1972-10-18-06 |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Onnittelemme 55-vuotiasta
Vapaus-lehteämme
• Siidbiiry, Ont.
Elina Sytelä
Olga Taipale ja Mannc.^
Emmi ja Hannes
Suomala
Aino ja Vili Koponen,
1187 Bancroft Dr. »•
Julia Sutinen
Vilma ja Eino Lehtola
Hanna ja Matti
Irja ja Kalle Tulla
Lvdia Mäki
Martha ja Onni
Kekki
Hilda Kauppila
Ken, Sanni ja V.
Kentala
Anni ja Erkki
Vieno Ja Emil Johnson
Bertha ja A. Kummu
George Järvelä
Aino Rentola
Anni Titterson
Linda ja Lauri
Arvo Raasu
Laina ja Urho Purra
Mikko Laakso
Siiri Sillanpää
Anni ja John Lievonen
Ida ja Oiva VVesterback
Milja ia George
Alini Liinamaa
Kerttu ia Taisto
Länsi
li9a ja Niilo Toikka
Aili ja Väinö Hohter
Lempi ja Olavi Hirvelä
Mary Saari
Tyyne Männistö
Anita ja Vilho Kotila
Joan ja Karl Palomäki
• South Porcupine^ Ont.
Taimi ja Hannes
Purra
John K. Mäki
Paul Männistö
Kaino ja Nick Ranta
Richard Vuorimäki
Hannes Kalapudas
Elli Haapakoski
Emil Pakka
Hilda Aaltonen
Aino Kemppainen
Lyydi Kuusela
Julia Kivistö
Jalmar Vainio
Heikki Heinonen
Manna Huumo ^,
Hilda Laitinen
Siiri ja Lauri Järvi
Hilda ia Alex Laine
Selma ja Lauri
Hellman
Kaarina ja Bill
Kontola
Liisa ja Yriö Erickson
Matti Hänninen
EHen Wäyrynen
Hilda Koveronkoski
Avne ja Eino Kemp
Elli ja Eero Tuominen
Laimi ia Väinö
Kaukaisi
lennie Leinonen
Iria ja Anton Passi
Mikko Kainu
Rauha ja Et hei Paavohi
.Marietta ja Praniilin iMJiki
Mary Niemelä
Alma ia Hannu. Hietanen
Kvllikli ia Emil
Hankila
Kalle Viinikka
• Connaught, ja Hoyle,
Ont.
Bertha ja_Kalle Ahola-
Martti Peltola
Toivo Salo
Senja Saari ~~
Olga ja Jussi Wiljamaa
Anni ia Paul Oja
Eino Rintala
Vili Aho
Kerttu ja Vick Aho
^ Kirkland Lake, Önt.
Toivo Sillanpää
1->1. Hikien
Lempi ja Vili Sihlman
John Wuol!et
Tyyne Marinich
Elii jaF.auri Koski
[(la ja Kalle \Valli
Mary Alanko
Aino jaJienry Pitkänen
Lempi Mähönen
Hilma ja Eino Vuorimäki
.Martha HopiaAiJoii
Hilja Oja
Annie ia Wm. Jakku
Aili Venhola
Linda KrsriJa
Hilja Mäki
John Koivula
.AIhi Pelonen
iSa:mi Tamminen
Thunder Bay "F", Ont. • Sault. Ste, Marie, Ont.
• Tarzwell, Ont. '
Tohi Salminen
Ero XVcsa
Taimi ja Risto Viitala
George Branny
Helmi ja Otto Laitinen
Kett:u ja Isak Winter'^ ;
SMiri Ja Svan'e'Varttila
Aiii lAIarltila
• R. R. 2, (Lon^ Lake),
Sudbury, Ont.
John Salminen
Irene ja Elis Ilolla
Bertha ia Kaarlo Toikka
Anna, Vieno ja Leo
Viita
E!^a ja Jalmar Miettinen
Frida ia Eino Mannila
Ellen ia Fred Kivinen
Märyifi Joonas Kivi
U^ka ja Toivo Kivi
Lillian ja Aulis
• Waters Township, Ont.
Alli ja Oiva Santala
Tilda Santala
Rv.Ivia ia Eero Basto
Jack Basto
Fino Basto
Emil Basto
Hilda ja Matti Kotanen
Maria Rauhala
Hanna Koski
Eila Niemi
Aino Virtanen
Selma, Mauri ja Patricia
Freeman
Helmi ja Ossi Punkari
• Porcupine /ia
Pottsville, Ont.
