Vapaus, November 28, 1953

              'xiSi vietto
.j ^irthurissa
' ' ^ Arthur. - »uomen itsenäi-
^"Ijj'. >ieietian CSJ:n Port
';:..;/o«-i^i"n aloitteesta sun-
Jlica jouiul-""" 6 P M , alkaen
yca-ion haalilla.
.eKakuoro "Kaiun"
'loHlä lauluilb. Sen jälkeen
'."»u^n ter^ehd>kset. Muu juh-
:Wetoa sisaliäd mm juhlapu-runonlausuntaa,
laulua, soit-
/Luumona. tanssia seka Iskun
"Eion- e5it>ksia y.m. _
Port Arthurin ja ympäristön
,'s2i3i-'fi ta^ttakaa haali juh-
Sunnlakai. — ATH.
NAISTEN J Ä R J E S T Ä M Ä
0 H J E L M A 8 L T A M A 13
C U N T O N - H A A L I L L A
Lasteii kuusijuhla C!int«„.|,aalilla 20 ,mä
- Myöskin joulupukki kontleineen esiintjy
Henry Lahdella oli
PNÄ hyvä puhetilaisuus
Finlandissa
Vancouver. — J o j l u . tuD .-r, . . : . ; a :;
innokasta hommaa Jx-ca.iu;. i v ' ^ ' " - -
;miei:i^:önee^;^^
sormien lomahan, saarlä:-:<-e''in-.c---o-'
•laiiv^huqrriältayatf
ia: O.e.-i.me sellaista ic:\o-
' ::-.u4;i:yr.;,; ja ioi:r..:itH;ii:r.e tuJlut
P A L J O N HYVÄÄ TULOSSA
N Ä Y T T Ä M Ö N YSTÄVILLE
P O R T ARTHURISSA
Ensikjii •Ano^eiika"', sitten '*Kor\'en kasvatti" F i n l a n d . ^ Henrv Lsihdc-n p u l i e t i - • - , , ^ -..T- i
: a : r j i i s o:>:«s-.m iaaU., paremmin JalkeCll k u u l u " t l l t a S l l j t . NlSkavUOIl
M O N I P U O L I N E N V A L I K O I MA
ORIOLA-, [ Ä Ä N I L E V Y JÄ
^YTMI-JA Y ON NYT
OLUMBIA \ V A R A S T O S S A M M E
I i"ao:eva=:a luettelosta löydätte tunteellisia valsseja,
räiiseviä jenkkoja ja polkkia sekä hienoja tangoja.
TRIOLA , ' ' w —
T 4042 -Fniien- muinoin, fox-trot/ KipparLkvartctti •
Vain lavallinen tyttö, slow;;f^>^"Henta"
T 4043 Vanhan vähteran laulu,, tangoi Veikko Tuomi •. ' -
Laitan laulun liitämähän, valssi, Veikko Tuomi
'T 40^4 -^''''asta. se pienikin ^ponnistaa, -jenkka,; ,V-.:;.Vart!a.ineri •
Tee nain — älä näin, valssi, V i l h o Vartiainen
'T 404G Karkausvuosi, j e n k k a . Arvo U k k o la
Kempallan, jenkka. Veikko Tuomi
T 4047 Palaan luoksesi, tango, V i l h o Vartiainen
• :-iraii)ymatön muisto,, valssi,: V i l h o V a r t i a m e n - ' . : :, •.•
T 4050 Fnsimmaisenä iltana, O l a v i V i r ta
Tai\aalla loisteli kultainen kuuhut, ballaadi,
Kauko Käyhkö
r'4052' ."Mamman pikku pipana, foksi, K i p p a r i k v a r t e t t i . - .-.
• ' - K i m m o n puuhevonen,- l a s t e n l a u l u , . Kippan.kvartetti ^
T 4059 Yli aaltojen, valssi, harmonikka-duetto
P i h l a j a m a a ja Viljanen
SvdiimmesVMulle Suo, valssi, harmonikka-duetto • •.
P i h l a j a m a a ja Viljanen
T4Ö73 Onnen j ö , tango, v e i k k o Tuomi
Kaikki aikanaan, valssi. V e i k k o Tuomi
1 4079. Uakas petturi, tango, Olavi V i r t a - ; ; .;
•• ;. . Kolmepientä: hiirtä, .foxtrot, H e n r y - T l i e e l -
COLU:\IBIA
>IY'5- Pumpulissa, merimiesvalssi,. Eugen Malmsten. :•
.Kun iloisia-ystäviä on; foxtrot, Eugen Malmsten • •. ..;
MY 13 Loppu oli "Hei-kun-kei",'jenkka M a t t i .Jurva:
Poika se lähti lännelle, j e n k k a , . M a t t i Jurva.--
LÄHETÄMME LEVYJÄ KAIKKIALLE CANADASSA
HINTA $1.25 KPL.
