1969-11-27-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MiHiapuuro lähtee vierailumatka^Ue
. Wanupin nuorten näyttelijäin
hyvällä menestyksellä esitetty
haiiöka huvinäytelmä, Munapuu-ro,';
on päätetty viedä ystäviemme',
nähtäväksi muillekin paikkakunnille.
En^in sitä keitetään
Soon. Steelton haalilla joulukuun
7 pnä. !Näyttelijät ovat saaneet
puhutuksi mukaansa nuoren ha-nu^
taiteilijan Jimmy Mäntylän.
Häjh*' tulee varmasti väliajoilla
mieilyttämään yleisöä hyvällä soitollaan;
Esitys alkaa kello 1" ip.
ja sisäänpääsy on vain $1.25,
Teryetuloa ystävät läheltä ja kaukaa..
Seuraava Munapuuron keittopaikka
on Sudbury n Finnish haali.
.Joulukuun 14 pnä myöskin
keHo 1 ip." on Sudburyn ja sen
ympäristön kansalaisillamme • t i laisuus
nähdä kuinka suutari Jussi
säliinsä kanssa sitä puuroa
keittelee ja ovat vielä niin i l -
keitäkin etteivät; lupaa akoille
antaa tippaakaan.
Sitten vielä, vuodenvaihteen
jälkeen, nim. tammikuun 11 pnä
se puuro, oikein Ippullisestr kypsennetään
"JTorontossa Don haalin
näyttämöllä: Torontolaiset, pai-nakaapa
tämä mieleenne sunnuntain
viettoja järjestellessänne.
Näytelmä on prittäin hauska ja
kannattaa tulla katsomaan. — H.
L-Saiksassa äänioilkeus
18-YuoitiaiIIe ^
Bonn. — Länlsi-Saiksan hallitos
hyvälksyi äskettäin laikiesityksen
ääfniojkeusiikäiraij-an alentamisesta
2lMä. 18 vuoteen. Lain imukaan voidaan
myös 21-vuiotias henkilö valita
vastaisuudessa liittopäivien tai
osavaltioiden paiilamemttien; jäseneksi*
Täiiän saakika iJcäraja on ollut
25 vuolta.
Liittopäivien on hyväksyttävä la^
kiesitys, mutta oppositiossa olevat
iKJi-ajtillisdemoka-aatit ikannattavat
sitä.
KUULUMiSIÄ M N P Ä Ä S T i
JÄSENTEN VÄHENEMINEN
VOI SULKEA KIRKKOJA
Toronto. — Suur-Toronton alueella
voidaan seuraavan 10 vuoden
aikana sulkea kannatuksen
puutteen vuoksi Yhdistyneen kiihkon
(United Church of Canada)
150 kirkkoa; Tällaisen raportin
esitti mainitulle kirkolle ?A3iaa
tutkinut Project Planning Association
L t .
Tutkimuksen järjesti Suur-Toronton
kirkkojen suunnittelutyötä
tekevä eri seurakuntien yhteinen
komitea: Tutkimuksen suo
rittajat haastattelivat 138: suunnittelukomitean
jäsentä ja lähettivät
3,000 kyselykaavaketta.
Tutkimuksen lopputuloksena
on, että ellei Yhdistynyt kirkko
löydä uutta tavoitetta ja tarkoitusta
alamäessä nyt olevat seurakunnat
häviävät kymmenessä
vuodessa. Raportissa sanotaan:.
"Yhdistyneen kirkon probleemin
todellisena kysymyksenä on olemassa
säilyminen. Yhdistynyt
kirkko haluaa säilyä Suur-Torontossa.
Ja jos on mahdollistä,: se
haluaa olla vaikutusvoimaisena
tekijänä yhdyskunnassa. Sen mah
doUisuudet näyttävät melko liim-meiltä."
Raportissa sanotaan, että Suur
Toronton. kirkoissa on pääasiassa
vanhoja ja keski-ikäisiä — 90-000
jäsenestä on y l i toinen puoli y l i
50-vuotiaita.
Seurakunnissa on keskimäärin
390 jäsentä, joissa suurin osa hyvätuloisia,
anglo-saksilaista alkuperää
ja yksityisasunnoissa asuvia.'
••
1950-luvulla Suur-Toronton
HILLPORT TAXI
24 TUNNIN PALVELU
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. DI 5-5461
122 S. Cumberland St.
Port Arthiu- ; Ontario
seurakuntien jäsenmäärä lisääntyi
1,700 vuositt^ain, mutta lasku
alkoi 1964. Nyt jäsenmäärä laskee
vuosittain-. 3.000 hengellä. Samaan
aikaan Suur-Toronton asukasmäärä
lisääntyy 50,000 hengellä
vuosittain. •.
Seurakuntien jäsenten todellinen
vähennys on 8,150 vuodessa
— 1,150 kuolemantapausta ja
muuttoa (johtuen kansioiden
"puhdistamisesta") pois Suur-
Torontosta. Toisaalta seurakuntiin
tulee vuosittain 5,000 uutta
jäsentä; joista 2.000 uskonnon
puitteissa j a 3,000 muista paikoista
muuttaneita.
Näiden tilastojen perusteella
todetaan, että Suur-Toronton seurakuntien
jäsenmäärä vähenee
vuosittain 800 hengellä.- Jos tämä
suunta jatkuu, silloin ei ole
7 vuoden kuluttua (1976) sijalle
saatavia ja sen jälkeen tapahtuisi
vähentyminen niin nopeasti,
että Yhdistyneellä kirkolla ei oliosi
15 vuoden kuluttua enää. lainkaan
jäseniä Suur-Torontossa,-se
litetään raportissa.
Kaupungin vanhemmissa keskuksissa
jäsenistö kuolee pikemmin
mutta uudcmmi.s.sa paikoissa
prosessi kestäisi 20—30 vuotta.
Vain yksi kolmannes kirkkojen
tilasta on nyt käytettynä todetaan
raportissa. Tämä tarkoittaa,
että noin 50—75 hyvin sijoitettua
ja varustettua rakennusta riittäisi
ohjelmalle, mikä nykyään
s\ioritetaan 150 kirkossa, selitetään
.raportis.sa missä kiinnitetään
huomiota myös siihen, että
osa kirkkorakennuksista on kehnosti
ja epäniiellyttäväsli hoidettuja.
Näillä seurakunnilla on yhteenlaskien
ollut jatkuvasti $7,5 miljoonan
vuo.situlot vuodesta 1961
lähtien, mutta nykyään tarvittaiT
siin $9,000.000 tulomäärä jotta
voitaisiin maksaa palvelu, mikä
edellämainitulla summalla voitiin
aikaisemmin varata.
; MiUoin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
international Co-Op Stores Ltd.