Helmi ia Hannes
Panttila
Lempi Simola
Linda, Sylvia ja
Armas Waanan
Elvi ja Kalle Järvi
Edith in KH^fJan
He^nii ia Heikki
Lehtola
Helen fa Frank Ranta
Kerttu ia Paavo Posso
V"'=» .\icmi
Hilda ja \Viijam Järvi
Mimmi Knuuttila
Hanna Hakkarainen
Olara ja Henry
Suhonen
' Swastika; Ont.
M^)rfha ia Antti
Piirainen
»Schumacher, Ont.
Tyvne ia Jussi
Salonen
• Kapuskasing, Ont.
Ruohoniemet
Jack Vuohela
Emil Mäki
Aiuf» ja .V. Koski-
• Beaver Lake ia .
Worthington, Ont,
Alex Haanpää
Fanni ja Einar
Hännir»en
Maiju Mäenpää
Eugene Mäenpää
W. Lammi
Niko Piispanen
Martta Helin
Hilma ja Martti
Piispanen
Hchni ja Yrjö
Palomäki
Helen ja Eino
Tikkanen
Pirkko ja Bill
Salminen
Kalls Honkanen
Vieno ja Toivo-Salo
Fanni ia Karl
Suominen •
Arvi Sälö
LIsi Tillman
Mari ja Matti Johnson
Ida ja Frank Mäkinen
Helvi ja John Huhtala
Sauli Ste. Marie,
M i e l i . . U.S.A.
• St. Helena, Calif., USA
Tyyne ja John Maatta
• Whitefish. Ont.
Emil ja Lauri Laaksonen
L?Rini ja Lauri
Jokinen
Esther ia Toby
Hakala
Irja la Atu Koivula
Imni ja Frank
Tommila
Sudhury
Aune ia Eelis Kallio
Ahna ia Antti Ranta
John Ahlqvist
Ida ia Jalmar Holmstedt
Aini ja Niek Grundsten
Anna ia Chas. Palo
Aino Kauppinen
Kalle Jokinen
VJnla ja John
Aili ja Antti Etula
Aino ia Lauri Ko-ski
f^lina Sapflholm
Aune ia Carl Saarela ;
Katri Laine laToImö.sct
Aini ia Eino Hill
Mcmi ja Karl
Kainulainen
Elli ia Kalle Puiras
Kustaava Ojanperä
Fmil Nojonen
Voitto Mannonen
Uuno Vcnna
Kielo ja Hannes Ijäs
Annie Jokinen
Ed. Latvala
• Toronto, Ont.
Katri Mertanen
Irja Heiska
Lempi ia Setti Kiviniemi
FmJev ja Kalle Kerkko
Aino Lahti ja Hugo
Juho Nissinen
Tvvne Latva
Inkeri ja Bill Poole
Nestor Niemi
Hulda, ia Väinö Holma .
Vieno ia Eric Sjöman
Ida ja John Lehtinen
. .'Mma ja Onni Saine
-Anni ja John Leinonen
Id« in Kalle
Rytkönen
A. Silver
Lyyli ia Yriö Mäki
Vieno ia T«uno Niiranen
Helmi ia Eino Välkki
FJ'i ia Reino Sutton
Sally ja Wm. Heikkilä
R.nn^in ia Y. I pmb^^ro-
Lyyli ja Aug. Merihelmi
Elli ja Eino Mäki
Lvdia Niemi
Helena Rajamäki
Aime ja U. Sorvali
Martha ja K. Kuianpää
T empi ia O. Tyvskä
Hilma ja Eino Luoma
Saga ja Eino W. Salo
Martha ia John
Saloranta
Byron, Ginger jä George
Kautto
Sa'ma ia VilhmSctälä
Sanelma Kallio
Kaisa Kaarto
Martha ja Jussi
Tolvanen
Marv Perälä
VVilliam Kähärä
Martha ia F. Laakso
Hilda Tervo
Hulda ja A. Ikonen
Ohra ja Kalle
Hendriekson
M-rnrlv Sävel
Toini Kuusela V
Sirkka ja David VVaren
taimi ia Alex Nummi
Greta ja E. Hakala
Olavi liiinkkti
Aino ja Em[)pu
Aune ja Matti Pitkänen
Aino ja John Lehikoinen
Lyydia Tuomi
Helvi ja Vl^alter
Wäyrynen
Laura Lempiälä~
A. T. Hill
John Suominen
T. Säisä
Lempi ja Jukka
Nieminen
Martha ja E.
