Vapaus, June 7, 1951

              • s :• ••• • .V.-;
SOUTH PORCUFINE. ONTAIiK)
. Peter Eric
TORONTO, ONTAUIO
Onnea ja menestystä avioliittonne johdosta toivottavat seuraavat suku­laiset,
tuttavat ja häävieraat:
Olea j a Henry Suhonen
l i n n a ja M a t t i H a k k a r a i n en
Alli. E l l a j a J a c k L a h ti
Lauri Keski . - . - ; • ^
Mr. j a mr-s. S am Säntti
Hilda j a J a c k Kosola
hiikkalylbt:
Lijsa Mäenpää
L'.stcr Salo
Kukknpojat: . .
Jack Suhonen
Ignaz Urbana
Erick, Elsie j a E . R a s u l a " ^—
AnnarLusa, Vieno j a Y r j ö O ja
A im ja Nick Paalanen
Irma. Ellen j a K u s t i Savijärvi
Norma, Lyyh j a Y r j ö L i n na
Mary j a E e l i Niemelä
Hilja j a L a u r i A r o .
Lyyli ja V i l h o K i m p i s a lo
Helmi j a E i n o P r i u s ka
Irja ja O l a v i K a n g a s:
G Maki
Elli ja Eero Tuominen
Mr.s. Hilma Salo •
Mr.s. Rukka Kangas
Mrs. Mimmi K n u u t t i la
Aino j a E e l i R i t o la
Matti Laine
Anna Salin
Mary, A n n a j a Leo A ro
Sylvia j a Armas Väänänen
Helen j a Don
Bnan, L i l l i a n j a B i l l M a r t in
Rainan Lammi j a perhe
Mr.s. Pirkko Puska
Mrs. Alma Hovi
Mr. ja mrs. E . Henttunen,
Ansonville
Edvin, Arnold. S. j a M . K a l t o l a
• Lyyh j a A r v o Imppola
Hanna j a A P V O Heiska Ja E l v i
Sylvia ja T o i v o Etgelbetg
Rahel j a L a u r i Rasula
Li.si Krekola .
K i r s t i . Olga j a A . E e r o la
Ifilja j a A r v o Perälä J a perhe
Anni j a Paul O ja
Raimond. A l m a j a O n n i Savijärvi
Veikko Tasanko
Mr.-;. L y y d i a H i l l .
El.s.sie ja Reino A n n a la
Alli ja V e n n u Heikkilä .
Marline. Vieno j a E . S a a r i
A . H a i k o l a '
Kaino j a N i c k R a n ta
E,steri j a Hannes P o r r a .
S. P A A J A N E N , Cochrane
Olga j a Jussi V i l j a m a a -
S?lma j a L a u r i H e l l m an
Tyyne ja M i k k o K i i s k i n en
Impi ja M a t t i K a r h i n en
Lpmpi j a Armas Mäkinen
Helmi ja Peter Jylhä
Norma Mäki
VVerner Wall€nlus
Hilda j a L e n n i L a i t i n en
''lary ja Toivo Parkko
Mr.s. Amanda H a k a la
Amanda j a Väinö V i e r i m aa
Jas.si K u t t e ri
Veikko Peltoniemi
h Maki
Mr. ja mrs. W, Passi
w i i j am Aho, Kapuskasing
MI s. Tyyne Pasanen
Lempi j a A . V i i t a n e n . Cochrane
Pitka.-,et. Cochrane. Ont.
Jokelat. Cochrane. Ont.
Saima ja O l a v i Saukko,
Cochrane
Linnea ja H j . Wc8tman.