176 s. Algoma Sireei Port Arlhur. Ontario
t i
128 SIVUA HINTA: $ 1.00 : (Sisältyen; verö>
SISÄLTÖLUEITELÖ;
Kalenteriösastö, käsittäen n i m i päivät,
merkkipäivät j a m u i s -
t i i n p a n o s i v u t ^
Medicare '.sv.
L i i t t o v a l t i o maksaa toisen puol
e n . O n t a i i o s s a maan k a l l e i n me-d
i c a i e . Mitä tpedicare antaa j a
imitä se ei anna. Vettäilu m u i den
m a a k u n t i e n m e d i c a r e e n . .
Metnsten mittojen vertailu ,
Työttömyysvakuutuksen:
ehdot ja^edut
Työttömyysvakuutuksen ariomt-neh.
Saäntiehdqt, V a k u u t u s m a k su
j e n p e r i m i n e n . Työttömyysvakuutuksen
e t u i s u u d e t , työitö-:
rnyysvakuutuksen eväys, K a u s i -
v a k u u t u s . Tärkeätä.
Suomen edustus /
Canadassa
Suiiriäheiystö
K o n s u l i t j a v a r a k o n s u l i t
Lämpömittarit ^ ^
Lämpömittajjen y e r t a i lu
: Mauilman suurimmat
kaupungit
Canadan .suurimmat
kaupungit
Canadan juhlapäiviä ^
Ongelmana huumauH-aineiden
väurintkäyttö
Sydiimen toiminta
' Hankkikaa ilHellenne tämä Jkäytänhöllinen taskukirja "TASKUKALEN-TEBI
1970". Siinä. ;on paljon käytännölUsjä Ja hyödyllisiä tietoja Joltalsellc.
/ u T ^ t i i t ^ l d t e r i n tiiaulisiinta Jotka käuvittää 5 kpl. taii enemmän myönnetään
15% palkkio, Kirjakaupoille ja JäUeeiimyyjUle erikoisalennua. .
: Taskukalentcri on saatavana paikkakpuitanne asia^eholtä tai tilaamalla
r : : - r osoitteella: .V'
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Thunder Bay. —^ Oliver-kunnan
esimieheksi tuli valituksi R.
B. Ditmars Murillbsta ilman vastaehdokasta.
Valtuuston neljän
jäsenen valintaa varten nimitettiin
kuusi ehdokasta seuraavasti:
Torstan Sandberg, Gliff Berini,
Keith Vandenvees entisiä ja uusia
Jean Vis, John Grootenboer,
Harvey Stadey ja Steve Sebus-ki.
Vaalit suoritetaan joulukuun
1 pnä ja valtuusmiesten toiminta-
aika on vuosi. Kouluhallinto
valittiin viime vuonna kahden v.
toimikaudeksi. , • •
Hymers kunnallisHiton esimies
heksi tuli edelleen Elmer Turk
ilman vastaehdokasta. -^Valtuustoon
ehdokkaiksi nimitettiin
Sveinn ; Gudmundsen, Alfred
Sweep ja mrs. Nancy Myers entisiä
j a uusia Mel Kempe j a Marine
Nygard, joista valitaan nel-
Lätty-illa)tsu
Port Arthurissa
. Port Arthur. V. ja u.-
seura Iskun toimesta järjestetään
täällä jouluk. 2 päivänä
pikkujoulun merkeissä lätty-eli
pancake-illatsu mikä alkaa
kello 6 illalla.
Erikoisuudeksi on varattu
täksi illaksi haalilla väritelevisio
jonka lahjoittaa sinne
käytettäväksi Star-TV-Hike
luonnollisesti mainostustarkoi-tuksessa.
Kaiken lisäksi on syytä
muistaa että GBC-TV välittää
usein tiistaisin hyvin mielenkiintoisia
väriohjelmia. i l lanvietto
on vapaa paitsi kahvista
ja syömisistä peritään
pieni maksu. Jos on halua niin
lopuksi tans.sitaan. Kaikki tervetulleita.
— P.V.
Irlai^nissa postilaldio
Dublin, r - Noin 500 Irlannin
tasavallan postimiestä ryhtyi
täällä lakkoon viime lauantaina
aiheuttaen, sen, että postipalvelu
katkesi pääkaupunkiin j a hidastui
huomattavasti muihin maakuntiin.
jä joulukuun 1 päivän vaaleissa.
Uudet Uikennevalot alkoi toimia
Walsh j a Edward katujen
kulmassa Foi]t AVilliamissa. Kaupungin
apulaisinsinööri W. E .
Mokomela tiedoitti tämän $5,000
maksavan työn käyneen välttämättömäksi
kahden vuoden tutkimuksen
seurauksena liikenne
turvallisuuden takaamiseksi.
- ATH.
UlilllilllllllllUUIIIillillllUllllliillllliiUUI
HENKILÖKOHTAINEN
JOULU- JA UUDEN
VUODEN
TERVEHDYK5ENNE
VAPAUDEN
JOULUNUMEROIHIN
jotka ifanefityväl
Lännen numero jouluk. Il pnä
Ilä-Canadan joulukuun 16 pnä
Teillä on erinomainen tilaisuus
lähettää Vapautton välltykse'lä
joulu- ja uuden ^-uoden terveh-djr-
lcsenne yv-täviHtmne' ja; tuttavillenne
kautta niaan.
Tc voitte valita hemkilöltolitaäsen.
erUcoiskehyksesiä olevan tervehdyksen,
joita on $3.00. $4.00 ja
$5.00 hintaisia, klrjoittan^Ua n i menne
ja osoitteenne vaCdtsemaan-ne
tea-vehdyamalliin. Lähet-täkää
se maicsun kaassa Vapauden
konrtitoriin tad antakaa palkka-kuffiitainTie
asiamtehetle. ;
CLUB Nf WS
W(wldBe
Appreciated
H i ! Here it is another week
.^one by, closer to Christmas and
the end of 1969.
Yritys A;C. dinner was a suc-cess.
and I am sure that my fel-low
members fcel the same as.
I do, that the warmest thank
yous are in order for ali > the
fine good cooks that prepared
the food and aiso thank you to
the girls that worked so hard
getting it ready for those good
people that lined up waiting
to gct and eat it. I feel these
people shouldbe thanked too,
for they are really the ones that
make these dinncrs a \vonderful
success. So thank you ali cooks,
girls. boys and the people.
The ne-xt date on the Club
Yritys list to remeber is Dee. 3.
at 8 p.m. Nominations for new
of f icers for the year 1970. ;
Just in case you missed the
following news. I repeat now,
that there is goinp to be a Christmas
party for the children at
Don Hall Dee. 21/69 f5unday af-ternoon,
starting at 2 p.m. and
this event will vvrapup the 1969
for Yritys. But should anything
new happen, I am sure someone
will let you know about it or
maybe 1'!! write .sömething in
the Club News about it.
r am really sorry that I can't
open' the paper and find some
other club members writing to
the club news. Are you asking
who? Sudbiiry. BeaverLake, Port
Arthur. B.C.. \Vindsor, where
ever there is youhg Finns that
would like to write, and let
others know what is going on
in their ncck of the woods, so
to speak. !