Telkkinen
Yrjö Idman
Helen ia Walter Smith
Eino Salminen
Elias Kaartinen
Vili Aho
John Viiala
Olavi Kentala
Väini) Kujanpsiä
Kusti Järvenpää
Paul Schultz
A. Kuoppala
Vihtori Anttila
Hanna Mekkonen
Elma ia Otto Sund
T. Laurila
Hilma Ahlfors
Elsie ja Urho Piilo
T. Rintamäki
F. E. Kokko
Toivo Kokko
Anna ja Eljas
Rf I I P H Salminen
Ilmi Syrjä
Laura ja Leo Syrjä
Lyyli ia Vilho Toikko
Alii Daragus
Sanni ja Toivo
Salmijärvi
Martha ia Toivo
Kärkkäinen
Fero Heikkilä
Helen Korczvnski
Sylvia ia William
Kaukola
Saarna ia Arnie
ForseJl
Milja ja John Saari
Hi^ma ja Niko
Paavola
Martha ja Henry
Elimen
Jenny ja Kalle Ampi
Ida ia Lauri Ristanen
Sl'rrid ja Rudolf Niemi
Elma ja Sulo Nahkala
r^^v-tha ia RMOO Asmunt
Miliä ia K. Sippola
Sanni ja Toivo
Pöyhölä
Miina Wirta
Hilda Erkkilä
Albin Rantakanp^as
Katri ja Oskar Mäkiin
Sam Pukkala
Katri Salo
Fanni Waltonen
Lvdia Mäki
Fanni ja Niilo Ketola
• R.R. 14, •
Thunder Bayi Ont. .
K. ja V. Cronroos
Eu<renia Tuominen
Emil Hietala
J. Karjalainen
Auli ja Ed. Doherty
hanni Lampainen
Signe ja Toivo Huotari
Hilma ja Heikki Kulmala
Fanny ja Hannes Isotalo
Helga Alikoski v
Aili Simonen
Alma ja Sulo Merisalo
Hilda Heino
Aili ja Emil Rakkola
John Konka
Lyyli Myllylä
Lydia Kesti
Sofia ja Vilho Luoma
Anni ja Armas Lindberg
Saimi Norman
Matti Huhtala
Sally Huhtala
Ida ja Eino Muhonen
Hilja ja L. E. Wuori
Sigrid Savolainen
Jenny Kangas
Aino ja Jalmar Salminen
• Nolalu, Ont.
Weikko Alanen
• Vancouver, B.C.
Markku Kuianpää
Svlvia ia Stan Lovve
Taava Maunus
Effie ia Art Siven
Lempi ia M. Varila
Lempi Viitala
Tilda ja Emil Halminen
Aino ia Vie. Wähmaa
Vie. Kiviharju
Selma ja Antti Gröhn
Martta ia Mikko Terävä
Aino ja Sergei Niemi
Anna Luoto
Alex Oksanen
Hulda Gröhn
Minnie ja Karl Vainio
01<i;a Hauska
Aino ja Väin») Mackie
Fanny Lind
Penja Kujanpää .
Jemina Niska
Matilda ja Armas Skytte
Kaisa Geptrin
Selma Salmi
• Victoria, B.C.
IMrs. Ingrid Michelson
• Burnaby, B.C.
Vappu Järvi
•Sorrento, B.C.
Evelina ja Eljas
Puoliväli
• Chase, B.C.
Matti Koski
Heltre Strolberg
Lydia Korpi
Annie Saari *
iVlary Mäki
Mary Luoma
Paul Llvila
Jenny ja Henry Ulvila
• St. Catharines, Ont.
ja ympäristö
Jalmar Hormisto
Elli ia Arvo VVuori
Sheila ia Donald Viren ^
Linda ja Jussi Nisstlä
Venla Kyyriäinen
ITelmi ja Eino Harju
Hulda ja Theodor Repo^
11 (ilenhurst Circle
F ind rVirtava
Saara ja Kaarlo
Ilupponen
Ina ja Charlie Mäki
Esther Viita
Vieno ia V. Elimen
Hilda ja Anton Laari
Rauha ia Kosti Närhi
Siyi ja Ed. Marks
Fiina ja J. Terho
Lillian ja Lasse Kolari
Aino ja Gunnar
Gustafson
Kaiia, Ulla, Steve ja
Karen
Mimmi ja Uuno
Harju
• Richmond, B.C.