: (Ostajan maksettava lähetyskulut) ;
Postitilausten tulee k ä s i t t ä ä .vähintäin kolme levyä.^^^'^---
T i l a t k a a , osoitteella:
VÄPÄUS PUBLISHING GO. LTD.
130 Elm St. West — P. O. Box 69 — Sudbury. Ontario
• j';iv.;;
Hv
VAPAUS BRANCH OFFICE
315 Bay Street Port Arthur, Ontario
J3 p::a keli a 7 30 i p . ' ' :4:.
:;;:-ö;j;jfeipiast^\-mki
vr'-'^-^ .-.vuvijjayt.elnia ."KäpiÄlii;
•'';'J^^'^a£)mä::;,na^Ä^^
tj;^v5)j'eii;;,-e>i::täiiiä ::kansäiiiiftäj;issi
,Ptt-K::akuniala!set •.• övat.;:iäin£i;
> -^^'i^P^ioin^e^^^^
V ;^>yyjäis(nkin^-hia-r-'
V - . : : . , . ; . 2 pna. Saimme sievolseri'
.:.Äntan^
mäRr!{-;x!aist^n:;;ker^
.U;t:;a: koilta^
"^^-j-?:- P^^^^i^.aimmalt:/kii;to
avo'kätisilläV;.iai^
.;jyfi':^iii§n:uo^^
niri 6.n.,niyo-,ki:i harjoJiuksen. alaisena.
I \ : . - P S L I vapaaehtoisia ohjelmaa
T':jiv?oliiypmev-e^
ta;Ä|vat^:flh
la. •,-se-..helpotiaisi • ohjeLnan, .järjestä^,
'j i i f e r ä ; .;i iliTioitiiksetv;'vo|si ':• teiiää:^;va ik^--
f;kn: ^^llekirjoittahöellev
Ha^^L. .3911: {.-KuusUuhla; jouiupuk'-^;
1 'kuineei-i öiV,'joullikuiiii''2.0 pnä'Cliiit
!:.haWjii!a::..-K':;:^'./i^
Säira^l:*>iliite^
•tbve^reita;^ • ja-- •ystäviä',;ilrii;pittärn.a:an
;!i;s.sa. sairaala-ssa • kunkin'- ystavia-.-ori,--,
jÖtta>: SJ;n':'ösaston jja-^^^
l e i t i i vpitai^iin^
•jöbiuJaKjöiila.;;;';^
•jfii. t täqfeiie^ • ;tai;;cUn ••puli:^
Hasi. 3277:. Komiteamme oli.si-ilmoi-tuksi-
sta kutollineii-, s i l l a -'se helpot-iÄisi;-
fien iyöta.'^;;''^-.-^ •;- •':~''^':''-/:4
; i Clmtoh-haalin-laihakirjasto on au.;^'
ki .-umiunia-sin 6 30—8 30 ip. Par.r.
.'-lä';!]'!?^')!:•• odbtarii^nie • uusieti'\kirjoijeii
£äkpu;ms t a ;}kii-jj astpcfnim e: '"}i;;:>'.-
;;";-N^iStfjn:-;TS
j6'uiuk!ittri;:-'3-F.^^^
Pyv.aan 'jiaikkia javema ottamaan fa-
•i. rnä;i' 'ijybmioön, ..siliä meillä on •'useita.
;t:u:K&iiä,;:asiQita.v\,;-:-'^-;;;;;;-;;;::;:^\
: Rauhan :t•erveisin^.-^ I^Iyrtle.;
i-:ui:i mikaan i: l 3:suus mmuii taalla
oioaikanani Vain kolme Siio:ii.->.].i;?-
.ta'- perlieita-'-.oh -pois iilaisuude.s-.u- -ja"
h ^ m siksi etteivät cUee: saaneet s i i ­tä
;ie:-oa.' silla ilmoitusaikaa c: ollut
I ' o n Xiiitiir. -- i^.v;;vtakat.>.ojakaan
t'i V J : ; , i.m:. o 1,1 < ta P i i i - r A i i h u -
n n t' - v - ; u n u a y i i e l i j . i i n touhuista.
K.tvi\:...,-.:, Miirtha \r.meistelee nay=-
ti,::na.» '•.Vn':;i>l.ka', jokn nähdään
ku:n pan par,aa ja puhehnl.i c: ole 1 1 tr.ip;/ i ' : ? - . : env, kuun 12 pna. H y -
<snellakaan H\vm i u tenk.n 1-'.-.- '.112^ i •> iisitC>i n.ihdaan s i l l o in
•ki meni.- •.-Kolehtikin-.tuotti yh.:20.dol-. .Ciiui'rt^Jiias.-a^'. .aivan- .•^uusia- .voimia,
l a r i a . K a i k k i kuuntelivat Lahden se- Maiti •< i \ t . i -H. i / e l näyttelee s i l l o in
vltösiiista. -stiureiia-rriielenkminp^ enjimiihäis^
Osaston joulukuun kokous pidetään ni:n.i i i n i t . i v.iativalia nimiosalla.