Cochrane
Tync ja W i l l i am Järvi
Lyyh Niskanen
Mrs. Elna Mattson -
M.-v Piina Nelson
J»hn Tuccotte •
Ingrid j a Amos Peterson
Hfclena j a D a v i d L a i ne
Mary Ja K a l l e Laine
Bertha j a H e n n a n Mäki
John Pömpeli
Ernest Toppari Ja perhe
1
mm
m
p
Vk,
m'
m mm':
KIITOS
Pyydämme lausua monet sydämelliset kiitokset s u k u l a i s i l ­lemme
Ja tuttavillemme seka kalkille vieraillemme, jotka
n i i n suurilukuisena Joukkona olivat saapuneet meidän v i h -
kläixlllan viettoomme huhtikuun 21 paivana 1951.
Monet kiitokset niistä arvokkaista lahjoista, j o i t a saimme
vastaanottaa tuona i l t a n a . K i i t o s l a h j o i t t a j i l l e j a kexaajillc.
E r i k o i n e n k i i t o s i l l a n emännille J a ravmt^jlahcnkiloillc. j o t -:
k a 'Vaivojfinne säästämättä tyoskentclittc meiciari puoles­tamme.
- K i i t o l l i s u u d e l l a myöskin muistanunc nula, jotka osallis-,
t u l v a t l a h j o i t u k s i i n , -vaan civat lieukilokolitai.sc.stj voineet
o l l a s a a p u v i l l a.
T e i l l e k a i k i l l e vielä yhteinen kiitok-scmmc,
Helga ja Peter Miliauskas
T O R O N T O ON-rAKIO
Sifa-i Ja L a u r i Järvi
H i l d a J a A n a n i a s A a l t o n en
A l l a n . A i n o Ja O. K o r k o l a
R o n a l d , Norman, J e n n y ja
J . V i i r re
Irene, K a y , J e n n y Jä I r ja
A n n i Ja T o i v o K a n e r va
M i l k a Ja L a u r i M i k k o la
F a n n i Ja N i d e L u h t a n en
A n i t a , A d a Ja Y r j ö E r i c k s on
Syhria, L i i s a Ja Y r j ö Erickson
D i e d r a . E i l a Ja A l l a n Laine
J e n n y Ja F r a n k Mäki
M a r j o r i e Ja V i l h o Mäki
— ^ ^ Sanna-Malja J a K a l e v i S i i p o la
Albert, E l m i j a A n t t i Kanga« IJISA. L A I N A J A V I N CE
Htnrj.^ M a r t h a Ja J o h n S a l o r a n t a F r a n c e s , L l U i a n J a L a u r i K o l a ri
Gerry, T a i m i . j a Mauno ForscU
K a r i n a , L e i l a , L y y h j a E . P a k k a
L i l l i a n . T a i m i j a R e i n o Järvi
M r . j a m r x E r i c Hoelke
M r . j a mrs. T. J . S a a r i
M a r t h a j a A n t t i S i i p o la
K u s t i Rönkö - _
M r . Tuttava
M r . j a mr.s. William.s
M r s . Senja S a a ri
M a r t t i Torbacka
Paavo Voutilainen
M a t t l R a h k o l a
A r v i Himanka
A r v i d Pömpeli
V. K i v e n perhe
Salmi K o r pi
E i l a . Esteri Ja T o i v o S i r en
M r s . Elsa Mäki
S i r k k a j a D a v i d W»rcn
P a u l a , L a u r a Ja O n n i K u i s ma
M r . j a m r s ; A . Y l e n j a perhe ^
W. Sillanpää j a perhe
A l d e n Pasanen
Roy Pasanen Ja p e r h e -
O i v a Väisänen
Mandy Ja W U l l a m - K o t i l a
Elisabet. L a i m i Ja K , Löi
K . Mäki Ja perhe
Nestori Nieminen
Emma j a E m i l Mäki
Väinö Pitkänen
S y l v i a Ja George A ro
Aune J a V i l j o Nenonen
vRlku-Vuorimäki
Marget Ja Douglas R a j a la