Fna ja Henry Jacobson
Henrv Koskela
Kusti Tyback
Inez ja Kaarlo Huovinen
• Montreal, Que.
Martta ja Antti Rissanen
Hilja ja Herman Erickson
Tyvne ja Kaino __
- Niittvmaa, "
Svlvia Wickström _
Martha ja Victor Kangas
Aili Aaltonen
Fanny Hietala
Hedvig Härmä ^ *
Kerttu ja K. Karttunen
Taija ia I. Hirvonen
Aino Kuusisto :
Fanny Haapalainen
Olga ja J. Pyyhtiä
Aili ia Ed. Ström
Lyyli ja Ivar Partanen
Saimi Hämäläinen
» Superior, Wis., U.S.A.
Impi ja Ernest Koski
Hely Tikkanen
Helen ja Vie Hiltunen
Aily Koski ja Arlyn
Sehocn
Olga ja Eino Määttä
Velmä Stein
Sivu 6 Keskiviikko, lokak. 118 p. Wed., Oct. 18, 1972
Canadan kansallisuusryhmien
lausunto liittovaaleista
(Jatkoa siv. 1) -
tävät kauppa- ja kulttuuri järjestelyt..
Me keihoitamms Ganadaa u U -
keimaan Euroopan tui^akonferens-sin
koolle. kutsuimista ja lopstta-maan
jäsenyytensä, sellaisissa sotir
laallisissa.liitoissa kuin NATO ja
NORAD; Me ke-hoitamme Cana-daa
_auttamaan lähi-idän . kriisin
ratkaisua Yhdistyneet Kansakunnat
järjestön kautta jajiittymään
koko siihen ihmiskunnan osaan,.!
joka painostaa USA:ta vatämään
ascvo^imansa pois ja lopettamaan
aiheettcmat ja raa'at hyökkäyksensä
Indo-Kiinan kansoja vastaan.
Äänestäkää ehdokkaita jotka
julkisesti puoltavat ja edistävät
rauhan ja rauhallisen rinnakkaiselon
asiaa!
15 kirkonmiestä
esitti kysymyksiä
vaalielidokkaille
Ottawa. — Korostaen, että i
i
"tärkeimmät kysymykset ovat •
jääneet vastausta vaille" meneil-;
lään olevassa vaalikampanjassa, I
15 canadalaiöta kirkonmiestä on |
lähettänyt Canadan päivälehdille j
.yhteisen kirjeen, missä- poliittisia.;
puolueita pyydetään tekemään J
kantansa selväksi useista tärkeis-1
tä kysymyksistä. •. '
..1M1, e e. mme h1al1u a k1 n••s t<e l1l1a" mi•n - i (G.C.N.G:n) jäsenet: Association:
kään poliittisen puolueen kanssa"
sinoi. as.,i.a st,a C^ anad,i. an C^ athol,i.c ;- Bul"ga rian. Peop' le',s Lea^gu ?. Fede-ration
of Rus:?ian Canadian, Fede-
4. MEIDÄN KULTUURI-PERINTEEMME
. Me tervehdimme viimevuosisn
aikana tapahtunutta kehityksen
suuntaa minkä mukaan annetaan
suurempaa huomiota kulttuuripa-rinteisiin
ja,Canadan kansan kaik-kikäsittävään
panokssen mennei-^
syydessä ; ,nykj'aikana ia "tukvai-suudessa.
Meidän.on kuit-nkin esitettävä
varoitus, että siinä, mikä
tunnetaan (monikulttuurisuuden oh
jelmana, on"^ "vakavia puutteellisuuksia
ja sisäisiä vaaroja. Ranskalaisen
Canadan kansallisten oikeuksien,
jatkuva kieltäminen tekee
mahdottomaksi Canadan perustuslain
demokraattisen uusinnan.
Me varoitamma yrityksiä
edelleen lujittaa oikeistolaisia,/caan
tumuksellisia järjestöjä muka virallisena
kansallisryhmisn puhe-miehinä
ja eri hallituspcrtaista
saatavien finanssilahjoituzten .mää
rittelijänä. •
Canadan kansallisryhmien neuvosto
kchoittaa kaikkia jäseni- .