Kosken .farmilla.; ;:.Tervetuloa; entiset
jäsenet ja myöskin mukaan ai.<cVRt
Samalla huo.mautan, etta kaupan
johtokunnan kokous on joulukuun
10 pna.
•-;v;En£immäise
-marraskuun 20 pnä.—Nyt sna on jo .0
tuumaa ja lisaä tulee. Tahan asi;
o l i k i n oikein sievä syksy. Peurojen
•m<?.tsastysa;ka oiL-pian-chi.- ja.•,palkka^.-
.-kuntalalset - eivat-.-.kuulosta.: montaa-k
a ä n ' s a a n e e n . ' Satt.uu;,niin'hc . a i k a -,
-.at lopj3ua, sillä takavuosina nuta
v i e t i in • tuhansia :Yhdysvaltain - p u o l e l ­le.
;•;•-Viimeksi pidetyssä •.-.-ikokoiik-sessa.
.pä'ät^ttiiii';'>k;äikisia^ 'häaiillaf.; 'piäeUiij'
: V i s t a ' tilaisuuksista . pena • . sama
vuokra; Rauhanaanestys : on:: s u o r i ­t
e t t a ja .:aanestyslipu.t:,- -.-palautettu
määräpaikkaan.; -. Samoin;. sucritpttnn •
aikanaan - edusta jakokousehdokkaiden
äänestys. — K o s k i.
Voin \,^<uui!!>;i. eita Hazel tulee y l -
iflttäm.ian k. i . k k i katsojat, n i i n pal­j
o n olen .»-riusta pam harjoltuk';ia
seuninniit OI sxhan nii.st.*i vanhoista
na-wtcl.,öistäkin loiakin .sanomi.sta,
nuttta ^cn tulee tekemään tietenkin
\akitu:;ien kiijecn\a:htaia. Han se­lostaa,
•myo.skin; näytelmän-sisiiltM..-
Piraka.dian Port .Aithunn j a myös­kin
\:v')i> bioii -uomalaiseL jatku-
'..•isti V.rriaiitL; «-ihnallK. jotta näette
n i i t a ni. ; l - . , i i k i n on tulo.ssa.
... yoTr.- nyt- jo^ huijnVauttaa. .että- P a ­jusen
_ \!1L ; i . i t ' . i .'-uinen toukkonsa
K!in.<-.sn hariciitelevan "Korven kas­vattia"'
• ,.-:inulki •; yavintolaliuonee.s.sa,
k u n ' • jn.ynalÄ-.ei ^•6HV!l; t iiaa...;.-::Siihä-i
i a k y i oj.cvaii nvm paljon inichja.* että
ihmetl''}.:i >iii.si.i sc .Aili on n i i t a n i in
j^al-i.on . -J6.-i'i.'ii!vt.. - -"Korven- kasvatti
tuice e-.i\-•iuntcon tammikuun ajal-v,'-
yjelii;;H5i:'ö)fe.: aihakaah';"!^
P Ä Ä M I N . T U O M I O J AN
L A U S U N T O K E K K O S EN
H A A S T A T T E L U S T A
Helsinki. 1'VS) Paam:n:.sleii I h a n e f . . . i M ; , .kuusa^^a t,k. 20 pna
Tuomioja-on-;STT;: n ;-iiedusielun..joh-döstä:,:
iiiiipittknut,;cttav
pttähut.;yhteydch-;-^^
seen-r jatkaakseen-.vfohton .-/Kekkoseir
äloittaaiia;:heuyotteiiiJa.'':PäS^^^
j u l K a i s ' r n a ' - u . m kirjonuk.scsSii .sa-nor.
s s , ! . , - -ottii iv-vmyksessa ei ollut
Koslvn(-i,u-rk.si Jaanyt neuvottelu
y a i i i i ^i-^^euyösvolijtoir.;:^^
.'nci-kitf.ivi M < i - i i ^ t . i annettu tas-iiruömibjan
lausuntd;kA^
.^uudessaan seuraavasti: J'aa' i , . n >n 11 Tuomioja Imomautti
';':Srra:ri-t.;-tiedu^^
-Ttiojnipjalta'.hallituksen: k^^^ ;;i;oöeli|ikin-t;oivöt^^^^^
.Urho: •Kekkosen:;:^Maäk^
pnä-.äiitäniaiarr^häästattd
vista tiedoista, jotka ko.skevat N e u - | v a i o i d i h nn.t^t.i mul-^sfi, mai.ssa
tettäiviSÄäy-^.Olevj/^^a •valuutoissjiy'
' :6\i|rV.': ,ttir|)pC'n.-/
— Maailman pism savupiippu —
• p35;; jalkä'ä:/^-i:'^ön^^^
;.suifittirrtolIja^rBiitte
ISudel JOULULAHJAPAKETIT
P a k a t a a n j a lätietetään Tanskasta
NÄMÄ PAKETIT MENEVÄT PERILLE 16. PÄIVÄSSÄ.