S a i m i Ja J o h n V l e r U n aa
I r j a j a Väinö Overmark ,
F r a n k A l a n en
K a l l e V i i n i k ka
A. Pajunen
Henry j a I m p i K o s ki
S y l v i a M y l l y m aa
Toivo F r e c m an
I r i n a Pöyhärl
Henry Passi
H i l d a H a k a la
A n i t a , H i l d a Ja L a u r i K a r t io
I r j a j a A n t t o n I^BsI
Helga Ja A l l a n Grönroos
J . Pohja
M r . j a m r s . A . T u u r i
M r . j a m r s . T . T u u r i
N. M A KI
Tyne j a J a c k V u o r e la
Herman V a l li
A n n a j a V e r n e r Kehusmaa
A i l i j a S u l o K o s k e la
A r v i d A . K o r p i
Douglas. E i l a Ja S e n j a K o s k e la
K a y j a Hugo M a t t s on
M i r j a m , A n n i Ja E i n o Väisänen
Aarne P u r ra
W i l b e r t H a k a la
S o h i i Ja J a l m a r BÄkl
Tyyne j a J u s s i Pihlajamäki
Sanni Ja E i n o Santanen
I s a k S a a r i y!^
Nestor Järvi
Veikko S a a ri
A i n o j a O l a v i K a u ra
O, Hassinen
Evert K a l l io
K a a r l o . I d a j a Y r j ö »fäki
Taisto, H e l m i Ja^Totvo A r m i n en
V ; ( I N d EKOLA. KspaaluMiiic
A N S E L M I SUOBNIEMI,
K a p n a k M i n g . .
Elisabet J a L e o n a r t Salo
Anne j ä O i v a Mäki
R i s t o S a l m i n en
M a t t i Möttönen
E l l e n Ja H e l k U Väyrynen
L y l y i Ja F r a n k L e h t i n en
A i n o j a V i l h o Rintamäki
K e n n y , N o r a j a George Mäki
F r a n k H a k a l a .
H e l m i j a F r e d F i l l f or
S a l l y j a Helge C r o m n a n -
S i r k k a Ja F r a n k Legöndre
. ELssi j a A r m a s H u t m an
T a i m i Ja R e i n o Vuori
I v a r I h a k si
M . Banys
Salme Ja E r i c k J u n n i la
V i c k K l e m o la
Pcggy. Patsy J a I r j a Salo
J o h a n Ratspl
V . K a u k a l s l Ja perhe .
Jacquline Laporte j a Dorothy
. Fedor
A i n o , M i i n a Ja J . Ylihärsilä
O l c n n a . A i n o j a B U l C a p yk
V i l h o T o p p a ri
Heizel Ja E i n o ZiOhta
L i l j a Ja V e n n u Rel^elä
S y l v i a J a Vätott K l e m o la
S y l v i a H e l s t en
K a r l Lindberg
H . T i r k k o n en
A. M a r t t i n en
M a r j a t t a J a I t a n k l l n
Bilrs. H . W a m e r
Salmiset
S a n r i t Bergman
T o h i l J a N l c l c l l i a n d e r
Seldie Ja <?bar»e Pajala
A r t h u r . A n n i Ja H a n y Sketaart
Helen, K . j a E . H a H k l la
Häät vielettiin CSJ;n haalilla South Porcupiin^ssu, Ontario, liulilikuun 21 p. 1951
G L U B N E W S
Toronto Ain't
Bragging But They
Are Sure of it
And They Like To
Know IVhat Is Going:
On In Other Clubs
, This i.s Y r i t y s reporting. We d e -
cided it was about tlme we wrotc
to this page as i t has bccn iicglected
too long. I . won't try to give any
excuse Jor not reporting bccause - v e
don*t havc any excuse. There seems
to bc a lack of cnthusiasm among
the mcmbers, which will have to
change if we want " L i i t t o j u h l a t " to
bc a success.