ään ja kannattajiaan^ kaikkia
asiaan kiintyneitä canadalaisia
äänestämään edistyksen, turvallisuuden,
rauhan ja demokratian
puolesta -r- auttamaan edistyksellisten
työväen ehdokkaiden,
nuorison ja naisten edustajain
ryhmän valintaa liittoparlament
tiimme.
(Canadan kansaHi^unsryhmien
jäsenet: Association:
of Unitad Ukrainian Ganadians,
Conferencen, i sosiaalitoiminnan
:dustaja Rev. Patrick Iverans.
"Me haluamme vain herättää kysymyksiä,
joihin ei ole saatu vastausta."
Nämä papit edustavat "Catho-ration
of Yugoslav Ganadians, Finnish
. Organization of Canada,
Hungarian Kossuth : I.M.B.F., Li-thuanian
Literary Society, Mace-donian
People'3 League, Polish
Democratic A.ssociation. • Slovak .
lie, United, Anglican ja- Luthe-1 . . .. ..^
., , . , , . ... „ •; , . , Benefit Society, Society of Gar-ran
' kirknoja soka Canadan kirk-1 •
... " TT 1 - i 'Palho-Russian Ganadians ja Uni-kojen
neuvostoa. Heidän kaikKi i - - .
, . . . . ..^ , .: tod Jevv'i3h Peop;e.'3 Order.).
kyisymyk.nensaeivat monen maal- .
likon mielestä ole yhtä ajankohtaisia
ja. tärkeitä kuin toiset. S c u - '
rmayakvsoissnlaä ä.onn: joitakin heidän k y s y - ' yjg^j^^iniin
"Kuka esittää meille tehokkaan Helsinki. — Lääkk3iksi muun-ohjelman
varmuudeksi siitä että "^^^'^""^ "^''^^^'^ MDtallityöväen
Liiton li:itoto"mikunnan 10.000
markan lahjoitus Vietriamille yli,
90 kilon;' antibiööttiiähetystä EteV
;ä-Vietnamiin.. Lahjoituksen vas-jokaincn
canadalainen s.iisi oikeutena.
riittävän ansion ja oman
paikkansa. ^yliteiskuntaolämäs-
.. .. , 1 x • • taanotti Etslä-Vietnamin Tasaval-
. . . Mika puolue ryhty:si va-
, . , >, , i, lian edustaja Tran Van Hue ?okak.
kavissaan tyohon Canadan a l k u - ! . . . • ' • •
, , ., i, :., • 110 p. Metallityöväen Li.tonv;oim!3-
asukKaiden hyväksi sitsn, ctta he ' . ; .-v ^
sai. si.v a\ t i.n h, i. mi.l l„i s.e n arvon h1 ei•d Iä"n ' icvsa Helsin•g issä, . : .
omilla ehdoillaan . ! Luovuttaessaan la.hjoituks3n 011-
Papit sanovat canadaL-iirtcn heenjohtaja Sulo Penttilä totesi.
piLävän Indokiinan sotaa ja sotif \ että tämä lahjoitus on vasta aloi-yleensä
joidenkin muiden asiana.; tii^ metallityöläisten k?mpanjaan
"Mikä puolue antaa taisteluhajs-. ^''etnamin puolesta. Metallityö-teen
tällc-olettamuksclle". kysy-• iäisten krmpanja alkoi .-yyskuussa
vät papit viitaten Canadan se-' se tulee jatkumaan ^ou-ukiKin
kääntämiseen Indokiinan sotaan [ -OPF"'^'"' Kampanjan ivul-sillä
kun on myyty ja myydään 1 ' ^ - kerätään rahaa lääkkeitä ja
edelleen sotatarpoita • Yhdysval-1 "^^^^^^ humanltäärstä apua var-loille
Siperialaisille TV
Moskova, -v-: Neuvostoliitto ampui
iaua'ntaina. avaruuteen uuden
Moinija-1 tiedonvälityssatelliitin
ylläpitämään puhelin, lennätin ja
televisioyhteyksiä maan etäisten
osien ja keskusten välillä.
Tämän satelliitin välityksellä
voidaan lähettää televisio-ohjelmaa
ja varata tiedonantopalvelua
maan pohjoisimpiin osiin, Siperiaan
ja NeuvostoliiLon kaukoidän
alueille.
ten.