Paras joululahja omaisellenne lal ystävällenne
SUOMESSA
-v.os-tphiion-. valmiutta-he-tiyötclla,^
den • ,lähinna taloudellisten- ky.sy-.n-iy.s- . jo;.<a
teri 'järjestämisestä Suomen •j'a:'Neu­vostoliiton
kesken,-, .piiäiniii^lcri','^^
I miojä- lausui,- et.tei -: han- halunnut
puutlua;--sanomalehdi.--;sa -pohdittuun-
..l.'ysymykseen. ..oliko -, naiden;:, tietojeii!
•julkaisehiiirien^Ii
maan etujen mukaista.
H a l l i t u s , joka ohjelma.nsa muka.-
---.«esii; - p y r k i i - ;noudattamaa.n-.. ."iuht-ei.';-.
-saan Neuvo.stoliittoon:s.opiniuk.si;en.ime
miikaisesti; ystavyyspohtiikkaa,--' .on
^i;uii«liä--mielenkiirinblla,
^seilä •• .tutustunii-t-!
i-hÄiiiäänV ministe
: sellte}i:päämiiii^t^^^ •
:'iesii'tärftiin;'^:ppsit^
HallitUo ymmärt^aa, etta pulvjen-alamen
keskustelu on ka\iy — kuten
;tri:.Kekkpnen-;häs^
:et:;'^iliä';:edeUyty
;kysyrnyf ;oh-; täiTiän^kj^k^
puolella.. - Sä.moln-. lieheei::-aihec']!i.sta'..f• t
•v'ifta'. a-: ttUm .steitavif-n laivojen,
} M n e i ~ t o i ' I . jiii lakcntamLscssa tar­vot
tavicfi-^tv
den:yGS>Rmi4cen-,u&onTa Main-iUU:
osa-. 10--—I.5-.i;ro-;9..-astaakin. .suunnilleen
•. iJ . . . S Y L i in lana. i Laivitta\aa l a l i a -
ni.utiaa '^I. U'),p. 4 n i . l j a j d i a mni"kkaa.
;-.;;Kfey:test(;l!|x^^^
k.^li ^;t!•.t!l'-:,l, kiiil.i.Vja tai x-apaas-
UikiiytetiUiyiHia-;'-/^
;<i'i»ahi; !h'fihdbll!«tw^
t a 1 Viak pnei s to £{71 m e^
.^lHto!'i^-j;ä,;A:S5^p;W-*^
>.*:'h;t:;;-hni.'^'(a-- ajalf;i;r.;.n:^ , .
[ NiiVis't^:;sa;!iiQiiL;;-'k-ä^ ,:;iTiiiistä;•; pn-.;
n"i i'. I . i . ' ' - n k( -kii.s'clu.Sfla ko.skc-
:i(i]itl'iÄiJv;---:kyi;ATO
ei^;'iii kj.ji ^•^•v ai jiils;;: ^k äy iii ii a n;-;: p os iti i y i
1 i j ; i • • !f a iiss a^y a!-:.;;iiiiii ä;'t <irk'o itu fc> essä •
öt;;airiiitxiii;'vyhttyd
li-alh.tuV.seen, ;iaii.sui.-.paiirinin.stci'i';
Itodeta: -tri-- KtkkoSen: käsityÄ;:.;jbhk
KAIKKI ALLAMAINITUT PAKETIT OVAT
TULLIVAPAITA SUOMESSA
V a l i t k a a ' s e u r a a v i s t a p a k e t e i s t a:
TYPE FL. 1 — HINTA $8.00
2 Ibs kahvia
• 2 iDs valkoista riisiä
...&r-?:'> oz. t a n k o a . m a k e a t a - s u k l a a t a . : . : .;
2-4 oz pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmiä
TYPE FL. 3 — HINTA $5.80
;;;;2:li5S;-kaKviä-;:vi/7Si:;v^
3 Ibs Valkoista riisiä
1 pak kuivattuja hedelmiä
1 lo luumuja
•1'- oz. kanelia
TYPE "OSLO" — Hinta $8.80
• 2 las. p a a h d e t t u a ' k a h v i a (Santos)
^ }cs. valkoista riisiä
^ 'OS sokeria
2 !os lajitelma suklaata
' n. sekahedelmiä
{Jos Santos-kahvin tUalle halutaan
--av-veii House-kahvia, o n yllämainitun
P^'<e::n hinta siinä' tapauksessa S9JJQ)
Hi:o:\r: P a k e t t e i h i n FL
s'i<J:;a, jos l ä h e t t ä j ä haluaa
' Ps..-:etteihin vaihtaa k a l l i i m p aa
^:!yi.s:in k a n n u i h i n , maksamalla - . « .v
pajcetln lähettäjän merkitä tilaukseensa: "Type Th. i M . ..