• Fcel that this is your own pa- '•
per and speak up and let the •
World know what is going on. i
Wish me luck in my little hard-1
ship. — K.P.
Neuvoja ^tpilijoilte
Kesä on autt^attomasti ohi ja
edessä oh syiksy kaikkinie piineytei-neen.
Kesä öli loistavamioii kuin vuo
siin siinä ohessa saattioi auton
hiiolt» J9Sdä vähän alafeantUin. Nyt
syfksj^ tuiUen. ja lomien loputtua on
hyvä' ajoissa varmistautua siitä, että
uskollinen palvelija vöi vastaanottaa
syysmyrskyt ja talven pakika-set.
" »
Ensimmäisinä tulevat tietysti auton
valot ja niuut näkyvyyteen liittyvät
seikat.' Maantiellä tapaa' näihin
aikoihin luvattoman usein y k ^
silmäisiä ajokkeja. Valojen kunto
on syytä tailcistaa; eikä hehkulamppujen
uusjminen ole pahitteeksi.
Tuulilasin pyyhkijöihin sekä pe-sulaitteen
toimintaan on kiinnitettävä
huomiota. Tämä vuodenaika on
se, jolloin' niitä kipeimmin tarvitaan
ja niitten on oltava kunliossa. Aina
käydessänne huoltoasemalla on tarkistettava,
että pesulaitteessa on
vettä jä mieluummin myös jotaiu
tehokasta lisäainetta, joka poistaa
moskan itokunasta nopeasti. On
myös pidettävä mielessä, että sateella
vai-sinkin uusi asfaltti on petollisen
liukasta ja tämä yhdessä
heikentyneen näkyvyyden kanssa
tarjoaa useita vaaramomenttej a, joten
nopeus on sovitettava olosuhteiden
nnrkaan j a ehkä vädiän pi^em-mdksi
kilin ndcä tunibu tarpeelliselta.
Renkaisiin on myös syytä ltlimli^
tääimomiotä juuri liulkAuiiita asfalttiteiltä
&jate»en. MUä aUeäm^ ren^
gas, sitä vamnempi on luisto sateen
liukastamana tiellä. Jo iridko v3-
häisanOim Icv^l^nut iwz)gas on vaarallinen.
AJiatäiii räi&aat ovat kulu-noet,
ei k^Oiinata jäädä odottan^an
sitä aikaa, jolloin talvirenkaat asetetaan
alle, vaan kannattaa ehdottomasti
ortafl««4et'kes^eiAa3t. Niistä
saa syl?syllä' ituntiiv^ alennuksia
ja ovatpatiän sitten vabniina seuraavaa
k e s ^ a|jaieä'lep.
Juuri rengasöstojissa moni autoilija
säästää laittaen koöto perheensä
ja tietysti oman sekä muiden tielläliikkujien
hiangen alttiiksi. läcun-vaimentaJMi
ei sojvi unohtaa. Nehän
ovat aina hyvin tärkeät ajotyrvaUi-suuden
kakalta, muita varsinkin
näin syksyllä, kun pienemmät tiet
pdBnenevtt ia oiuutttJvat kueppai-siksi
sateen voiioastt^ pn niitten
kuntoon kiinnitettävä erityistä huoi
miota. Liian usehi ei tähäp oteta
riittävän jyrkdcaä ikantaa, vaan aje-taan
putfiiJamtoislUa' vaimentajijlia,
jotka sitten sopivfflitilaisuuiden tullen
saattavat suistaa auton tieltä.
Torstai; maVrask. 27 p. Sivu 3
Lämpöla)taui$
Irlantilainen kahvi ei olekaan mitä
tahansa sumppia. Se on todellinen
lämpölataus, jota esimerkiksi
fjyyskoleassa vilustuneet .voivat kokeilla
silti juoppouteen sortumatta.
Se tefhdään näin: Lasiin kaadetaan
\iskiä ja täytetään kuumailla kahvilla
(myös pikakahvi sopii). Juomaan
lisätään sokesria maun mU'-.
kaan ja ifcruuimiksi juoman pinnalle
lasitetaan kevyesti lusikaUinen vatkattua
kermaa. E i suositella aamu,
kahviksi.
Paperipussi cm paras pervopipille
.Märkälujaa voimapaperia ruokaperunan
kuluttajapafcfcauksiin suosittaa
peiiinapakkausten kehittämis
toimikunta, joka katsoo, että pie-nini({
ms&ä kukittajapaJkkauksissa
voidaan materiaalina käyttää myös
tiheästi rei'itettyä, täyspigmentoi-tua
muovikalvoa.
Tulokset osoittivat selvästi paperipussien
paremmuuden muovipusseihin
verrattuna suojana valon aiheuttamaa
vihertymistä vastaan.
Vihertyminen oli kirkkaissa ja pig-mentoiduissa
muovipusseissa yli
neljä kertaa ja mustissa muovipusseissa
kaksi kertaa suurempi kuin
paperipusseissa.
C-vitamiinin määrä ei vaihdellut
kokeen aikana huoneen lämmössä
siiilytetyissä perunoissa eikä nimeksikään
poikennut kylmävarastossa
säilytettyjen perunoiden C-vitaraii-nimääiästä..
'Paperipakkausten etuna haastatellut
perheenemännät pitivät sitä,
etteivät perunat niissä viherry eivätkä
homehdu. Haittana taas pidettiin
.sitä. että riittävän tavaraselos-tcen
puuttuessa kuluttaja ei tiedä.
Ihmisen lento Kuuhun ei
sisälly NLn lähiohjelmaan
HYVÄÄ JOULUA
JÄ ONNEA
UUDELLE VUODELLE
, toivotaanme kaUdlle
itovei¥»ifllermme Ja jBtävUlemmc!
(Nimi;
(OsoJbo)
HINTA $5.00
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUIT^ VUOTTA
ioivotämmo kaikille
ystttlviUemimcl
••(Ntol)
(ÖMoite)
HINtA $3.00
US
Box 69 Sudbury. Ont.
iMoskova. — Avaruusaseman
luominen ei sisältynyt kolmen
Sojuz-aluksen viimeaikaiseen suuren
avaruuskokcen ohjelmaan, joka
täytettiin kokonaan ja menestyksellisesti.
Kolmas lento liittyi
avaruu.saseman valmisteluun ja
py.syvä asema kootaan . Maata
kiertävälle radalle lähivuosina.