I Vaalikokouspaikkaan
]on tehty muutos
j Viime viikolla lehdessämme
i julkaistussa torontolaisessa vaali
ilmoituksessa mainittiin, että
kommunisjtisen puolueen johtaja
Wm Kashtan puhuu Ontario Gcl-legcssa:
pidettävässä kokouk* essa
Asiasta saadun^niudcn ivcdon
mukaan tämä. kokous pidetään
mainittuna piiivänit (lokakuun
22, kello 8_Ulalla) 2SG Harbord
kadlTTIa.
(Jatkoa siv. 1) , .
TVVNE JA IJKIJNARl) HILL, iVleado\v Porla-je, Man. lahjoittavat
$.'I.r>t) Vapauden ja J.iekin hyvsiRsi ja haastavat Siijnc ja \Vm.
H i i r i n Thunder Baysla jatkamaan haastetta.
VÄINÖ MIKKONKN, Geialdton, Ont., lahjoittaa ifö.OO Vapauden
ja Liekin ilmestymisen varmistamiseksi.
ivATRI JA O.SK.VKI MAKLIN. Thunder Hay, Ont., lahjoittavat
$5.00 lehtiemme ilmeslymisen turvaamiseksi ja koirien kintuilta
pois-ajamiscksi.
HILDA AALTONION. South Porcuplno, Ont., vastaa $2.00
Kllch Viiyryson haas'.eesetMi ja puolestaan haastaa seuraavat hen-kilijt:
Mlli Haanakcski ja Bertha Mäki. J^outh Porcupinc, Ont.
KMIL PAKFvA, ^'outhPorcupine, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapaudelle
ja kchoittaa kaikkia lukijoita muistamaan lehtiämme.
LVD^A NIEMI, Scarhoroush, Ont., lahjoittaa $120.00 tulot jotta
oli saatu lehliemme hyväksi järjestetyissä kekkerei.s.sii ja kiittää
kalkkia jotka antoivat kannatuksensa lahjoitus-summan hankkimisessa.'
•
T. HÄKMÄ, Thunder Hay, Ont., vasaa $.").()0 .saamiinsa haas-eisiin
ja toivoo toistonkin haastettujen tekevän samoin.
rä.ssii katsauksessa -..---^ $ IS2..')0
.Aikai.semmin Vapaudessa ja Lioki.ssii julkal.slu (i,188.S.'>
$(i.ti71.;i;{
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 18, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-10-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus721018 |
Description
| Title | 1972-10-18-06 |
| OCR text |
Onnittelemme 55-vuotiasta
Vapaus-lehteämme
• Siidbiiry, Ont.
Elina Sytelä
Olga Taipale ja Mannc.^
Emmi ja Hannes
Suomala
Aino ja Vili Koponen,
1187 Bancroft Dr. »•
Julia Sutinen
Vilma ja Eino Lehtola
Hanna ja Matti
Irja ja Kalle Tulla
Lvdia Mäki
Martha ja Onni
Kekki
Hilda Kauppila
Ken, Sanni ja V.
Kentala
Anni ja Erkki
Vieno Ja Emil Johnson
Bertha ja A. Kummu
George Järvelä
Aino Rentola
Anni Titterson
Linda ja Lauri
Arvo Raasu
Laina ja Urho Purra
Mikko Laakso
Siiri Sillanpää
Anni ja John Lievonen
Ida ja Oiva VVesterback
Milja ia George
Alini Liinamaa
Kerttu ia Taisto
Länsi
li9a ja Niilo Toikka
Aili ja Väinö Hohter
Lempi ja Olavi Hirvelä
Mary Saari
Tyyne Männistö
Anita ja Vilho Kotila
Joan ja Karl Palomäki
• South Porcupine^ Ont.
Taimi ja Hannes
Purra
John K. Mäki
Paul Männistö
Kaino ja Nick Ranta
Richard Vuorimäki
Hannes Kalapudas
Elli Haapakoski
Emil Pakka
Hilda Aaltonen
Aino Kemppainen
Lyydi Kuusela
Julia Kivistö
Jalmar Vainio
Heikki Heinonen
Manna Huumo ^,
Hilda Laitinen
Siiri ja Lauri Järvi
Hilda ia Alex Laine
Selma ja Lauri
Hellman
Kaarina ja Bill
Kontola
Liisa ja Yriö Erickson
Matti Hänninen
EHen Wäyrynen
Hilda Koveronkoski
Avne ja Eino Kemp
Elli ja Eero Tuominen
Laimi ia Väinö
Kaukaisi
lennie Leinonen
Iria ja Anton Passi
Mikko Kainu
Rauha ja Et hei Paavohi
.Marietta ja Praniilin iMJiki
Mary Niemelä
Alma ia Hannu. Hietanen
Kvllikli ia Emil
Hankila
Kalle Viinikka
• Connaught, ja Hoyle,
Ont.