TYPE FL. 2 — HINTA S7.50
•:^2-:iM;:li^ahvia':';:;:;;';;': ;:-;-i';^:,-.'^^^^
:-4;-:ibs:-'v2;lJÄista-;-riisiä:,.;:^
S'l5Ä.'^liiiimtija;:::-o:::^
3—51, oz tankoa makeata suklaata
;M; ' l b : ?^
TYPE FL. 4 - HINTA S6.80
1 ib Ma^.•^••;lI House kahvia (kannussa)
1 ib .puhdasta kaa-kaota
1 Ib valko.-Jta nisia
'.-1' lbiSkui'vi"uja';.sekähedelima,/.r .
•r~--oz;^-karGemumrriaa^;:;;... :;;^
TYPE "HELSINKI"—Hinta S5.30
2 Ibs Ma:.:v d i H'-/.;se kahvia (kannussa)
;.2:3b£^';V2lkpis^Pf'::«^-^
Unkari kukisti Englannin
jalkapailoilijat 6 — 3
100,000 brittiläistä seurasi katsomassa, kun
Pustan pojat "tanssittivat"' heidän omiaan
Lontoo. — Englannin jalkapaZloi-f Mf- -e,.'nme parhjiammr-. .mutta ohm-lun
kunniakas maine sai kovan k o - , my h-ionommfiila puoldla koko a j a n ."
;iä|ksen;|;kHii^
•Miiluisäf^ikä
E n g l a n n i n ;^'^-maajoukkueen;;;:suurella
Wembley Stad-oniUa 100,000 kat.sojan
läsnäollessa. Tama oh ensimmäi-Sf-n
SissHSvÄ?^^^^^^^^^
"FL". "Helsinki" ja ^'Oslo" pakettr.ilauk^c.. .o^ka^s^^^^^
-l^n-.me joulukuun 4 päivään mennessä, to;rru.e.<.c-a ^ ^
> EPvILLE VASTAANOTTAJILLE Suomiessa. .
YKSITYINEK RUOKAL.AJI NAISSA PAKETEISSA TA.4TAA-
' LÄHETT'ÄKÄÄ PAKETTITILAUKSE,N-.VE OSOITTEELLA^
VAPAUS TRAVEL AGENCJY
F. o. Box 69, Sudbur)', Ontario
kerran 90 vuoicen, kun Engla.nnin,:
jalakapallortiaajoukkue. ; o a ;..kar.s}ny-t
tappion Englannin maapi-ra^la.
Myöskään ei mikaan joukkue ole 72
•i:Vtiot)6eh;-^'te^
vastaan. Maali', o l r . a l nyt 6—3 U n -
|kiaTin-;'nyVaksi>-';;',:r^
U n k a r i l a i s i s t a , j c l k a näytti-,.*: cr.'^-
l a n t i l a i s i l l e useata jalkapallon h.f-nouksia.
teki kaksi .mat.l-.a Hjdr^g^uti
ja joukkueen "Jfapleeni Puskas. V . i -
denneii m a a l i n tekai-si Bozsii:, Un^ca-
Mrf;vSpiaTlamen
.maalmsa .saiva'. Uiikarilaiset E n ^ l ^ n -
nin joukkueen E;:rEcker.';Ieyn vah:n-kopotkasta.
EnglantilaLsteh rnaalii
tekivät Se-A-ell, Mortersen j a Rams';y
IB:EngIä;nnln;;;:jOtik^
ennen ottelua lu'imm&k.=; mlta f,jll=j
Vjn ojiut koskaan •%'uodcn 1939 Jalicerifi,
i|gu|i^'^k^
• k l e n l d l i J t U^
kova pitkien syöttöjen peli ei o.v5it-tautunut
'tuloksollijseksi unkarilaisten
taituruutta vastaan ja m m hoidan
maali.-isa oli i i y v i n use.n kovan p a i ­nostuksen
alaisena.^ Englannin jouk­kueen
hyiikkayskolmikon oikealla l a : -
tamiehellä, Biackpooiin, kuululla-
Stanley MättheT^-silla oh euhteeUiten
helppo pa;-.a, s i l l a pallo py.';yt:eli r'.-
mmmakseen englantilaubt-en kentta-puojiskoila.
