuus,
koneellistettu suurmaata-lous,
korkea tiede j a k u l t t u u r i ..
.Puihucssaan Gruusian vallankin
mouksellisesta työväenliikkeestä
Hrushtshev mainitsi Gruusian kom­munististen
järjestöjen osoittaneen
urheutta ja järkähtämättömyyttä.
Hän sanoi edelleen, että Gruusian
työtätekevien vallankumouksellis­ten
taistelun johdossa seisoivat sel­laiset
huomattavat johtajat kuten
Stalin, Ketshoveli Kalinin, Dzhapa-ridze,
Shaumjan, Ordzhonkinidze,
Tshakaja, Maharadze, Kirov, Stu-rua,
Kamo (Ter-Petrosian) j a mo­net
muut.
Gruusian s.aavutukset ovat näky­vä
esimerkiksi kommunistisen puo­lueen
leniniläisen kansallispolitii­kan,
kansojen ystävyyden j a veljey­den
politiikan riemuvoitosta. Tämä
ystävyys, joka on neuvostovallan
s u u r i ' saavutus on neuvostovallan
voiman ja mahdin perusta, se on
yksi ratkaiseva voittomme ehto jo
kommunistisessa rakennustyössä.
K I R J . MAURICE RUSH
Katsellessani Joku ilta sitten ark-klmurhaaja.
Adolf Eichmannla T V -
ohjelmassa palautui mieleeni ikolme
vuotta sitten saamani kokemus kun
vierailin : Buchenwaldln kesldtyslei-rin
jäännöksillä' ja omin-silmin näin
niitä laitoksia, joissa suoritettiin tä­män
pedon törkeimpiä rikoksia.
Se sijaitsee kuuluisan saksalaisen
Weimarin kaupunghi vieressä oleval­la
.mäellä- j a Itä-Säliisan hallitus on
muuttanut Buchenwaldin historialli­seksi
museoksi muistuttamaan jälki­polville
natsilaisen hallituskauden
kauhuja.
Kaupungin puoleiselle mäenrin­teelle
on rakennettu vaikuttava
muistomerkki Buchenwaldin uhreil^
le.
Itä-Saksassa el ole yritetty tehdä
keskitysleireistä puistoja kuten on
tehty Länsi^Saksassa, Jossa Adenau-erin
hallituksella on pitkän tähtäi­men
suunnitelma lakaista pois kaik­ki
noiden kauhunvuosien muistot.
Mennessämme sisään pääportista
en voinut unohtaa niitä satojatuhan­sia
monista maisat tuotuja uhreja,
jotka ovat menneet tämän portin läpi
ja 60,000 miestä, naista ja lasta, jot­ka
murhattiin siellä pääasiassa hirt­tämällä
ja ampumalla.
Eräässä kulmauksessa on ryhmä
rakennuksia, joita ympäröi korkea
aita Ja niiden keskeltä nousee savu­piippu.
Se näytti tehdaslaitokselta.
Tosiasiassa se^ oli sellainen: Buchäi-waldin
Joukkotappotehdas.
, • • • •.• * • * •
On vaikeata kuvata mitä täällä
oli tapahtunut. K u n menette portista
sisälle niin keskellä näkyy hirttola-va,
jossa 'kuusi taikka kahdeksan
henkilöä hirtettiin samaan aikaan.
Erään rakennuksen kellarikerrokses-^
sa näkyy seinillä teräskoukkuja mi­hin
ihmisiä hirtettiin.
Meille näytettiin erästä huonetta.'
jossa vankien piti muka saada lää-i
kintähoitoa. mutta se oli tappopaik-ka
jossa ihmiset ammuttiin takaa
kun heistä muka otettiin pituusmit-taa;
.
Nostohissit oli asetettu kellariker­rokseen
siten, että hyvin vähällä saa­tiin
uhrien ruumiit kohotetuksi polt-touuneihin.
Kuhunkin uuniin Johti
rata. Jossa pyörillä varustetuilla l a ­voilla
voitiin ruumiit työntää uunei­hin.
.
Oppaani kertoi,, että useampana
yönä ennenkuin leiri vapautettiin
murhatehtaassa oli yötä päivää va­lot
kun SS-joukot murhasivat ja
polttivat uhriensa ruumiita.