Bertha ja_Kalle Ahola-
Martti Peltola
Toivo Salo
Senja Saari ~~
Olga ja Jussi Wiljamaa
Anni ia Paul Oja
Eino Rintala
Vili Aho
Kerttu ja Vick Aho
^ Kirkland Lake, Önt.
Toivo Sillanpää
1->1. Hikien
Lempi ja Vili Sihlman
John Wuol!et
Tyyne Marinich
Elii jaF.auri Koski
[(la ja Kalle \Valli
Mary Alanko
Aino jaJienry Pitkänen
Lempi Mähönen
Hilma ja Eino Vuorimäki
.Martha HopiaAiJoii
Hilja Oja
Annie ia Wm. Jakku
Aili Venhola
Linda KrsriJa
Hilja Mäki
John Koivula
.AIhi Pelonen
iSa:mi Tamminen
Thunder Bay "F", Ont. • Sault. Ste, Marie, Ont.
• Tarzwell, Ont. '
Tohi Salminen
Ero XVcsa
Taimi ja Risto Viitala
George Branny
Helmi ja Otto Laitinen
Kett:u ja Isak Winter'^ ;
SMiri Ja Svan'e'Varttila
Aiii lAIarltila
• R. R. 2, (Lon^ Lake),
Sudbury, Ont.
John Salminen
Irene ja Elis Ilolla
Bertha ia Kaarlo Toikka
Anna, Vieno ja Leo
Viita
E!^a ja Jalmar Miettinen
Frida ia Eino Mannila
Ellen ia Fred Kivinen
Märyifi Joonas Kivi
U^ka ja Toivo Kivi
Lillian ja Aulis
• Waters Township, Ont.
Alli ja Oiva Santala
Tilda Santala
Rv.Ivia ia Eero Basto
Jack Basto
Fino Basto
Emil Basto
Hilda ja Matti Kotanen
Maria Rauhala
Hanna Koski
Eila Niemi
Aino Virtanen
Selma, Mauri ja Patricia
Freeman
Helmi ja Ossi Punkari
• Porcupine /ia
Pottsville, Ont.
Helmi ia Hannes
Panttila
Lempi Simola
Linda, Sylvia ja
Armas Waanan
Elvi ja Kalle Järvi
Edith in KH^fJan
He^nii ia Heikki
Lehtola
Helen fa Frank Ranta
Kerttu ia Paavo Posso
V"'=» .\icmi
Hilda ja \Viijam Järvi
Mimmi Knuuttila
Hanna Hakkarainen
Olara ja Henry
Suhonen
' Swastika; Ont.
M^)rfha ia Antti
Piirainen
»Schumacher, Ont.
Tyvne ia Jussi
Salonen
• Kapuskasing, Ont.
Ruohoniemet
Jack Vuohela
Emil Mäki
Aiuf» ja .V. Koski-
• Beaver Lake ia .
Worthington, Ont,
Alex Haanpää
Fanni ja Einar
Hännir»en
Maiju Mäenpää
Eugene Mäenpää
W. Lammi
Niko Piispanen
Martta Helin
Hilma ja Martti
Piispanen
Hchni ja Yrjö
Palomäki
Helen ja Eino
Tikkanen
Pirkko ja Bill
Salminen
Kalls Honkanen
Vieno ja Toivo-Salo
Fanni ia Karl
Suominen •
Arvi Sälö
LIsi Tillman
Mari ja Matti Johnson
Ida ja Frank Mäkinen
Helvi ja John Huhtala
Sauli Ste. Marie,
M i e l i . . U.S.A.
• St. Helena, Calif., USA
Tyyne ja John Maatta
• Whitefish. Ont.