Tärkein sita ennen ratkaiistava
ongelma on ihmisen; oleskelu avaruudessa
yhtkjaksoisesti kuukausia,
puoli vuotta tai vuoden, sanoi
Neuvostoliiton tiedeakatennian
presidentti Matislav Kel^ysh
Moskovassa. Mikäli ihmineri ei
kestä näin pitkään painottomuudessa
oleskelua, on ehkä rakennettava
aluksia, joissa on keinotekoinen
painovoima. ' .
Ihmisen lento Kuuhun ei sisälly
>Ieuvostoliiton avaruusohjelmaan
lähi kuukausina, sanoi Keldysh
edellöen, avaruuslentäjien; suuressa
lehdistötilaisuudessa. Kuulento
samoin kuin ihmisen lennot muille
planetoilie ovat Neuvostoliiton
ohjelmassa myöhemmin.
_ Kolmen avaruusaluksen seitsemänhenkinen
miehistö esiintyi y li
Jkahdeii tunnin ajan Moskoyän yli
opiston-" suuressa, luentosalissa
kansainyälisclle lehdistölle selostaen
Ichtokokennuksiaan ja vastaten
kysymyksiin.
Kölmoislennon komentajana toiminut
Shatalbv selosti lennon ohjelmaa
mainiten tehtävät, joista
jo aikaisemmin on ollut julkisuudessa
puhetta. Hän kiinnitti erityistä
huomiota kolmen aluksen
yhteislennon ohjaukseen sekä
avaruusalusten liikkeisiin joita
suoritettiin Maassa olevasta tark-kailukeskuksesta
riippumatta ja
käyttäen polttoainetta niin säästeliäästi,
että siitä olisi riittänyt
vielä ylimääräisiinkin liikkeisiin.
LUOTTOA
Kredit-kortit ovat mainioita. Ne
otolaan vastaan ruokaloissa, motelleissa,
fontoliikcnleissä ja melkein
joka pai'ka«(sa, vaan ei hallituksen
raha-asiain vira.stosÄa.
Valeri Kubasov selosti avaruus-hitsauksen
mahdollisuuksia ja sai,
palata asiaan vielä kysymyksiin
vastatessaan. Vulkanlaitteella voi
hitsata sekä automaattisesti että
käsin, hän huomautti ja totesi
molempien olevan vastaisuudessa
tarpeen. Ja kun kysyttiin voiko
samalla laitteella hitsata aluksen
ulkopuolella kuului vastaus lyhy-esti
"tietysti voi". Hitsauksen
merkityt korostui lehdistötilaisuudessa
erityisesti. : ;
millaista tavaraa hän saa. Muovipussin
eduiksi katsottiin läpinäkyvyys
ja kestävyys. Haastateltavat
totesivat kuitenkin, ettei muovi-pusseissa
voi perunoita säilyttää
pitkään.
Pieniä neuvoja
Auton lattia
k^lfiä! pfiiremmin Iämpim.äm|, kun
kumimattDjieh alle laitetaan monin-kerroin
•sanomalehteä. Lehdet Vaihdetaan
tietysti kuiviksi tarpeen
vaatiessa.
Kaaiikeittoon
ei tule epämiellyttävää hajua, ^os
keiton raasteena käyttää hieman sipulia.
Kuuman pullapellin
jäähdyttäminen on usem tarpeen,
jos on vähän peltejä j a paljon leivottavaa.
Jäähdytys käy kuitenkin
kädenkäänteessä valeJemailla k y l -
mää vettä pellin ulkopuolelle. Kätevimmin
tämä tietysti käy vesihanan^
alla. ••• •
Ruostunut pata
parhaasta tahdostamme huolimatta
ruoptuu pata joskus. Asiantuntija
neuvoo tällöin pesemään padan hyvin
kuumalla vedellä ja harjalla j a
sen jälkeen hainkaamaan hienolla
suolialla. Hyvä ruostumisen ehkäisy-keiton
mausteena kyttää hieman
sipulia.
P a i s t i n k a s t i k k e e s e e n
saadaan täyteläisempi maku lisäämällä
kastikkeeseen sokeripala.
KAUNEIMMAT
MUISTOJEN KUKKASET
edesnienr](^n tuttavamme
Väinö Olavi
Partasen
MUISTOLLE
Keritu ja A. KarlJunen
Olga ja Jua^ Pyyhliä
Laina ja U. Oialammi
Rauha ja 1. Mäkelä
AUi ja Ed. Slrom
Hedvig H«rnit^
Aino Kuusisto
Aili Aaltonen "1
MONTREAL
Tekla ia H. Kauppinen
Aili jä Unto Peltola
Fanny ja Wm.
Haapalainen
Taija ja I. Hirvonen '
Fanny ja K. Hietala
Maija ja A. Björn
Ann ja Esko Karttunen
Martha ja V. Kangas
QUEBEC
Älä väKtä —-
anna Heynon välittää
soita ROLF HEYNO
toimeen 483-8522
^^^^^^
Desmond K;
Sweeny Realtor
485 Eglinton Aye. E.
Töronio 7 Önlario
Toronto ReaJEistate Boajrdih jäseai
A r v o k a s ja m o n i p u o l i n e n k u v i t us
48 SIVUA-- ^ ^ ^ o ^ ^ ^ ^ - ' ; -^
SI s Ä L T ö :
VIKING FOOPS
&IMPORTS
SuomaliAisteh iQiaJatosteiden .:
valmistaja Torontossa
133 Laird Dr.; Toronto 17, Ontario
Puhelin 425-0450
Myymnie kaikkia Haaitiija tuoretta
lUiaa. Uhajatoafcolta, aäilyfckeltä.
Juustoja, leiLpiiä y.m. ruokaJtavaraa
suoraan tehtaaUa. Aukioloajat
tjillvl aikana: Maanaut. Tocnst. 8—^;
Pei-janiitöiisin . . . . . . . . . . . . . . . . 8—8
Laaiäinrtaisln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8—5
t i l i ITXOttlf
L I M I T S D
" K u k k a s o v i t e l m a m m e
erikoisalamme"
Puhejm H^^
Olemme muuttaneet:
1Q05 Bayvi(ew Avenue .
(Mheim Eglintpnia.)
Joulutervehdys :
Valon jaivapEiM^enjPHluna ]
Työsi inuiajtöliej :
Nuoren tytön joulukirje / •
Eräs joulu?aviato. •
Chippewa intiaanien :
"reservaatioUa" j
Judy Garland, vpittoilun, eikä j
pflDferiMi uhri •
Mummon ruusut j
Joulusatu :
Ilon laulu ,.-\'.|
Suo muiUe l i y y p ^ itaeillesi :
parasta •
Muista äitiäsi • : : [
Nouse päivä kirkas •
Viisaiden lahjat ci
Joulu lapsuudesta . I
Täyspstuna '•. ;
Kanne . '. V.-' 1
Älköön se enää tapahtuko : •
Rauhan juhlana
Särkynyt joulu-unelma
Koepurjehdus
.. Vapaus
Unelma
Takalan Eemelin joulu /
Ensimmäinen jouluni
Turkispyytäjä •
Seitsemän rohkeata miestä
E-pillerilläkö nälkä pois?