~ Thcrc's a lot ^^f~work s t l i n t o bc
donc nt T a r m o l a on t h e track. The;-
havc alicady .started to f ix it up.
but sincc i t has r a i u c d for t he past
t v o Sundays nothing morc has been
done.
The ladies' g ym class seems to be
gctting larger Tvhich is a very pleasant
surprisc. Thursday is t h e last night
f o r the ladiesv gj-m class a t the
H a l l . Then i t v i i i be every Sunday
out at camp. During J u l y we w i l l be
going out evcry Wedncsday evening
besides Sunday.
There's nothing much I c a n say
about the men's group, but t h e last
I heard about i t v a s t h a t they were
going t6 begin practising their g ym
out. at camp nlso. 'We'll know morc
about this m the next report. The
boys havc been trainlng very hard
every Tuesday and Thursday night
and they hopc to make a lot of
points a t ' i L i i t t o j u h l a t " .
Ozzic Luoma has organicd 4 soft-b
a l l tcaiTLs •vvhlch consist mostly of
our hockey team and 5 girls. Tliese
teams 'Wil plny cach other and the
best players w i l l be picked to p l a y a t
" L i i t t o j u h l a t " . . O z z i c is stu-c that
Y r i t y s Tvill w m the softball trophy
t h i s ycar.
; W i B l l , I gucss thafs a l i för this
report. How about the other clubs
w r i t l n g i n a n d I c t t l n g us know what
theh: plan.s are f o r ' . L l i t t o j u l i l a t " ?:
L i z z y K . , Y r i t y s.
(Jatkoa 2. sivulta)
E n s i n hau totesi, c t t a k a i k k i nyt suo­r
i t e t u t toimenpiteet on j o u d u t t u o t ­tamaan
amerikkalaisen "miehltysko-mltcau"'
hajoitustolmenplteiden seu­rauksena.
Entisen unio-o.saslon o-,
maisuuden l a i l l i s e s t i takaisin saami­seksi
on r y h d y t t y toimenpiteisiin.
L a i l l i s e s t i k a i k k i kuuluu Ontarion
metsämiesten unioUe, lukuunottamat­ta
eri tihllä pankissa olevaa pave­rorahaa,
joka kuuluu Cooperin J o h ­don
käytettäväksi.
T i l a n t e e n kehittyes.sä .sotatalouden
p o h j a l l a on sotavarustelun seurauk­sena
tapahtunut suunnaton hinto­jen
npujju, verojen kaikenlainen las­taaminen
työläisten kannettavaksi
jne. Täten tulee paaky.symykseksl
taistelu palkkojen korottamiseksi ja
sima ohessa korjauksien saamiseksi
sopimuksen muihin kohtiin. Viime
talvena olisi saatu parempi korotus
Jos ci m r . Cooper olisi rientänyt h y ­väksymään
ensimmäistä yhtiöiden
tarjousta.
Keskustelun tuIok.sena hyväk.syttiin
seuraavat piavaatimuksct:
1> Seitsemän t u n n i n paiva — k a h -
dek.san tuntia kämpästä kamppaan
— ja 50 prdScntin li.says kaikesta y l i ­työstä.-
:
2> T a a t t u päiväpalkka urakka' os-sa.'.'
•
3^ 30 pro.sentin korotus kaikkiin
uiakkapalkkatak.solhlu.
4) K a h d e n dollarin korotus kaik­k
i i n piiväpalkkolhin.
5i K a i k k i k i e r a i l y j a d i s k r i m i n o i n ­ti
poistettava lx)nus-palkkojen m a k -
.sami.sc.s.sa.
6) Yhtäläinen mittaus käytäntöön
k a i k k i a l l a Ja l i s a m i t a n vaatiminen
poistettava.
7; K a i k k i kämpät puhtaiksi, p u h ­taat
vuodevaatteet, suihkut j a pesu­palvelu.
8) Sakkärlsystccmui j a o r j a k o n t r a h -
l i f i j iioLstamincn.