Emil ja Lauri Laaksonen
L?Rini ja Lauri
Jokinen
Esther ia Toby
Hakala
Irja la Atu Koivula
Imni ja Frank
Tommila
Sudhury
Aune ia Eelis Kallio
Ahna ia Antti Ranta
John Ahlqvist
Ida ia Jalmar Holmstedt
Aini ja Niek Grundsten
Anna ia Chas. Palo
Aino Kauppinen
Kalle Jokinen
VJnla ja John
Aili ja Antti Etula
Aino ia Lauri Ko-ski
f^lina Sapflholm
Aune ia Carl Saarela ;
Katri Laine laToImö.sct
Aini ia Eino Hill
Mcmi ja Karl
Kainulainen
Elli ia Kalle Puiras
Kustaava Ojanperä
Fmil Nojonen
Voitto Mannonen
Uuno Vcnna
Kielo ja Hannes Ijäs
Annie Jokinen
Ed. Latvala
• Toronto, Ont.
Katri Mertanen
Irja Heiska
Lempi ia Setti Kiviniemi
FmJev ja Kalle Kerkko
Aino Lahti ja Hugo
Juho Nissinen
Tvvne Latva
Inkeri ja Bill Poole
Nestor Niemi
Hulda, ia Väinö Holma .
Vieno ia Eric Sjöman
Ida ja John Lehtinen
. .'Mma ja Onni Saine
-Anni ja John Leinonen
Id« in Kalle
Rytkönen
A. Silver
Lyyli ia Yriö Mäki
Vieno ia T«uno Niiranen
Helmi ia Eino Välkki
FJ'i ia Reino Sutton
Sally ja Wm. Heikkilä
R.nn^in ia Y. I pmb^^ro-
Lyyli ja Aug. Merihelmi
Elli ja Eino Mäki
Lvdia Niemi
Helena Rajamäki
Aime ja U. Sorvali
Martha ja K. Kuianpää
T empi ia O. Tyvskä
Hilma ja Eino Luoma
Saga ja Eino W. Salo
Martha ia John
Saloranta
Byron, Ginger jä George
Kautto
Sa'ma ia VilhmSctälä
Sanelma Kallio
Kaisa Kaarto
Martha ja Jussi
Tolvanen
Marv Perälä
VVilliam Kähärä
Martha ia F. Laakso
Hilda Tervo
Hulda ja A. Ikonen
Ohra ja Kalle
Hendriekson
M-rnrlv Sävel
Toini Kuusela V
Sirkka ja David VVaren
taimi ia Alex Nummi
Greta ja E. Hakala
Olavi liiinkkti
Aino ja Em[)pu
Aune ja Matti Pitkänen
Aino ja John Lehikoinen
Lyydia Tuomi
Helvi ja Vl^alter
Wäyrynen
Laura Lempiälä~
A. T. Hill
John Suominen
T. Säisä
Lempi ja Jukka
Nieminen
Martha ja E.
Telkkinen
Yrjö Idman
Helen ia Walter Smith
Eino Salminen
Elias Kaartinen
Vili Aho
John Viiala
Olavi Kentala
Väini) Kujanpsiä
Kusti Järvenpää
Paul Schultz
A. Kuoppala
Vihtori Anttila
Hanna Mekkonen
Elma ia Otto Sund
T. Laurila
Hilma Ahlfors
Elsie ja Urho Piilo
T. Rintamäki
F. E. Kokko
Toivo Kokko
Anna ja Eljas
Rf I I P H Salminen
Ilmi Syrjä
Laura ja Leo Syrjä
Lyyli ia Vilho Toikko
Alii Daragus
Sanni ja Toivo
Salmijärvi
Martha ia Toivo
Kärkkäinen
Fero Heikkilä
Helen Korczvnski
Sylvia ia William
Kaukola
Saarna ia Arnie
ForseJl
Milja ja John Saari
Hi^ma ja Niko
Paavola
Martha ja Henry
Elimen
Jenny ja Kalle Ampi
Ida ia Lauri Ristanen
Sl'rrid ja Rudolf Niemi
Elma ja Sulo Nahkala
r^^v-tha ia RMOO Asmunt
Miliä ia K. Sippola
Sanni ja Toivo
Pöyhölä
Miina Wirta
Hilda Erkkilä
Albin Rantakanp^as
Katri ja Oskar Mäkiin
Sam Pukkala
Katri Salo
Fanni Waltonen
Lvdia Mäki
Fanni ja Niilo Ketola
• R.R. 14, •
Thunder Bayi Ont. .
K. ja V. Cronroos
Eu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-10-18-06