Jouluevankeliumi
Tervehdys kaukomaille
Kun oli kämpällä käräjät
Tuqhikattoisen mökin tarina
Vesirottia
Ole ajatustesi herra
Rakastaako Farah Diba Shaahia
Uudismaan raivaus
Lörpöttelevä Joulu-tipu
Jätkästäkin vähäsen ;
Huumoria ,
Saaitävanä paikkakuntanne asiamieheltä täi tilaamalla osoitteella
P.Ö. BOX 69 SUDBURY. ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 27, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-11-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus691127 |
Description
| Title | 1969-11-27-03 |
| OCR text | MiHiapuuro lähtee vierailumatka^Ue . Wanupin nuorten näyttelijäin hyvällä menestyksellä esitetty haiiöka huvinäytelmä, Munapuu-ro,'; on päätetty viedä ystäviemme', nähtäväksi muillekin paikkakunnille. En^in sitä keitetään Soon. Steelton haalilla joulukuun 7 pnä. !Näyttelijät ovat saaneet puhutuksi mukaansa nuoren ha-nu^ taiteilijan Jimmy Mäntylän. Häjh*' tulee varmasti väliajoilla mieilyttämään yleisöä hyvällä soitollaan; Esitys alkaa kello 1" ip. ja sisäänpääsy on vain $1.25, Teryetuloa ystävät läheltä ja kaukaa.. Seuraava Munapuuron keittopaikka on Sudbury n Finnish haali. .Joulukuun 14 pnä myöskin keHo 1 ip." on Sudburyn ja sen ympäristön kansalaisillamme • t i laisuus nähdä kuinka suutari Jussi säliinsä kanssa sitä puuroa keittelee ja ovat vielä niin i l - keitäkin etteivät; lupaa akoille antaa tippaakaan. Sitten vielä, vuodenvaihteen jälkeen, nim. tammikuun 11 pnä se puuro, oikein Ippullisestr kypsennetään "JTorontossa Don haalin näyttämöllä: Torontolaiset, pai-nakaapa tämä mieleenne sunnuntain viettoja järjestellessänne. Näytelmä on prittäin hauska ja kannattaa tulla katsomaan. — H. L-Saiksassa äänioilkeus 18-YuoitiaiIIe ^ Bonn. — Länlsi-Saiksan hallitos hyvälksyi äskettäin laikiesityksen ääfniojkeusiikäiraij-an alentamisesta 2lMä. 18 vuoteen. Lain imukaan voidaan myös 21-vuiotias henkilö valita vastaisuudessa liittopäivien tai osavaltioiden paiilamemttien; jäseneksi* Täiiän saakika iJcäraja on ollut 25 vuolta. Liittopäivien on hyväksyttävä la^ kiesitys, mutta oppositiossa olevat iKJi-ajtillisdemoka-aatit ikannattavat sitä. KUULUMiSIÄ M N P Ä Ä S T i JÄSENTEN VÄHENEMINEN VOI SULKEA KIRKKOJA Toronto. — Suur-Toronton alueella voidaan seuraavan 10 vuoden aikana sulkea kannatuksen puutteen vuoksi Yhdistyneen kiihkon (United Church of Canada) 150 kirkkoa; Tällaisen raportin esitti mainitulle kirkolle ?A3iaa tutkinut Project Planning Association L t . Tutkimuksen järjesti Suur-Toronton kirkkojen suunnittelutyötä tekevä eri seurakuntien yhteinen komitea: Tutkimuksen suo rittajat haastattelivat 138: suunnittelukomitean jäsentä ja lähettivät 3,000 kyselykaavaketta. Tutkimuksen lopputuloksena on, että ellei Yhdistynyt kirkko löydä uutta tavoitetta ja tarkoitusta alamäessä nyt olevat seurakunnat häviävät kymmenessä vuodessa. Raportissa sanotaan:. "Yhdistyneen kirkon probleemin todellisena kysymyksenä on olemassa säilyminen. Yhdistynyt kirkko haluaa säilyä Suur-Torontossa. Ja jos on mahdollistä,: se haluaa olla vaikutusvoimaisena tekijänä yhdyskunnassa. Sen mah doUisuudet näyttävät melko liim-meiltä." Raportissa sanotaan, että Suur Toronton. kirkoissa on pääasiassa vanhoja ja keski-ikäisiä — 90-000 jäsenestä on y l i toinen puoli y l i 50-vuotiaita. Seurakunnissa on keskimäärin 390 jäsentä, joissa suurin osa hyvätuloisia, anglo-saksilaista alkuperää ja yksityisasunnoissa asuvia.' •• 1950-luvulla Suur-Toronton HILLPORT TAXI 24 TUNNIN PALVELU SUOMEA PUHUVAT AJURIT Puh. DI 5-5461 122 S. Cumberland St. Port Arthiu- ; Ontario seurakuntien jäsenmäärä lisääntyi 1,700 vuositt^ain, mutta lasku alkoi 1964. Nyt jäsenmäärä laskee vuosittain-. 3.000 hengellä. Samaan aikaan Suur-Toronton asukasmäärä lisääntyy 50,000 hengellä vuosittain. •. Seurakuntien jäsenten todellinen vähennys on 8,150 vuodessa — 1,150 kuolemantapausta ja muuttoa (johtuen kansioiden "puhdistamisesta") pois Suur- Torontosta. Toisaalta seurakuntiin tulee vuosittain 5,000 uutta jäsentä; joista 2.000 uskonnon puitteissa j a 3,000 muista paikoista muuttaneita. Näiden tilastojen perusteella todetaan, että Suur-Toronton seurakuntien jäsenmäärä vähenee vuosittain 800 hengellä.- Jos tämä suunta jatkuu, silloin ei ole 7 vuoden kuluttua (1976) sijalle saatavia ja sen jälkeen tapahtuisi vähentyminen niin nopeasti, että Yhdistyneellä kirkolla ei oliosi 15 vuoden kuluttua enää. lainkaan jäseniä Suur-Torontossa,-se litetään raportissa. Kaupungin vanhemmissa keskuksissa jäsenistö kuolee pikemmin mutta uudcmmi.s.sa paikoissa prosessi kestäisi 20—30 vuotta. Vain yksi kolmannes kirkkojen tilasta on nyt käytettynä todetaan raportissa. Tämä tarkoittaa, että noin 50—75 hyvin sijoitettua ja varustettua rakennusta riittäisi ohjelmalle, mikä nykyään s\ioritetaan 150 kirkossa, selitetään .raportis.sa missä kiinnitetään huomiota myös siihen, että osa kirkkorakennuksista on kehnosti ja epäniiellyttäväsli hoidettuja. Näillä seurakunnilla on yhteenlaskien ollut jatkuvasti $7,5 miljoonan vuo.situlot vuodesta 1961 lähtien, mutta nykyään tarvittaiT siin $9,000.000 tulomäärä jotta voitaisiin