9) Ruoan j a maJoiluk.sru nykyista
liiiitna kämpillä c i .^aa koroltaxi,
•Päiväpalkan takaamisvaatimus j o h ­tuu
.siltä, cttit htionoi.sta metsistä
katkaistessa on valkea .saada päivä­palkkaa.
K u n työpäivää lyhennc-tadn
nykyisin monilla aloilla, niin
Cl ole mitään syytä mlk.si cl n i in
voida tehdä myö.skln mctfiatoi.s.sa.
M y o - k i n o n välttämätöntä säännöstel­lä
vakituiset maksupäivät jne.
Ncuvotteluxomltcan valitscmis(!n
yhteydessä katsottiin välttämattö-mak.<
si, että k a l k k i e n O n t a r i o n . mctsä-tyolaisten
p a l k k a - J a työehtosopimus­neuvottelut
tapahtuvat samalla ker­taa
Ja Jo heinäkuun alussa.
Neuvottelujen edellä suoritetaan
tarmokas Järjcstämlsryntäys Jokaisel­la
kämppäalueella Ja valvotaan e t ­tei
Cooperilla ole mahdollisuutta k o -
nikaQppojen tekoon metsätyölälsten
nimissä. Jos u u t t a sopimusta ei ole
a l l e k i r j o i t e t tu ennen elokuun 31 päi­vää,
jolloin voimassaoleva sopimus
pää ttyy, n i i n > t u l l a a n omaksumaan
yhdy^ivaltalaisten k i v i h i i l e n k a i v a j a in
tunnus: " E l työtä ellei sopimustal"
Toisena päivänä, l a u a n t a i n a aamu­päivällä,
j a t k u i kokous vielä käytän­nöllisten
järjestelytoimenpiteiden
vuok.«;I. O«anottajat kokosivat mm.
pohjan Järjestdmisrahastoon, johon
t u l i JO lilhe»k,ik«hataa dollaria, J a c t -
Middievreiglit
Cliamp Is Cliamp
For Peace
By ALDEN SIIERWOOD
^'inntpeg. — Canada' s own ' . M r
K. O. K i n g , " B i l l y « n k u s . i i o l d c r of
the tltles. has not only set o n e x -
amplc by s l g n l n g the petltlon f o r a
\Voria Pence Pact, but h a s fUIcd up
one pctitton t o rm and Is going after
more.
" Y o u don*t havc to t a i k thcth to
sijjning it," he s a l d . v T h c y read it
o v e r . i t makcs scnsc. SO they slgn
it.-
B i l l y , n 23-year old' Wlnnlpeg boy,
.hns done enough fIrst class fighting
to capture morc t l t l c s : a n d awards
tJtut Uiis roportcr could ^ I t c down
during the Short tlme B i l l y t o o k o fl
Iroin hls Job to givc this Intcrvle^;.:
He holds the C i t y of WInnipcg
Championship. the M a n i t o b a titlc.
the Western Canada Diamond Belt.
Upper Mid-AVcst G o l d e n Gloves a nd
— B l l l y ' s proudest achievement, 3 rd
place. i n t h e B r i t i s h Emphre gamcs
h c l d in A u s t r a l i a this Winter.
B i l l y is a qulct and thoughtfui per­son
who Is Intcnscly Interested In t h is
sport. He DOXCS at the Crescent
Boxing Club whlch hc descrlbes as
a "sort of communlty centre" for
young'pcopIc Interested In boxing. H e
fcels that therc should bc more a n d
larger sports clubs a n d that they.
deservc support from the govermcnts.
B i l l y I s . a l i In favor of more c o m -
petition w l t h boxcrs f r o n * the count-rics
of E a s t e r n (ESurope and C h i n a,
but he explained that there verc
difliculties. Tlicre Is n o Professional
sport i n those coimtrlcs so that
the best of t/hcir sportsmcn would be
in the amateur classlflcatlon a nd
they nvould bc mUch bettcr than
ours. Hcrc. ivhcn a sportman' bc-comes
good, h e t u r n s p r o .