• ^
E n g l a n n . n joukkueen
KUtirtiiä-rJJFir^^
' k a i ' . ' , '>iitä ni.-nitystä ' t i n k a r i n rap-
.SP'J.-.-
: ! f : ; T . ; n k ; ! r i n : ; j a : - ; ^^
l.;at o-.at kondannfct kolme kertaa
.SItif;.a-:--vuoden 1934 ,-ja ;saivat u n k a r i -
lrf;'-(: nyt t^jj.sf-n -,ojlon, Tarnän ot-
.teJun,. ralKperi"piättaan.-.^Unkaria mel-keiii
vs;rmana v o i u a j a n a ensi kesänä
5',e.v. .sa pidftlavissa jalkapalloilun
rn'.H,,v,'irj.''ne.si'<i.'-u-jskjlpa:luiS!3ä. Tä-rn
a o ( J n ka r; n rna a j o u k i: u e e n -27: p 0 -
T!ik>'j - rjit-M fPvUot.si ptläf.! ta.sa-
.pt!;r;.-;i.-;kf;t,tain Budapesti.s.^ •4^':to'i'rn.'i'
k. - T . - i !,va];;)I<i'ä ot*elui,s,sa,
Vr-.k^a Englannin jalkapäilpyföi.^
;'j';fta orrlifTisa tappion kruunau.s-
•, , i o . M ' , . , jo-lk.,jn Egnianmn- u r h e i l u on
-;SO.'•'ri^.it ij'jlt& eip; mi.*/,a ja jolloin
ja:^:.'p.!lJol:i'to tfiytäta 90-vuotta, an­toi
F/: puolur-cttomasti suosionosol-
Taiteli ijatvieraiJleet
mcl^t,yöläist<in luona; . ,
Pelro-^koi. Karjglaix-.SuomalaiAen
•:a.r..".i;i''in töidrtyontekijät kayvat
u.-c,in vjcrallcfmafj-a' mr:tsätyölälsten
.7o'k:r, iniis. RiiUin e.-äallä tasavallan
tÄftf-iliVäryhmälla "oli useita tilaisuUk-
•giJi; Virs,ndozfrron: metsäteoliMtispU^
s.a, jokrf on eraK .ta.iayallan suurimpia.
Ta;*«:.;!r^* kertoivat ' mttsätyölaisJlle
ifi\Piy!i}>~n y';naläi£.f;n, suorrialalspri ja
:air,l'ikett-ti,MtrJn t/jirninnasta ja esit-
•'kapteeni aiv&t k«tkelrrt.a itri näyu;!.^!,'^^'eekä
B i l l y V/right laiasui sanornalehtlra- Krylovm. V, M a j a k o v i k i n , M . Sholo-'
porttereille: ' Parempi joukkue v o i t t i . I h o vm JTO. tiiott*:ita,
dossani-inista; S u l m a n i n Tyyne i i a p -
paahenkilo^t^^-Kiitas iiyt; >;.sikavuori''-.
iiiayleimaan, jonka Ivarjoitukuet pittu^-
;si: alkaa- -myoj;:kin pikapuolin, ;> Kcr
nella vaui on v.Ui.xnkin n. i y t t e l o m i ­sen
Kiitoa pilaisi.-ottaa .vastaan - r o o l i
.Silloin kun bitit (ai-jotaan. Silla ta-vaiHi
voitte a\iist.au myo.skm sitii
Ijenkiloa. /joku ottaa ;va,stnii]lwn m in
suuren vaivan, etta• luirtlehtu näytel­män
.:valmistamise.st.a : c^siiy.skiintoon.
Samalla, •tietenkin: teette. i J i i l v e l u k y en
suurcHe; kulttuunna!kai.selle; .yleisölle^
ja.-aittatto: l u j i t t a m n a i v - . S J ;n - osaston
taloudolli.sla a.->ema-a.
,.- Mui.stnkaahanimyoskin se asia. etta
SJ.:n Port. Arthui-in- o.saston kokou.s
on joultikuiin 3 pna kello 8; ip, -Joh-^
• t o k u n n a n : kok';)tis pidetään .sninnna
iltan.a .kollo 7 . T o i - v e t u l o a ;kokouk-seen
nun vanhat kuin uudetkin jä­senet.
— Jouko.sfa joku
Lnunnialnn. mnrrnsk. 23'p. — Snturdviy. Nov, 28. 1953 Sivu 5
St. Catharinesin
kuoron tanssit
joulukuun 5 pnä
. . st. C-ilharincs. l^ieni: mui.stutu.s-taas
ilii.sla .Stnim kuoion tan.sseist.i:
jotka pidetään joulukuun .""> pna, k e l ­lo
9 ip. 120 Qucenhtoii .St n h a . i l i l la
Torontcn pojal liiioli'1iti\,u .siita. ett.i
'korkojen:ko)i.se t.ulco kuiilumaim. A i ­kaa,
.tnyoskaan unhottako sita • latti;i - •
navloE*.,», j()k;l silloin' l u i l a n l i näke­mään
Siihen kuuluu taulei.in.sspja
ja kauniita lauluja y m.