maksaa palvelu, mikä edellämainitulla summalla voitiin aikaisemmin varata. ; MiUoin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne international Co-Op Stores Ltd. 176 s. Algoma Sireei Port Arlhur. Ontario t i 128 SIVUA HINTA: $ 1.00 : (Sisältyen; verö> SISÄLTÖLUEITELÖ; Kalenteriösastö, käsittäen n i m i päivät, merkkipäivät j a m u i s - t i i n p a n o s i v u t ^ Medicare '.sv. L i i t t o v a l t i o maksaa toisen puol e n . O n t a i i o s s a maan k a l l e i n me-d i c a i e . Mitä tpedicare antaa j a imitä se ei anna. Vettäilu m u i den m a a k u n t i e n m e d i c a r e e n . . Metnsten mittojen vertailu , Työttömyysvakuutuksen: ehdot ja^edut Työttömyysvakuutuksen ariomt-neh. Saäntiehdqt, V a k u u t u s m a k su j e n p e r i m i n e n . Työttömyysvakuutuksen e t u i s u u d e t , työitö-: rnyysvakuutuksen eväys, K a u s i - v a k u u t u s . Tärkeätä. Suomen edustus / Canadassa Suiiriäheiystö K o n s u l i t j a v a r a k o n s u l i t Lämpömittarit ^ ^ Lämpömittajjen y e r t a i lu : Mauilman suurimmat kaupungit Canadan .suurimmat kaupungit Canadan juhlapäiviä ^ Ongelmana huumauH-aineiden väurintkäyttö Sydiimen toiminta ' Hankkikaa ilHellenne tämä Jkäytänhöllinen taskukirja "TASKUKALEN-TEBI 1970". Siinä. ;on paljon käytännölUsjä Ja hyödyllisiä tietoja Joltalsellc. / u T ^ t i i t ^ l d t e r i n tiiaulisiinta Jotka käuvittää 5 kpl. taii enemmän myönnetään 15% palkkio, Kirjakaupoille ja JäUeeiimyyjUle erikoisalennua. . : Taskukalentcri on saatavana paikkakpuitanne asia^eholtä tai tilaamalla r : : - r osoitteella: .V' P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO Thunder Bay. —^ Oliver-kunnan esimieheksi tuli valituksi R. B. Ditmars Murillbsta ilman vastaehdokasta. Valtuuston neljän jäsenen valintaa varten nimitettiin kuusi ehdokasta seuraavasti: Torstan Sandberg, Gliff Berini, Keith Vandenvees entisiä ja uusia Jean Vis, John Grootenboer, Harvey Stadey ja Steve Sebus-ki. Vaalit suoritetaan joulukuun 1 pnä ja valtuusmiesten toiminta- aika on vuosi. Kouluhallinto valittiin viime vuonna kahden v. toimikaudeksi. , • • Hymers kunnallisHiton esimies heksi tuli edelleen Elmer Turk ilman vastaehdokasta. -^Valtuustoon ehdokkaiksi nimitettiin Sveinn ; Gudmundsen, Alfred Sweep ja mrs. Nancy Myers entisiä j a uusia Mel Kempe j a Marine Nygard, joista valitaan nel- Lätty-illa)tsu Port Arthurissa . Port Arthur. V. ja u.- seura Iskun toimesta järjestetään täällä jouluk. 2 päivänä pikkujoulun merkeissä lätty-eli pancake-illatsu mikä alkaa kello 6 illalla. Erikoisuudeksi on varattu täksi illaksi haalilla väritelevisio jonka lahjoittaa sinne käytettäväksi Star-TV-Hike luonnollisesti mainostustarkoi-tuksessa. Kaiken lisäksi on syytä muistaa että GBC-TV välittää usein tiistaisin hyvin mielenkiintoisia väriohjelmia. i l lanvietto on vapaa paitsi kahvista ja syömisistä peritään pieni maksu. Jos on halua niin lopuksi tans.sitaan. Kaikki tervetulleita. — P.V. Irlai^nissa postilaldio Dublin, r - Noin 500 Irlannin tasavallan postimiestä ryhtyi täällä lakkoon viime lauantaina aiheuttaen, sen, että postipalvelu katkesi pääkaupunkiin j a hidastui huomattavasti muihin maakuntiin. jä joulukuun 1 päivän vaaleissa. Uudet Uikennevalot alkoi toimia Walsh j a Edward katujen kulmassa Foi]t AVilliamissa. Kaupungin apulaisinsinööri W. E . Mokomela tiedoitti tämän $5,000 maksavan työn käyneen välttämättömäksi kahden vuoden tutkimuksen seurauksena liikenne turvallisuuden takaamiseksi. - ATH. UlilllilllllllllUUIIIillillllUllllliillllliiUUI HENKILÖKOHTAINEN JOULU- JA UUDEN VUODEN TERVEHDYK5ENNE VAPAUDEN JOULUNUMEROIHIN jotka ifanefityväl Lännen numero jouluk. Il pnä Ilä-Canadan joulukuun 16 pnä Teillä on erinomainen tilaisuus lähettää Vapautton välltykse'lä joulu- ja uuden ^-uoden terveh-djr- lcsenne yv-täviHtmne' ja; tuttavillenne kautta niaan. Tc voitte valita hemkilöltolitaäsen. erUcoiskehyksesiä olevan tervehdyksen, joita on $3.00. $4.00 ja $5.00 hintaisia, klrjoittan^Ua n i menne ja osoitteenne vaCdtsemaan-ne tea-vehdyamalliin. Lähet-täkää se maicsun kaassa Vapauden konrtitoriin tad antakaa palkka-kuffiitainTie asiamtehetle. ; CLUB Nf WS W(wldBe Appreciated H i ! Here it is another week .^one by, closer to Christmas and the end of 1969. Yritys A;C. dinner was a suc-cess. and I am sure that my fel-low members fcel the same as. I do, that the warmest thank yous are in order for ali > the fine good cooks that prepared the food and aiso thank you to the girls that worked so hard getting it ready for those good people that lined up waiting to gct and eat it. I feel these people shouldbe thanked too, for they are really the ones that make these dinncrs a \vonderful success. So thank you ali cooks, girls. boys and the people. The ne-xt date on the Club Yritys list to remeber is Dee. 3. at 8 p.m. Nominations for new of f icers for the year 1970. ; Just in case you missed the following news. I repeat now, that there is goinp to be a Christmas party for the children at Don Hall Dee. 21/69 f5unday af-ternoon, starting at 2 p.m. and this event will vvrapup the 1969 