Having Icarnod about B i l l y as a
champ In the r i n g . I asked h lm
about h l s b c l n g a champ for peace.
What were your Impresslons of the
Peace Pact I asked.
" I read It over f l r s t and it struck
me as being good. I sure don't want
war and if a n y t h l n g is to prcvent
war, I 'm l o r I t i " was h l s answer.:
He told mc that the Uvc boys In
hls famlly had : a l l scen actlvo scrvlcc
i n the socond'World war.
"We'rc lucky," hc sald. " W c stlU
havc our Ilve boys, and we don't
want any m o r c wars to c h a l k ' It
down to thj-ee or two."
B i l l y is very definltely In favor of
the idea that it's t he d u t y o f leadcrs
in ali ficlds of y o u t h a c l l v l t y to forlng
the Peace Pact Petltlon to thelr
folowlng.
"It's best to let tliem: know about
it." he sald. "When you h a v c the
responsivillty of l e a d l n g youth, you'vc
got to b e c a r c f u l to teli thcm t h e
rlght things because the y o u t h ,of
today are t h e m c n of tomorrow and
young pcoplc may follow your advice
ali thelr Ilves."
B i l l y has no more use f o r cons-c
r i p t i on than hc h a s . f o r war. " I don't
belicve In I t T r y l n g to force people
into t h e a r m y is n o t the dcmocratlc
.way."--' . • •
B i l l y 'had to g c t . b a c k In h i s Job
in the department storc and so I
left after recelvlng an I n v l t a t i on to
come to t h e Crescent Club to watch
hlm work out. I n t c r v l c w i n g this young
boxer was a unlquc cxperlcncc. He
Ls a perfoct exainplc of a consclcnt-lou
», wide-awakc, enthusiastlc young
sportman of w h om Canadlans can bc
very proud, tlic typc of sportman
fully awarc of hls duty to h i s fellow
youth who look up to h l m .
Torstaina, kesäkuun 7 p. — Thursday» June7r 1951, —^jSfH^nS:;
Student Body
Supports Pact
For Peace
PrafTue. — (TrlcpreM) — I l Ava-*
reported herc by the International
Union of 8tudent<i that the Na­tional
Federation of Canadian
IlnivcrHily Student», ha» writtcn
thcm that they a r r In Hupport of
a flve power peace pact a» a
meanx (o Kafeguard peace. The
N.F.CIJ.S. wlth a memb«r»hip of
00,000 1» the all-Canadlan Ktudenl
body of Canada.
•'My glrlfrlend'» f a t h t r doc»n't Ukc
mc" stated Harry.
" H c docsn't — on ovhat grounds docs
hc objcct y) y o u ? " asked hls friend,
" O n any ground nvithln tcn'mile« o f
thelr home", answcrcd H a r r y gloom-iiy.
^ • •. • . ^ •
tUn kortit j a p e r i t t i i n maksut, sekä
s u u n n i t e l t i i n miten jäsenkorttien j a ­kaminen
tapahtuu heti jokaisella
kämpällä, s a m a l l a k u n pidetään koko­ukset
tämän kokouksen toimenpitei­den
käsittelyä j a hyväksymistä var­ten,.:
' • •
K a l k k i i » m ä viimeiset tunnit t o i ­m
i n t o j e n Järjestelyseä tapahtuivat
onnistumisesta varmana j a päättä­vän
m i e l i a l a n vallitessa, joka muu­ten
i l m a i s i keveämmän j a itsenäisen
toiminnan I l m a p i i r i n rohkaisevan v a i ­kutuksen;
Joka takaa paremman t u ­levaisuuden,
— A T H .