Jos Oikein mui.staii, nnn pikku)0U-lua
vietetään joulukuun: ensimmäi.se-na
sunnuntaina Ollaksemme t e l i t i i -
viemme tasalla, tulette jo l a n s s i t i l a i -
..suudessammo näkemään k a u n i i n ' j o u ­lukuusen:
namusineen.:Ovil]ppuja: . s a ;l
kucro]a..silta ja m.vij.skin ovella. Ter­vetuloa
lähellä ja kinikna S a i i i i a l a i -
.siakaan emme ole uiKjlitanect la.ssa
kutiju-ssammc
Kuoross.imrne ahkeiasti toiminut
Anton L a a i i joutui viime \iikolla .sai­raalaan
UmiiKsuolen leikkauksen L. i -
kia H.iu on nyt jo kotona toipumas-
•sa Seuian ia kuMon ja.sejiet loi.-o-vat
hanelU; pikaista pajantumlsla
— .Se loinen
Kiinan vähenimistö-kan.
sallisuuksien
uutta eläinäii
rekinK. — Kuiu-.an ".vmvk-n rna.i-liskuuhun
:neni;os<..-i Kllnass.i oli
muodostettu 47 k.uisaKi.sl.i auiono-mi.
st.i i i i . r i a ' jois.s.i .UMIU >1I 10 m l l -
Joop.ia her.ko.i Valii-mmisiJk.jn.snl-lismulet
o\a: ~s.iaviiltäneet Knna.sja
s:uii:en h^\.a tulok.si.i poh.ttisen, ta-loudolliSi'!
» j.i k u h t i i u r i e i a a i a n kelii-
:iykStf!C::öKU«'^^
S:sa-Munf!;olian .iuiono:ni.ses.s.i pu­ussa
oli vuonna 1952 viljasato 25
)Uj'-f'nttla .suurempi kuin koskaan
eiinen.-tanian seudun ;vapauttamista-.-
K.u-3.ik:tiUa kasvoi, kaksinkertaisesti
•. ti-rteen'1047 verraten. Tiiliä seudul­la.
Jenka väestön valtaencnimislö oli
(^iH-ft lukutaidotonta.- on nyt .koulu­tat
tn • 30,000 •työntekijää - mongolilai­sista
ja koulua kay yli 60 prosenttia
k.-i:kisi.i kouluika;.si.st.i lapsista.
~ Cianes, suurin pilkäjalkaisista
.kuhlaajalinnuista,. on-tavat-tu: melkein
ka'ikkial]a muualla paitsi ei Malnkassa.
KIITOS
T a l i t l on l.iiisiia tyti.mi.^lli.svt kiitokset C o b . l l t i n ja ympitriston tovereille,
jotka;.'«ria v i l l i t e .suurenn yll!Uyk.si-*na- luokseni viottamnan: syntymäpäivääni
ja .sanvtlKi Kennethin lak.tiaiMin, hanon joutuessaan jälleen menemään
Siek C h i l d i e n s s.uMalaan Tui outoon f
Kulo.'? heikuUisest.i k.dn iiioyrih.st.i ja kauniista lahjoista, joita toitte
'lillf.SMinne Kiitos yllatyk.sen 'alkuunpiiiiljoille mrs, Chas Niemelle ja
mrs l, Uei,iU'h<,'lle .suk.i' i l l a n omamnlle J.i m i s )' Nadetiw'ille.
T i i m a ilta ja to\eiillinen ysta\yyiv .s.iilyy aina muistoissamme.
iiKi.Aii I;L().>IAA . I\ K K N M ; T H
80 Kayier St., T o i o i u o 2, Ont. •;LoknkUun 21 p. 19.53
= AIITIIIJK H. KIVIXEN IlEAL ESTATE
= tiMI5MBER O P T O l l O M T O RI-JAL E . S T A T E B O A R D )
=:;•;. tarjoaa T o i l l c : i M r l i a a n mahdolUsen ;paivelun kaikissa.kilnteistökaupr
= p.ia koskcvi.s.sa asiois-s.i.
= ]laltitess.iiiiie ostaa tai m\.\da t . i l on soittakaa
= ' l.il krrjöittakaa liikkeen edustajalle
P E R T T I N U P P O S E L L E
Puhelin i i r . !)-l!)i:{
Konllori; 3K.l.auTcn<;«?.\ve,\V„ Toronto 12. Ontario•
.ruheJliiMOh;i«vk.'»J(;j, (21 lUJi/iiii puhelin palvelu)
R a k k . i a n i , .s.iuoi jmcs aikoessaan
Ilahduttaa vaimo.-ian, olon tanaan ot­tanut
henkivakuutuksen itselleni.