for Yritys. But should anything new happen, I am sure someone will let you know about it or maybe 1'!! write .sömething in the Club News about it. r am really sorry that I can't open' the paper and find some other club members writing to the club news. Are you asking who? Sudbiiry. BeaverLake, Port Arthur. B.C.. \Vindsor, where ever there is youhg Finns that would like to write, and let others know what is going on in their ncck of the woods, so to speak. ! • Fcel that this is your own pa- '• per and speak up and let the • World know what is going on. i Wish me luck in my little hard-1 ship. — K.P. Neuvoja ^tpilijoilte Kesä on autt^attomasti ohi ja edessä oh syiksy kaikkinie piineytei-neen. Kesä öli loistavamioii kuin vuo siin siinä ohessa saattioi auton hiiolt» J9Sdä vähän alafeantUin. Nyt syfksj^ tuiUen. ja lomien loputtua on hyvä' ajoissa varmistautua siitä, että uskollinen palvelija vöi vastaanottaa syysmyrskyt ja talven pakika-set. " » Ensimmäisinä tulevat tietysti auton valot ja niuut näkyvyyteen liittyvät seikat.' Maantiellä tapaa' näihin aikoihin luvattoman usein y k ^ silmäisiä ajokkeja. Valojen kunto on syytä tailcistaa; eikä hehkulamppujen uusjminen ole pahitteeksi. Tuulilasin pyyhkijöihin sekä pe-sulaitteen toimintaan on kiinnitettävä huomiota. Tämä vuodenaika on se, jolloin' niitä kipeimmin tarvitaan ja niitten on oltava kunliossa. Aina käydessänne huoltoasemalla on tarkistettava, että pesulaitteessa on vettä jä mieluummin myös jotaiu tehokasta lisäainetta, joka poistaa moskan itokunasta nopeasti. On myös pidettävä mielessä, että sateella vai-sinkin uusi asfaltti on petollisen liukasta ja tämä yhdessä heikentyneen näkyvyyden kanssa tarjoaa useita vaaramomenttej a, joten nopeus on sovitettava olosuhteiden nnrkaan j a ehkä vädiän pi^em-mdksi kilin ndcä tunibu tarpeelliselta. Renkaisiin on myös syytä ltlimli^ tääimomiotä juuri liulkAuiiita asfalttiteiltä &jate»en. MUä aUeäm^ ren^ gas, sitä vamnempi on luisto sateen liukastamana tiellä. Jo iridko v3- häisanOim Icv^l^nut iwz)gas on vaarallinen. AJiatäiii räi&aat ovat kulu-noet, ei k^Oiinata jäädä odottan^an sitä aikaa, jolloin talvirenkaat asetetaan alle, vaan kannattaa ehdottomasti ortafl««4et'kes^eiAa3t. Niistä saa syl?syllä' ituntiiv^ alennuksia ja ovatpatiän sitten vabniina seuraavaa k e s ^ a|jaieä'lep. Juuri rengasöstojissa moni autoilija säästää laittaen koöto perheensä ja tietysti oman sekä muiden tielläliikkujien hiangen alttiiksi. läcun-vaimentaJMi ei sojvi unohtaa. Nehän ovat aina hyvin tärkeät ajotyrvaUi-suuden kakalta, muita varsinkin näin syksyllä, kun pienemmät tiet pdBnenevtt ia oiuutttJvat kueppai-siksi sateen voiioastt^ pn niitten kuntoon kiinnitettävä erityistä huoi miota. Liian usehi ei tähäp oteta riittävän jyrkdcaä ikantaa, vaan aje-taan putfiiJamtoislUa' vaimentajijlia, jotka sitten sopivfflitilaisuuiden tullen saattavat suistaa auton tieltä. Torstai; maVrask. 27 p. Sivu 3 Lämpöla)taui$ Irlantilainen kahvi ei olekaan mitä tahansa sumppia. Se on todellinen lämpölataus, jota esimerkiksi fjyyskoleassa vilustuneet .voivat kokeilla silti juoppouteen sortumatta. Se tefhdään näin: Lasiin kaadetaan \iskiä ja täytetään kuumailla kahvilla (myös pikakahvi sopii). Juomaan lisätään sokesria maun mU'-. kaan ja ifcruuimiksi juoman pinnalle lasitetaan kevyesti lusikaUinen vatkattua kermaa. E i suositella aamu, kahviksi. Paperipussi cm paras pervopipille .Märkälujaa voimapaperia ruokaperunan kuluttajapafcfcauksiin suosittaa peiiinapakkausten kehittämis toimikunta, joka katsoo, että pie-nini({ ms&ä kukittajapaJkkauksissa voidaan materiaalina käyttää myös tiheästi rei'itettyä, täyspigmentoi-tua muovikalvoa. Tulokset osoittivat selvästi paperipussien paremmuuden muovipusseihin verrattuna suojana valon aiheuttamaa vihertymistä vastaan. Vihertyminen oli kirkkaissa ja pig-mentoiduissa muovipusseissa yli neljä kertaa ja mustissa muovipusseissa kaksi kertaa suurempi kuin paperipusseissa. C-vitamiinin määrä ei vaihdellut kokeen aikana huoneen lämmössä siiilytetyissä perunoissa eikä nimeksikään poikennut kylmävarastossa säilytettyjen perunoiden C-vitaraii-nimääiästä.. 'Paperipakkausten etuna haastatellut perheenemännät pitivät sitä, etteivät perunat niissä viherry eivätkä homehdu. Haittana taas pidettiin .sitä. että riittävän tavaraselos-tcen puuttuessa kuluttaja ei tiedä. Ihmisen lento Kuuhun ei sisälly NLn lähiohjelmaan HYVÄÄ JOULUA JÄ ONNEA UUDELLE VUODELLE , toivotaanme kaUdlle itovei¥»ifllermme Ja jBtävUlemmc! (Nimi; (OsoJbo) HINTA $5.00 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUIT^ VUOTTA ioivotämmo kaikille ystttlviUemimcl ••(Ntol) (ÖMoite) HINtA $3.00 US Box 69 Sudbury. Ont. iMoskova. — Avaruusaseman luominen ei sisältynyt kolmen Sojuz-aluksen viimeaikaiseen suuren avaruuskokcen ohjelmaan, joka täytettiin kokonaan ja menestyksellisesti. Kolmas lento liittyi avaruu.saseman valmisteluun ja py.syvä asema kootaan . Maata kiertävälle radalle lähivuosina. Tärkein sita ennen ratkaiistava ongelma on ihmisen; oleskelu avaruudessa yhtkjaksoisesti kuukausia, puoli vuotta tai vuoden, sanoi