Young People Will
Contribute Too
W h c n the ;18th Convcntlon of the
F h i t s h O r g a n l z a t l o n and t h e a n n u a l
mcctlng of the V a p a u s PubUshlng
Company t a k c s p l a c c In Toronto dtu--
Ing the c o m i n g w e c k - e n d . l t wlll not
for a long shot be only a n _ " o ld
foIk's~show".
Our young pcoplc w i l l bc there and:
APUI make U i c l r modcst contribution
f o r - t h e causc of peace and c u l t u r a l
'wen b c h i g of our people/ ^.. •
It is true -enough that the "young
f o l k ' s " •^contribution is not as big
a n d as spcctacular as we would l i ke
it to bc. But there will be good and
sound corc' of young people t a k i ng
nctive part i n those Important mect-
Ings. There ivlH be our " S h o r t y"
L a u r i Latva f r om Toronto and A i m o
Mäki f r om Sudbury and periiaps somc
morc, wc hopc, rcpfcscnling vlrllc
PiimLsh Canadian youth. They wlll
not be passive on-lookers; they wlll
take crcativc pnrt In the dlscusaion
and m a l i t h e a c l i v i t i c s of thcsc
mcetins.s.
Thcro w i l l . of course bc somo c n t e r -
tainments i o o , ' a n d our young people
w i l l tnkc part on both side of the
c u r t a i n .
W l t h a l i thcsc things i n m i n d " C l ub
'News»' grect heartily a l i the dele-gates
of those mcctings, nnd wlshing
success for t h e i r dcliberatlons. It
is our hopc that a l i t h e dclcgatcs,
young and old. of t h e annual mceting
of Vapaus P u b l i s h i n g Co., wUI flnd
somc timc to d iscuss the. problem of
how this " C l u b News" scctlon of
Vapaus w iH bccome vltal and r c a l ly
uscfui organ for t h e F i n n i s h C a n a ­d
i a n youth.
Festival Briefs
atc of the W o r l d Festival of Y o u th
BcrUn tliis summer: will bc choscn
young pcoplc to b c a r the t l t l c : L a u r e -
atc of the W o r i d cFstlval of Y o u th
and Studcnts for Peace. Tliesc/ wlll
bc the best slngcrs. danccrs, choirs,
dancc groups and musiclans f r om äll
parts of the World.
B r a z i l l a n Y o u t h coinplelcd May 20
—30 i n the F i r s t F e s t i v a l of B r a z i l l an
Y o u t h to sclcot Its leadlng pcoplc -lö
reprcscnt thcm i n B c r i l n In A u g u s t
'• •* SuomalatBia: äänilevyJi
''RECOlb^imUMITEDf,. mm
ONTARIO AUTO pO:
iMoottotelta Ja kaikenlaisia; a
korjataan.
Autojen htnauspalvetuil
Puhelin Vh,4xa „ ^
Iltasin E9L 4-6869, ^
|98 John St. Toronto, Ont.
N E U L O M A K O N j B I T A
Uusia Ja uudelleen rakennetttij*»
sähkö- Ja poljettavia neulomako*
nelta. \ • ^ , . :1
Taattu taloudellinen / korjaustyö
kaikenlaisille koneille.; Ulkopuolelta
tulevat tilaukset Ja tiedustelut tervef;
tulleita.
NATIONAL Sewinff Machine C a
289 Collfsge <at Spadln»), K l 919»
CRESTON MOTORS
KAISER - IIENBT 1 FBAZEB
Myynti- Ja huoItopalTcIns
Täydellinen ' korjauspalvelu JtfAr
kcnlalsiUe autoUle.
Ontario Motor Lcague : Jhlnaus
läheltä Ja kaukaa.
KalklUe hyvä palvelus.