Vaunor A i n a ÄIII;I vaan ajattelet
itsea.si, etka ko.skaan minua.
MIKSI VIIVYTTELETTE JA KARSITTE?
VaLsa-, s a p p i - , maksa-, :nriinir£iis-, ja vlrtsarakkokivut;;v^^
o l l a vaui'am.sia. Ni; aiheuttavat selkilkiinia, reumaattista
.Kiirkvil ja ki))iia. j i a i n o s l a v a i i kaasua rlntaime.alle, pikcalia tai
vasemmalla puolella, v a t . s i t l i a p p o j a . l i a i i a i i t t i j t i . katkeraa niä^^^^^
k i i a : ja. kiiivuultti .sutisjianni;!, jiaunkivl.stysta.: ja: hulmäuflta',;
r i i o k a h a l i i i i jJiuitelia.;, u m p i t i u i l i a t t i i ' epänormaalista vatfi^
l o i m l t i l n a . Kayt,lak;lil .silloin heti R U S C I T R E A T M E NT
:S.TO.\1 A G M ; RE.MEDy-liUlkellil--viilttyaksenne.; cnlnimiltäv^ya-c
ka Vilin satriiuk.sillu,;njan;Jti: lahanlixiktUla. ..-Hetl-ent^lmmäl
j i u l l o l l i n en auttaa. • v k a l k l l l o tunnettu.' : Hinta aihöa8taan-',i|WJ:
pullollinen.
AI.NO A ST A.\ N YKSI MAAILMASSA
M I Z A R H S A L VE
E l l e i MI/.AUH- s . a l v i i :mliv. el auta m'ikään. sanovat
luhannef ih)nl.s(;i. R e u i n a a l i i s l i n , nivelrcuniaätti-,
«iin. lilut.sklpuiliin >Ja i)akrjlukslijtn pakottayUn har-v
tiöihiii.ikii-stvärsl-in;- kyyntlrpäJliiriprintaan,.ajettu-:
- i i o i s i i n t a i k i p e i s i iIVp o l v i i I I , .saiiriiii, nilkkoihin
nc(>:Ukyyn, Kvlmijii JalkfiihJn, luuvnloöii, täi.tunttiuh,,
:;oltä" niuuraliiiiset v-kitvellftivat.'riiilmri
-I)Uun,-.lonkkaKa:rkvyM jne. ^'ainä on a i n p a - M I Z A R H -;
-salva maiulniassa,.miljoonien tim^iha^^^
T-;i- ole uniaan, .sen veroist,n:> il-ntitiiVäinoast '$5
: t ö i k i i l l n f - n ; : : JiiliHit.iiUcJiil r: i l i a ; tilauks^
Me eminc.lii.vlua.^ l i U i e t t i ia C O D ; l l a . :;.-:,,- .:
Meidän osoitteemme on:
L U S C O E P R O D U C T S L I M I T E D
r,r,<) KATIILUST STKKKT TORONTO 4, ONTABIO
WÄLKEMISSA
TAKKIEN MYYNTI
Lämpöiset ilmat ovat vaikuttaneet epäoduirisesti takkien myynteihimme ja
olemme pakoitettuja vähentmUän vai-a.sL(jamme .saapuvalle" jouluvarastol-emme.
Takit ovat hinnoitettu säästääkscmrae teille $12.—$20. Kiirehti­kää
valitsemaan hyvä.stä valik(jimasta
RYHMÄ 1
Säästätte $12~$15
Neitosten ja
tyttösten kokoja
kauden iiusimmi.s.sa
värei.s,sä ja kahkai.s.sa.
TAVALL. 39.95 ASTI
MYYNTIHINTA 29 .95
RYHMÄ 2
Sää.statte $15—.$20 -
Kauniita kankaita,
tämän kauden uusimmis
sa ku(j.seis.sa. Neitcjsten ja
tyttö.sten krjkoja
RYHMÄ 3
Säästätte, $20—$30
ErJkoi>sen aistikkaita
takkeja joissa on'
viimoi.simmät talvikauden
värit ja kuosit.
TAVALL. 59.50 ASTI
MYYNTIHINTA 34 .50
TAVALL. 69.50 ASTI
MYYNTIHINTA 49 50
PUHELIN EIKÄ POSTITILAUKSIA EI OTETA VASTAAN!
SUDBURYN SEUDUN MÄIHIO SÄÄ5TÖTILAISUUS!
Pienellä käteismaksu Ha pidämme teille o.<?tok.sehne W A L K E M
57 ELM ST. "E. Ladies' Wear PITH. 7-7131