Neuvostoliiton tiedeakatennian presidentti Matislav Kel^ysh Moskovassa. Mikäli ihmineri ei kestä näin pitkään painottomuudessa oleskelua, on ehkä rakennettava aluksia, joissa on keinotekoinen painovoima. ' . Ihmisen lento Kuuhun ei sisälly >Ieuvostoliiton avaruusohjelmaan lähi kuukausina, sanoi Keldysh edellöen, avaruuslentäjien; suuressa lehdistötilaisuudessa. Kuulento samoin kuin ihmisen lennot muille planetoilie ovat Neuvostoliiton ohjelmassa myöhemmin. _ Kolmen avaruusaluksen seitsemänhenkinen miehistö esiintyi y li Jkahdeii tunnin ajan Moskoyän yli opiston-" suuressa, luentosalissa kansainyälisclle lehdistölle selostaen Ichtokokennuksiaan ja vastaten kysymyksiin. Kölmoislennon komentajana toiminut Shatalbv selosti lennon ohjelmaa mainiten tehtävät, joista jo aikaisemmin on ollut julkisuudessa puhetta. Hän kiinnitti erityistä huomiota kolmen aluksen yhteislennon ohjaukseen sekä avaruusalusten liikkeisiin joita suoritettiin Maassa olevasta tark-kailukeskuksesta riippumatta ja käyttäen polttoainetta niin säästeliäästi, että siitä olisi riittänyt vielä ylimääräisiinkin liikkeisiin. LUOTTOA Kredit-kortit ovat mainioita. Ne otolaan vastaan ruokaloissa, motelleissa, fontoliikcnleissä ja melkein joka pai'ka«(sa, vaan ei hallituksen raha-asiain vira.stosÄa. Valeri Kubasov selosti avaruus-hitsauksen mahdollisuuksia ja sai, palata asiaan vielä kysymyksiin vastatessaan. Vulkanlaitteella voi hitsata sekä automaattisesti että käsin, hän huomautti ja totesi molempien olevan vastaisuudessa tarpeen. Ja kun kysyttiin voiko samalla laitteella hitsata aluksen ulkopuolella kuului vastaus lyhy-esti "tietysti voi". Hitsauksen merkityt korostui lehdistötilaisuudessa erityisesti. : ; millaista tavaraa hän saa. Muovipussin eduiksi katsottiin läpinäkyvyys ja kestävyys. Haastateltavat totesivat kuitenkin, ettei muovi-pusseissa voi perunoita säilyttää pitkään. Pieniä neuvoja Auton lattia k^lfiä! pfiiremmin Iämpim.äm|, kun kumimattDjieh alle laitetaan monin-kerroin •sanomalehteä. Lehdet Vaihdetaan tietysti kuiviksi tarpeen vaatiessa. Kaaiikeittoon ei tule epämiellyttävää hajua, ^os keiton raasteena käyttää hieman sipulia. Kuuman pullapellin jäähdyttäminen on usem tarpeen, jos on vähän peltejä j a paljon leivottavaa. Jäähdytys käy kuitenkin kädenkäänteessä valeJemailla k y l - mää vettä pellin ulkopuolelle. Kätevimmin tämä tietysti käy vesihanan^ alla. ••• • Ruostunut pata parhaasta tahdostamme huolimatta ruoptuu pata joskus. Asiantuntija neuvoo tällöin pesemään padan hyvin kuumalla vedellä ja harjalla j a sen jälkeen hainkaamaan hienolla suolialla. Hyvä ruostumisen ehkäisy-keiton mausteena kyttää hieman sipulia. P a i s t i n k a s t i k k e e s e e n saadaan täyteläisempi maku lisäämällä kastikkeeseen sokeripala. KAUNEIMMAT MUISTOJEN KUKKASET edesnienr](^n tuttavamme Väinö Olavi Partasen MUISTOLLE Keritu ja A. KarlJunen Olga ja Jua^ Pyyhliä Laina ja U. Oialammi Rauha ja 1. Mäkelä AUi ja Ed. Slrom Hedvig H«rnit^ Aino Kuusisto Aili Aaltonen "1 MONTREAL Tekla ia H. Kauppinen Aili jä Unto Peltola Fanny ja Wm. Haapalainen Taija ja I. Hirvonen ' Fanny ja K. Hietala Maija ja A. Björn Ann ja Esko Karttunen Martha ja V. Kangas QUEBEC Älä väKtä —- anna Heynon välittää soita ROLF HEYNO toimeen 483-8522 ^^^^^^ Desmond K; Sweeny Realtor 485 Eglinton Aye. E. Töronio 7 Önlario Toronto ReaJEistate Boajrdih jäseai A r v o k a s ja m o n i p u o l i n e n k u v i t us 48 SIVUA-- ^ ^ ^ o ^ ^ ^ ^ - ' ; -^ SI s Ä L T ö : VIKING FOOPS &IMPORTS SuomaliAisteh iQiaJatosteiden .: valmistaja Torontossa 133 Laird Dr.; Toronto 17, Ontario Puhelin 425-0450 Myymnie kaikkia Haaitiija tuoretta lUiaa. Uhajatoafcolta, aäilyfckeltä. Juustoja, leiLpiiä y.m. ruokaJtavaraa suoraan tehtaaUa. Aukioloajat tjillvl aikana: Maanaut. Tocnst. 8—^; Pei-janiitöiisin . . . . . . . . . . . . . . . . 8—8 Laaiäinrtaisln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8—5 t i l i ITXOttlf L I M I T S D " K u k k a s o v i t e l m a m m e erikoisalamme" Puhejm H^^ Olemme muuttaneet: 1Q05 Bayvi(ew Avenue . (Mheim Eglintpnia.) Joulutervehdys : Valon jaivapEiM^enjPHluna ] Työsi inuiajtöliej : Nuoren tytön joulukirje / • Eräs joulu?aviato. • Chippewa intiaanien : "reservaatioUa" j Judy Garland, vpittoilun, eikä j pflDferiMi uhri • Mummon ruusut j Joulusatu : Ilon laulu ,.-\'.| Suo muiUe l i y y p ^ itaeillesi : parasta • Muista äitiäsi • : : [ Nouse päivä kirkas • Viisaiden lahjat ci Joulu lapsuudesta . I Täyspstuna '•. ; Kanne . '. V.-' 1 Älköön se enää tapahtuko : • Rauhan juhlana Särkynyt joulu-unelma Koepurjehdus .. Vapaus Unelma Takalan Eemelin joulu / Ensimmäinen jouluni Turkispyytäjä • Seitsemän rohkeata miestä E-pillerilläkö nälkä pois? Jouluevankeliumi Tervehdys kaukomaille Kun oli kämpällä käräjät Tuqhikattoisen mökin tarina Vesirottia Ole ajatustesi herra Rakastaako Farah Diba Shaahia Uudismaan raivaus Lörpöttelevä Joulu-tipu Jätkästäkin vähäsen ; Huumoria , Saaitävanä paikkakuntanne asiamieheltä täi tilaamalla osoitteella P.Ö. BOX 69 SUDBURY. ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-11-27-03