PnheUn OBchsra 4562 '
3211 Daffcrin St. Toronto^ Ottt
MtMten GABARDINE-PAilLLYSTAKKEJA
• Historiamme suurin vallkolniA
päällystakkeja, kätelshinnat $10
:stä |50:Un asti. Ms6a hyvä vali­koima
PUKUJA. 8POItTS>TAX-K
E J A ja H O U S y j A . käytettyj& Ja
uusia, jolta el ole peritty. -< '
Hollywood Clothmg-
270 Qneen S t W., Toronto^ Ontärt»'
— Sota on yhtä suuri onnettomuus
k i r k k o i h i n kuuluvile k u i n n i i h i n k u u ­l
u m a t t o m i l l e k i n .
NELSON GARAGE
A U T O K O R J A A M O
Puhelin KI. 7658
497 Spadlna Avenue
Toronto Ontario
iiiHHiiiiHiiiHiiiiiiinmiiiiniiiiimiiiii
Parkway Bakers
valmistaa' ruoka- ja kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- ja hääkaak-kuja,
korppuja yjn. lelpomoalan
tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
290 Queen St. W^ Toronto, O n t
ONNI TERVO
lllllllillilillililllilliilllllllilllllililllllil
H. Harris Optical
Puhelin MI. 9553
275 CoUeg* Stra4t
Toronto Ontario
BOND CLEANERS
DYERS AND TAILOitS
Suomalalnon puhdlttuilllk^;
"Siisti ulkoasu on edustava Ja herit*
tää luottamusta." Teenune huolella
kalkki puhdiBtusalaan > kuultlyat:
työnne. Kotoa haetaan* KauptinglA
laajuinen palvelus.
025 Pape Ave. PoheUn G E . 7145
216 0'Connor Dr. Puhelin G E . 2946
(Voi soittaa myte Ulalla) f
Vakuutettu eäUytys.
Toronto Ontario
Dr. T. Tenhunen
134 Bloor St. W.
Toronto
(Bay st. — Avenue Rd'n vftlUU)
Vastaanotto tiistaina, keSklvUk-V
kona, torstaina Ja perjantaina
keUo 62<^30 lp.
Puhelin LOmbard 3888:
DR. E. C . A H O - Hammaslääkäri
HUONE 640 PHYSI0IAN8' & BURGBONS BUrLDmOTT^
16 Bloor Street West Toronto, Ontario
Puhelin Klngsdale 8237
UUSIA SUOMALAISIA
Ä Ä N I L E V Y J Ä
1021505 Kaunis-Veera, humoreski
Tähti Syysyössä, valssi
1040095 Fomnck, valasi 1
. Sinulle kuuluu lempeni, valssi .
1060585 Aron laulu. Foxtrot
Yksinälpen harmonikka, valsslromanasi
1O60OG5 ' M u n Kanteleeni kauniimmin
Aamulla varhain Ja kaksi kanaantaossla
1060735 Harhakuvia, tango
Kulkurin kukka, vifssi
1060865 Honkain keskellä
Kevätpäivä Kangasalla
1060915 Tuhlaaja poika
' Vanha ^Itl. vakal
1070060 Nujulan talkoopolkka
Kekkerit Mäkelän kanatarhaina, valssi
1070075 Orpopojan valmi
Kulkurin kaiho, valmi
1080095 Joensuun KIII, valMl
Jauholabden Jenkka
1080155 Kaltzburgin kukka, valssi
Odette, valasi
. 1080175 Lännen farmari. Foxtrot
Pelimanni polkka
1080205 Kalmaan valssi
Emilian polkka
1090105 Kullcuset. Foxtrot
Sibnäsl ovat kuin tähdet, tango
LÄHETÄMME LEVYJÄ K A I K K I A L L E CANAOA88A
HINTA $1.25 KAPPALE
T i l a t k a a osoitteella:
önM^ mmm co.
PUHELIN WA. 5612
438 Queen St. West Toronto, Ontario
vH-' I
*1
ii
m
•Mm 'M
JM
m
ilf
.li
1
I
M
5-
• f
•»1
Uh '
* li
f i
.1
•.•'<J".','.^l!j m ' s .f
ii"