' Vierailimme' museossa. Täällä
avautui eteeni 'Buchenwaldln veri­nen
kertomus. Siellä oli suuria uur­nia
joissa oli uuneista otettua po­roa
. . . suuri kasa murhattujen
miesten Ja naisten, kenkiä » . . p a a ­leittain
ihmisten hiuksia Ja hiuksis­ta
tehtyä kangasta . ... menneisyy-des.
sä keksittyjä piinausvälineitä.
Erikoisessa näytekaapissa näkee
Buchenwaldin komentajan Jalkavai­molle
Ilse Kochille. ihmisen nahasta
tehdyn lampunvarjostimen sekä ta­tuoitua,
kuolleista ihmisistä nylettyä
nahkaa. Siellä on myöskin purkissa
säilytetty kuulan lävistämä ihmissy-
JOPA NIINKIN
— Valitettavasti ei mieheni ole
erikoisen tarmokas, sanoi ystävätär
toiselle.
— E i minunkaan, huokaisi tämä,
Toisinaan jopa sattuu, että hän tu­lee
pyytämään minua auttamaan .as­tioiden
pesussa" '
dän. Jota natsit pitivät muistona
asuinhuoneissaan. >
Siellä on monta kannua cyclone B -
myrkkykaasua natsien hävittämis-ohjelman
toteuttamista varten. S a ­moin
näkee siellä ruumiilta otettuja
kultaisia hammaspalkkoja.
Oppaani oli kuluttanut ^eitsemän
vuotta tässä helvetissä. Tiedustellies-sani
häneltä miksi';h^n on Jäänyt
tänne -e'ikä__paennut Buchenwaldista
n i in pitkälle kuin olisi päässyt, vas­tasi
hän. että' hän pitää velvollisuu­tensa
Jäädä tänne ja näyttää ihmi­sille
leiriä ja kertoa natsismin kau­huista.
PETER Ä. VESÄ
B. A. L L . B.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforth Ave^ Toronto
Etnan laavaa ^örynyt
2 mailia alas rinnettä
Catania, Sisilia. — Sunnuntaina
ilmoitettiin täällä, että Etnan tuli­vuoresta
oli purkautunut tulipu­naista
laavaa kahden j n a i l i n pituu­delta
vuoren rinnettä alas sen jäl­keen
kun tulivuori alkoi purkautua
uudelleen viime perjantaina.
Tämä uusi purkauutuminen tuli
esiin keskikraaterin halkeamasta,
josta kraaterista ei ole purkautunut
laavaa moneen vuoteen. Lauantai-iltana
kraaterista nousi sulaa kiveä
3,000 jalan korkeuteen ilmaan.
— Kortta haetaan kaukaa, api-las.
aidan viereen jätetään. Suom.
sananlasku.
Sudbury Feotwear
• Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
palveluksessamme
BILL GRODECK, omiat.
21 Laroh King Edvard rakenn.
Olioa
Miss Doris Irene
Narridge
Belleville, Ontario
ja poikamme
Richard Svante Mäki
Belleville, Ontario
Vihitään Bcllcvillcssa kesäkuun
10 pnä 1961.
BERTHA J A HERMAN MÄKI.
South Porcupine, Ontario
KUOLLUT
Marilyn Päiviö
kuoli Sault ste. Marien General-sairaalassa
tiistaina toukokuun 9
pnä 1961. Marilyn oli syntynyt
Sudburyssa elokuun 1 pnä 1942.
Lähinnä suremaan jäivät van­hempansa
Adele ja Jules Päiviö,
veljensä Ronald, Martin ja Allan
Sault Ste. Mariessa.
HaoUJaiset toimitettiin Lang-staff
hantanstoimistosU, suuren
kukkalaitemäärän ympäröimänä,
torstaina, tonkokunn 11 pnä, kello
1.30 ilUpäivällä. Marilyn saatet­tiin
viimeiseen lepoon Greenwood
hiautausmaahan.
Hän antoi minulle pienen kirjasen
lähtiessäni j a sanoi: "Älkää unohta-^
ko mitä näitte täällä. Sanokaa maa-»
ilmalle millaista i^tsisml o l i . " '*
Hän tuli mieleeni JäBuchenwald
kun näin Eichmanhin kasvot TVstä:
Minua • ei tarvitse muistuttaa. Buc«
henwaldia ei voi. sellainen imöhtaa^
joka sen on nähnyt vaikka yrittäisi-»'
kin. :
S.C.A. UrheUuUiton
virkailijoiden osoUteot:
P4iheenjohtaja: Jack Karvonen
16 Chamberlaln Ave.
Puhelin RU. 2-4227
Toronto • Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Bd.. Toronto 8, Ont.
Puhelin HO. 6-8815
Rahastonhoitaja: Allan nibuty
488 Brock Ave. Toronto. Ont.
Puhelin L E . 5-1054
LIITON NAISJAOSTO
Eisie Jokinen
21 Granlea Road, WilIowdalei Ont.
Puhelin'BA. 1-1489
LIITON HIIH^JAOSTO
Poheenjohtaja: Unto Penttinen
38 St. Lawrence S t , Sudbury, Ont.
SUURIA KUVATEOKSIA
Arvokkaita lahjakirjoja
REINO KALLIOLA:
^'FINLANDIA''
Suomen luonnon kuvakirja
182 sivua — 116 yksivärikuvaa — 24 nelivärikuvaa
Kannessa värivalokuva — koko 10Vfe"x9%"
HINTA SID. $7^25
Sisällöllään kaunis — kuvillaan loistelias, ull^sultaan
upea >— todellinen lahjakirja, joka esittelee Suomen
kauneinta luontoa. Teoksen teksti: Suomen-, ruotsin-,
englannin-, saksan-ja ranskankielellä. ,
SUURI LAHJAKIRJA
«HANGOSTA BSALMEEN"
SAARISTON JA SAIMAAN VESIEN KAUNEUTTA
Tässä loistoasuisessa teoksessa on 106 sivua, joilla on 48-.= <
liitupaperille painettua monivärikuvaa.
Koko 1 0 % " X 1 3 % — HINTA SID. $10.75
Loistelias Suomen luonnonkauneutta esittelevä teos,
jonka kaltaista ei ennen ole julkaistu. Teksti julkaistaan
lyhennettynä ruotsiksi, saksaksi ja englanniksi teoksen
lopussa.
^ - V •
JÄLLEEN HIENO J A ARVOKAS LAHJATEOS
"SUOMEN KAUPUNGir'
Sanoin ja kuvin
MATTI POUTVAARA
Teksen 464 sivulla on 694 suurta syväpainokuvaa sekä
16 monivärikuvaa, jotka yhdessä tuoreen ja asiallisen
tekstiesittelyn kanssa antavat yksityiskohtpisen, nyky­todellisuuteen
perustavan kuvan Suomen 34 kaupun>
gista sekä Rovaniemen ja Kouvolan kauppaloista.
Koko 9" X 12" — HINTA SID. $10.00
VÄRIKÄS J A HIENO LAHJATEOS
Jäämeren taikapiiri
"RUIJAN RANTOJA^
värikuvina
Loistavat värikuvat ja tenhoava teksti vievät Ruijan
repaleisille, jylhänkauniille rannoille, missä koskema-
. ton luonto juhlavassa hiljaisuudessaan mykistää vieraan
matkamiehen. Saamme tutustua pohjan perille muutta­neisiin
suomalaisiin ja heidän jälke äisiinsä, tunturien
salaperäiseen taikamaailmaan, Ruijan menneisyyteen,
* tämänhetkiseen arkipäivään ja mielenkiintoisiin tule­vaisuudennäkymiin.
ARVOKAS LAHJA KENELLE VAIN!
Ö3 sivua — 48 monivärikuvaa ^ HINTA $7.25
SUURI LAHJAKIRJA
KUOPIOSTA KUUSAMOON
Erämaitten kauneutta
113 sivua — 50 monivärikuvaa — kannessa moniväri-valokuva
— Teoksen koko 10"A" x 13V2" — Hinta kan-gaskansissa
$10.50
TUHATYKSI YÖTÄ I-VI
6 osaa kolmena kirjana, yhteensä 1.578 sivua
HINTA $9.90
Aikuisille tarkoitettu, täydellisin suomeksi julkaistu lai­tos
maailman kuuluisimmasta satukokoelmasta, jossa
muinaisen orientin maailma elää loistokkaana ia mys-tillisenäf
Teosta somistaa Unto Kaipaisen upea kuvitus.
Edelleen arvokas ja loiötelias lahjakirja
ALEKSIS KIVEN
SEITSEMÄN VEUESTÄ
KORUPAINOKSENA
Nahkaselkäkansissa—Somistanut Akseli G alien-Kallela
600 sivua — HINTA $7.50
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO